Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4078

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
227 Кб
Скачать
☆
Штатов Америки, проживающего по адресу: угол 10-й и Клинтон-стрит, Хобокен, Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к классу устройств, обычно известных как устройства для сбора данных, то есть к
машинам, в которых две или более полоски бумаги подаются через определенные интервалы для ввода
транзакций, 21) при этом одна из полосок в некоторых случаях удерживается в машине для формирования
записи о транзакциях, внесенных в регистр. В этом последнем варианте изобретения устройство обычно
называется регистратором, а если записывающая лента отсутствует, устройство обычно называется
регистратором.
Ранее предлагались устройства с коммутационным механизмом, в которых один билет выдается наружу, а
отрезанный билет удерживается внутри корпуса устройства или кассового аппарата и свободно помещается в
предназначенный для этой цели отсек. В других хорошо известных устройствах для сбора билетов
удерживаемые билеты фиксируются с помощью крючков или подобных приспособлений, которые входят в
зацепление с перфорациями в отрезанных билетах.
Настоящее изобретение включает в себя устройство для подачи бумаги, имеющее механизм,
предназначенный для подачи двух или более полос бумаги на заданную длину в каждом полном цикле работы
рабочего устройства, такого как рукоятка, в котором бумажные купоны отделяются по меньшей мере от одной
из указанных полос резаком и укладываются стопкой в лоток для укладки с помощью указанного рабочего
устройства или рукоятки.
Билеты на пластинки встряхивают в лотке, чтобы аккуратно сложить их в стопку.
В ранее предложенных коллекторных устройствах было принято приводить в действие как механизм подачи,
так и механизм резки с помощью общего механизма управления, а между механизмом управления и
механизмом подачи устанавливалась муфта или подобное устройство, которое срабатывало после подачи
полосы заданной длины, так что, когда вступает в действие режущий механизм, полосы оставались
неподвижными. В соответствии с настоящим изобретением такая муфта может быть исключена, и механизм
подачи может быть непрерывно соединен с рабочим механизмом и приводиться им в движение без
какой-либо подачи во время работы режущего инструмента, что возможно посредством управления самой
лентой.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих коллекторное устройство регистрирующего типа, на фиг. 1
показан боковой вид коллекторного устройства, воплощающего изобретение, с некоторыми удаленными
частями.
На рис. 2 представлен вид сверху устройства 75, показанного на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный приблизительно по линии 3-3 на рис.
6 и демонстрирующий механизм подачи бумаги, а также механизм резки и укладки в нормальном положении
под углом 80 градусов.
На рис. 4 представлен вид, аналогичный рис. 3, но демонстрирующий механизм резки и укладки в рабочем
положении.
Рис. 5 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 5-5 на рис. 1. На рис. 6 представлен
поперечный разрез по линии 6-6 на рис. 3.
Рис. 7 представляет собой поперечный разрез выше линии 7-7 на рис. 3. 90 148,747 Рис. 8 представляет
собой поперечный разрез, выполненный по линии 8-8 на рис. 3.
На рисунках Sa и 8b представлены детальные изображения части механизма в двух положениях.
На рис. 9 показан боковой вид зубчатой передачи, которая может использоваться для управления
механизмом подачи бумажных полос, а также механизмом пробивки и укладки.
На рис. 10 представлен поперечный разрез, выполненный на участке 10-10 рис. 9.
На рис. 11 представлен поперечный разрез по линии 11-11 на рис. 9 с прикрепленной рукояткой.
На рис. 12 представлен детальный вид инструмента для прокалывания, предназначенного для разрезания
пластинки на секции; а на рис. 13, 14, 15 и 16 — детальные виды его модификации.
Изображенный коллектор представляет собой конструкцию, имеющую боковые стенки 12, переднюю стенку
11, заднюю стенку 14 и нижнюю стенку 16. На боковых стенках 12 установлен обычный письменный стол или
прижимная пластина 10, которая шарнирно закреплена в передней части на стержне 13.
Также на стержне 13 закреплена рамка 18 с обычным отверстием, позволяющим обнажить верхнюю полосу
бумаги, на которой записываются элементы или операции, подлежащие формовке. При использовании
устройства в качестве диктофона оно выступает за пределы механизма подачи бумаги, образуя отсек 20,
имеющий откидную крышку 22, снабженную замком 241, который делает его недоступным для посторонних
лиц.
При использовании устройства мы предпочитаем использовать сгруппированные бумажные полоски 24,
которые складываются поочередно таким образом, чтобы плотно прилегать к отсеку 26, как показано на рис.
1. Однако бумажные полоски могут быть намотаны на рулоны, как это обычно делается. На чертежах
показаны четыре полосы 27, каждая из которых проходит через направляющий ролик 28, концы которого
закреплены в фланцах 29, поддерживаемых рамой, частично окружающей отверстие, предусмотренное в
пишущей платформе или прижимной пластине 10.
С направляющих роликов 28 полоски бумаги o50 подаются по рабочей поверхности 10 к механизму подачи
полосок, описанному ниже. Каждый направляющий ролик 28 может быть снабжен разделителем 31, или же
разделителями могут быть снабжены только два или три ролика, в зависимости от количества используемых
бумажных полос. Как показано здесь, каждый разделитель представляет собой практически плоскую
металлическую полоску, которая выступает вперед на пишущую платформу 10. Пружинный натяжной элемент
32 крепится винтами к рамке поля таким образом, чтобы он находился над разделителями, и оказывает
достаточное натяжение на бумажные полоски 27 и разделители 31, чтобы предотвратить подачу бумажных
полосок с большей скоростью, чем требуется.
Между каждой парой смежных бумажных полос 27 находится лист соединительного материала, такого как
копировальная бумага, которая подается из рулона 38, установленного в держателе 34, закрепленном на
одной из боковых стенок 70 12.
На нескольких бумажных полосках 27 может быть напечатана любая желаемая форма, предназначенная для
размещения письменных заявлений, а около верхней части каждой полоски первоначально пробиты или иным
образом сформированы два небольших отверстия 35, которые симметрично расположены относительно
центральной линии формы, и оба отверстия расположены на одинаковом расстоянии от верхней части
формы. После того, как несколько бумажных полос 27 уложены на направляющие ролики и разделители, и
после того, как соединительные полосы размещены между соседними бумажными полосами, концы бумажных
полос 85 направляются вперед к механизму подачи бумаги, который лучше всего показан на рис. 3 и 6. Как
показано здесь, он включает в себя подающий ролик 36, который установлен на двух аналогичных
вертикально подвижных кронштейнах 40 и 40, снабженных соответственно пружинами натяжения 41 и 41,
каждая из которых закреплена на прилегающей боковой стенке 12 корпуса.
Эти пружины 41, 41' стремятся притянуть кронштейны 40, 40" и подающий ролик 36 вниз, но позволяют
перемещать эти элементы вверх против действия пружин 41, 41" за счет вращения вала 66, как будет
подробно объяснено позже. Подающий ролик 36 снабжен укороченными концами 42, которые свободно
входят в пазы в верхней части двух пластин 44 и 44а, прикрепленных к боковым элементам 12. Эти пазы
служат направляющими 105, обеспечивающими перемещение подающего ролика 36 по вертикальной
траектории. Верхние концы кронштейнов 40 и 40" загнуты внутрь и взаимодействуют с шестигранными
кольцами 46, которые свободно установлены на уменьшенных концах 42 и помогают кронштейнам 40 и 40"
поддерживать значительное давление вниз на кольца 46 и, следовательно, на ролик 36.
К одному концу подающего ролика 36 115 прикреплено зубчатое колесо 48, которое входит в зацепление с
аналогичным колесом 50, прикрепленным к валу 52, который установлен в боковых элементах 12 и
расположен вертикально под роликом 36 и параллельно ему. 120 На валу 52 установлены два
расположенных на некотором расстоянии друг от друга кольца 54, которые крепятся к валу с помощью
штифтов 56, и каждое из этих колец снабжено фланцем 58, образующим дисковый ролик. Эти дисковые
ролики l25 расположены на равном расстоянии от середины вала, причем это расстояние совпадает с
расстоянием отверстий 35 от продольной центральной линии бумажных полос 27, так что во время работы
ролики I13 248,74Y 58 будут взаимодействовать с отверстиями 35, ограничивая подачу бумажных полос 27 и
выравнивая их известным образом.
На валу 52, в его средней части или вблизи нее, свободно установлен вспомогательный ролик 60. Этот ролик
удерживается в положении относительно одного дискового ролика 58 с помощью свободной распорной втулки
62, тогда как между роликом 60 и другим дисковым роликом 58 находится сжатая спиральная пружина 64,
которая за счет трения заставляет вспомогательный ролик 60 вращаться вместе с валом 52.
В боковых элементах 12 под роликовым валом 52 установлен кулачковый вал 66, один конец которого
выступает за пределы бокового элемента 12 и снабжен рукояткой 68 для облегчения ручного вращения вала.
Этот распределительный вал 66 частично срезан с каждого конца, образуя плоские поверхности 70, и в
каждой из этих точек вал входит в зацепление с горизонтальным краем паза в соседнем кронштейне 40 или
40%.
Когда плоские поверхности 70 находятся сверху, кронштейны 40, 409 удерживаются пружинами 41, 41', так что
подающий ролик 36 плотно прижимается к дисковым роликам 58, а приводные шестерни 48 и находятся в
зацеплении. Однако, когда кулачковый вал 66 3() поворачивается на частичный оборот, кронштейны 40, 40
поднимаются под действием пружин 41; 41', увлекая за собой подающий ролик 36, так что этот ролик отходит
от дисковых роликов 58, позволяя подавать бумажные полоски 27 между подающим роликом 36 и дисковыми
роликами 58. Шестерни 48 и 50 будут выведены из зацепления одновременно.
Вспомогательный ролик 60 в показанном здесь виде состоит из множества дискообразных пластин,
скрепленных между собой штифтами, и имеет цилиндрическую форму. Одна поверхность ролика сплющена в
точке 72 (см. рис. 8a и 8b), а диаметрально противоположно этой плоской поверхности в одном конце ролика
вырезано углубление 74, которое взаимодействует с удерживающей защелкой 88, как объяснено ниже. Когда
подающий ролик 36 находится в своем нормальном или нижнем положении, цилиндрическая часть
вспомогательного ролика 60 предназначена для взаимодействия с роликом 36 с целью продвижения
бумажных полос 27, но она будет неэффективна, когда к подающему ролику 36 будет обращена плоская
поверхность 72.
Вал 76, приводящий в действие храповой механизм, установлен таким образом, чтобы колебаться в боковых
элементах 12, один конец которого выступает за пределы корпуса и имеет шпонку для рычага 77, который
управляется движением рукоятки, которая будет описана ниже.
На валу 76, примерно посередине, установлен воротник 78, к которому в точке 79 прикреплен регулировочный
разрезной воротник 81, который зажимается на валу 76 винтом 83. Голлар 78 снабжен укороченным концом
82, который входит в раздвоенный конец 86 собачки 88. Пластина 84 закреплена на валу 76 напротив конца 82
70 муфты. Таким образом, собачка 88 способна совершать продольное перемещение к валу 76 и от него, а
также колебательное движение вокруг вала. Защелка 88 соединена с пластиной 84 пружиной 90, которая
стремится поворачивать защелку внутрь к дну углубления 74 во вспомогательном ролике 60, а также
перемещать защелку вперед в продольном направлении вдоль цилиндрической поверхности 80 этого ролика
при его выталкивании из углубления вниз.
Для выталкивания собачки из углубления мы предусмотрели смещенное ушко 92 на пластине 84, которое
взаимодействует с выступом 94 на собачке 88. В нормальном положении деталей выступ 93 на собачке 88
опирается на кулачковый вал 66, при этом собачка удерживается от зацепления с роликом 60 с помощью
рычага 77, который удерживает это положение 90 до начального движения рукоятки 100, которое будет
описано ниже.
В дополнение к описанным фрикционным способам оперативного соединения вспомогательного ролика 60 с
валом 52, здесь показано фиксирующее или зажимное устройство для оперативного соединения этих двух
элементов при работе ролика. Это надежное фиксирующее устройство включает в себя поворотный фиксатор
95, установленный на ролике 60 (10G) и взаимодействующий с углублениями 96 в валу 52. В представленной
здесь конструкции фиксатор представляет собой часть одной из роликовых пластин и вращается вокруг
штифта 97, который скрепляет 105 эти пластины вместе. Перемещения собачки 95 внутрь и наружу
углублений 96 контролируются давлением подающего ролика -36, для чего собачка сконструирована таким
образом, что при ее перемещении на штифте 10 97 внутрь и наружу фиксирующего положения один из ее
концов выступает за поверхность ролика 60.
Когда ролик 60 находится в нерабочем положении, то есть когда его плоская поверхность 72 115 обращена
вверх, фиксатор 95 находится в положении разблокировки. Однако при вращении ролика 60 внешний конец
95' собачки вдавливается внутрь, как только закругленная часть ролика 60 входит в зацепление с подающим
роликом 120 36, так что собачка затем вдавливается в одно из углублений вала 96, после чего вал и ролик
надежно фиксируются вместе, обеспечивая тем самым продвижение бумажных полос. Впоследствии, когда
плоская поверхность ролика 60 снова приближается к подающему ролику 36, другой конец 95b собачки
вдавливается внутрь, тем самым выталкивая собачку из углублений 96 и освобождая надежную фиксацию
между роликом 60 и валом 52.
- Для упрощения работы оператора рукоятка 100 совершает один полный оборот в направлении стрелок, как
показано на рис. 1, и возвращается в исходное положение с помощью пружины 101. Положение точки и тире
указывает на предел хода стрелки. В течение большей части хода указанной рукоятки 100 подача бумаги
завершается, необходимое количество оборотов передается на шестерню 102 посредством зубчатой
передачи, как показано на фиг. 6 и 9, при этом шестерня 102 привинчена к -15 одному из концов вала
подающего дискового ролика 52 в точке 104. (Инжир. 10.) - Ступица рукоятки 100 (Рис.
11) свободно закреплен на одном конце главного вала 106 и крепится с помощью винтов 108 (-20) к ведущей
шестерне 110. Эта шестерня установлена с ходовой посадкой на втулке 112, которая закреплена на одной из
боковых пластин 12 и которая также служит подшипником для одного конца главного вала -25 106. Другой
конец главного вала установлен на опорной пластине 12 с другой стороны.
Как только шестерня 110 поворачивается при натяжении рукоятки 100, она приводит в движение
промежуточную шестерню 114, установленную на штифте t'30 115, выступающем из корпуса 116, которая, в
свою очередь, приводит в движение шестерню 118. Шестерня 118 является неотъемлемой частью храпового
механизма 120 и установлена на штифте 122, выступающем наружу из стенки 12. Выступ 123 между
шестерней 118 и храповым механизмом 120 используется в качестве подшипника, на котором вращается
шестерня 124, которая, в свою очередь, приводит в движение шестерню 102 и вал подающего диска 52. Две
собачки 1231, шарнирно установленные на шестерне 124 (40), удерживаются в зацеплении с храповой
шестерней 120 с помощью пружины 1261 и используются для привода шестерни 124 во время хода подачи
рукоятки 100, а также для надевания на зубья храповой шестерни 120 при возвращении рукоятки в исходное
положение.
Штифт 125 закреплен на шестерне 110 в положении, показанном на рис. 9, и выступает с каждой стороны
шестерни, как показано на рис. 126 и 127 (рис. 6).
Когда шестерня 110 находится в положении, показанном на рис. 9, которое является нормальным
положением, выступающая часть 127 штифта 125 упирается в нижний загнутый конец вышеупомянутого
рычага 77, закрепленного на валу 76, и удерживает собачку 88 вне контакта с роликом 60.
Как только рукоятка erank 100 будет перемещена вперед, ролик 60 повернется за счет трения, что возобновит
подачу бумажных полос 27.
Ролик 60 переместит эти полоски достаточно далеко, чтобы дисковый ролик 58 снова зацепил бумагу и подал
ее на всю длину за одну операцию. Сразу после начала вращения подъемного ролика 60 (f-65) движение
рукоятки 100 приведет к тому, что штифт 127 отойдет от загнутого конца рычага 77, и указанный рычаг будет с
помощью пружины 128 перемещен вперед до тех пор, пока верхняя выступающая часть 129 не упрется в
выступ 130 на штифте 122. Это приводит к достаточному раскачиванию вала 76, чтобы собачка 88
соприкоснулась с роликом 60, который остановит ролик после совершения им одного полного оборота 75,
войдя в зацепление с упором 73 в углублении 74. Как только рукоятка 100 возвращается в исходное
положение, штифт 127 возвращается и ударяет по загнутому концу рычага 77, который вращает вал 76 в
противоположном направлении и выводит шило 88 из углубления 74, освобождая ролик 60 для повторной
подачи бумаги.
После завершения подачи часть 126 штифта 125 находится в положении 85°, показанном пунктирными и
штриховыми линиями на рис.
9, готовый перемещать вместе с собой рычаг 132 во время заключительной части хода рукоятки 100. Рычаг
132 закреплен на главном валу 106 с помощью фрезерованных выступов 107 на этом валу, что позволяет
вращать 90-градусный рычаг. Аналогичным образом на валу 106 установлены и закреплены два L-образных
рычага 134-134', к более коротким или нижним концам которых прикреплены поворотные кронштейны 95 136,
к которым приклепана ножевая пластина 138. Под прямым углом к пластине 138 и параллельно ей
расположены элементы 140-140%, а штифты 142, приклепанные к боковым пластинам 12 100, проходят через
кулачковые пазы 144 в указанных элементах.
— К каждой стороне ножевой пластины 138 скользящим образом прикреплены пластины 146-147, к верхним
концам которых приклепаны резиновые бамперы 105 148. Пластины 146-147 имеют четыре выступа 150,
загнутых вверх, по два на каждой пластине, тогда как пластина для ножа 138 имеет четыре выступа 152,
загнутых наружу. К каждой из этих четырех пар выступов 150-152 110 прикреплены пружины 154, которые
притягивают удлиненные пазы 155 в пластине ножа 138 вниз к болтам 156, закрепленным на пластинах
147-148, и удерживают лезвие ножа 158 ниже бамперов 148. 115 После того, как штифт 125 ударит по рычагу
132, вал 106 вращается, качая рычаги 134 и поднимая ножевую пластину 138, которая направляется с
помощью кулачковых пазов 144 по штифтам 142, в направлении, 120 выравнивающем нож или режущее
лезвие 158 с отверстием 160 в упорной планке 162.
Резиновые бамперы 148 теперь соприкасаются с бумагой, прижимая ее к нижней стороне упорной планки 162,
удерживая ее в натянутом положении над отверстием, так что зубья пилы ножа 158, при дальнейшем
движении вверх, сначала прокалывают бумагу, а затем разрезают ее, при этом заточенные кромки ножа 164
проталкиваются насквозь, как показано на рис. 4. После того, как упоры ударятся о упорную балку 162 из-за
движения болтов 156 в пазах 155, лезвие кинифе 158 проходит через отверстие 160.
Лоток 166 штабелера теперь готов принять падающую пластинку, как только резиновые амортизаторы 148
отпустят его. Лоток для штабелирования 166 имеет коробчатую форму с открытыми верхом и одним торцом и
скользит по двум направляющим стержням 172-173, которые направляют штабелер в пазах 174 элемента 176,
приваренного к боковым пластинам 15 12, в наклонном положении, как показано на фиг. 1-3-8.
Два звена 178 шарнирно соединены с более длинными концами L-образных рычагов 134 в точке 180.
Эти звенья проходят через отверстия 179 ножевой пластины 138 и принимают в продолговатые пазы 182
концы стержня 173.
Когда вал 106 качается, звенья 178 перемещаются вперед рычагами 134, перемещая штабелер 166 в
положение, показанное на рис. 4, готовое принять отрезанную полосу.
При обратном движении рычагов 134 передние концы пазов 182 пересекут концы планки 173 и вызовут резкое
движение лотка-укладчика 166, что приведет к выравниванию полос. Пружины 181, прикрепленные к
выступам 183 на рычаге 134, а также к выступам 185 на элементе 187, обеспечивают натяжение для быстрого
возврата рычагов 134.
Если какой-либо оторванный листок записи не достигает конца штабелера 166 после того, как штабелер
возвращается в нормальное положение из-за резкого движения, то часть, выступающая за открытый конец
штабелера, ударится о пружинный лист 1801.
Эта пружинная пластина приклепана к нижней пластине 186 и изогнута таким образом, чтобы находиться
непосредственно на пути движения скользящего элемента, благодаря чему она будет проталкивать этот
элемент к концу штабелера при следующем повороте рукоятки 100.
- По мере того, как лист с записью обрезается, край бумаги вдавливается в отверстие в упорной планке 162,
как показано на рис. 4, и может быть, а может и не быть, перемещен вниз за счет трения ножа 158 при его
извлечении. Однако мы не полагаемся на это трение для того, чтобы очистить край бумаги от отверстия 160, а
используем дефлектор 188, который движется вниз под действием силы тяжести, с лезвием ножа 158, и будет
выталкивать расширенный край из отверстия. Дефлектор 188 имеет пазы, через которые проходят штифты
192, и штифты 192 закреплены в опорной балке 162.
,. Один конец съемной опорной планки 162 установлен в кронштейне 194, приклепанном к одной стороне
пластины 12, а на другом конце два выступа 196, направленные внутрь, находят опору в двух пазах 198.
Выступ 200 на крышке 22 удерживает опорную планку 162 на месте, когда крышка закрыта, и этот выступ
соприкасается со штифтом 202 на опорной планке 162, как показано на рис. 2. 70 Опорная планка выполнена
съемной, чтобы оператор мог легко пропускать полосы 27 между подающими роликами 36 и 54, а также
отделять нижний лист, подлежащий отсечению, от 75 верхних листов, которые проходят по направляющей
пластине 204, являющейся частью опорной планки 162.
Прямая кромка 206, выполненная как часть кожуха 208, окружающего подающие ролики 80, используется для
отрывания отпечатанных изделий, которые выходят сверху после подачи.
Из приведенного выше описания механизма ясно, что если в машину 85 загрузить бумажные полоски,
расположенные таким образом, чтобы отверстия 35 принимали диски 58, а затем переместить ручку 100
вперед, то это единственное движение ручки приведет бумагу в движение за счет действия диска 60, которое
будет продолжаться до тех пор, пока диски 58 снова не войдут в набор отверстий 35, после чего нижняя
полоска будет отрезана и помещена в лоток укладчика 166. Дальнейшее перемещение рычага 95 вперед не
приведет к дальнейшему перемещению бумажных полосок, и хотя мы показали упор для рычага 100, этот
упор не является обязательным, а установлен лишь для удобства. Если по стопроцентной случайности
бумажные полоски окажутся смещенными, то взаимодействие дисков 58 с отверстиями 35 выровняет полоски
во время движения рычага 100 вперед. 105 В модификации, показанной на рис. 13, 14, 15 и 16, предусмотрено
устройство, предотвращающее возврат рукоятки 100 в исходное положение до завершения ее прямого хода.
Это делается для того, чтобы, если оператор не завершит движение вперед и не перережет полосу записи,
рукоятка не вернулась в исходное положение после отпускания. В этой модификации на рис. 13 детали
расположены в том же положении, что и на рис. 9. Следует отметить, что мы предлагаем зубчатое колесо
1101 взамен зубчатого колеса 110. Зубчатое колесо 1101 в точности такое же, как и шестерня 110, за
исключением того, что на нем предусмотрены две выемки 210 и 211, каждая из которых 120 простирается от
основания у зубьев к центру шестерни на расстояние, приблизительно равное высоте зуба. Выемки 210 и 211
расположены на угловом расстоянии 125, приблизительно равном угловому ходу рукоятки 100 при полном
ходе. В корпусе 116 установлен штифт 212, на котором закреплена собачка 214. Когда части находятся в
состоянии покоя, линия, проведенная от оси Qf 130 11 5 248,747.
9 e--.248,74y зубчатое колесо -1101 через центр штифта 212 пройдет непосредственно через центр отверстия
211. Защелка 214 выполнена с двумя рычагами, оси которых практически перпендикулярны друг другу. Рычаг
215 входит в отверстие 211, и к рычагу 216 прикреплена пружина 217, которая, в свою очередь, прикреплена к
штифту 218, установленному в корпусе 116.
При перемещении рукоятки 100 вперед рычаг 215 будет подниматься по зубьям зубчатого колеса 1101, как
показано на рис. 14. Если рукоятку отпустить, она не сможет вернуться в исходное положение, поскольку
рычаг 215 собачки 214 (16) войдет в зацепление с зубьями шестерни 110L. Однако, если рукоятку 100
переместить на полное расстояние, рычаг 215 войдет в отверстие 211, как показано на рис. 15. Затем, когда
рукоятка рычага 100 вернется в исходное положение, рычаг 215 повернется в отверстии 211 так, что снова
будет скользить по зубьям зубчатого колеса 110', как показано на рис. 16. Благодаря такому расположению
рукоятка 100 может вернуться в исходное положение только в том случае, если шестерня 1001 будет
перемещена на полное расстояние, так что рычаг 115 войдет в отверстие 210 после выхода из отверстия 211.
Следует отметить, что рычаг 771 имеет выемку для обеспечения зазора со штифтом 212.
Следует понимать, что описанное устройство приведено лишь в качестве иллюстрации и может быть
модифицировано во многих аспектах, не выходящих за рамки сущности нашего изобретения, как это
определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248748.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248748&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248748A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 марта 1926 г., № 5881/26.
248,748 Полная спецификация принята к рассмотрению: 12 мая 1927 г.
Способ и устройство для создания художественных декоративных эффектов оптическими средствами.
Я, Руинулт Бруннер, проживающий по адресу Вилла Люгисланд, Рушликон, кантон Цюрих, Швейцария,
гражданин Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
способу и устройству для создания художественных декоративных эффектов путем проецирования на экраны
изображений одноцветных, многоцветных, прозрачных, полупрозрачных и непрозрачных картин и объектов,
или комбинаций непрозрачных картин или объектов с прозрачными и полупрозрачными картинами или
объектами.
Согласно изобретению, изображение или составное изображение выбранного объекта проецируется с
помощью соответствующей оптической системы на полупрозрачную поверхность, расположенную перед
калейдоскопической системой зеркал, расположенных вокруг оптической оси, а объектив расположен таким
образом, что лучи, отраженные системой зеркал, проходят через него и создают калейдоскопическое
изображение на экране.
На прилагаемых чертежах схематически показаны несколько примеров устройств, соответствующих
изобретению, причем на фиг. 1 изображен вид устройства в проекции, частично в разрезе по линии z-z на фиг.
2; на фиг. 2 изображен вид устройства в проекции, частично в разрезе по линии qy-y на фиг. 3; на фиг. 3
изображен план этого устройства, частично в разрезе по линии x-x на фиг. 1.
На рис. 4 представлен вид сверху другой конструкции, частично в разрезе; на рис. 5 представлен вид спереди
части того, что показано на рис. 4.
Рис. 6 представляет собой схему, иллюстрирующую метод Prrec с использованием одного осветительного
прибора для всех элементов композиции и с проекцией на вертикальную поверхность; рис. 7 представляет
собой схему, иллюстрирующую метод с использованием одного осветительного прибора для всех элементов
композиции и с проекцией на горизонтальную поверхность; рис. 8 представляет собой схему,
иллюстрирующую метод с использованием двух осветительных приборов 55 с проекцией на горизонтальную
поверхность; рис. 9 представляет собой схему, иллюстрирующую метод с использованием двух
осветительных приборов и проекцией на вертикальную поверхность; рис. 10 представляет собой схему,
иллюстрирующую метод с использованием одного осветительного прибора и отдельными проекциями
элементов композиции, а также аппарат для фотосъемки проецируемого изображения;
Рис. 11 представляет собой сечение вращающегося оптического элемента, имеющего плоские и изогнутые
отражающие поверхности и расположенного на конце аппарата; рис. 12 представляет собой перспективный
вид внутреннего отражающего элемента, состоящего из двух усеченных пирамид; рис. 13 представляет собой
перспективный вид зеркальной системы, состоящей из двух подвижных прямоугольных поверхностей; рис. 14
представляет собой перспективный вид зеркальной системы, состоящей из двух подвижных трапециевидных
поверхностей; рис. 15 представляет собой перспективный вид зеркальной системы, образующей усеченную
пирамиду; рис. 16 представляет собой перспективный вид зеркальной системы, состоящей из элементов,
образующих стороны правильной призмы, и двух подвижных прямоугольных зеркал. 85 Изображения или
композиции, для которых необходимо создать художественный эффект посредством проекции, не
обязательно должны быть на прозрачных или полупрозрачных листах; они могут быть непрозрачными, так что
можно использовать одноцветные или многоцветные рисунки, картины, гравюры, ткани, ковры, кружева,
гобелены, фотографии, книги, цветной фарфор и другие непрозрачные изделия промышленного искусства.
Однако прозрачные элементы композиции также могут быть использованы, например, фильмы, картины на
стекле, рисунки или цветовые композиции на прозрачном материале, в сочетании с непрозрачными
объектами.
Непрозрачные элементы композиции -а (рис. 6-9) проецируются эпископически и сильно освещаются
источниками света 1, при этом могут использоваться отражающие поверхности d. Для интенсивного
освещения проецируемого объекта с успехом можно использовать вогнутые зеркала и конденсоры. При
высокой чувствительности к теплу предпочтительно использовать средства охлаждения. С помощью
объектива m изображение a освещенного объекта проецируется на полупрозрачную поверхность g. На рис. 6
показано сочетание прозрачного объекта 7c с непрозрачным объектом a. Объект k, расположенный на
свернутой пленке, находится в непосредственной близости от полупрозрачной поверхности g. В качестве
альтернативы, пленочная полоса k может быть изготовлена из полупрозрачного материала, при этом
полупрозрачная поверхность g в этом случае исключается.
С полупрозрачной поверхностью g связана калейдоскопическая зеркальная система, включающая несколько
наклонных зеркал q, расположенных вокруг оптической оси. Другой объектив n проецирует
калейдоскопическое изображение aa, видимое на конце зеркальной системы q, на вертикальную поверхность,
на которой его можно наблюдать непосредственно, или же его можно принимать и фотографировать на
светочувствительной поверхности. На рисунках 7 и 8 лиалейдоскопическое изображение проецируется в
плоскость проекции путем отражения. Свернутая пленка f с объектом k может находиться в случае h, и пленка
может перемещаться относительно неподвижного изображения ao, перпендикулярно оптической оси, так что
возникают изменения в проецируемом изображении a3. Другие изменения в изображении a- могут быть
внесены путем вращения изображения k вокруг оптической оси. С этой целью гнездо i, содержащее корпус h,
может, например, вращаться вокруг трубок e и q.
Другой фильм с другим объектом, перемещающийся поперечно оптической оси и вращающийся вокруг этой
оси, может быть помещен перед первым фильмом или за ним, как будет описано далее.
Вблизи полупрозрачной поверхности g может находиться прозрачный объектный ящик r, который может
содержать твердые вещества или смешивающиеся и несмешивающиеся жидкости для усиления цветового
эффекта. Для достижения определённых эффектов поверхность g может быть полупрозрачной лишь
частично, при этом могут существовать непрозрачные и полупрозрачные участки.
На рис. 7 схематически показан метод проецирования на горизонтальную поверхность под углом 70 градусов.
Изображение a горизонтальной картинки a проецируется с помощью объектива m на зеркало o3, наклоненное
под углом 45°, и зеркало отражает изображение на матовую пластину g. Отражённое изображение 75
показано в точке а. Другое зеркало o, расположенное под углом 45°, отражает изображение a,3, проецируемое
объективом n на горизонтальную поверхность.
Этот метод также позволяет проецировать на одну полупрозрачную поверхность 80 два объединенных
объекта на прозрачных или непрозрачных носителях с использованием отдельных источников света, так что
два изображения накладываются друг на друга. Данная модификация схематически показана на рис. 8, где
изображено сочетание прозрачного и непрозрачного объектов.
Непрозрачный объект проецируется эпископически описанным ранее способом на полупрозрачную
поверхность g, на которую, с помощью отдельного источника света i и объектива ml, проецируется
наложенное изображение прозрачного объекта A. Оси проекции расположены под углом α друг к другу: за g 95
калейдоскопические зеркала расположены вокруг оптической оси. Изображение, видимое на конце
зеркального устройства, проецируется объективом n и зеркалом o на горизонтальную поверхность. 100 На
рис. 9 схематически показан тот же метод, примененный к проекции на вертикальную поверхность, но на пути
лучей прозрачного объекта находятся два зеркала σ, σ2, расположенные под углом 45° к оптической оси 105°.
На рис. 10 схематически показана проекция двух прозрачных объектов A1 и A1 с помощью двух объективов
(nm, и m) с отдельными траекториями лучей на поверхность g. Используется только один источник света l,
освещающий два наложенных друг на друга объекта с помощью конденсора. На рисунке схематически
показана фотокамера, прикрепленная к калейдоскопу для фотографирования калейдоскопического
составного изображения.
Конечно, два непрозрачных объекта могут быть наложены друг на друга с помощью эпископической проекции
и отдельных источников света на полупрозрачную поверхность g, но эта модификация не показана.
На рисунках 12–16 показаны несколько модификаций зеркальной системы, расположенной вокруг оптической
оси за полупрозрачной поверхностью g. На рис. 15 зеркала образуют трехгранную усеченную пирамиду; на
рис. 13 показана зеркальная система только с двумя прямоугольными зеркальными поверхностями,
регулируемыми относительно друг друга примерно на 130 248,748 единиц, при перемещении пленки 18 и
вращении 65. Таким образом, можно получить бесчисленные вариации и комбинации зеркальной системы.
Другие варианты можно получить, изменив систему зеркал. Держатель зеркала 39 содержит три зеркальные
системы. На рисунке 27 70 зеркала представляют собой стороны треугольной призмы, на рисунке 28 —
стороны четырехугольной призмы, а на рисунке 29 призма имеет пятиугольную форму, но можно внести
изменения, чтобы ввести другие системы на пути лучей. Ребра 66 и 67 соединяют направляющую 40, и в
ребрах 67 имеются отверстия 69 для прохождения ручек 31. Опора 52 помогает удерживать держатель
зеркала в его конечном положении и направлять коробку, а кронштейны 71 соединяют нижние направляющие
40 с корпусом 4.
Два зеркала 53, 54, наклоненные 45 к оптической оси, вращательно соединены с держателем зеркала 56 и
соединены стержнем 58 85 и рычагами 57 для их регулировки. На направляющей для крепления держателя
зеркала 56 предусмотрено ребро 68.
Между стеклянной пластиной 65 и подвижной опорной пластиной 64 можно размещать книги и 90 чертежей
любой толщины, при этом пластина 64 перемещается вверх или вниз с помощью двух эксцентрично
установленных роликов 59. Пластина 64 направляется с помощью двух пазов 62, которые входят в
зацепление с осями 95 и 63. Маховик 60 позволяет прижимать чертеж к пластинам 6 и 65 по мере
необходимости.
Вторая оптическая система используется для прямой проекции калейдоскопических изображений 100 с
прозрачными рисунками. Для использования данного устройства лампу 1 и закрепленный на ней отражатель
2 необходимо повернуть в сторону конденсора 7 таким образом, чтобы луч света падал на прозрачную
выступающую поверхность 105 19 держателя объекта 14. Коробка 13 содержит, помимо держателя объекта,
подвижную пленку 18; она помещена в паз в той части гнезда 12, которая выступает из коробки. Разъем 110
вращательно соединен с передней стенкой 4a коробки, так что пленку можно поворачивать в выбранные
положения вокруг оптической оси. Конденсатор 7 перемещается в той части гнезда 12, которая выступает
внутрь камеры лампы 115. Второй пленочный диск 24 может быть перемещен непосредственно перед
отверстием коробки 13. Катушки 23 этой пленки установлены в подшипниках 25 на раме 43. Зеркальная
трубка 39 может перемещаться вдоль направляющих рамы 43 и регулироваться с помощью уже упомянутых
шариков с пружинным приводом.
Два описанных выступающих инструмента установлены на пластине 6. 125 На рисунках 4 и 5 показана другая
форма аппарата. Световые источники 100, окруженные корпусом 96, освещают непрозрачный объект в
приемном устройстве 91, его край. Подвижные поверхности могут также иметь трапециевидную форму (рис.
14) или может использоваться комбинация призматического тела и двух зеркал с угловой регулировкой (рис.
16).
На рисунках с 1 по 5 показаны два примера устройств для реализации данного метода. Устройство,
показанное на рис. 1–3, обеспечивает наличие двух оптических систем. В связи с одним из них используются
непрозрачный объект и два прозрачных объекта, а в связи с другим — два прозрачных объекта.
Обе системы идентичны по своим основным характеристикам, и рисунки иллюстрируют детали этих
характеристик, некоторые в связи с одной системой, а некоторые в связи с другой. Источник света 1 (рис. 2) с
отражателем 2 направляет мощный луч через конденсатор 3 в наклонной стенке 8 на непрозрачное
изображение, например, рисунок, фотографию или что-то подобное, находящееся между пластиной 64 и
стеклянной пластиной 65. Зеркала 9 и 10 способствуют освещению. Регулируемый мощный объектив 45
направляет светящееся изображение вверх на полупрозрачную поверхность 19 (рис. 1), например, на
матовую стеклянную пластину, образующую дно держателя объекта 14. За этой пластиной, поддерживаемой
решеткой № 19а (прозрачная пластина), могут находиться несколько кусков стекла разных цветов или другие
узорчатые и прозрачные предметы.
К держателю объекта 14 в коробке 13 прикреплено коническое колесо для его вращения посредством
шестерни 17 и рукоятки 20. Коробка 13 помещена в камеру 21 и удерживается в ней пружинным фиксатором
26, при этом конические шестерни находятся в зацеплении. В коробке находится пленка 18, намотанная на
две катушки для транспортировки вблизи матовой стеклянной пластины 19. Непосредственно над пленкой 18
расположен держатель зеркала 39, перемещающийся по боковым направляющим 40; в нем размещаются
несколько сменных зеркальных систем 26, 27, 28. Концы зеркальных систем соединены с боковыми стенками
38 коробки посредством фланцев 37. Верхняя точка крепления каждой зеркальной системы имеет коническое
колесо 29, зацепленное с шестерней 30 для вращения системы.
Шарики 35, приводимые в действие пружинами в держателях 34, входят в углубления 35a в корпусе зеркала и
позволяют быстро регулировать каждую систему по оптической оси. Объектив 42, регулируемый в гнезде 41, с
помощью зеркал 53 и 54 проецирует наблюдателю составные калейдоскопические узоры, образованные из