Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_406
.pdf
Каждый сегмент М периферии, образованный таким образом, обладает определенным количеством
независимого движения относительно даты подачи заявки: ноябрь. 15, 1920. Нет, 32,772/20. 17 Полный левый
угол: август. 8, 7921, Завершено. Февраль. 9, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное эластичное колесо для автомобилей и аналогичной техники.
— другие сегменты, при этом канавка F имеет такую форму, которая способствует достижению этого
результата, а также служит для надежного удержания блоков A, чтобы они не могли смещаться в торце.
Два диска B и C скреплены между собой винтами G, болтами или любым другим обычным или подходящим
способом, и только разрезанные или распиленные периферийные части обеспечивают упругость в сочетании
с арочными блоками A.
Когда эти блоки А касаются дороги, то есть когда автомобиль, на котором установлены колеса, сталкивается с
препятствием на дороге, таким как неровность или колея, эти арки сплющиваются и, таким образом,
расширяются или выталкивают стальные сегменты, как показано пунктирными линиями на рис. 3 чертежей.
Вместо дисков сегменты можно прикрепить болтами к подходящей деревянной или металлической основе, как
показано на рис. 4. H. Буквенная обозначенность E указывает на места пропилов на всех рисунках, а D — это
центральная точка.
Диски могут быть, естественно, изготовлены из металла одной или нескольких толщин, а резиновый или
аналогичный протектор может быть выполнен в виде блоков, как указывалось ранее, или, при желании,
представлять собой цельный кусок.
Покрытие дороги показано на рис.
3
в соответствии с ссылкой К.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174781.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174781&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501

Date: 2026-09-26 01:00:54 Central European Time
Translation Requested: GB174781A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174782.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174782&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174782A
[]
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с постановлением Закона от 4 мая 1923 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 15, 1920. № 32204/20.
Фотография слева: 7 сентября 1921 года.
Завершено: Fob, 9, 1922.
Офицер, от 174,9782 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автомобильных и других фарах.
Уильям Тиомас Коулсон, управляющий компанией Cornpauy, проживающий по адресу: 33, Jasmine Grove,
Anerley, London, S.E. 20, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что суть данного изобретения
заключается в следующем: Целью данного изобретения является создание лампы, в частности, используемой
в качестве фар для автотранспортных средств, при которой луч света направляется на землю и ниже линии
зрения пешеходов.
Согласно моему изобретению, я изготавливаю корпус, часть которого выполнена в виде параболоида,
эллипсоида или другого подходящего по форме отражателя, внутри которого расположен источник света,
например, электрическая лампочка, стержень и патрон которой предпочтительно расположены вертикально, а
между линзой, расположенной в передней части корпуса, и источником света я размещаю опаловый или

непрозрачный экран или стенку, простирающуюся по корпусу от основания примерно до половины или
середины высоты корпуса, при этом верхний край такой стенки находится на фокусном расстоянии линзы, а
центры источника света и линзы, а также верхняя часть экрана или стенки находятся на одном уровне.
Если сторона экрана или стены, прилегающая к источнику света, непрозрачна, ее можно покрыть серебром
или отполировать, чтобы она служила отражателем. Такой экран или стена может быть плоским, слегка
изогнутым, полусферическим или любой другой подходящей формы.
Лучи света, падающие на экран 3b или стену, будут отражаться обратно на отражатель и не смогут пройти к
линзе, в то время как лучи от отражателя, проходящие над стеной, будут отражены линзой и направлены вниз
на дорогу, при этом верхняя линия луча будет приблизительно горизонтальной и находиться в той же
плоскости, что и линия, соединяющая центры источника света и линзы и верхнюю часть экрана, так что яркий
или ослепляющий эффект яркого света будет отбрасываться на землю и ниже линии зрения пешеходов.
Если экран полупрозрачный или изготовлен из опалового стекла, то очень приглушенный свет, исходящий от
стекла, будет проецироваться на 50 градусов вверх нижней половиной линзы и обеспечивать определенное
освещение, которое не будет вызывать дискомфорт у пешеходов при приближении к свету.
Дата: 15 ноября 1920 года. 55 Ри. Гарднер и Сон, дипломированные патентные агенты, 173-5, Флит-стрит,
Лондон, E.G. 4, агенты указанного заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в автомобильных и других фарах.
Я, Уильям Томас Коулсон, управляющий компанией, проживающий по адресу: 33, Джамин Гроув, Анерли,
Лондон, Юго-Восток 20, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автомобильным и другим лампам того типа, в которых ДОПОЛНЕННЫЕ 1' 1
--', ---1 ---- -- 1-- il'---:i '=,.1 ?-,,. ? - --- --- ' ;.- t',z--' ---- ' T_ 174,782 вспомогательных дефлекторов расположены
перед источником света Qf для направления света вниз. В таких приборах обычно используется небольшой
диск или четверть сферы с прямым верхним краем, расположенный близко к источнику света, чтобы верхние
лучи света отклонялись через линзу в направлении вниз. Однако не предусмотрено никаких средств для
полного достижения этого эффекта, поскольку лучи света проходят от источника света к отражателю под
отражателем и проецируются вверх через линзу, при этом предотвращается отклонение вверх только
центральной и наиболее интенсивной части света.
Целью данного изобретения является создание дефлектора таким образом, чтобы он полностью заполнял
нижнюю часть корпуса лампы, тем самым прерывая все лучи, которые проецировались бы вверх через линзу,
за исключением случаев, когда экран или стена являются полупрозрачными, тогда вверх будет
проецироваться лишь очень слабый свет, исключая ослепляющий свет, направленный в поле зрения
пешехода.
Мое изобретение будет четко описано ниже, чему способствует прилагаемый чертеж, на котором показан
поперечный разрез лампы с применением моего изобретения.
Согласно моему изобретению, я изготавливаю корпус А с частью, выполненной в виде параболоида,
эллипсоида или другого подходящего по форме отражателя В, в котором расположен источник света,
например, электрическая лампочка С, стержень и патрон которой предпочтительно расположены на задней
стороне лампы, но могут быть расположены вертикально, а между линзой D, расположенной на передней
части корпуса А, и источником света С я размещаю опаловый или непрозрачный экран или стенку Е,
простирающуюся по всей ширине корпуса А от основания до примерно половины или середины высоты
корпуса А и образующую полное разделение нижней половины, при этом верхний край такой стенки
находится приблизительно на фокусном расстоянии линзы D, центры источника света С и линзы D, а также

верхняя часть экрана или стенки Е могут находиться на одном уровне, но я предпочитаю располагать
верхнюю часть экрана или стенки Е.
Экран или стена E расположены немного ниже центральной линии источника света C и линзы D.
Сторона экрана или стены E, прилегающая к источнику света C, если она непрозрачна, может быть покрыта
серебром или отполирована, чтобы служить отражателем, и такой экран или стена E может быть плоской или
слегка изогнутой.
Лучи от отражателя B, проходящие над стеной E, будут отражены линзой D и направлены вниз на дорогу, при
этом верхняя линия луча будет приблизительно горизонтальной и находиться в той же плоскости, что и линия,
соединяющая центры источника света C и линзы D и верхнюю часть экрана E, так что яркий или
ослепительный эффект яркого света будет отбрасываться на землю и ниже линии зрения пешеходов.
Если экран E полупрозрачный или изготовлен из опалового стекла, то очень приглушенный свет, исходящий
от стекла, будет проецироваться вверх нижней половиной линзы D и обеспечивать определенное количество
освещения, которое не будет вызывать дискомфорта у пешеходов, приближающихся к свету.
Экран или стена E, если они полупрозрачные, могут быть цветными.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известно о Спецификации писем.
Патент № 1713243 выдан Дункану Джеймсу Ричи, и я не претендую ни на что из описанного и законно
заявленного.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174783.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174783&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174783A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
VA'ISNT SPECIPIGATR( Дата подачи заявки: Ной. 65, 1920. № 32,2. Завершено. Принято: февраль. 9, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Барабаны с зубчатыми колесами и пленки для кинопроизводства. Мы, ДЖОН Д. Никс, проживающий по
адресу: Восточная 42-я улица, город Нью-Йорк, округ Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
инженер-механик, гражданин, занимающийся производством фильмов в Соединенных Штатах Америки, и
ведущая звезда — это ЛА ДВИКН ФРЕДЕРИК ФЛИНДЕЛЛ, проживающий по адресу: Мейден Лейн, город
Нью-Йорк, округ Нью-Йорк, централизация Америки, страховой агент и британский специалист,
занимающийся конкретными целями, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом они совпадают.

То же самое должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в рамках одного
положения, согласно следующему утверждению: - тем, кто находится на
Изобретение относится к той части одноголовочного проекционного аппарата для кинофильмов, в котором
используется зубчатый барабан с зубьями на направляющей для надежной подачи перфорированной
кинопленки через аппарат и мгновенного поддержания изображения кинопленки в движущейся раме с
апертурной пластиной для проекции. На рисунке 1 показано, как поддерживать изображение кинопленки в
движущейся раме с апертурной пластиной для проекции и наклонной проекции.
Лев на экране. На фиг. 2 изображен барабан звездочки с центрирующими зубьями, а на фиг. 3 — барабан
звездочки. Целью изобретения является создание барабана звездочки с центрирующими зубьями.
сформирована и расположена таким образом, что в сочетании с контактирующей пленочной полосой
указанная звездочка вращается.
Полоска будет центрирована сбоку при прохождении мимо пластины с отверстием, что приведет к
равномерной регистрации каждого последующего изображения в углублении kLu 9 30 в отверстии указанной
пластины (указанное цилиндрическое отверстие сформировано в пластине с обоих концов enrla:
расположен позади пленки и находится над ней (302; указанная звездочка), таким образом предотвращая
боковое смещение пленочной полосы с помощью перфораций звездочки, которые так часто появляются на
экране и обозначаются как Y-ti, а также для выравнивания пленки относительно апертуры и, таким образом,
обеспечения более четкой проекции, будучи правильно расположенной:
Изображение на экране, расположенное слева направо. В соответствии с этими целями, ось указанного
изобретения находится в приводной звездочке соответствующего барабана для киноаппарата, слотов или
перфорации.
который включает в себя элемент корпуса, каждый из которых расположен по краям {Цена 11-] ПЛОХОЕ
КАЧЕСТВО 20120.
Проектирующие машины.
Фланцы снабжены относительно направления 45 пленки, в которой зубцы ограничивают перфорации, в то
время как вращение создает две действительно направленные силы, и в результате, iii '50 тянет пленку, для
d. Предпочтительно, чтобы зубы располагались на головах, которые имеют элементарно цилиндрическую
форму, другими словами, зубы на них не расположены относительно смещенно, но любой зуб на них
занимает ту же окружность, что и соответствующая головка. 60 То есть, к рисункам:
На снимке, сделанном с помощью фотобарабана, видны удлиненные зубья ракеты.
На рисунке 1 показан вид сбоку пленки с перфорациями в соединенных наклонных зубьях, выполненных
сопутствующим 70-зубчатым барабаном, имеющим форму DWnI, с центральным y 300, имеющим
расположенные на 75-зубчатые 303, 303 и наклоненные к оси барабана и могут быть пропорциональными или
прерывающимися; зубья на головке: 301 и на головке: 302 имеют разную степень наклона к барабану ракеты.
Удлинённые и наклонные зубья 3105, 305 расположены на плёночной полосе X и предназначены для
зацепления с удлинёнными и наклонными зубьями 30 и 304 указанного барабана звёздочки.
Как показано на рис. 3, пленочная полоса X перемещается вниз с помощью звездочки барабана 300 в
направлении, указанном стрелкой. Наклонные в противоположных направлениях зубья 303 и 304 указанного
барабана, благодаря своему заклинивающему действию в соответствующих наклонных перфорациях 305 305
пленки X, будут поддерживать вертикальную ось указанной полосы в идеальном выравнивании,
предотвращая любое боковое смещение указанной оси, которое могло бы привести к тому, что перфорации
окажутся в пределах проекции указанной пленки.
Аналогичным образом внешние края наклонных зубьев 303 и 304 звездочки барабана 300, оказывая давление
на внешние края перфораций 305, 305 пленочной ленты X, стремятся растянуть или сплющить ее,

предотвращая деформацию указанной пленочной ленты и обеспечивая тем самым проекцию на экран четкого
и резкого изображения.
25' Из вышеизложенного становится очевидно, что были предоставлены средства для достижения указанных
здесь целей и преимуществ.
Следует понимать, что изобретение может быть реализовано в любой конструкции, подпадающей под
условия прилагаемых пунктов формулы изобретения. Любая подобная конструкция, которая служит для
создания во время вращения звездочки двух противоположно направленных вбок сил на пленку,
нейтрализующих друг друга и приводящих к централизующему натяжению пленки, должна рассматриваться
как предусмотренная настоящим изобретением.
Определив подробно природу нашего вышеупомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть
осуществлено, мы заявляем, что то, на что мы претендуем, является 1. Ведущий барабан с зубчатой
звездочкой для 45-мм кинопленки, который включает в себя элемент корпуса, каждая головка или фланец
которого снабжена зубьями, расположенными таким образом относительно направления движения пленки,
что зубья, зацепляющие пленку во время вращения звездочки, создают две противоположные, направленные
вбок силы, нейтрализующие друг друга и приводящие к централизующему натяжению пленки для указанной
цели. 5 2. Ведущая звездочка барабана для киноаппарата, на которой наклонные зубья, установленные на
всех головках элемента корпуса, имеют совпадающие элементарные цилиндрические положения, для
указанных целей.
3. Барабан ведущей звездочки, соответственно.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174784.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174784&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174784A
[]
/
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 16, 1920. № 32,286/20.
Полный левый угол: август. 16, 7927, Завершено: февраль. 9, 1922.
1
L7I49784 X ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс очистки антрахинона.

Я, Уильям Хейвуд Доусон, из компании British Alizarine Company, Limited, Сильвертаун, Виктория Докс,
Лондон, E. 16, управляющий, британский подданный, настоящим заявляю, что природа данного изобретения
заключается в следующем: предложено очищать неочищенный антрахинон путем перекристаллизации из
горячего нитробензола или анилина или их гомологов, или фенола, жидкого SO2 или растворителя нафты.
Мы обнаружили, что неочищенный антракион можно более удобно очищать или отделять от антрацена и т. д.
с помощью крезолов, их гомологов (кроме фенола) и, в частности, с помощью смеси крезолов и т. д., обычно
известной как крезиловая кислота.
Если смесь не очень богата антрахиноном, может потребоваться повторить эту операцию.
Приведенный ниже пример следует понимать лишь как иллюстрацию процесса.
ПРИМЕР.
фунты неочищенного антрахинона нагревают до точки кипения с крезиловой кислотой, используя один галлон
на каждые 9 фунтов чистого сухого антрахинона; любую присутствующую воду отгоняют. Смесь охлаждают
примерно до 250-30 °C, после чего антрахинон чистотой более 99% кристаллизуется и может быть отделен с
помощью центрифуги; прилипший крезол удаляют с помощью разбавленного раствора едкого натрия.
Антрацен 35 может быть выделен из маточного раствора путем растворения крезиловой кислоты в едком
натрии, при этом антрацен и т. д. выпадают в осадок.
Датировано 15 ноября 1920 года. 40 Компания W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль,
представляет интересы заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс очистки антрахинона.
Я, Уильям Хейвуд Доусон, из компании British Alizarine Company, Limited, расположенной по адресу:
Сильвертаун, Виктория Докс, Лондон, E. 16, управляющий, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Было предложено очищать неочищенный антрахинон путем перекристаллизации из горячего [PrTie 11-]
нитробензола или анилина или их гомологов, либо из жидкого SO2, либо из растворителя нафты или фенола.
Целью настоящего изобретения является разработка более эффективного процесса очистки антрахинона от
антрацена 60 и т. д. или перекристаллизации антрахинона.
Ещё одной целью является разработка процесса, исключающего неудобную сушку сырого влажного
антрахинона, которая необходима при использовании некоторых известных растворителей 6b / _ ii - - 7,8.
Продукт в зависимости от кислоты; смесь можно нагревать, если в ней содержится антрахинон определенной
степени, как описано выше, при этом степень его высот будет определена ниже. Например. 'an -I ha-v now
found that raw anthra- The ai uauizone obtained according - -u--qu.one may be purified or separated to the
presa.:tnventiol Iias a higober s melter- 5a - _ Prom an acne, etc, more conveniently ing point (28Z3' W-"trected, 9r
above) -by cresols or-ir homologues ( other than than products hitherto known iki aomliph naniely phenolic bodies
contain- merce or deslfiti literature (iiaxiing: af'filast one alkyl substituent in the mumi 28.50-2S60, corrected). Он
плавится до ядра. Эта куминовая смесь очень бледно-желтого цвета, или практически кутициллин (60
крезолов, и т. д., обычно известная как куминовая кислота, менее жидкая, тогда как другая куминовая кислота
особенно полезна.
Если смесь, которую я тестировал, не очень богата антрахиноном, то может потребоваться повторить эту
операцию. Если смесь имеет более темный цвет и/или содержит примеси, могут образоваться обугленные
частицы.
16 Следующий пример следует подробно описать, и 65 был лишь иллюстрацией того, как pro-a i eanc ss
установил природу niv sagA ilvel -Pi ces. \tionhaid in what mananer the saute sato

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174785.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174785&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174785A
[]
ri3iBtLI(
БЮРО INDUTfiEEI )THEEK - Openlbaar,iriaakt -'- I den -2. MRT. 1922 El4 Ei6E.MD0U M СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТА rn, Дата подачи заявки: ноябрь. 17, 1920. № 32434/20.
1
6 5. Полный левый угол: август. 8, 1921.
(Дополнение к патенту № 138835 от апреля.) 1 февраля 1919 г.) Полное принятие: февраль. 9, 7922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в индикаторах превышения электрического тока.
Я, инженер-электрик, проживающий по адресу: 117, Корриенхалам Роуд, Голдерс Грин, Лондон, северо-запад
4, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к избыточному току.
индикаторы и является улучшением в модификации, описанной в Спецификации - liy prior llateat io № 138,835.
Избыточный ток, идикотор (лесрил), указанный в вышеупомянутой спецификации, состоит из
электропроводящего провода, расположенного в цепи и покрытого материалом 1l5, который претерпевает
видимое необратимое изменение цвета или других характеристик при достижении аномальной температуры.
В число материалов для покрытия, используемых с этой целью, входят кристаллы мочевины. Кристаллы
мочевины и другие подобные материалы очень легко впитывают влагу, и при наличии влаги это покрытие
растворяется в процессе окрашивания. Чтобы избежать этого недостатка, проволока с покрытием была
помещена в герметичную стеклянную трубку, однако было обнаружено, что при использовании устройств
большой емкости на внутреннюю поверхность стекла иногда проецируется мелкий кристаллический налет, в
результате чего стекло со временем становится мутным и непрозрачным. 30 В соответствии с данным
изобретением, недостатки, возникающие из-за постепенного разрушения покрытия и необходимости
герметизации стеклянных трубок, устраняются путем нанесения на подготовленную проволоку прозрачного
влагостойкого покрытия. Любое покрытие, не подверженное воздействию влаги, в растворе которого
кристаллы турбеуса или другие используемые кристаллы хорошо растворимы в воздухе и являются
прозрачными, будет подходящим. В качестве примера защитного материала я бы упомянул раствор ацетата
алюминия или раствор бесцветного лака.

Его можно наносить путем прокалывания проводящей проволоки после того, как она была покрыта
кристаллами мочевины или подобным веществом и высушена.
Дата: 17 ноября 1920 года.
CRUTKSIIANH & FAIR WEATHER, 65-66, Chancery Lane, London, W.C. 2, w и 62(, Saint Vincent Street, Glasgow,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в индикаторах превышения допустимого электрического тока.
Я, Эрнест Шихаттнер, из 117, Корнхэм, Голдерс-Грин, Лондон, настоящим заявляю, что данное изобретение
должно быть выполнено в отношении стороны, подробно описанной и установленной в полном объеме в
Великобритании, северо-западном регионе. 4, инженер-электрик британского гражданства, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно применяется и является ли оно иным
образом происходящим. [Цена 1|-] стр. 1 - - - MSklk.
4.j'785 17 4,785 модификация описанной в описании моего предыдущего патента
№ 138,835.
Индикатор превышения тока, описанный в указанной спецификации, представляет собой электропроводящий
провод, расположенный в цепи и покрытый материалом, который претерпевает видимое необратимое
изменение цвета или других характеристик при достижении аномальной температуры.
В качестве покрывающих материалов, используемых для этой цели, применяются кристаллы мочевины.
Кристаллы мочевины и другие подобные материалы очень легко впитывают влагу, и при наличии влаги это
покрытие со временем имеет тенденцию растворяться. Чтобы избежать этого недостатка, проволока с
покрытием была помещена в герметичную стеклянную трубку, однако было обнаружено, что при работе с
устройствами большой емкости на внутреннюю поверхность стекла иногда проецируются мелкие кристаллы, в
результате чего стекло со временем становится нечетким.
В соответствии с данным изобретением, недостатки, возникающие из-за постепенного разрушения покрытия и
необходимости использования герметичных стеклянных трубок, устраняются путем нанесения на
подготовленную проволоку прозрачного влагостойкого покрытия. Подойдет любое покрытие, не подверженное
воздействию влаги, в растворе которого не растворены кристаллы мочевины или другие подобные кристаллы,
являющиеся прозрачными. В качестве примера такого защитного материала я бы упомянул раствор
целлюлозы в амилацетате или подобном веществе, который можно нанести, а затем дать растворителю
испариться. Его можно наносить, погружая проводящий провод в раствор после того, как он был покрыт
кристаллами мочевины или подобным веществом и высушен.
При желании обработанную проволоку можно поместить в герметичный стеклянный или иной корпус, как
описано в моей предыдущей спецификации. 45
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, это: 1. Улучшение или модификация индикатора избыточного тока, описанного в моей
предыдущей спецификации №.
1:8.835 Указанное усовершенствование заключается в нанесении на подготовленную проволоку
влагозащитного покрытия.
2.
Заявляется о создании индикатора избыточного тока, как указано выше, в котором защитное покрытие
образуется путем нанесения раствора подходящего материала в аммиачном геле или подобном веществе и
последующего испарения растворителя.

Датировано 8-м днем нашей эры, 1921 год.
КРВЛИТИКШАНК И ФАЙРВИЛТ ХЕР., (15-fi(i, Чансери Лейн, Л)лолдло, WX.C.2, 65 и 62l.
Улица Святой Илиценты, Глазго, Agpelnts для заявителя.
Редхилл: Напечатано издательством «Zor His 2-lajesty's Stationery Office» компанией «Love & MAaleonisori,
Ltd.» — 192.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174786.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174786&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174786A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия решения: ноябрь. 17, 1920. № 32,441/20. '-7''9 Полный левый: сентябрь. 9, 1921.
Завершено: февраль. 9, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся распределения пара в цилиндрах паровых двигателей.
Мы, Питер Маклеод Бакстер, гражданин Великобритании, Джон Спенс, гражданин Великобритании, и Аллан
Остейм Грант, гражданин Великобритании, все из компании Copland Works, Гован, Глазго, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к распределению пара в цилиндрах паровых двигателей и имеет целью
создание конструкции, в которой потребление пара сводится к минимуму за счет уменьшения зазоров, а
потребляемая мощность при перемещении клапана и клапанного механизма снижается за счет введения
балансировочного клапана двухстороннего прямоугольного типа.
В одном из вариантов осуществления изобретения золотниковый клапан, поверхность которого контактирует
с поверхностью цилиндра, заключен с задней и боковых сторон в седло, удерживаемый на месте между
клапаном и поверхностью цилиндра с помощью пружин или стопорных штифтов сзади и предотвращаемый от
вертикального перемещения с помощью опоры снизу и стопорного штифта сверху, или иным способом, по
желанию.
Пар поступает через концы клапана в цилиндр и выходит в середину клапана.
Клапан может быть однопроходным или двухпроходным.
В модифицированной конструкции клапан устанавливается таким образом, чтобы скользить между
обработанными поверхностями клапана, сгибая их на лицевой и боковых сторонах; задняя часть клапана
герметично закрывается с помощью седловой пластины, которая прижимается к клапану и обработанным
Соседние файлы в папке патенты
