Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_406
.pdf
все тросы. Это позволяет поднимать или опускать зависающий объект на желаемую высоту, одновременно
удерживая его в горизонтальном положении.
Два конца крыльевого механизма направляются в опорных стойках, установленных в сарае или здании, и эти
опорные стойки имеют канавку на своей внутренней поверхности, в которую входит язычок на конце
крыльевого механизма. Эта канавка может быть образована путем закрепления двух параллельных полос на
внутренней поверхности направляющей стойки на подходящем расстоянии друг от друга, так чтобы между
ними оставалось пространство, достаточное для приема язычка на конце зависающего механизма.
Брудер для цыплят или других птиц, сконструированный в соответствии с нашим изобретением, позволит
выращивать цыплят до стадии, когда их жизненная сила будет достаточной для самостоятельного
существования с минимальными трудностями и большей степенью уверенности, чем это возможно при
использовании существующих конструкций. Кроме того, благодаря легкости регулирования и поддержания
температуры и вентиляции, потери будут значительно меньше, чем в нынешних типах брудеров.
Полная спецификация.
Усовершенствованный брудер для цыплят и других подобных животных.
Мы, Гарри Саут, торгующий под именем Джеймс Саут, из металлургического завода Rake Head Iron Works,
Бернли, Ланкашир, британские подданные, и Джон Стаксворт и Авраам Стаксворт, торгующие под именем
Джон Стэнворт и братья, из Барден-лейн, Бернли, Ланкашир, британские подданные, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и подтверждено следующим заявлением: Наше изобретение относится к усовершенствованной
конструкции и устройству брудера для выведения и выращивания цыплят и других птиц и имеет своей целью
создание устройства, которое будет эффективно способствовать развитию молодняка с момента вылупления
до того времени, когда его жизненная сила станет достаточной, чтобы сделать его самодостаточным.
Согласно данному изобретению, мы используем регулируемый пылесос или крышку, установленные в
подходящем сарае или здании и приспособленные для подъема или опускания по соответствующим
направляющим. В сарае или здании предусмотрен ряд труб, идущих в горизонтальном направлении от одного
конца к другому, по которым циркулирует горячая вода или другое подходящее теплоносительное вещество
для обеспечения необходимого тепла.
Эти трубы проходят через сарай от одного конца до другого, расположены близко к земле и параллельно друг
другу, а на небольшом участке с каждого конца закрыты подходящей деревянной или другой обшивкой и
любым подходящим теплоизоляционным материалом, чтобы предотвратить потери тепла в этой части.
Внутри сарая, на небольшом расстоянии от его двух концов, установлены вертикальные направляющие
стойки, между которыми закреплен пылесос, поддерживаемый веревками или шнурами, перекинутыми через
рычаги и подвешенными к балке в сарае или здании. Пылесос представляет собой продольную раму или
крышку из дерева или другого подходящего материала, ширина которой немного превышает ширину
параллельных отопительных труб, проходящих по всему сараю. Пылесос снабжен парой неподвижных
концов, установленных на направляющих стойках и поддерживаемых ими, и соответствующих форме
пылесоса или крышки.
Пылесос снабжен наклонной крышей или верхней частью из оцинкованного железа или другого подходящего
материала, а к нижнему краю пылесоса и его торцевым крышкам подвешена штора из подходящего гибкого
материала необходимой толщины. Внутри пылесоса находится теплоотводящая панель, которая опирается
на выступ. Эта теплоотражающая панель обычно устанавливается на отопительные трубы, чтобы направлять
тепло вниз на птиц или других обитателей пылесоса. Однако пылесос можно в ограниченной степени
поднимать или опускать относительно этой теплоотражающей доски, но если пылесос поднять выше этого
ограниченного уровня, он также поднимет теплоотражающую доску и, таким образом, изменит эффективную
температуру под пылесосом.
Для более ясного понимания нашего изобретения, обращаемся к прилагаемому чертежу, на котором: Рисунок
1 представляет собой поперечный разрез пылесоса, изготовленного в соответствии с нашим изобретением, и
показывает пылесос в поднятом положении.
На рисунке 2 представлен разрез сарая или здания, на котором показан пылесос в опущенном положении.
Как видно на чертежах, ряд отопительных труб 1 расположен горизонтально через сарай 2 от одного конца до
другого, и эти отопительные трубы установлены на небольшом расстоянии от земли. Большая часть этих труб
расположена между пылесосом 3, который приспособлен для скольжения по направляющим стойкам 4,
установленным в сарае 2 и зацепляющимся с его двумя концами. Пылесос 3 состоит из пары боковых планок
5 и наклонной крыши 6, на вершине которой расположена центральная балка 7, несущая ряд шкивов 8, вокруг
которых проходят тросы 9 для подвешивания пылесоса к другим шкивам 10, расположенным на балке 11 в
сарае 2. Концы шнура 9 намотаны на шкив 12, который может вращаться с помощью рукоятки 13, чтобы
намотать шнур 9 на шкив 12 и поднять пылесос в горизонтальное положение между двумя его
направляющими стойками 4 на каждом конце. Два конца 14 пылесоса закреплены на направляющих стойках 4
и надеваются на концы пылесоса 3, когда он находится в опущенном положении.
Трубы 1 проходят через соответствующие отверстия в концах 14, и эти концы 14 могут быть удобно
разделены на линии 15, что позволяет легко устанавливать их вокруг труб 1. Короткие участки труб,
выступающие за концы 14, покрыты картоном 16 и обработаны подходящим упаковочным материалом 17 для
предотвращения утечки тепла из этой части труб.
Внутри пылесоса Hoover 3 предусмотрена теплоотражающая панель 18, имеющая выступающие стороны 19.
В верхней части этой доски расположены 18 деревянных планок 20, концы которых входят в углубление 21 в
боковых сторонах 5 пылесоса. Когда пылесос находится в опущенном положении, теплоотводящая панель 18
опирается на нагревательные трубы I и направляет тепло вниз непосредственно на расположенные под ней
защелки. По всему периметру боковых и торцевых сторон пылесоса закреплена гибкая штора 22, которая
свисает на землю. Для удобства регулировки этой шторы предусмотрены прорези или вырезы 23,
позволяющие поднимать или опускать пылесос на определенную высоту без отрыва шторы от земли. Когда
пылесос опускается в положение, при котором доска 1S опирается на трубы 1, допускается дальнейшее
перемещение пылесоса вниз без воздействия на теплоотражающую доску 18, так что пылесос может быть
опущен еще ниже относительно теплоотражающей доски 18 за счет свободного зацепления поперечных досок
20 в углублениях 21 на внутренней поверхности боковых сторон 5 пылесоса.
Когда пылесос поднят до такой степени, что полоски 24 под углублениями 21 по бокам 5 пылесоса
соприкасаются с поперечной доской 20 на теплоотражающей доске 1S, дальнейшее движение пылесоса
вверх поднимет вместе с ним теплоотражающую доску 1S, что позволит по желанию изменять эффективную
температуру под пылесосом.
Брудер для цыплят или других птиц, сконструированный в соответствии с нашим изобретением, позволит
выращивать цыплят до стадии, когда их жизненная сила будет достаточной для самостоятельного
существования, с минимальными трудностями и большей степенью надежности, чем это возможно при
использовании существующих конструкций. Благодаря простоте регулирования и поддержания температуры и
вентиляции, потери будут значительно меньше, чем в существующих типах брудеров.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174778.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174778&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174778A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 18, 1920. № 32,101/20. 174,7 Фотография слева: 22 июля 1921 года.
-Полностью принято: февраль. 9, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области охлаждения свечей зажигания и двигателей внутреннего сгорания
мотоциклов, а также связанные с ними аспекты.
Мы, компания NEW HlUDSON LIMITED, британская компания, и Анчибальд Аллан Прайс, подданный короля
Великобритании и Ирландии, управляющий директор, оба из компании St. George's Works, Икнилд-стрит,
Бирмингем, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: настоящее
изобретение относится к охлаждению свечей зажигания и двигателей внутреннего сгорания и в первую
очередь включает в себя ветроотражатель или воздухораспределительный желоб, предназначенный для
поддержки соответствующей неподвижной частью и направления воздушного потока, когда двигатель или
подобное устройство движется, на свечу зажигания и/или прилегающую часть цилиндра двигателя.
Изобретение в первую очередь предназначено для использования в связи со свечами зажигания и
двухтактными двигателями, применяемыми на мотоциклах, но не обязательно ограничивается ими. В таких
двухтактных двигателях оказалось выгодно в некоторых отношениях размещать свечу зажигания на задней
поверхности цилиндра относительно направления движения, и таким образом свеча зажигания экранируется
от воздушного потока. Таким образом, целью настоящего изобретения является создание ветроотражателя
или воздухораспределителя, который будет направлять поток воздуха на свечу зажигания или другую часть
двигателя, которая обычно экранирована или защищена каким-либо препятствием. Указанный
ветроотражатель или воздухораспределительный желоб (356) способен, таким образом, создавать
повышенное давление или поток воздуха в точке, где требуется более эффективное охлаждение.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения воздушный дефлектор или желоб
штампуется, прессуется или иным образом формируется из заготовки из листового металла круглой формы
или другой аналогичной формы в виде неглубокой тарелки или блюдца и предназначен для размещения
своей вогнутой поверхностью в направлении движения, так что воздух будет отклоняться от вогнутости вниз
на свечу зажигания и прилегающую часть цилиндра двигателя. В процессе штамповки или формовки 50
сегмент этой заготовки из листового металла загибается сам на себя, образуя выступающий фланец или
ребро, которое выступает наружу от задней или выпуклой поверхности дефлектора или желоба и имеет
треугольную форму, причем самая широкая часть фланца расположена рядом с периферией или краем
устройства, а другой конец фланца заканчивается приблизительно по центру дефлектора 60 или желоба.
Этот двойной фланец или ребро примыкает к вогнутому дефлектору или желобу вдоль двух смежных кромок
и используется для крепления устройства к раме велосипеда или другого приспособления, с помощью
которого оно перевозится.
Удобно, что зажим, охватывающий горизонтальную трубку велосипеда, например, ту, которая расположена
под бензобаком, может иметь свои концы, соединенные с фланцем или ребром, а поперечный штифт 7Q
предназначен для соединения этих элементов, так что наклон дефлектора устройства можно изменять по
желанию на его осевом штифте. В нижней части этого дефлектора имеется открытый 75-й продолговатый,
полукруглый или иной аналогичный паз, вырезанный по центру нижнего края, и этот паз предназначен для
размещения свечи зажигания, так что указанная свеча в основном находится внутри дефлектора, а также
верхней прилегающей части 80 цилиндра. Однако этот дефлектор значительно выступает над верхней частью
цилиндра, и, как видно, воздух 178-29 174,778, проходящий над указанным цилиндром, улавливается
дефлектором и направляется вниз на свечу зажигания и в область, прилегающую к задней части цилиндра.
Дефлектор S может иметь ширину, приблизительно равную внешней ширине цилиндра, и в силу своей
изогнутой или вогнутой конфигурации приспособлен для размещения или расположения практически
концентрично с ним.
Из вышеизложенного следует, что представлено готовое дефлекторное устройство, которое может быть легко
установлено с помощью зажима или другого подходящего средства на любой мотоцикл, используемый в
настоящее время, без каких-либо структурных изменений.
Датировано 12 ноября 1920 года.
Льюис У.М. Голд, А.И.Мех. Е., член дипломированного института патентных поверенных, представитель
заявителей, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем.
er I1'j ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах охлаждения свечей зажигания и двигателей внутреннего сгорания
мотоциклов, а также связанные с ними.
Мы, компания NEFw H-uDsox LIMITED, британская компания, и Арчибальд Аллан Прайс, подданный короля
Великобритании и Ирландии, управляющий директор, оба из компании St. George's Works, Икнилд-стрит,
Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к средствам охлаждения двигателей внутреннего сгорания, в которых
изогнутый листовой металлический или подобный дефлектор крепится или предназначен для крепления к
приспособлению, расположенному рядом с двигателем, с целью направления потока воздуха на указанный
двигатель.
Настоящее изобретение в первую очередь предназначено для использования в связи с цилиндрами и
свечами зажигания двухтактных двигателей, применяемых на мотоциклах, но не обязательно ограничивается
этим.
В таких двухтактных двигателях было обнаружено, что в некоторых отношениях выгодно размещать свечу
зажигания на задней раме цилиндра относительно направления движения, и благодаря такому расположению
свеча зажигания экранируется от воздушного потока. Таким образом, цель данного дефлектора — создать
ветроотражатель или воздухоотвод очень простой конструкции и изготовления, который будет направлять
поток воздуха на свечу зажигания и прилегающую к ней часть двигателя.
Согласно настоящему изобретению, металлический дефлектор выполнен с цельным фланцем, образованным
путем складывания части металлического листа пополам, и этот фланец предназначен для крепления к
приспособлению, расположенному рядом с цилиндром двигателя.
Кроме того, данный дефлектор предпочтительно снабжен прорезью, которая выступает внутрь от края
указанного дефлектора 65 и предназначена для размещения свечи зажигания двигателя.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку
воздушного дефлектора или желоба, иллюстрирующий его использование на мотоцикле, а Рисунок 2
иллюстрирует указанный воздушный дефлектор или желоб в перспективе.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения воздушный дефлектор или «желоб»
штампуется, прессуется или иным образом формируется из заготовки из листового металла круглой,
овальной или иной аналогичной формы в виде неглубокой тарелки или блюдца и предназначен для
размещения своей вогнутой поверхностью в направлении движения, как показано на рисунке 1, так что воздух
будет отклоняться от вогнутости вниз, на свечу зажигания и прилегающую часть цилиндра двигателя
способом, показанным стрелками. В процессе штамповки или формовки сегмент этой заготовки из листового
металла загибается сам на себя, образуя выступающий фланец или ребро, которое выступает наружу от
задней или выпуклой поверхности дефлектора или желоба и имеет треугольную форму, причем самая
широкая часть фланца расположена рядом с периферией или краем устройства, а другой конец фланца
заканчивается приблизительно по центру дефлектора или желоба. Этот двойной фланец или ребро «а»
примыкает к конусообразному дефлектору «ор» или желобу вдоль двух смежных кромок и используется для
крепления устройства к раме велосипеда или другому приспособлению, с помощью которого оно перевозится.
Удобное крепление, подходящее для любого мотоцикла, используемого в настоящее время, без каких-либо
структурных изменений.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является i-1. Средство указанного типа для охлаждения свечей зажигания и двигателей
внутреннего сгорания, имеющее цельный фланец, например, a', образованный путем складывания части
листового металла вдвое, и этот фланец предназначен для крепления к 45 приспособлению, расположенному
рядом с цилиндром двигателя.
2.
Средство типа, описанного в предыдущем пункте, в котором дефлектор снабжен прорезью, такой как a2,
которая выступает внутрь от края такого дефлектора 50 и предназначена для размещения свечи зажигания
двигателя.
3.
Способы охлаждения свечей зажигания двигателей внутреннего сгорания, в основном, как описано и
проиллюстрировано в настоящем документе.
6,5 Дата: 21 июля 1921 года.
Льюис У.М. Голд, А.И.Мех. Е., член дипломированного института патентных поверенных, представитель
заявителей, Корпорейшн-стрит, 605, Бирмингем.
c) охватывая горизонтальную трубку b велосипеда, например, ту трубку, которая расположена под
бензобаком, ее концы могут быть соединены с фланцем или ребром a', а поперечный штифт предназначен
для соединения этих элементов таким образом, чтобы наклон дефлектора устройства можно было изменять
по желанию на его осевом штифте. Нижний конец этого дефлектора имеет открытый продолговатый
полукруглый или иной эквивалентный паз a2, вырезанный по центру от его нижнего края, и этот паз
предназначен для размещения свечи зажигания d, так что указанная свеча в основном находится внутри
дефлектора 1 6, а также верхней прилегающей части цилиндра e. Однако этот дефлектор значительно
выступает над верхней частью цилиндра, и поэтому видно, что воздух, проходящий над указанным
цилиндром, улавливается дефлектором и направляется вниз к свече зажигания и к задней части цилиндра.
Ширина дефлектора может быть приблизительно равна внешней ширине цилиндра, и благодаря своей
изогнутой или вогнутой конфигурации он приспособлен для размещения или практически концентричного
расположения относительно него. Из вышесказанного следует, что представлено полноценное отражающее
устройство, которое может быть легко прикреплено с помощью зажима или другого приспособления. Редхилл:
Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & MQlcomson, Ltd. - 1922.
174,778
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174779.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174779&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174779A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 73, 1920, № 32,147/20.
Полный левый угол: август. 8, 7921.
Завершено: февраль. 9, 7922.
174,779 -ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся формовки или придания формы концам свинцовых трубок, муфт и тому
подобного.
Мы, компания MCKENZIE HOLLAND & WESTING 11OUSE POWER SIGNAL COMPANY, LIMITED,
расположенная по адресу: Виктория-стрит, 58, Лондон, юго-запад 1, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и Фредерик Джон Рэйммет, проживающий по
адресу: Альберт-роуд, 2, Хаунслоу, графство Мидлсекс, подданный короля Великобритании и Ирландии,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
формованию или обработке концов свинцовых трубок или муфт и тому подобного, в частности, тех, которые
используются в качестве соединительных муфт для электрических кабелей в свинцовой оболочке, и имеет
своей целью создание ручного инструмента для этой цели, который был бы простым и дешев в изготовлении,
а также эффективным и удобным в эксплуатации.
При формировании соединений в электрических кабелях с свинцовой оболочкой обычно используют
свинцовую трубку или гильзу для покрытия той части оболочки кабеля, которую необходимо срезать, чтобы
обеспечить соединение проводников кабеля. Эта трубка или гильза надевается на один конец соединяемой
части кабеля до того, как будет произведено соединение проводников. После того, как соединенные
проводники будут надлежащим образом изолированы, на соединение надевается защитная трубка,
закрывающая его, а концы трубки, предварительно обработанные или отшлифованные до соответствия
диаметру оболочки кабеля, припаиваются или прижигаются к оболочке, образуя продолжение оболочки
поперек соединения. Поскольку конечный внутренний диаметр свинцовой трубки или гильзы на ее концах
должен быть приблизительно таким же, как внешний диаметр оболочки кабеля, чтобы пайка или прижигание
концов гильзы к оболочке могли быть легко осуществлены, до сих пор обычно для каждого размера кабеля
использовалась трубка или гильза с разным внутренним диаметром, что требовало наличия довольно
большого диапазона размеров гильз, и даже в этом случае операция по уменьшению концов гильзы до
требуемого конечного диаметра является довольно длительной и сложной, особенно в случае кабелей малого
диаметра.
65 Согласно настоящему изобретению, этих недостатков можно избежать, предусмотрев инструмент,
предназначенный для придания концам свинцовой втулки или трубки желаемого меньшего диаметра, так что,
благодаря наличию 60 ряда таких инструментов, соответствующих только различным размерам соединяемых
кабелей, можно обеспечить один размер свинцовой втулки для значительного диапазона различных размеров
кабелей, при этом ее концы 65 уменьшаются до внутреннего диаметра, требуемого для конкретного размера
кабеля bv, с помощью соответствующего инструмента.
Для того чтобы суть изобретения была ясно понята, далее будет описан предпочтительный тип инструмента
для этой цели, который по существу состоит из трубчатого формовочного элемента, изготовленного из
низкоуглеродистой стали или другого подходящего материала, один конец которого открыт, а другой конец
является сплошным 75 и снабжен внутренним штифтом или оправкой, выступающей на небольшое
расстояние внутри трубчатого формовочного элемента. Внутренняя часть последнего имеет в основном
цилиндрическую форму на протяжении части своей длины, прилегающей к открытому концу, и имеет такой
внутренний диаметр, который соответствует внешнему диаметру стандартной свинцовой втулки или трубки,
используемой в соединении. 174,779 Примерно на расстоянии, противоположном выступающему внутрь концу
внутреннего штифта или оправки цилиндрической формы, внутренняя часть трубчатого каркаса сужается по
ширине в сторону оправки и продолжается в виде цилиндрической части меньшего диаметра до закрытого
конца каркаса. Таким образом, кольцевое пространство представляет собой...
Пространство между внутренней поверхностью каркаса и внешней поверхностью штифта или оправки
остается таким, диаметр которого постепенно уменьшается от внутреннего конца оправки и заканчивается
рядом с закрытым концом в цилиндрическом пространстве уменьшенного диаметра, окружающем оправку.
Предпочтительно, штифт или оправка закрепляются в закрытом конце трубчатого каркаса с помощью
поперечной заклепки или иным способом. Закрытый конец трубчатого каркаса может быть снабжен
квадратной или иной подходящей головкой, а открытый конец трубчатого каркаса снабжен крышкой или
защитной частью, содержащей закрепленный на ней штифт или оправку, выступающую внутрь каркаса, когда
крышка или защитная часть установлена на место.
В процессе работы цилиндрическая свинцовая втулка помещается внутрь трубчатого каркаса, а к ней
крепится крышка или защитный элемент.
3Т Затем весь инструмент, содержащий втулку, многократно падает на твердую поверхность крышкой или
торцом вверх, после чего втулка, благодаря собственной инерции, постепенно вдавливается в коническое
пространство между нижней оправкой и внутренней поверхностью трубчатого формовочного инструмента.
Таким образом, диаметр втулки постепенно уменьшается в нижней части, а ее перемещение внутри втулки
осуществляется (40) с помощью верхнего стержня, закрепленного на крышке или элементе корпуса, диаметр
которого лишь немного меньше первоначального внутреннего диаметра втулки.
Таким образом, диаметр одного конца втулки уменьшается, и если необходимо аналогичным образом
уменьшить и другой конец втулки, то последний извлекается из первого, переворачивается и устанавливается
обратно. Затем направляющая оправка, закрепленная на крышке или колпачке, заменяется оправкой
меньшего диаметра, соответствующего диаметру уменьшенного конца втулки, который теперь находится
сверху. Затем крышка или защитная часть снова прикрепляется к трубчатому каркасу, и операция
повторяется для формирования противоположного конца свинцовой втулки.
Следует понимать, что для кабелей различного сечения будет предусмотрен формовочный инструмент, как
описано выше, с оправкой соответствующего диаметра, установленной в трубчатом формовочном
устройстве, внутренняя поверхность которого имеет соответствующую конусность, так что уменьшение
диаметра свинцовой втулки будет осуществляться плавно.
Если требуется сформировать только торцевую часть втулки, то для колпачка или крышки достаточно
использовать направляющую оправку только одного размера. Кроме того, в случаях, когда необходимо
укоротить конец непрерывной длины свинцовой трубы, можно полностью обойтись без защитной или
закрывающей части, а операцию можно выполнить, поместив открытый конец инструмента на конец трубы и
нанося многократные удары по противоположному концу инструмента.
Изобретение, очевидно, не ограничивается описанными выше конструктивными деталями, и могут быть
внесены соответствующие модификации без выхода за рамки изобретения.
Датировано 13 ноября 1920 года.
COPE & Co., агенты заявителей, Виктория-стрит, 65, Вестминстер, юго-запад 1.
5() поэтому ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся формовки или придания формы концам свинцовых трубок, муфт и тому
подобного.
Мы, компания MCEWZIE LROLI-AND & WESTINGI- OUSE POWER SIGNAL COMPANY, LIMITED,
расположенная по адресу: Йорк-роуд, 82, Кингс-Кросс, Лондон, N. 1 (ранее располагавшаяся по адресу:
Виктория-стрит, 58, Лондон, S.W. 1), компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии, и FSDERNNCxC JOHX R-AymER, расположенный по адресу: Альберт-роуд, 2,
Хаунслоу, графство Южный Мидлсекс, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к формованию или обработке концов свинцовых трубок или муфт и тому
подобного, в частности, тех, которые используются в качестве соединительных муфт для электрических
кабелей в свинцовой изоляции (10,5), и имеет своей целью создание ручного инструмента для этой цели,
который был бы прост и дешев в изготовлении, а также эффективен и удобен в использовании.
При формировании соединений в электрических кабелях с свинцовой оболочкой обычно используют
свинцовую трубку или гильзу для покрытия той части оболочки кабеля, которую необходимо срезать, чтобы
обеспечить возможность соединения проводника или проводников кабеля; эта трубка или гильза надевается
на один конец соединяемой части кабеля до того, как будет произведено соединение проводников. После
того, как соединенные проводники будут надлежащим образом изолированы, на соединение надевается
защитная трубка, закрывающая его, а концы трубки, предварительно обработанные или отшлифованные до
соответствия диаметру оболочки кабеля, припаиваются или прижигаются к оболочке, образуя продолжение
оболочки поперек соединения. Поскольку конечный внутренний диаметр свинцовой трубки или гильзы на ее
концах должен быть приблизительно таким же, как и внешний диаметр оболочки кабеля, чтобы пайка или
прижигание концов гильзы к оболочке могли быть легко осуществлены, до сих пор было принято использовать
трубку или гильзу с разным внутренним диаметром для каждого размера кабеля, что требовало наличия
довольно большого ассортимента гильз разных размеров, и даже в этом случае операция по уменьшению
концов гильзы до требуемого конечного диаметра является довольно длительной и сложной, особенно в
случае кабеля малого диаметра.
Согласно настоящему изобретению, эти недостатки устраняются за счет использования ручного инструмента,
приспособленного для придания концам свинцовой гильзы или трубки желаемого меньшего диаметра, так что
при наличии нескольких таких инструментов, соответствующих различным размерам соединяемых кабелей,
достаточно обеспечить только один размер свинцовой гильзы для значительного диапазона различных
размеров кабелей, концы 5(! при этом внутренний диаметр уменьшается до требуемого для кабеля
определенного размера с помощью соответствующего инструмента.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, единственная фигура которого представляет
собой продольный разрез предпочтительной формы инструмента, воплощающего изобретение.
Обратившись теперь к чертежу, можно увидеть, что инструмент, используемый для осуществления
изобретения, состоит из трубчатого формовочного элемента 1, изготовленного из низкоуглеродистой стали
или другого подходящего материала, один конец 2 которого открыт, а другой конец 3 является сплошным и
снабжен внутренним штифтом или оправкой 4, выступающей на небольшое расстояние 65 внутри трубчатого
формовочного элемента. Внутренняя часть последнего имеет в основном цилиндрическую форму по всей
длине, прилегающей к открытому концу 2, как показано на рисунке 5, и имеет такой внутренний диаметр, что
он соответствует внешнему диаметру стандартной свинцовой втулки или трубки, используемой при
соединении. Примерно в точке 6, противоположной выступающему внутрь концу внутреннего штифта или
оправки 75 цилиндрической формы, внутренняя часть трубчатого формовочного элемента 1 имеет
конусообразную форму по направлению к оправке 4 и продолжается в виде цилиндрической части 7 меньшего
диаметра до закрытого конца 3. Таким образом, между внутренней поверхностью первого элемента 1 и
внешней поверхностью штифта или оправки 4 остается кольцевое пространство 8 80.
Последний предпочтительно крепится к закрытому концу 3 трубчатого каркаса 1 с помощью поперечной
заклепки 9 или иным способом. Закрытый конец 3 трубчатого каркаса может быть снабжен квадратной или
иной подходящей формой головки 10.
В процессе эксплуатации цилиндрическая свинцовая втулка 90 устанавливается внутри трубчатого каркаса 1.
Затем инструмент, содержащий втулку, многократно падает на твердую поверхность концом 2 вверх, после
чего втулка, благодаря собственной инерции, 95 постепенно вдавливается в коническое пространство в точке
6 между оправкой 4 и внутренней поверхностью трубчатого формовочного элемента 1. Таким образом,
диаметр втулки постепенно уменьшается к ее нижнему концу. 100 Таким образом, диаметр одного конца
втулки уменьшается, и если необходимо аналогичным образом уменьшить и другой конец втулки, то
последний извлекается из первого, переворачивается и устанавливается обратно, причем операция 106
повторяется для формирования противоположного конца свинцовой втулки.
Следует понимать, что для кабелей разного диаметра будет предусмотрен формовочный инструмент, как
описано выше, с оправкой соответствующего диаметра, установленной в трубчатом формовочном
устройстве, внутренняя поверхность которого имеет соответствующую конусность, так что уменьшение
диаметра свинцовой втулки будет осуществляться плавно. 11.5 В модификации описанной выше конструкции,
изображенной на чертеже, открытый конец 2 трубчатого каркаса снабжен крышкой или колпачком,
содержащим второй штифт или оправку 120, закрепленные на нем и выступающие внутрь каркаса, когда
крышка или колпачок установлены на место. При использовании этого типа инструмента свинцовая втулка
помещается в форму, к ней крепится крышка или колпачок, '25 оправка, закрепленная на крышке, служит
направляющей для втулки во время операции формования, при этом диаметр этой оправки немного меньше
первоначального внутреннего диаметра втулки.
Когда диаметр одного конца втулки уменьшен, и необходимо аналогичным образом уменьшить диаметр
другого конца, втулка снимается с инструмента, переворачивается и устанавливается на место, как и в
предыдущей конструкции, но перед установкой крышки или колпачка оправка, закрепленная на крышке,
заменяется на оправку меньшего диаметра, соответствующего диаметру уменьшенного конца втулки, который
теперь находится сверху, после чего операция формования завершается, как описано ранее.
Изобретение, очевидно, не ограничивается описанными выше конструктивными деталями, и могут быть
внесены соответствующие модификации без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174780.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174780&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174780A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джеймс Мартин, 51 год, Беллвуд-стрит, Лангсайд, Глазго, инженер, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
усовершенствованному упругому колесу для автомобилей и подобных транспортных средств и заключается в
размещении изогнутых блоков из резины или другого подходящего материала между двумя круглыми дисками
из пружинной стали следующим образом.
Указанные диски образуют колесо и имеют по краям глубокую кольцевую канавку. Указанные диски по
периметру 1780 разделены на соответствующее количество частей, и каждая часть отделена от соседней
глубоким пропилом, так что образуется ряд подобных сегментов, каждый из которых способен к
ограниченному независимому боковому или латеральному перемещению. 20 При сборке указанного колеса
указанные диски скрепляются между собой болтами, при этом канавки обращены внутрь и удерживают
указанные резиновые блоки на месте.
Датировано 12 ноября 1920 года. 25 Джеймс Мартин.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное эластичное колесо для автомобилей и аналогичной техники.
Я, Джеймс Мартин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Беливуд-стрит, 51, Лангсайд,
Глазго, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованному упругому колесу для автомобилей и подобных
транспортных средств, целью которого является создание протектора из подходящего материала, такого как
резина, установленного в канавках, образованных по периферии двух круглых боковых элементов или дисков
из пружинной стали, надежно скрепленных между собой, но имеющих ряд пропилов вдоль своих
периферийных кромок вблизи вышеупомянутых канавок, чтобы придать колесу упругость.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, я подробно опишу его ниже со
ссылкой на счет.
Панорамные рисунки, в которых:
Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез, а рис. 2 — вид сбоку моей усовершенствованной
конструкции.
На рис. 3 представлен увеличенный вид сбоку слегка измененной формы.
На рис. 4 представлен аналогичный вид дальнейшей модификации. 55 Согласно данному изобретению, я
использую две боковые пластины B, C из пружинной стали, по периметру которых выполнена кольцевая или
периферийная канавка F для размещения резиновых или других блоков A, которые предпочтительно имеют
дугообразную форму, как показано на чертежах.
На пластинах B и C имеются пропилы, как показано в качестве примера на рис.
2,
Соседние файлы в папке патенты