Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4051
.pdf
Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен
в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям механизма привода
заготовки для шлифовальных или абразивных станков.
Целью изобретения является создание механизма такого типа, обладающего новыми и
усовершенствованными средствами регулировки рабочего шпинделя в различных положениях относительно
вертикальной оси для обеспечения шлифовки конических заготовок, а также создание новых и
усовершенствованных средств для привода рабочего шпинделя и для его запуска и остановки вращения.
Изобретение представляет собой приводной механизм для шлифовальных или абразивных станков,
имеющий каретку, состоящую из двух секций, одна из которых скользяще установлена на основании станка, а
другая может вращаться вокруг вертикальной оси на первой секции и имеет вращающийся шпиндель и
приводной двигатель, находящиеся в рабочем соединении, установленные соответственно на ее верхнем и
нижнем концах.
Изобретение также включает в себя машину в соответствии с предыдущим утверждением, в которой
вращающаяся секция проходит вниз через скользящую секцию и располагается относительно нее таким
образом, что вращающийся шпиндель и приводной двигатель установлены соответственно на верхнем и
нижнем концах вращающейся секции. tioU [I>rice 1j-] расположены соответственно выше и ниже скользящей
секции. Предпочтительно двигатель устанавливается на нижней стороне механизма изменения скорости,
который, в свою очередь, крепится под углом 50 к нижней стороне вращающейся секции.
Предпочтительно, чтобы средства для переключения механизма изменения скорости были управляемы
снаружи станка в любом положении регулировки вращающейся секции каретки 55.
Согласно данному изобретению, шпиндель приводится в движение от двигателя ремнем, который проходит
через шкив, вращаемый двигателем, и проходит через вращающуюся секцию, проходя через шкив на
шпинделе, благодаря чему ремень двигателя и шкивы вращаются как единое целое с указанной
вращающейся секцией.
предотвратить перекручивание ремня.
Изобретение дополнительно состоит в том, что 6,5 представляет собой машину в соответствии с
предыдущими утверждениями, в которой шкив на шпинделе установлен на нем свободно и может быть
соединен с ним посредством элемента сцепления, который, будучи отсоединенным от указанного шкива, 70
входит в зацепление с тормозным подшипником на вращающейся каретке. Предпочтительно, элемент
сцепления имеет шлицы для продольного перемещения по шпинделю и находится под воздействием
пружинного механизма, который обычно 75 стремится удерживать указанный элемент в любом из его рабочих
положений.
Изобретение, наконец, заключается в приводном механизме для работы, предназначенном для
использования в шлифовальном или абразивном станке, по существу, как описано ниже (пункт 80).
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 показана основная часть каретки передней бабки в проекции,
шпиндель патрона и основание станка № 85, разрезанные в вертикальной плоскости, проходящей поперечно
через шлифовальный станок.
Рис. 2 представляет собой детальный разрез, показывающий винт, с помощью которого каретка
перемещается на 90 градусов в направлении, перпендикулярном оси шпинделя.
Рис. 3. Вертикальный секционный вид 1 л i i i 1 1 1 i 1 1 i i 1 i i i 248,199 через всю каретку и основание, взятый
в плоскости оси шпинделя.
На рис. 4 представлен аналогичный вид верхней части каретки, демонстрирующий модифицированную форму
рабочего патрона.
На рис. 5 представлен детальный перспективный вид зажимного стержня для работы с патроном.
На рисунках 6 и 7 представлены поперечные сечения шпиндельного узла, выполненные в плоскостях линий 6
и 7 на рисунке 4.
На рис. 8 представлен горизонтальный разрез каретки, выполненный в плоскости линии 8-8 на рис. 1.
На рис. 9 представлен поперечный разрез в плоскости линии 9-9 на рис. 3, иллюстрирующий муфту и
тормозное устройство шпинделя.
На рис. 10 представлен детальный вид фиксаторов, удерживающих рычаги управления сцеплением и
тормозом в нужном положении.
Станок, в связи с которым здесь показано настоящее изобретение и частью которого является данная
передняя бабка, специально предназначен для внутренней шлифовки и включает в себя станину или
основание, каретку, установленную для возвратно-поступательного движения вдоль основания и имеющую
вращающийся шпиндель, снабженный шлифовальным кругом, переднюю бабку, снабженную шпинделем с
патроном или зажимом для удержания шлифуемой детали, и средства для возвратно-поступательного
движения указанной каретки для перемещения шлифовального круга вдоль отверстия детали и для
постепенной подачи передней бабки в направлении, перпендикулярном оси ее шпинделя, для перемещения
детали относительно шлифовального круга.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения, описанном в настоящем документе, машина
включает в себя основание 11 полой прямоугольной формы, на верхнем конце которого расположены
параллельные канавки или направляющие 12 (рис. 3) для размещения ребер или направляющих 13 на
каретке передней бабки, причем указанные ребра защищены от смещения вверх с помощью направляющих
14, закрепленных на основании 11 и наложенных на них фланцев.
Каретка включает в себя прямоугольную базовую секцию 15 и основную секцию корпуса 16, которая проходит
через центральное круглое отверстие в базовой секции и может вращаться вокруг вертикальной оси, будучи
зафиксированной на базовой секции с помощью болтов 17, головки которых входят в кольцевой Т-образный
паз 18 в базовой секции.
Корпус имеет на своей внешней периферии сектор червячных зубьев 19, который зацепляет червяк 20,
установленный на валу 21, который установлен в неподвижных подшипниках на основании 15 и снабжен
маховиком 22, с помощью которого червяк может вращаться для осуществления вращения корпуса каретки
относительно основания. Это делается с целью изменения положения шпинделя 23 патрона для шлифовки
конических заготовок.
Каретка в целом сконструирована таким образом, чтобы подавать материал вдоль направляющих 12
поперечно оси шпинделя 23 с помощью подающего винта 24, который вращательно, но неподвижно
установлен на основании 11 станка и проходит через подающую гайку 25 (рис. 2), закрепленную на базовой
секции 15 каретки. Следует понимать, что обрабатываемая деталь закреплена в патроне на шпинделе 23, а
подающий винт 24 перемещает каретку в целом и прижимает деталь 80 к шлифовальному кругу (не показан).
Шпиндель 23 приводится в движение электродвигателем 26 через редуктор, который установлен в корпусе 27,
закрепленном на нижней стороне 85 секции корпуса 16 каретки, при этом двигатель, в свою очередь,
закреплен на нижней стороне корпуса 27, а двигатель и редуктор заключены внутри основного основания 11
станка. Как видно на рисунке 90, двигатель и редуктор скорости перемещаются вместе с кареткой в
поперечном направлении и также регулируются относительно секции корпуса 16 каретки по ее вертикальной
оси. Механизм переключения скорости в предпочтительном варианте 95, показанном здесь, включает вал 28,
который приводится в движение от вала якоря двигателя зубчатой передачей 29, 30, 31, причем на этом валу
закреплен шпоночный конус из прямозубых шестерен 32. Отдельные шестерни этого конуса находятся в
постоянном зацеплении с дополнительными шестернями 33, которые установлены для независимого
вращения на полом валу 34, соответствующим образом закрепленном в корпусе 27, причем шестерни
расположены на расстоянии друг от друга с помощью прокладок 35.
Ключ 36 закреплен на шарнире 37 в пазу вала 38, который входит в полый вал 34; вал 38 может скользить
вдоль вала 34, но не может вращаться относительно него под углом 110. Этот ключ имеет угловатый конец,
который проходит через паз в полом валу 34 и предназначен для зацепления с пазами для ключа в любой из
шестерен 33, при этом вал 38 может перемещаться продольно 11,5 внутри вала 34, обеспечивая зацепление
ключа 36 с любой желаемой шестерней 33. При этом продольном перемещении вала 38 скошенный конец
ключа входит в зацепление с одной из распорок 120 и, таким образом, выводится из канавки ключа в одной из
шестерен, при этом ключ опускается в положение, позволяющее ему войти в канавку ключа в соседней
шестерне после того, как он пройдет распорку 35. 125 Листовая пружина 388, закрепленная на валу 38, входит
в зацепление с одним концом шпонки 36 и стремится удерживать ее угловой конец в положении,
позволяющем зацепить одну из шестерен 33.
На конце вала 38, противоположном ключу 36 (130 248,199), выполнена круглая зубчатая рейка,
зацепляющаяся с шестерней 39 (рис. 1), которая закреплена на нижнем конце вертикального вала 40, верхний
конец которого соединен парой шестерен 41 с другим вертикальным валом 42, выступающим через верхнюю
часть каретки и имеющим на нем индексирующее колесо 43. Вращая это колесо вручную, вал 1I0 38 может
перемещаться продольно внутри вала 34, чтобы зацепить шпонку 36 с любой из желаемых шестерен 33, тем
самым регулируя скорость вращения вала 34.
На этом валу 34 закреплен шкив или цепное колесо 44 диаметром 15i, вокруг которого вращается ремень или
бесшумная цепь 45, которая также проходит через шкив или цепное колесо 46, вращательно установленное
на шпинделе 23. В качестве натяжителя ремня предусмотрен рычаг 47, шарнирно закрепленный между
своими концами в точке 48 (рис. 1) и несущий на нижнем конце шкив 49, прижимающийся к ремню или
бесшумной цепи 45; противоположный конец указанного рычага соединен с установочным винтом 50, с
помощью которого можно регулировать положение шкива.
Верхняя часть 16' корпуса каретки представляет собой отдельную отливку, которая отделяется от нижней
части вдоль горизонтальной плоскости оси шпинделя 23, верхней части верхней части.
Секция 16' закрыта крышкой 16b.
В секцию 16' и соседнюю секцию входят подшипники, в которых установлен шпиндель 23:
Эти подшипниковые узлы включают в себя наружные неподвижные втулки 51, 53 и внутренние регулируемые
втулки 52, 54, причем последние разделены продольно, что делает их сжимаемыми, а внутренние и наружные
втулки имеют взаимодополняющие конические грани, так что при продольном перемещении внутренних
втулок указанные втулки могут сжиматься, компенсируя износ шпинделя 23. Шпиндель имеет выступ 55
вблизи конца, прилегающего к патрону, а между этим выступом и внутренней втулкой 54 расположена
закаленная износостойкая пластина или шайба 56. На противоположном конце шпинделя расположена
резьбовая гайка 57, которая упирается в прилегающую внутреннюю втулку 52.
Гайка 58 и воротник 75 навинчены соответственно на меньший и больший концы внутренней втулки 54 и
упираются в 5,5 противоположных конца наружной втулки 53.
В продольном разрезе или пазу внутренней втулки 54 расположен клиновидный элемент 59, стенки которого
образуют этот паз! скошенными краями, дополняющими скошенные боковые стороны клиновидной детали.
Винт 60 проходит через неподвижную часть литой детали каретки и через наружную втулку 53, и на его
внутреннем конце ввинчивается в этот клиновидный элемент. Когда необходимо отрегулировать подшипник
для компенсации износа, винт 60 слегка поворачивают, чтобы достаточно затянуть клиновидную деталь 59 в
ее пазу и обеспечить контакт между втулками 53, 54. «Затем гайка поворачивается, чтобы вытащить ее из
конца втулки 53, после чего гайка 58 поворачивается вверх, чтобы продольно переместить и сжать
внутреннюю подшипниковую втулку 54 до плотной посадки.» Наконец, винт 60 поворачивается для
затягивания клиновидной детали 59 в этом пазу и жесткой фиксации внутренней втулки 7,5 54 относительно
внешней втулки 53.
Носите на здоровье! Втулку подшипника 52 можно поднять, повернув гайку 57, чтобы прижать указанную
втулку продольно внутрь. Одновременно шпиндель 23 вытягивается в торце, чтобы плотно прижать плечо 55
к закаленной шайбе 56 и тем самым устранить любой продольный люфт шпинделя. Гайка 57 может быть
зафиксирована на шпинделе 23 с помощью установочного винта, не показанного на рисунке. Представленное
здесь средство для запуска и остановки вращения шпинделя 28 включает в себя цельную муфту и тормозную
муфту 61, имеющие внешние конусные поверхности, дополняющие внутренние конусные поверхности,
образованные соответственно на шкиве 46 и на неподвижной подшипниковой втулке 53. Эта втулка 61 имеет
шлицы на шпинделе 23, благодаря чему она может скользить в продольном направлении, но не вращаться на
шпинделе. Когда втулка 95 входит в зацепление со шкивом 46, шпиндель вращается, а когда она входит в
зацепление с подшипником 53, происходит торможение, которое быстро останавливает шпиндель. Кольцевая
пластина 62 закреплена на шпинделе, а множество подпружиненных плунжеров 63, расположенных на муфте
61, прижимаются к пластине 62, стремясь переместить муфту внутрь шкива 46 и удерживать ее в зацеплении
с ним.
1
(45 Воротник сконструирован таким образом, что его можно перемещать вручную с помощью хомута 64,
имеющего поворотные блоки 65, входящие в канавку воротника, причем указанный хомут установлен для
колебаний на опорах 66, 67, которые поддерживаются в литой части каретки.
Вилка крепится к цапфе 67, а на внешнем конце этой цапфы закреплен ручной рычаг 68, расположенный
снаружи корпуса каретки в удобной для оператора зоне досягаемости. В нижней части вилки расположен
клиновой штифт 69, взаимодействующий с аналогичным подпружиненным штифтом 70, который установлен
неподвижно; эти два взаимодействующих штифта мягко удерживают рычаг 68 120 и муфту сцепления 61 в
любом из их рабочих положений. Заготовка может быть закреплена в подходящем патроне или зажимном
приспособлении. На рисунке показаны два типа патронов: один — трехкулачковый патрон, показанный на рис.
3, а другой — цанговый патрон, показанный на рис. 4. Кольцо 75, навинченное на подшипниковую втулку 54,
имеет фланец, входящий в кольцевую канавку в ступице патрона 130 248f199, для защиты внутренних
деталей от попадания охлаждающей жидкости или других посторонних веществ. Охлаждающая жидкость
подается по трубе 76, проходящей через туфбольный шпиндель -5 23, наружный конец которой закреплен в
кронштейне 77, установленном на корпусе 16 каретки.
Обращаясь к рис. 4, цанговый патрон, показанный здесь в качестве примера, -10 включает в себя наружный
корпус 72, который установлен непосредственно на конце шпинделя 23, и внутренний корпус 72, который
имеет пазы в нескольких точках, образуя податливые губки, причем указанные наружный и внутренний
корпуса имеют скошенные или конические соприкасающиеся поверхности 78, благодаря которым губки
внутреннего корпуса зажимают или освобождают заготовку А при перемещении внутреннего корпуса в осевом
направлении относительно наружного корпуса.
Можно использовать любую распространенную или предпочтительную конструкцию цангового патрона, при
этом представленная здесь конструкция является лишь репрезентативной.
Средство для осевого перемещения внутренней секции патрона включает в себя тягу 79, которая
предпочтительно имеет на одном конце втулку 80, входящую в конец шпинделя 23 и соответствующим
образом соединенную с указанной внутренней секцией патрона 39 либо путем навинчивания втулки снаружи
на выступающую втулку на секции патрона, либо путем зацепления наружной резьбы втулки с гнездом в
секции патрона, причем последний способ показан в качестве примера на чертежах. Остальная часть
указанного тягового бруса состоит из двух брусков 81, отходящих от диаметрально противоположных точек на
втулке 80 и плотно входящих в каналы 4') 82 внутри шпинделя 23.
Втулки 83 устанавливаются на трубу системы охлаждения 76 и внутри шпинделя 23 и тяговой штанги 79.
Концы стержней 81, удаленные от патрона, вращательно закреплены внутри ступицы маховика 84,
расположенного снаружи корпуса каретки, причем указанная ступица навинчена на выступающий конец
шпинделя 23 и входит в углубление в гайке 57. В данном случае соединение между стержнями 81 и колесом
84 включает в себя пару хомутов 85, окружающих трубу охлаждающей жидкости 76, между которыми концы
стержней 81 закреплены гайкой 86, удерживающей указанные хомуты вращательно внутри ступицы маховика
84.
Когда заготовку А необходимо поместить в патрон или извлечь из него, маховик 84 вращается вручную,
перемещая его вдоль резьбы на шпинделе 23. При этом перемещении маховика 79 в целом перемещается
продольно в направлении, равном 35, относительно зажимных губок. Разделив основную часть маховика 79
на две расположенные на некотором расстоянии друг от друга планки и разместив эти планки в каналах
внутри шпинделя 23, достигается компактность деталей шпиндельного узла, при этом толщина различных
деталей минимальна без ущерба для прочности или эксплуатационных преимуществ.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248200.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248200&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248200A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 апреля 1925 года. № 9529/2&, Полностью левый; 11 декабря 1925 г., 248,200 2'MZ"
OПолностью принят на вооружение 4 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции емкостей для размещения в стенах домов и подобных сооружениях или в
сочетании с ними для доставки товаров торговцев.
Я, Гарри Куарлес Джонс, проживающий по адресу: Норбери Кресент, 237, Норбери, Лондон, Юго-Запад 16,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к емкостям для доставки товаров торговцам и имеет своей целью создание
трудосберегающего устройства, которое облегчит оформление и выполнение заказов на продукты питания и
другие предметы домашнего обихода и тому подобное.
Устройство согласно данному изобретению состоит, по существу, из розеток, доступных как изнутри, так и
снаружи дома или подобного сооружения, к которому оно прикреплено.
Предпочтительно, устройство представляет собой ряд таких приемников, расположенных ярусами, причем
указанное устройство встраивается в стену дома или аналогичного сооружения. На торцах каждого из
контейнеров имеются дверцы. Торцы розеток с внутренней стороны стены могут быть удобно закрыты двумя
распашными дверцами, снабженными панелями из листового стекла, через которые можно наблюдать за
внутренней частью розеток.
Теперь подробно опишем удобный вариант данного изобретения: деревянная или подобная рама разделена
на шесть или любое другое желаемое количество отсеков или отделений, простирающихся от передней до
задней части указанной рамы. Внутренняя поверхность рамы может быть заподлицо с внутренней
поверхностью стены или нет, по желанию заказчика.
Таким образом, доступ к розеткам может быть обеспечен как изнутри, так и снаружи дома. Каждый из
контейнеров снабжен на своем внешнем конце дверцей, которая может быть как откидной, так и раздвижной.
Эти двери [Цена 11-] могут быть снабжены либо автоматическими пружинными защелками, либо замками,
которые могут контролироваться владельцем, или, в некоторых случаях, могут быть без каких-либо
дополнительных средств крепления.
На каждой двери можно нанести желаемое слово, например, «пекарь», «мясник» и т. д. 50 Совокупность
емкостей закреплена в каркасе, встроенном в стену. Предпочтительно, каркас встраивается в стену под
подоконником вентиляционного окна кладовой, причем подоконник представляет собой навес 55 для защиты
дверей от тарана. Наружные двери могут быть прикреплены к раме на петлях, а гнезда для розеток могут
быть закреплены в раме после возведения стены. При желании в раме 60 могут быть предусмотрены
ограничители, к которым может примыкать внешняя поверхность гнезд.
Внутренние поверхности контейнеров закрыты двумя распашными дверцами, прикрепленными на петлях к
боковым сторонам рамы и снабженными стеклянными панелями, через которые можно наблюдать внутреннее
содержимое контейнеров. В некоторых случаях эти две двери могут быть раздвижными для экономии
пространства, при этом двери сдвигаются назад по внутренней поверхности стены.
Кроме того, в некоторых случаях для закрытия внутренних поверхностей контейнеров может быть
предусмотрена одна дверца, или же внутренние поверхности контейнеров могут оставаться открытыми.
Внешняя сторона контейнеров может быть закрыта одной или двумя дверцами, которые защищают
контейнеры от непогоды, когда дверцы контейнеров остаются открытыми. 80 Согласно одному из вариантов
модификации, каждый из контейнеров может быть снабжен внутренней дверцей со стеклянной панелью.
В некоторых случаях розетки могут быть изготовлены путем проделывания отверстия в стене и
соответствующего расположения перегородок в этом отверстии.
Устройство используется следующим образом: – Житель дома записывает заказ на необходимые товары на
листке бумаги и помещает его в соответствующий контейнер. Торговец открывает наружную дверь и,
обнаружив, что дверца его приемного ящика открыта, достает заказ, кладет товар в приемный ящик и
закрывает дверцу приемного ящика, которая, если устройство снабжено автоматическими замками или
подобными устройствами, автоматически запирается и может быть открыта только изнутри.
Владельцу достаточно лишь посмотреть через стеклянную панель и, если заказ выполнен, забрать товар.
Датировано 2 апреля 1925 года.
Т. Т. П. Джи, патентный поверенный, Стейплхаус, Чансери-лейн, 51 и 52, Лондон, Джордж-стрит, 70, Кройдон,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции емкостей для реализации в сочетании с наружными стенами и подобными
сооружениями для доставки товаров торговцам.
Я, Эхани Крэнсис Джонс, ранее проживавший по адресу: Норбери Кресент, 237, Норбери, Лондон, юго-запад
16, а теперь проживающий по адресу: «Веллингтон Лодж», Портсмут Роуд, Сурбитон, графство Суррей,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к емкостям, предназначенным для размещения в стенах дома или
аналогичных конструкциях, или в сочетании с ними, для доставки товаров торговцев, и представляет собой
ряд емкостей, доступных как изнутри, так и снаружи дома, и имеет своей целью общее усовершенствование
таких устройств.
Согласно данному изобретению, торцы гнезд с внутренней стороны стены закрываются дверцей или
дверцами, снабженными или изготовленными из прозрачного материала, через который можно наблюдать
внутреннюю часть гнезд.
Желательно также, чтобы устройство имело двойные дверцы снаружи для обеспечения необходимой
теплоизоляции скоропортящихся продуктов, помещенных в емкости.
Еще одной особенностью данного изобретения является то, что дверцы как снаружи, так и внутри стены могут
открываться одновременно, что облегчает очистку контейнеров.
Для того чтобы данное изобретение было более ясно понято и легко осуществимо, я перейду к его описанию
со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие предпочтительный вариант осуществления данного
изобретения, где на рисунке 1 представлен перспективный вид устройства, соответствующего данному
изобретению, в рабочем положении, при этом часть устройства показана в разрезе, демонстрируя его
внутреннюю конструкцию. 70 На рисунке 2 показан вид сзади или изнутри входного отверстия в розетки, а на
рисунке 3 — фрагмент изображения подходящего запирающего устройства для использования на передней
или внешней дверце устройства. 75 Как видно на чертежах, деревянная или подобная рама разделена на
шесть или любое другое желаемое количество отсеков или вместилищ, расположенных от передней до
задней части указанной рамы. Устройство 80 может быть встроено в стену, при этом внутренняя поверхность
рамы может быть заподлицо с внутренней поверхностью стены или нет, по желанию. Каждый из приемников
снабжен на своем внешнем конце дверцей 85, которая может быть либо откидной, как показано на рисунке,
либо раздвижной.
Эти двери a2 могут быть снабжены либо автоматическими пружинными защелками, предпочтительно как
показано на рисунке 3, либо замками 90, которые могут находиться под контролем владельца, или, опять же, в
некоторых случаях, они могут быть без каких-либо дополнительных средств крепления. Автоматический
пружинный фиксатор, изображенный на рисунке 3, включает в себя язычок 95, который входит в углубление el
сбоку гнезда. Пружина c2 окружает выступ c3 на языке и обычно стремится вдавить язык в углубление el.
Кольцо или подобное устройство (например, модель 100) позволяет управлять защелкой изнутри дома, в то
время как дверь надежно заперта снаружи.
На каждой двери можно указать желаемое слово, например, "пекарь", "мясник" и т. д.
Комплект розеток может быть либо встроен непосредственно в стену, либо закреплен в раме, встроенной в
автоматические замки или аналогичные устройства, автоматически блокируется и может быть открыт только
изнутри. Владельцу достаточно лишь посмотреть сквозь стеклянные панели и, если заказ выполнен, вывезти
товар. 55 С целью охлаждения содержимого емкостей водопроводная труба может быть соответствующим
образом расположена вокруг или внутри устройства, либо стенки могут быть изготовлены из металла в виде
водонепроницаемой оболочки, через которую будет пропускаться вода. Подобное соглашение в целом не
является чем-то новым, и я не претендую на это как таковое.
Теперь, когда подробно описано и установлено свойство данного изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248201.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248201&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248201A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 апреля 1925 года. № 9539/25. 24892 Заявка на полный курс A принята: 4 марта 1926
года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся машин для обработки и формования теста для выпечки, тортов, печенья и
тому подобного.
Сообщение из-за рубежа от Хенрику Хенрел, гражданина Германии, проживающего по адресу: дом 185, улица
Бергештрассе, Эссен, Германия.
1,
Хьюберт Александр Гилл, магистр искусств, член Кентерберийского колледжа, проживающий по адресу:
Чансери-лейн, 51/52, Лондон, W.C. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для обработки и формования теста для выпечки, тортов, печенья и
т.д.
Настоящее изобретение относится, в частности, к тестомесильным и формовочным машинам такого типа, в
которых тесто 15 прессуется прижимным валиком в формы, сформированные на периферии формовочного
валика, излишки теста срезаются зажимным устройством, прижимающимся к периферии формовочного
валика, а формованные изделия выгружаются с формовочного валика на подвижную ленту или подобное
устройство.
В машинах этого типа ранее предлагалось прижимать подвижную ленту к формовочному валику с помощью
резинового ролика, который свободно вращается за счет трения с формовочным валиком, или с помощью
зубчатой передачи.
Согласно настоящему изобретению, резиновый валик заменен бесконечной эластичной лентой из любого
подходящего материала, такого как желатин, пробка, резина, кожа, гуттаперча и тому подобное.
Эта эластичная лента прижимается к движущейся ленте с помощью изогнутой пластины или седла, либо с
помощью небольшого направляющего ролика. Давление пластины, седла или ролика можно регулировать,
например, с помощью винтового шпинделя.
Изобретение будет описано далее [Цена 1/-] со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Фиг. 1 представляет
собой боковой вид одного из вариантов конструкции машины.
На рис. 2 представлен вид спереди.
На рис. 3 показана модифицированная версия машины № 45.
Тесто из бункера 10 прессуется известным способом гофрированным подающим валиком 1 в формы,
сформированные по периметру формовочного валика 50 2, а излишки теста удаляются резаком 3. Под
формовочным валиком 2 установлена рама, снабженная валиками 5 и 6, вокруг которой проходит
бесконечная эластичная лента 7, 55, которая натягивается на пластину или седло 4, так что лента будет
подсоединена.
подвергается давлению в направлении стрелок 11. Между лентой 7 и формовочным валиком 2 расположена
подвижная лента 8 под углом 60 градусов, которая направляется по валикам 12. Подвижная лента 8,
эластичная лента 7 и формовочный валик 2 приводятся в движение с одинаковой периферийной скоростью
посредством соответствующего приводного механизма 65, предпочтительно с помощью зубчатой передачи,
как показано на рис. 2.
Давление между плитой 4 и формовочным валиком 2 можно регулировать с помощью винтовых шпинделей 9.
Для этой цели винтовые шпиндели 9 входят в зацепление с гайками 13, которые установлены в раме станка
таким образом, чтобы они могли вращаться, но не могли перемещаться в продольном направлении. Рама, на
которой расположены ролики 5 и 6 и пластина 4, вращательно установлена на валу ролика 5, который
неподвижно закреплен в раме станка. При затягивании гаек винтовые шпиндели 9 перемещаются вверх или
вниз, вызывая таким образом вращение рамы, несущей ролики 5 и 6, и пластины 4 на валу ролика 5, тем
самым увеличивая или уменьшая давление, с которым пластина 4 прижимается к формовочному ролику 2.
Таким образом, формованные изделия прилипают к ленте 8 и извлекаются из форм с помощью ролика 2.
Затем эти формованные изделия автоматически или вручную подаются в печь для выпечки.
В модификации, показанной на рис. 3, пластина-седло 4 заменена роликом 41. В остальном принцип работы
машины, показанной на рис. 3, аналогичен описанному в связи с рис. 1 и 2.
Однако следует понимать, что вместо одного ролика 41, как показано на рис. 3, могут использоваться два или
более таких ролика, чтобы прижимать эластичную ленту 7 в нескольких точках к движущейся ленте с целью
облегчения отделения формованных изделий от формовочного ролика 2 и их выгрузки на ленту 8.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248202.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248202&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248202A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 апреля 1925 года. № 9825/25, 248S. Принято к рассмотрению: 4 марта 1926 г.,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и устройств для очистки котловых труб или относящиеся к ним.
Я, Йоханнес Петер Мартинуссен, гражданин Дании, директор компании, проживающий по адресу: Амалигаде,
35, Копенгаген, Дания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для удаления сажи и ржавчины, а также накипи и других
отложений с труб котлов, как водотрубных, так и жаротрубных.
Устройство согласно изобретению включает в себя молоток с крестообразной головкой, позволяющий
одновременно обрабатывать четыре четверти четырех трубок. Этот молоток приводится в действие
эксцентриком, установленным в корпусе, который опирается на трубы котла с помощью упругой опоры.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором: на рисунке 1 показан
молоток-инструмент в проекции спереди, а его корпус — в разрезе.
На рисунке 2 представлен вид инструмента сбоку.
На рисунке 1 цифра 2 обозначает корпус, имеющий подшипник для вала 1, внутри которого расположен
эксцентриковый диск 3 со штифтом 4, регулируемым в пазу 5, так что диаметр окружности, в которой
вращается штифт, может регулироваться в соответствии с шагом рядов труб котла.
Штифт 4 взаимодействует с головкой 6 шатуна 7, в котором штифт 4 установлен в роликовом или шариковом
подшипнике. Указанный шатун посредством крестовины соединен со стержнем 8, нижний конец которого
соединен с молотком 9, имеющим крестообразную форму и предназначенным для одновременной очистки
четырех четвертей четырех отдельных трубок. Из-за сильных ударов молотка 45 управлять аппаратом было
бы сложно; поэтому, чтобы избежать этой сложности, предусмотрена упругая опора, состоящая из стержня
11, предназначенного для размещения на ряду трубок, и соединенного с корпусом посредством
направляющих шпилек 12 и спиральной пружины 13.
Перед использованием молотка на него сначала устанавливается молотковая головка 9, длина штока 8
которой соответствует расстоянию до очищаемых трубок. Затем длина хода устанавливается в соответствии
с расстоянием между трубками путем регулировки эксцентриситета штифта 4. Теперь головка молотка
перемещается между пятью трубками до тех пор, пока стержень 11 не упрется в самые верхние трубки, после
чего запускается двигатель, и молоток и станок перемещаются вдоль трубки под углом 65 градусов, в
результате чего снимается шкала и тому подобное.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248203.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248203&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248203A
Соседние файлы в папке патенты