Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4049
.pdf
В качестве дополнительной модификации, применяемой для крепления конца шланга к адаптеру
водопроводного крана, соединительному элементу или другому типу фитинга, используется втулка,
снабженная одним выступом или горбом и углублением на одном из концов, прилегающем к фитингу.
На этом конце надет короткий отрезок шланга, который крепится к муфте с помощью выступов меньшего
диска из пары дисков, закрепленных на муфте. Затем свободный конец шланга надевается на конец фитинга,
обычно снабженного одной или несколькими гофрированными выступами по окружности, после чего пальцы
большего диска из пары дисков прижимаются молотком, чтобы зафиксировать шланг на этом гофрированном
конце.
Дата выдачи: 12 февраля 192,5 г.
А. Миллуорд Флэк, дипломированный патентный поверенный.
Империал Билдингс, Лудгейт Серкус, Лондон, E.C. 4, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в шланговых соединителях.
«Мы, К]НННТЕ Ф:АТНСИС МАЛКОЛЬМ МЮРИТАЙ и ЛЬЮИС ГОРДОН САНДЕОРД, оба подданные короля
Великобритании, и оба из Чартерхаус-камер, Чартерхаус-сквер, Лондон, Восточный Кейп-Код, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: o60 Данное изобретение относится к
усовершенствованиям соединителей для шлангов или устройств для соединения концов шлангов или
фитингов и относится, в частности, к тому типу соединителя, который включает в себя металлическую втулку,
предназначенную для вставки в отверстие трубы, металлический диск, прикрепленный к указанной втулке и
снабженный пальцами, предназначенными для забивания молотком, чтобы захватить шланг между ними и
втулкой. В подобных устройствах предлагалось делать пальцы у их концов с углублениями,
предназначенными для того, чтобы они надевались на соответствующий выступ или горб на гильзе, когда
пальцы забиваются для захвата шланга. Также предлагалось делать концы пальцев зубцами для зацепления
со шлангом, но во всех таких конструкциях пальцы были сделаны с параллельными сторонами, так что на
практике оказалось, что когда пальцы забиваются для захвата шланга, они имеют тенденцию скользить один
по другому, особенно если стенка шланга относительно тонкая или изготовлена из некачественного
материала, так что шланг не захватывается равномерно или достаточно хорошо, чтобы обеспечить
надлежащее соединение.
Настоящее изобретение не только устраняет этот недостаток, но и позволяет надежно захватывать шланг
независимо от толщины стенок шланга или качества его материала, в определенных пределах. Кроме того,
предусмотрена возможность надежного соединения отрезков шланга друг с другом или с фитингами, что
делает устройство применимым к шлангам, используемым для транспортировки жидкостей под относительно
высоким давлением, например, к шлангам, используемым для подачи сжатого воздуха к пневматическим
инструментам. 100 Настоящее изобретение включает в себя металлическую втулку или ее эквивалент,
снабженную одним или несколькими кольцевыми выступами, бугорками или выпуклостями, одним или
несколькими металлическими дисками или пластинами, радиально прикрепленными к указанной втулке, и
множеством пальцев, образованных на краю указанного диска или дисков и сужающихся от их основания к
концам, причем эти концы загнуты внутрь приблизительно под прямым углом 110 к пальцам и имеют зубья,
так что при забивании они захватывают шланг непосредственно позади (или перед) выступами на втулке.
Загнутые концы или зубцы пальцев I15 248,162 248,162 предпочтительно скошены по внешним краям или
имеют больший угол сужения, чем боковые стороны пальцев, а промежутки между пальцами
пропорциональны таким образом, что при забивании пальцев для захвата шланга края пальцев
располагаются рядом, но не прижимаются друг к другу и не перекрывают друг друга.

В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения для соединения двух концов отрезка шланга,
на каждом из его концов выполнена втулка с кольцевым выступом или бугорком, а непосредственно за
каждым выступом или бугорком – небольшое углубление или канавка.
В центре внешней стороны втулки закреплена пара пластин или дисков, расположенных друг за другом, края
которых 2) имеют сужающиеся выступы. Эти пальцы согнуты наружу или в противоположных направлениях, а
концы пальцев согнуты внутрь под прямым углом к пальцам. Кончики загнутых концов пальцев изогнуты
поперечно, образуя круг приблизительно такого же диаметра, как и окружность внешней поверхности шланга,
когда пальцы прижаты для захвата. Длина и форма пальцев таковы, что при ударе молотком для захвата
шланга, концы пальцев или зубы врезаются в шланг и вдавливают его в углубления, расположенные рядом с
выступами или выпуклостями в рукаве.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Фиг. 1
представляет собой продольный разрез 49 соединителя для шланга, воплощающего настоящее изобретение,
при этом левая часть рисунка показывает соединитель, готовый принять конец шланга, а правая часть
показывает соединитель, захватывающий конец шланга.
Рис. 2 представляет собой вид с торца, обращенный влево от рис. 1.
На рис. 3 показан вид с торца соединителя шланга, изображенного на рис. 2, до того, как пальцы будут
согнуты или сформированы, то есть в плоском состоянии.
На рисунках 4, 5 и 6 представлены детальные изображения различных способов формирования зубов на
кончиках пальцев.
На рис. 7 представлен продольный разрез модифицированного шлангового соединителя, демонстрирующий
его применение в качестве соединительного элемента для подключения шланга к распылительной форсунке
или другому фитингу, а на рис. 8 — разрез по линии VIII-VIII на рис. 7.
На всех изображениях аналогичные части отмечены одинаковыми буквенными обозначениями.
В конструкции, показанной на фиг. 1-3, которая специально предназначена для соединения отрезков шлангов
высокого давления, на каждом конце сформирована металлическая втулка с парой кольцевых выступов или
бугорков и углублений. В центре рукава снаружи установлены две пары пластин или 70 дисков b, bl и b, b3.
Два внешних диска b, b3 имеют меньший диаметр, чем внутренние bl, b2, и предпочтительно изготовлены из
более тонкой пластины. Края каждого из этих дисков образованы 75 выступами, сужающимися от основания к
краям. Пальцы c1 более крупных дисков bl, b2 длиннее, чем пальцы c более мелких дисков b, b3, а основания
пальцев cl также на 80 шире, чем основания пальцев c. Кончики пальцев согнуты приблизительно под прямым
углом и обрезаны, образуя зубы c2, имеющие форму, показанную на рис. 2 и 3, или на рис. 4, 5 или 6. 85 Эти
загнутые концы скошены по внешним краям или сужаются под большим углом, чем боковые стороны пальцев
(см. подробнее рис. 3), а промежутки между пальцами пропорциональны таким образом, что когда пальцы
прижимаются для захвата шланга, края пальцев располагаются рядом, но не перекрывают друг друга.
Пальцы c, cl каждой пары дисков смещены, как показано более подробно на рис. 2 и 3, так что пальцы c
меньших дисков расположены напротив промежутков между пальцами e1 больших дисков. Одна пара дисков
b, b1 изогнута внутрь в 100 противоположных направлениях по отношению к другой паре b3, b3,
приблизительно принимая форму, показанную в левой части рис. 1.
При использовании конец шланга v сначала надевается на гильзу a, затем пальцы l05 c наружных дисков b, b3
забиваются молотком, чтобы захватить шланг, после чего пальцы c1 внутренних дисков bl, b2 также
забиваются молотком, чтобы захватить шланг, так что последний захватывается в двух отдельных местах, как
показано на правой стороне рис. 1.
Следует отметить, что когда необходимо обеспечить только одно место для захвата шланга, что обычно
достаточно в тех случаях, когда по шлангу транспортируется жидкость под относительно низким давлением,
гильза снабжена только одним выступом или бугорком и углублением на каждом из своих концов, и

используются только два диска с выступами одинакового диаметра, изогнутые в противоположных
направлениях.
В модификации, показанной на фиг. 7 и 8, которая применима для крепления конца шланга к адаптеру
водопроводного крана, соединительному элементу или другому типу фитинга, используется гильза a,
снабженная одним выступом или горбом и углублением на каждом из своих концов. На одном конце 130 -.3
248,162, прилегающем к фитингу y, установлен короткий участок шланга v1, который прикреплен к гильзе
пальцами меньшего диска b из пары дисков, закрепленных на гильзе. Свободный конец шланга x1 затем
надевается на конец фитинга y, обычно снабженного одной или несколькими кольцевыми гофрами yl, а
пальцы e1 большего диска bl затем забиваются молотком, чтобы закрепить шланг на этом гофрированном
конце. Шланг v' зажимается на другом конце втулки a расположенным напротив друг друга диском b3 с
выступами, как показано на рисунке.
В связи с подробным описанием нашего изобретения и установлением его характера, а также способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248163.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248163&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248163A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: февраль. 13, 1925. № 4029/25, 24 Полная левая сторона: Ноябрь. 13, 1925,
Завершено: 4 марта 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
—,Усовершенствования в складных шкафах или комодах.
Я, Самура Тимингс, проживающий по адресу: Хэмптон-стрит, 55, Бирмингем, графство Уорик, подданный
король Великобритании, настоящим определяю характер данного изобретения следующим образом: Данное
изобретение относится к складным шкафам или гардеробам и имеет своей целью обеспечить в целом
улучшенную конструкцию недорогого типа, которая в собранном виде будет жесткой, но при необходимости
может быть сложена для хранения в минимальном объеме.
Согласно настоящему изобретению, складной шкаф или гардероб включает в себя верхнюю часть, к которой
прикреплены ножки, предназначенные для опоры верхней части на пол.
Предпочтительно изготавливать ножки таким образом, чтобы их можно было сложить, занимая минимальное
пространство. Например, можно использовать две пары ножек, по одной паре на каждом конце конструкции,
при этом ножки каждой пары могут быть соединены шарнирно примерно посередине.

Еще одной особенностью настоящего изобретения является наличие в верхней части направляющей для
размещения нескольких вешалок для одежды или аналогичных приспособлений, которые можно перемещать
вдоль направляющей по мере необходимости.
830 Еще одной особенностью настоящего изобретения является наличие карниза для штор, расположенного
по периметру трех или более сторон, что позволяет удобно подвешивать шторы к верхней части конструкции,
образуя ее боковые стороны.
Еще одна особенность настоящего изобретения относится к способу возведения и крепления конструкции
таким образом, чтобы она оставалась жесткой при подвешивании к ней гармени. В соответствии с этой
особенностью моего изобретения одна сторона или кромка верхней части снабжена крепежными пластинами
или элементами, с помощью которых ее можно прикрепить к стене, в то время как нижний конец двух ножек,
предпочтительно тех, которые расположены на некотором расстоянии от стены, снабжен крепежными
пластинами, с помощью которых их можно прикрутить к полу. Кроме того, нижние части четырех ножек могут
быть скреплены между собой поперечной распоркой из легких стержней.
В одной из конструкций верхний элемент может иметь прямоугольную или любую другую требуемую форму, и
предпочтительно он имеет жесткую форму и выполнен в виде неглубокой перевернутой коробки (типа 55).
Этот элемент может быть изготовлен из тонкой фанеры или любого другого подходящего материала.
В качестве альтернативы можно использовать жесткий прямоугольный каркас или каркас другой формы,
поперек которого натянут брезент или другая подходящая ткань, образующая крышу для конструкции. Однако
в конструкции такого рода углы верхней поверхности столешницы предпочтительно снабжены угловыми
элементами из дерева или металла, образующими средство для крепления к верхним концам ножек.
Верхняя часть конструкции по внешнему краю с трех сторон снабжена карнизом для штор диаметром 70 мм,
поддерживаемым кронштейнами.
прикреплено к верхнему краю верхней детали. Этот карниз предпочтительно выступает за внешний край
верхней части на небольшое расстояние и снабжен несколькими кольцами или крючками для крепления штор.
7.5
На заднем крае и на торцах верхней части расположены две выступающие наружу крепежные пластины 80 с
отверстиями для гвоздей, благодаря чему ее можно прибить к стене.
Верхняя балка крепится к стене, но её вес поддерживается ножками.
Я могу предоставить две пары ножек, причем ножки каждой пары будут соединены шарнирно примерно в
центре, так что ножки можно будет раздвинуть в форме буквы X.
На верхних концах ножек расположены выступающие вверх резьбовые штифты, которые проходят через
отверстия в верхней части крыши и в которые ввинчиваются гайки, которые могут быть выполнены в виде
ручек или в любой другой декоративной форме.
10- На внутренней стороне нижних частей ножек предусмотрены петли или другие крепления для размещения
концов световых стержней, образующих поперечную распорку для опор конструкции.
Нижние концы двух ножек, расположенных в передней части устройства, снабжены крепежными пластинами с
отверстиями для винтов, с помощью которых конструкция может быть привинчена к полу.
Предпочтительно по центру, по бокам под верхней частью расположена направляющая, которая может быть
выполнена из металлического стержня или трубки, и эта направляющая предназначена для размещения
любого подходящего количества вешалок для одежды.
Концы направляющей могут быть размещены в торцевых элементах верхней части или в кронштейнах,
установленных на ней.

Шторы, разумеется, устанавливаются на карниз после того, как конструкция уже смонтирована, и служат для
того, чтобы закрыть все пространство непосредственно под крышей, а также закрыть ноги.
Устройство очень просто в сборке, так как ножки можно выдвинуть, а поперечные распорки в их нижних частях
установить на место. Затем выступающие вверх штифты пропускаются через отверстия в крыше, после чего
можно закрутить гайки или ручки на место.
Затем устройство прислоняют к стене, а крепежные пластины верхней части прикрепляют к стене гвоздями
или подобными средствами, после чего крепежные пластины двух ножек привинчивают к полу.
Датировано 11 февраля 1925 года.
КЕТЛИ И ФОРРЕСТЕР, дипломированные патентные поверенные, Центральный дом, Нью-стрит, 75,
Бирмингем, и Джессел Чемберс, Чансери Лейн, 88/90, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в складных шкафах и гардеробах.
Я, Саруэль Тимингс, проживающий по адресу: Грейт-Хэмптон-стрит, 55, Бирмингем, графство Уорик,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к складным шкафам или гардеробам и имеет своей целью создание в целом
улучшенной конструкции недорогого типа, которая в собранном виде будет жесткой, но которую можно
сложить для экономии места в нерабочем состоянии.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю складной шкаф или комод, включающий две пары ножек,
каждая пара ножек шарнирно соединена между собой между своими концами, средства для удержания ножек
в разнесенном положении, при этом каждая ножка на верхнем конце имеет выступающую вверх часть или
штифт, предназначенный для прохождения через отверстие в съемной верхней части, которая служит
крышкой для пространства между ножками, и каждая часть штифта снабжена съемной ручкой для удержания
съемной верхней части в нужном положении.
Еще одна особенность настоящего изобретения относится к способу возведения и фиксации конструкции
таким образом, чтобы она оставалась жесткой, когда на ней подвешивается одежда. В соответствии с этой
особенностью моего изобретения одна сторона или кромка верхней части конструкции снабжена крепежными
пластинами или элементами, с помощью которых ее можно прикрепить к стене, а нижние концы двух ножек,
предпочтительно тех, которые расположены на некотором расстоянии от стены, снабжены крепежными
пластинами, с помощью которых их можно прикрутить к полу. Кроме того, нижние части четырех ножек могут
быть скреплены между собой поперечной распоркой из легких стержней.
Уже были предложены складные шкафы, включающие две пары по 100 ножек, каждая пара ножек шарнирно
соединена между собой посередине, а верхние концы ножек соединены между собой с помощью
проволочного каркаса, предназначенного для размещения 105 чехла и окружающей его шторы.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и его было легче воплотить в жизнь, я прилагаю к
настоящему документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, на которых: 248, 163 Рисунок 1
представляет собой вид складного шкафа, сконструированного в соответствии с моим изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сверху на это изображение.
На рисунке 3 представлен перспективный вид того же изображения без занавески.
На рисунке 4 представлен продольный фрагментарный разрез.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез I) того же самого.

В конструкции, показанной на рисунках 1-5 прилагаемых чертежей, верхний элемент 1 имеет прямоугольную
форму, предпочтительно жесткую и выполнен в виде неглубокой перевернутой коробки. Этот элемент 1 может
быть изготовлен из тонкой фанеры или любого другого подходящего материала.
В качестве альтернативы можно использовать жесткий прямоугольный или иной по форме каркас, на который
натягивается брезент или другая подходящая ткань, образуя крышу для конструкции. Однако в конструкции
такого рода углы верхней поверхности столешницы предпочтительно снабжены угловыми элементами из
дерева или металла, образующими средство для крепления к верхним концам ножек 2.
Верхний элемент 1 по внешнему краю с трех сторон снабжен съемным карнизом 3, поддерживаемым
крючкообразными элементами или кронштейнами 4, прикрепленными к верхнему краю верхнего элемента 1.
Этот карниз 3 предпочтительно выступает на небольшое расстояние от внешнего края верхней части и
снабжен рядом колец или крючков (показаны только на рисунке 1) для крепления штор 5. Выступающие назад
концы стержня предпочтительно загнуты вниз в точке 6 для соединения с проушинами 7, расположенными на
верхнем элементе.
На заднем крае и на торцах верхней части 1 расположены две выступающие наружу крепежные пластины 8 с
отверстиями 9 для гвоздей, благодаря которым ее можно прибить к стене.
Таким образом, верхняя часть 1 крепится к стене, но ее вес поддерживается ножками.
f. Предусмотрены две пары ножек 2, причем ножки каждой пары соединены шарнирно примерно в центре, так
что ножки могут быть выдвинуты в форме буквы X.
Верхние концы ножек снабжены выступающими вверх резьбовыми штифтами (не показаны), которые
проходят через отверстия в верхней части крыши и в которые ввинчиваются гайки, которые могут быть
выполнены в виде ручек 10 или в любой другой декоративной форме.
Нижние части ножек с внутренней стороны снабжены петлями 11 или 66 другими креплениями для приема
концов световых стержней 12, образующих поперечную распорку для опор конструкции.
Нижние концы двух ножек, расположенных в передней части устройства, снабжены крепежными пластинами
13 70 с отверстиями для винтов, с помощью которых конструкция может быть привинчена к полу.
Предпочтительно по центру, по бокам под верхним элементом 75 расположена направляющая 14, которая
может быть выполнена из металлического стержня или трубки, и эта направляющая предназначена для
размещения любого подходящего количества вешалок для одежды.
Концы рельса могут быть размещены в торцевых элементах верхней части или в кронштейнах,
установленных на ней.
Шторы, разумеется, устанавливаются на карниз после монтажа конструкции и служат для того, чтобы закрыть
все пространство непосредственно под крышей, а также закрывать ноги.
Устройство очень просто в сборке, так как ножки можно выдвинуть, а поперечные распорки в их нижних частях
можно установить на место под углом 90 градусов. Затем выступающие вверх штифты пропускаются через
отверстия в крыше, после чего гайки или ручки можно закрутить на место.
Затем устройство прислоняют к стене 95, а крепежные пластины верхней части прикрепляют к стене гвоздями
или подобными предметами, после чего крепежные пластины двух ножек прикручивают к полу. 110: Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248164.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248164&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248164A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 февраля 1925 г. № 4138/25.
Слева полностью: сентябрь. 16, 1925.
Завершено: 4 марта 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Переходник для подключения насосов к бочкам, барабанам, резервуарам и подобным конструкциям.
Я, Альфред Джеймс Кеттл, Черчилль, близ Бристоля, Сомерсет, Великобритания, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: трубчатый элемент А (показан на прилагаемых
чертежах) имеет на своем нижнем конце два или более шарнирных выступа B, B. На своем верхнем конце —
фланец или шайба D и диск в форме блюдца C, который скользит по этому трубчатому элементу. Пружина
сжатия F окружает трубчатый элемент и прижимается к D и C. Адаптер устанавливается над отверстием G, G
бочки, при этом пальцы B, B расположены вертикально. Нажатие D осуществляется 15 руками, после чего
вставляется бочка с насосом E, при этом пальцы B и B выталкиваются наружу и вверх, захватывая бочку и
насос.
Датировано 13 февраля 1925 года.
АЛЬФРЕД ДЖЕЙМС КЕТТЛ. 20 ПОЛНЫХ ХАРАКТЕРИСТИК.
Переходник для подключения насосов к бочкам, барабанам, резервуарам и подобным конструкциям.
Я, Альфред Джеймс Кеттл, из Черчилля, недалеко от Бристоля, в графстве Сомерсет, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к адаптеру или соединительному устройству для удержания трубы, например,
3! в качестве бочки насоса или всасывающей трубы насоса в отверстии бочки, барабана, резервуара или
другого контейнера, и предназначена для создания простого устройства такого типа, которое можно быстро и
надежно установить на отверстие и удерживать трубу с внутренним концом, выступающим ко дну или
противоположной стороне контейнера, или на любую желаемую глубину в контейнере.
Ранее в устройствах для установки в отверстия в бочках и других сосудах для извлечения содержимого,
втулка, входящая в отверстие, снабжена на своем внутреннем конце хомутом или аналогичным элементом,
несущим поворотные или упругие захваты, которые после установки могут быть развернуты для зацепления с
внутренними поверхностями бочки или сосуда посредством гайково-винтового механизма.
Настоящее изобретение включает в себя адаптер или соединительное устройство для удержания
всасывающей трубы или ствола насоса, или другой трубы в отверстии бочки, барабана или другого
контейнера, состоящее из трубчатого элемента, в который или через который может быть пропущена

всасывающая труба или ствол насоса, или другая труба, и имеющее крепежное устройство 55 для удержания
его в отверстии контейнера, причем такое крепежное устройство имеет крепежные элементы,
предназначенные для зацепления с частями контейнера, прилегающими к отверстию, и для удержания там
трубы, которая должна быть закреплена в отверстии, когда такая труба вставляется в трубчатый элемент.
В предпочтительной конструкции адаптера или соединительного устройства крепежный механизм состоит из
двух или более расположенных на некотором расстоянии друг от друга рычагов, шарнирно закрепленных на
нижнем конце трубчатого элемента таким образом, чтобы они могли радиально отклоняться от него, и
имеющих выступающие части, простирающиеся внутри трубчатого элемента 70, так что они зацепляются с
концом вставленной трубы и поворачиваются вокруг своих шарниров в зацепление с внутренними стенками
контейнера и удерживаются в этом положении, пока труба находится на месте в трубчатом элементе 75.
Выступающие части переходников, предназначенных для соединения с вставляемой трубой, имеют такую
форму на своих внутренних концах, которая позволяет концу вставляемой трубы проходить на 80 градусов за
ними, при этом их внешние концы прилегают к внутренним стенкам контейнера. - Для более легкого
понимания изобретения приводится прилагаемый чертеж, представляющий собой частичное поперечное
сечение переходника, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением. На этом чертеже 12
изображен трубчатый элемент, верхний конец которого снабжен закрепленным фланцем 9, по нижнему концу
которого скользит конический фланец 10, обеспечивающий самоцентрирование относительно отверстия 13,
причем отверстие 13 представляет собой отверстие в контейнере, части боковых стенок которого показаны
под номером 7.
Между фланцами 9 и 10 и свободно установленной на трубчатом элементе 12 находится спиральная пружина
11, а на нижнем конце трубчатого элемента 12 закреплено кольцо 3, причем трубчатый элемент 12 в
некоторых местах имеет срезы, позволяющие пальцам или рычагам 2, 2, вращающимся на кольце 3,
перемещаться радиально наружу от трубки.
Внутренние концы 5 тяг 2 выступают внутрь трубчатого элемента 12 и имеют такую форму, что они будут
зацепляться за стенки трубы, например, 4, когда труба 2-95 проталкивается через трубчатый элемент.
Начальное движение трубы 4 при прохождении через трубчатый элемент 12 приводит к зацеплению с
выступающими внутрь концами рычагов 2 и поворачивает их наружные концы вверх, обеспечивая зацепление
с внутренними поверхностями контейнера 7, как показано пунктирными линиями на рисунке 6. Пружина 11
имеет такую длину, что заставляет фланец 10 зацепляться с внешней стороной контейнера, в то время как
рычаги 2, вращаясь в противоположном направлении, зацепляются с внутренней стороной контейнера.
Когда необходимо использовать устройство, рычаги 2 свободно вставляются в отверстие 13, а фланец 10
прижимается к краям отверстия 13 в контейнере 7. Труба 4 или, в зависимости от случая, бочка насоса теперь
пропускается через трубчатый контейнер 12 и прижимается к внутренним концам рычагов 2, так что рычаги 2
наклоняются вокруг поворотного кольца 3 наружу и вверх до тех пор, пока не войдут в зацепление с
внутренней поверхностью контейнера 7, к которой они прижимаются боковыми сторонами трубы 4, которые
входят в зацепление с фасонными концами рычагов 2 при дальнейшем перемещении трубы 4 внутрь.
Трубу 4 можно освободить и извлечь из контейнера, приложив достаточное усилие к неподвижному фланцу 9,
чтобы протолкнуть трубчатый элемент 12 дальше в контейнер 7, после чего давление рычагов 2 на
внутреннюю поверхность контейнера и трубы 4 ослабнет, и трубу 4 можно будет извлечь. Снятие трубы 4
позволяет рычагам 2 свободно висеть в контейнере, что дает возможность извлечь трубчатый элемент 12 из
отверстия 13.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248165.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248165&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248165A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 февраля 1925 г., № 4287/25.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 4 марта 1926 г.
Улучшения в автоматизированных насосах.
1,
Г-н Джон Смит, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Спрус-стрит, 1414, город
и округ Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, инженер-механик, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим насосам.
Целью изобретения является создание автоматического насоса, при работе которого количество воды,
подаваемой под низким давлением, должно повышать давление части воды до более высокого уровня.
Уже было предложено включить в автоматический насос множество цилиндров с поршнями, при этом
жидкость будет последовательно прокачиваться через эти цилиндры и подвергаться в них чрезмерному
давлению.
Также было предложено регулировать впуск и выпуск воды с помощью клапана, управляемого поршневыми
штоками.
В данном изобретении несколько штоков поршней жестко соединены с каждого конца с хомутом, а шпиндель,
закрепленный на клапане, приспособлен для скольжения вдоль хомута в любом направлении. Таким образом,
йокль, будучи скользящим относительно шпинделя, воздействует на пружину, окружающую шпиндель, и
сжимает ее, прижимая к упору, закрепленному на шпинделе, так что, когда это давление превышает
определенное значение, упор, а вместе с ним и шпиндель клапана, смещается, чтобы перевести клапан в
правильное положение. Упоры на шпинделе выполнены в виде хомутов с положительно наклонными
скошенными гранями и удерживаются пружинными штифтами, так что после сжатия пружин и превышения
шпинделя клапана определенной величины упоры на шпинделе клапана смещаются, создавая давление
пружин на удерживающих хомутах, и перемещают их таким образом, чтобы клапан резко переместился из
одного крайнего положения в другое.
50 На рисунке 1 представлен центральный вертикальный разрез насоса, сконструированного в соответствии с
изобретением.

Рисунок 2 представляет собой фрагментарный вид, частично в разрезе, в частности, показывающий
положение деталей, когда поршни переместились в крайнее левое положение, правый фиксатор поднят с
кольца на штоке клапана, и клапан вот-вот будет смещен под действием сжатой пружины на штоке клапана.
На рисунке 8 представлен центральный горизонтальный разрез клапана и корпуса клапана.
На этом рисунке 1 представляет собой цилиндр 65, а 2 — поршень, к которому прикреплен поршневой шток 3,
выступающий из торцов поршня, причем соответствующие концы штока проходят через штоки 4 в торцах
цилиндра. Концы поршневого штока 3' жестко прикреплены к хомуту 5, например, с помощью штифтов 6.
Расположенный рядом, предпочтительно снизу, цилиндр 1 представляет собой второй цилиндр 7, имеющий
поршень 8 и шток поршня 75 9, конструкция и расположение которых аналогичны таковым у поршня 1. Концы
поршневых штоков 9 также жестко прикреплены к вилкам 5.
Диаметр цилиндра 1 может быть, с преимуществом, в любой желаемой степени больше диаметра цилиндра
7, чтобы мощность, получаемая путем приложения силы давления воды к поршням обоих цилиндров 85 и
использования полученной таким образом мощности для повышения давления воды в одном конце цилиндра
7, могла быть такой, какая необходима. Очевидно, что относительные размеры цилиндров могут изменяться
на 90 градусов, чтобы в определенных пределах получить желаемую мощность.
Расположен рядом с цилиндром 1, для.
Например, над ним, как показано здесь, расположен задвижной клапан 10 с дисковыми головками 33, 34, 95,
расположенными на некотором расстоянии друг от друга, посредством которого вода попеременно поступает
и выводится из соответствующих концов цилиндра 1 и попеременно поступает через клапаны,
расположенные между цилиндрами, в соответствующие концы цилиндра 7.
Клапан расположен в корпусе 11, имеющем входное отверстие 12, соединенное с источником водоснабжения,
например, с водопроводной магистралью города, давление в которой обычно составляет от десяти до
двенадцати фунтов на квадратный дюйм. Корпус имеет два выходных отверстия 13, через которые, как будет
описано далее, вода, после использования для приведения в действие поршня 1S цилиндра 1, поступает в
камеру 131, а оттуда через выпускное отверстие 132 из насоса. Корпус клапана снабжен отверстиями 14, 14,
которые через каналы 15, 15 сообщаются с отверстиями 16, 16, расположенными вблизи соответствующих
концов цилиндра 1.
С каждой стороны клапана отходит шток клапана 17, концы которого выступают наружу и свободно скользят в
отверстии одного из хомутов 5. На штоке клапана в точках между корпусом клапана и хомутами закреплены
кольца 18, поверхности которых постепенно наклонены вверх от внешней к внутренней части, причем наклоны
18 заканчиваются в местах их соединения с резко наклоненными внутренними частями 19 этих поверхностей.
С каждой стороны корпуса клапана выступает кронштейн 20, имеющий внутри гнездо, в которое вставляется
фиксатор 21 с коническим концом 22, удерживаемый в нужном положении пружиной 23. Корпус детонатора
полый, чтобы вместить пружину, а на пружину опирается регулировочный винт 23', с помощью которого можно
регулировать натяжение пружины. Пружинные фиксаторы расположены таким образом, что находятся на
траекториях движения хомутов 18 и соприкасаются с наклонными поверхностями хомутов при
возвратно-поступательном движении штока клапана.
На каждом конце штока клапана расположена пружина 24, зажатая между кольцами 18 и внутренними
поверхностями хомутов 5; пружины попеременно сжимаются при возвратно-поступательном движении
поршней цилиндров за счет контакта с кольцами.
Каждый конец цилиндра 1 соединен с отверстиями 26 и каналами 27, причем отверстия 28 расположены по
одному у каждого конца цилиндра 7. В каждом канале 27 расположен обратный клапан 29, выполненный и
расположенный таким образом, чтобы обеспечить прохождение воды из цилиндра 1 в цилиндр 7 и
автоматически препятствовать потоку воды в противоположном направлении.
Соседние файлы в папке патенты
