Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4046
.pdf
Таким образом, станет очевидно, что когда переключатель 114 замыкает цепь для изменения направления
вращения двигателя, двигатель будет продолжать движение в обратном направлении до тех пор, пока диск
131 не совершит практически полный оборот.
Чтобы предотвратить потерю монет оператором в случае исчерпания запаса бумаги в контейнере, я
показываю контейнер 11, снабженный изолированным контактным элементом 150. Поршень 23, который
может быть изготовлен из металла, входит в зацепление с пружинным контактом 24, который электрически
соединен в точке 151 с передней частью корпуса. Когда запас деталей исчерпан, толкатель переместится к
задней стенке и войдет в контакт с ней, замыкая связь через проводник 150' и пружину 24 с проводником 153.
Провод 153 подключен параллельно лампе 154, при этом провод 155 находится в цепи с проводом 63. Корпус
снабжен отверстием 256, в котором размещена лампа 154, а на передней части отверстия 256 может быть
расположена прозрачная панель со словом «пусто», так что, когда запас товаров исчерпан, лампа 154 загорит
вывеску. Замыкание цепи между клеммами 150 и 153 замыкает цепь через провод 156 к магниту 157, проводу
158, клеммам 61 и 60 и проводу 62, так что магнит оказывает притяжение на якорь 160, тем самым раскачивая
рычаг 161 и приводя в движение коромысло 162.
На рычаге колокола установлен шарнирно закрепленный запорный механизм 163, благодаря которому при
повороте рычага 161 клапан 163 поворачивается вправо (см. рис. 1), открывая проход 165 к монетоприемнику
166 и направляя монету в проход 167 и чашу 168, где оператор может оставить свою монету. Здесь следует
пояснить, что «когда стручки перемещаются внутрь по желобу 50, они проходят за конец нижней части 52
желоба и затем падают в желоб 52».
Для утилизации бумаги, извлеченной из сиденья 27, я показываю нижнюю часть корпуса 10, снабженную
мусоросжигателем 170. Этот мусоросжигатель соединен посредством проводов 171 и 172, расположенных
вдоль боковой стенки защитного кожуха 38. Контакты 174 и 175 расположены на некотором расстоянии друг от
друга, так что в нормальных условиях цепь разомкнута, и мусоросжигательный завод не работает. На звеньях
цепи 32, снабженных фиксаторами 35, я показываю контактные элементы или замыкатели цепи 176. Эти
устройства замыкания цепи предназначены для замыкания цепи между выводами 171 и 172 и, таким образом,
вызывают нагрев катушек мусоросжигателя. Контакты 174 и 175 простираются примерно от точки 43 до точки
44, так что, пока цепи -32 транспортируют бумагу между этими 70 точками, работает мусоросжигатель,
перерабатывая листы, ранее доставленные цепями.
На схеме с выводами 171 и 172 показан двигатель 178, который расположен в дымоходе 179 (75i). В
воздуховоде имеется вытяжное отверстие 180 и канал 181, ведущий в камеру 182, в которой размещен
мусоросжигатель.
Движение цепей 32 приводит к замыканию цепи 80, идущей к двигателю 178, так что вентилятор вытягивает
дым и испарения от горящих частиц через канал 181. Если в мусоросжигатель 85 случайно попадут твердые
частицы, вентилятор затянет их через канал 181, откуда они упадут в съемный контейнер 185.
Для обеспечения удобной подачи мелкой бумаги и одновременно для предотвращения ее отходов я
размещаю мелкую бумагу на рулоне 190, который закреплен на валу 191. К валу 191 прикреплена зубчатая
храповая шестерня 192. Рядом с храповым механизмом (95) установлен стопорный штифт 193, который
входит в зацепление с храповым механизмом 192 и, как правило, предотвращает вращение вала 191 и,
следовательно, вращение рулона бумаги.
Фиксирующий штифт 193 показан соединенным посредством рычага 194 с рабочим рычагом 195, который
предпочтительно предназначен для взаимодействия с рабочим элементом 271, связанным с сиденьем
унитаза. Пружина 196, обычно имеющая сопротивление 100 Ом, толкает вниз рычаг управления 195, как
показано на рис. 1, тем самым предотвращая вращение рулона бумаги.
Когда сиденье унитаза опущено и рычаг управления качается, его часть 197 110 входит в зацепление с
нижним концом 198 элемента управления 195 и толкает последний вверх, тем самым разъединяя стопорный
штифт 193 и позволяя размотать бумагу с рулона. 115 На рис. 16 Я показываю детали дверцы, которая может

быть предусмотрена в кожухе 10 непосредственно над мусоросжигательной печью, чтобы предметы,
предназначенные для сжигания, могли быть помещены в камеру мусоросжигательной печи. Дверь 120 может
представлять собой контейнер 200 цилиндрической формы, имеющий отверстие 201 и ручку управления 202.
Дверь может быть навешена на вал 203, который вставляется через переднюю и заднюю части корпуса 10
(12,5).
На фиг. 14 показана одна из обивочных сидений, которая может использоваться с моим
усовершенствованным торговым автоматом. Она включает в себя корпус 12 с расположенными друг напротив
друга отверстиями 210, 130, 48, 11, имеющими прямые боковые стороны и закругленные концы. В обивочной
сидении предусмотрен язычок 211, перфорированный в точке 212 для облегчения разрыва. Предпочтительно,
чтобы чехол был сложен в точке 214, чтобы его можно было загнуть вниз по краям сиденья после того, как
язычок 211 сломается.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248113.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248113&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248113A
[]
CC % -, í
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 8 декабря 1924 г., № 29445124.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 4 марта 1926 г.
Усовершенствованный метод получения мраморных или батиковых узоров в целлюлозных компаундах.
Я, Виадиммёр Плинатус, румынского происхождения, проживающий по адресу: улица Ройер-Коллар, 14,
Париж, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
До настоящего времени не удавалось получить цветные поверхностные эффекты с различными узорами на
целлулоиде или целлулоидоподобных материалах, а также на изделиях из кожи или резины всех видов,
используя только химические методы окрашивания. В частности, до настоящего времени не удавалось
создать на поверхности таких изделий тонкую сеть крупных и мелких прожилок, так называемый «кракелюр»,
который является главной характеристикой изделий, выполненных в технике батика или обработанных
методом батика в текстильной промышленности, и уж тем более не удавалось получить какой-либо желаемый
узор. Однако даже химические процессы окрашивания, например, методы печати, используемые в
текстильной промышленности, не оказались успешными в производстве целлулоида.

До сих пор столь же мало успеха достигали попытки производства изделий из таких материалов с помощью
узоров, которые в текстильной промышленности называются «ткаными узорами», хотя коммерческий
целлулоид используется не в виде толстых слоев, плит или блоков, а обычно в виде тонких листов. Но даже
на последних не удалось получить цветные узоры.
Следовательно, цветовые эффекты до сих пор обычно достигались путем окрашивания поверхностей,
шлифовки или погружения, -40. Однако это дает лишь однородный тон, так что изделие кажется
одноцветным, или поверхность изделия окрашена, или, как указано выше, напечатана. С помощью этих
последних процессов невозможно производить продукцию по цене 1-1 248! 113 В больших масштабах.
Имитации фиарбле, которые изготавливаются в виде покрытий и лаков на самых разнообразных материалах,
таких как дерево, стекло, растительная слоновая кость, рог, бумага, металлы и тому подобное, 50 с помощью
лаков, рыбьей чешуи, измельченных отходов перламутра; слюды, сульфидов металлов, металлических
соединений или металлической фольги и тому подобного, также используются в сочетании с целлулоидом, но
в этих 55 имитациях цветовой эффект достигается лишь одним тонким и очень однородным слоем, который
даже не является долговечным. Однако, поскольку ценность такой имитации мрамора и таких изделий из
батика основана, помимо красоты узора и используемых оттенков цвета, также и на красоте прожилок (чем
тоньше прожилки, тем лучше будет результат), упомянутые выше методы получения различных цветовых
эффектов, которые требуются сегодня, следует считать весьма несовершенными и:
непрактично, тем более что от тонкого эффекта батика (кракелюра) требуется, помимо характерной
регулярности, чтобы прожилки имели тонкий, четкий контур и были настолько насыщенного цвета, что
отчетливо выделялись бы на фоне. До сих пор было возможно создать узор в виде черепаховой скорлупы на
целлулоиде, но даже тогда это получалось только путем соединения двух разных элементов.
цветные материалы на начальных этапах производства. 80 Описанный ниже метод позволяет создавать как
грубые и нечеткие, так и тонкие и нечеткие прожилки и четко очерченные цветные узоры на изделиях всех
типов, изготовленных из 8,5% эфиров целлюлозы, например, эффекты, имитирующие мрамор, древесную
текстуру и батик, то есть переплетенные, четко очерченные или нечеткие цветовые эффекты, которые,
однако, во всех случаях распространяются на 9,0 дюймов. 248,118 по всей поверхности изделия, будь то лист,
плита любой толщины или цельный блок, так что такие листы, плиты, блоки или другие изделия,
изготовленные из них, имеют одинаковый эффект как с боковой, так и с обратной стороны, благодаря тому,
что рисунок является сквозным:
Было предложено изготавливать искусственную слоновую кость из ксилонита, пироксилена, целлулоида и
тому подобного, располагая листы материала разных цветов таким образом, чтобы приблизительно
имитировать текстуру слоновой кости, а затем помещая эти листы в набивочную машину, то есть машину 1 3,
состоящую из цилиндра и поршня, приводимых в действие давлением, при этом машина нагревается паром
или иным способом для размягчения материала; который затем выдавливается из машины в виде стержней
или полос желаемой толщины.
Также было предложено изготавливать изделия с рисунками и прожилками из производных целлюлозы (таких
как нитроцеллюлоза, ацетилцеллюлоза, этилцеллюлоза и тому подобное) или отходов того же материала,
превращая пластик в желатинизирующий материал путем прессования слоя бумаги, ткани, пластиковых масс
и тому подобного, нанося желаемый рисунок между двумя или более прозрачными слоями пластиковой
массы, при этом для этой цели используются тепло и давление, например, между валиками.
Настоящее изобретение представляет собой способ получения мраморных и батиковых «сквозных» узоров,
характеризующийся тем, что пластичные и эластичные материалы, изготовленные из нитроцеллюлозы,
ацетилцеллюлозы или других целлюлозных соединений, без камфоры, но с веществами, описанными ниже, и
обладающие целлулоидными, кожаными или резиноподобными свойствами одинаковой степени твердости и
по меньшей мере двумя цветами, втираются друг в друга в сухом состоянии с применением механической
энергии и тепла, например, путем замешивания, прокатки и тому подобного.

При осуществлении настоящего изобретения в качестве исходного материала используются материалы всех
видов, изготовленные из сложных эфиров целлюлозы или других производных целлюлозы, независимо от их
состава или способа производства, которые получают путем обработки нитроцеллюлозы, ацетилцеллюлозы
или других соединений целлюлозы без использования камфоры, например, с использованием сложных
эфиров неорганических и органических кислот одновалентных и многовалентных спиртов или различных
видов сахаров, например, сложных эфиров спиртов и органических кислот алифатического и ароматического
рядов или сложных эфиров неорганических и органических кислот. В качестве спиртовых радикалов могут
использоваться этиловый спирт, гликоль и глицерин, а также различные виды сахаров, такие как глюкоза,
лактоза, сахароза. В качестве кислот используются неорганические кислоты, такие как фосфорная кислота,
или органические кислоты алифатического ряда и ароматического ряда. К таким органическим кислотам
алифатического ряда относятся, например, одноосновные органические кислоты (например, муравьиная
кислота, уксусная кислота, бутиловая кислота), двуосновные кислоты, например, щавелевая кислота,
янтарная кислота (себациновая кислота), трехосновные кислоты, спиртовые кислоты (оксикислоты, например,
молочная кислота, яблочная кислота, винная кислота и т.п.) и их производные и тому подобное.
К таким ароматическим кислотам относятся, например, одноосновные кислоты (например, бензойная
кислота), двуосновные кислоты (фталевая кислота), оксикислоты (например, фенольные кислоты,
салициловая кислота, дубильная кислота и тому подобные), камфорные кислоты, канифольные кислоты,
кислоты углеводородного ряда, например, нафтеновая кислота и другие.
Было сделано примечательное наблюдение, что готовые изделия правильной или неправильной формы из
таких пластичных материалов, как целлулоид, кожа или резина, могут быть соединены друг с другом без
использования каких-либо растворителей, а только путем применения тепла и механической энергии,
например, путем обработки на соответствующих машинах, например, в тестомесильной машине или
смесительных валках в сухом состоянии.
Настоящее изобретение, которое может быть реализовано самым разнообразным способом, основано на
вышеизложенном наблюдении.
Соединение кусочков целлулоида, кожи или резиноподобного материала любой формы в однородную массу,
такую как основной материал для настоящего метода, может быть осуществлено в сухом состоянии с
применением тепла либо путем прокатки, например, в рулонах, либо под давлением, без необходимости
предварительного растворения этих кусочков в растворителях. Материал, используемый в этом методе, не
портится при хранении, не стареет, и даже возможно перерабатывать уже обработанные детали, например,
отходы производства, в новые изделия, причем это можно делать многократно.
Для создания мраморных или батиковых эффектов материал, обозначенный как 120 и окрашенный любым
способом, обрабатывается с материалом другого цвета того же типа с применением тепла и давления,
например, путем прокатки.
Таким образом, на первом этапе различным частям 125 основного материала присваиваются разные цвета,
то есть сначала создаются различные основные тона, цветовые эффекты которых появятся позже, например,
для представления 130 консистенции обрабатываемого материала, в частности, его твердости или
соотношения между твердостью.
вещество, образующее основание, на котором должны формироваться жилы, и твердость вещества, которая
составляет 70 для образования жил. Возможно производство материалов как с одинаковой степенью
твердости (мягких или твердых), так и материалов с разной степенью твердости. Если вещество 75,
образующее основу, тверже, чем добавляемые вещества, то взаимодействие между отдельными веществами
(коллоидами) происходит тем быстрее, и вещество, образующее основу, будет окрашено в соответствующей
степени сильнее, чем в обратном случае, то есть цвет добавленных частиц будет сильнее распространяться
на окружающий материал, а линии разграничения между веществом, образующим основу, и добавленными
частицами станут размытыми, тогда как в обратном случае они останутся четкими.

Кусочки разных цветов соединяются с веществом, образующим основу, путем замешивания и раскатывания,
причем указанные кусочки не только внедряются в материал, образующий основу, но и, прежде чем это
произойдет, растягиваются, разрываются и измельчаются в процессе замешивания или раскатывания и
соединяются с веществом, образующим основу, в этом искаженном состоянии, при этом частицы проходят
подобно разноцветным нитям по всей основе, создавая желаемый рисунок прожилок. Таким образом, в
каждом конкретном случае конструкция в определенной степени зависит от степени подразделения
включенных элементов. Цвет одной части не влияет на цвет другой части, за исключением случаев, когда это
желательно и преднамеренно. В последнем случае используются коллоидные растворы красителей
(красители на основе каменноугольной смолы), при этом краситель проникает путем абсорбции в набухшую
неокрашенную часть материала, поскольку коллоиды имеют тенденцию к абсорбции коллоидами.
Когда материал окрашен (11,5) и снабжен «сквозным» рисунком в соответствии с данным процессом, и
раскатан в тонкие листы, его можно использовать сразу для дальнейшей обработки, например, для
прессования (120) или для прессования на текстильную ткань в сухом состоянии, на деревянную панель или
на любую другую основу. Однако фольгу можно прессовать по отдельности или накладывать друг на друга
без использования опор, образуя однородную плиту или блок, например, в гидравлическом прессе или
ударном прессе.
В качестве основного материала для мрамора используются зеленые и белые прожилки на красном фоне, при
этом одна часть материала окрашена в красный цвет, другая — в зеленый, а третья — в белый. Если
преобладающим цветом, основным тоном, должен оставаться красный, красный материал прокатывается, а
зеленые или белые кусочки добавляются в процессе прокатки, например, в следующей пропорции: к 100
весовым частям готового материала; весовые части красного, весовые части белого, 5 10 весовых частей
зеленого.
Изменяя указанные выше, например, пропорции, можно изменить внешний вид мрамора, даже если куски,
используемые для получения прожилок разных цветов, имеют другую форму или размер. Они могут быть
правильной формы (например, кубы) или неправильной формы, либо представлять собой сочетание
правильных и неправильных элементов. В определенных обстоятельствах для создания характерных
эффектов художественной красоты достаточно очень малых количеств материала разных цветов.
Техника ручной обработки материала, из которого изготавливается художественное изделие (мраморная
плита, искусственная кожа, похожая на батик, или узорчатая резиноподобная плита), полностью зависит от
желаемого эффекта в каждом конкретном случае. Продолжительность прокатки, диаметр валков, давление,
оказываемое валками, и толщина прокатываемого материала, перерывы в процессе прокатки и тому
подобное, безусловно, имеют большое значение и в определенных обстоятельствах являются решающими
для получения общего внешнего вида и эффекта конечного результата. Но даже с помощью выбора цветов
можно добиться определённых эффектов. Использование искусственных анилиновых красителей дает иной
результат, чем использование земляных красителей или солей металлов.
В то время как анилиновые красители придают коже или резиноподобным материалам нечеткие тона и
градации цвета, с помощью земляных оттенков можно получить четко выраженные цветовые эффекты.
Следовательно, первые больше подходят для создания так называемых эффектов батика, а вторые — для
мраморирования и имитации текстуры дерева. Для создания эффекта частичного переливающегося блеска в
античном стиле используются так называемые металлические бронзы в очень мелкодисперсном состоянии,
частично окрашенные анилиновыми красителями. В качестве красящих веществ также могут использоваться
галоидные соли или сульфиды металлов.
Еще одним обстоятельством при создании цветовых эффектов, от которого зависит внешний вид рисунка,
является то, что в настоящее время могут использоваться материалы на основе целлулоида, каучука или
другой резины, изготовленные из целлулоидных соединений с эфирами одновалентных или многовалентных
спиртов в присутствии воды или эмульсий, состоящих из воды и эфиров одновалентных или многовалентных
спиртов.

спирты. Такие эллулоидные, кожаные или резиноподобные материалы также могут использоваться в качестве
основного материала для настоящего процесса, при производстве которого в качестве наполнителей
используются другие нелетучие растворители или любые органические или неорганические вещества, такие
как асбест, пробка, древесная пыль, или с добавлением масел всех видов, смол всех видов, каучука (каучука),
битумов, смоляных продуктов и тому подобного или смесей того и другого. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и то, как оно должно быть реализовано. Я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248114.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248114&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248114A
[]
Сообщение от MIILLS NOVEITY
Компания COXMPANY, расположенная по адресу: Саут-Грин-стрит, 221, Чикаго, Иллинойс. Соединенные
Штаты Америки, корпорация штата Иллинойс.
Я, Гарольд Уэйд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Иттон Гарден, Лондон, E.C. 1,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится, в частности, к торговым автоматам, работающим на монетах, и особенно к
автоматам, имеющим в сочетании с торговым механизмом множество колес, отображающих надписи, которые
приводятся в движение путем управления автоматом и которые, остановившись, отображают комбинацию
надписей или символов, например, для гадания.
Такой автомат может быть оснащен магазином премиальных купонов, содержащим столбец кольцевых чеков
или купонов, которые могут выдаваться автоматом в соответствии с любым заранее определенным планом
предоставления премиальных купонов клиентам.
Ранее было предложено использовать монету в качестве стопорного элемента для подвижного элемента,
остановка которого контролирует высвобождение механизма подачи товара, и этот подвижный элемент
предназначен для перемещения через центральное отверстие в кольцевом образце, в этом случае
дополнительное перемещение подвижного элемента делает механизм подачи товара неработоспособным
при попытке получить товар путем вращения рукоятки машины.
Машина согласно настоящему изобретению включает в себя в комбинации: магазин купонов, устройство для
выдачи купонов, устройство для переноса купонов из указанного магазина в указанное устройство для выдачи
купонов, механизм, управляемый монетами, для приведения в действие указанного устройства для переноса
купонов, монетоприемник, связанный с указанным механизмом, управляемым монетами, и средства,
связанные с указанным монетоприемником, для предотвращения срабатывания указанного механизма
выдачи купонов при подаче купона в указанный монетоприемник и для разрешения такого срабатывания при

подаче монеты в указанный монетоприемник.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование машины, описанной в спецификации №
246621. Конструкция изобретения показана на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 — фронтальный
вид основного механизма машины указанного типа; Рисунок 2 — боковой вид 60 этой же машины; Рисунок 3
— вертикальный разрез, выполненный, как указано на линии 3-3 рисунка 4; Рисунок 4 — плановый разрез,
выполненный приблизительно, как указано на линии 4-4 рисунка 2; Рисунок 5 — плановый разрез,
выполненный, как указано на линии 5-5 рисунка 2; и рисунок 6 — поперечный разрез 70, выполненный, как
указано на линии 6-6 рисунка 5.
Усовершенствованный автомат включает в себя основной корпус А, передняя часть которого снабжена рядом
вертикальных отсеков А1 для товаров, таких как рулоны монет или тому подобное, а под этими отсеками —
лотком или желобом А2, предназначенным для приема товаров, чеков или купонов на товары; основной
механизм В, установленный внутри корпуса и включающий барабаны для отображения надписи на монете.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата подачи заявки: 8 декабря 1924 г., № 29480/24, 24. Полная версия принята:
4 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к торговым автоматам, работающим на монетах.
248,114 управляемый механизм; и вращающийся эжектор G, расположенный под приемниками A1 и имеющий
вал, выступающий через одну сторону корпуса и снабженный ручкой (не показана), с помощью которой вал
может вращаться при освобождении в результате срабатывания механизма, управляемого монетой.
Механизм B снабжен желобом для монет 1, через который монеты могут передаваться в трубку 2, ведущую к
кассовому ящику (не показан). Механизм дополнительно оснащен журналом премиальных купонов 3, который
может быть заполнен купонами любым подходящим способом. На приведенной иллюстрации купоны могут
подаваться в магазин через монетоприемник 1 без задействования основного механизма, как будет
объяснено далее.
Для целей настоящей заявки нет необходимости описывать устройство машины в полном объеме, а
прилагаемые чертежи иллюстрируют лишь те части механизма, которые позволяют понять суть настоящего
изобретения.
Механизм B снабжен главным поперечным валом 4, у одного конца которого закреплен приводной рычаг 4', а
рядом с ним — второй рычаг 4b. Главный приводной рычаг 5 механизма установлен на шарнире 5'.
Механизм armi 5 приспособлен для привода в действие рычагом, установленным на корпусе машины, однако
этот рычаг не показан на чертежах. Рычаг 5 может быть приведен в действие для вращения вала 4 только при
использовании монеты для разблокировки соответствующего запорного устройства.
Механизм B оснащен рядом катушек 6, 7 и 8 для отображения обозначений, которые снабжены
телескопическими трубчатыми валами, снабженными, соответственно, храповыми дисками 6C, 7a и 8, как
описано в спецификации № 246621.
Взаимодействуя с храповыми колесами, находится ряд рычагов 9, которые управляют, как описано в
вышеупомянутой спецификации, рядом фиксирующих рычагов 10.
Рычаги 10, фиксирующие направляющие, управляют втягиванием выдвижных направляющих 11 способом,
описанным в вышеупомянутой спецификации, при этом следует понимать, что выдвижные направляющие
отводятся назад пружинами 12, когда рычаги фиксации освобождаются от зацепления с направляющими.
Как показано на рисунке 3, слайды 11 снабжены перфорациями 113, которые обычно совпадают с нижним
концом купонной коробки 3, так что отверстия l' будут содержать купоны. Основание 13 рамы механизма
снабжено разгрузочным каналом 13, в который могут входить отверстия 11a при отведении направляющих
пружинами 12. Канал 13 соединяется с задним верхним концом с наклонным разгрузочным желобом 14,

который ведет под выталкивающее устройство C к лотку A2.
Разгрузочный желоб 14 обычно закрывается с помощью скользящего или отсекающего устройства 15.
Это устройство будет убрано, чтобы обеспечить выгрузку любых купонов, которые могут быть размещены над
ним, когда для работы механизма используется монета.
Однако, если используется кольцевой чек или купон, слайд 15 не будет удален, и купоны на премию
выдаваться не будут.
В корпусе А машины на некотором расстоянии над его дном установлена горизонтальная пластина 16, на
которой, как показано на рисунках 5 и 6, закреплен рычаг 17, снабженный пазом 18, в который входит штифт
19, выступающий вверх от отрезного устройства 15, как показано на рисунке 3. Рычаг 17 соединен с пластиной
16 посредством шарнира 20. На том же валу установлен коромысловый рычаг 21, который может вращаться
независимо от рычага 17 и который может приводить в действие рычаг 17 посредством пружины 22. Рычаг 17
возвращается в свое нормальное положение с помощью пружины 23, когда рычагу 21 с коромыслом
разрешается вернуться в положение, показанное на рисунке 5. Пластина 16 снабжена отверстием 13b,
которое совпадает с проходом 13a и с верхним задним концом разгрузочного желоба 14. 105 Рычаг 21 имеет
длинный рычаг с загнутым вверх концом 21', который предназначен для взаимодействия с элементом 24,
установленным на рычаге 25, закрепленном на верхней стороне нижней пластины 13 рамы механизма B.
Рычаг 25 соединен с шарниром 26, который также поддерживает рычаг 27, служащий для фиксации
выдвижных направляющих в переднем положении.
115 Рычаг 25 соединен звеном 28 с рычагом 29, который жестко закреплен на валу 29' зубчатой передачи 30,
которая служит для приведения в действие регулирующей лопатки 31, способом, описанным в Spelifica.] 20
номер 246621.
Рычаг 29 предназначен для приведения в действие рычагом 32, установленным на валу 4, способом,
описанным в вышеупомянутой спецификации. 125 С валом 4 соединен кривошипный рычаг 32, одна из ветвей
которого соединена с устройством 33 С. Однако такое средство не является частью настоящего изобретения.
Рычаг 47 шарнирно соединен с рамой механизма B, он установлен на шарнире 47a и имеет загнутый вниз
передний конец 47b, который обычно расположен позади соседнего конца рычага 17, как будет понятно из
рисунков.
2
и 5. Рычаг 17 нельзя привести в действие для извлечения отрезного салазки 15, если рычаг 47 не поднят для
выполнения этого действия. 75 Рычаг 47 соединен с звеном 48, которое снабжено пазом 48S, входящим в
зацепление со штифтом 49, которым снабжен рычаг 45.
Когда вал 4 поворачивается на 80 градусов в направлении, указанном стрелкой на рис.
2 При работе механизма рычаг 4b, посредством пружины 46, поднимает рычаг 45, и в конечном итоге штифт
49 входит в зацепление с верхним концом 85 паза 48 и, посредством звена 48, поднимает стопорный рычаг 47
из-под действия рычага 17, который приводит в действие отрезной ползунок 15.
Однако, если при работе механизма 90 плунжер 40 перемещается вперед, например, проходя через
кольцевой ограничитель в кулачковом желобе, то удлинитель 39b, закрепленный на рычаге 39, оказывается
на пути выступающего вбок штифта 50, закрепленного на рычаге 45, как это будет понятно из рис.
1 и 2. В этом случае пружина 46 деформируется во время продолжения действия, и звено 48 не будет
полностью поднято: следовательно, выступающий элемент 47b останется на пути рычага 17 и предотвратит
срабатывание выдвижной направляющей или фиксатора 15.
На изображении показаны катушки, оснащенные звездообразными колесами 6b, 7b и 8b (звездочками),
которые предназначены для зацепления с помощью стопорных собачек 51, установленных на валу 52. Данное

устройство аналогично описанному в вышеупомянутой спецификации. 110 С платёжными слайдами 11 связан
индикатор 53, который позволяет заранее указать количество купонов на премию, которые будут выданы
покупателю товара, продаваемого из отсеков А15. Устройство 583 включает в себя стандартную деталь 54, на
которой установлен индикаторный диск 55, снабженный шестерней 55s. Шестерня 55' приводится в
зацепление с сегментной зубчатой рейкой 56 120, установленной на шарнире 57 и снабженной рычагом 56'.
Рычаг 56а соединен звеном 58 с рычагом 59, который установлен на шарнире 60. Пружина 61 имеет
тенденцию приподнимать звено 58. Рычаг 59 12a выступает под раздаточные направляющие -11, как показано
на рис. 1. Нижний выдающий слайд всегда активируется, когда купон используется для приведения в
действие барабанов способом, описанным в вышеупомянутой спецификации.
Коромысло 32 имеет короткий рычаг 32', к которому присоединен механизм 34, служащий для перемещения
раздаточных направляющих вперед в их нормальное положение; передний конец элемента 34 предназначен
для взаимодействия с выступающим рычагом 5, которым снабжена нижняя раздаточная направляющая, и
который предназначен для упирания в задние концы расположенных друг над другом раздаточных
направляющих. Пружина 36 служит для возврата рычага 29 в положение, показанное на рисунке 4, то есть в
нормальное положение покоя. В этом положении рычаг 27 отсоединен от направляющих выдачи, и
направляющие выдачи могут свободно перемещаться назад под действием пружин 12, если это позволяют
фиксирующие рычаги 10.
Рычаг 5, приводимый в действие рабочим рычагом, расположенным на боковой стенке корпуса, имеет
удлинитель 5b, на котором установлен фиксатор 37, предназначенный для зацепления с рычагом 4f вала
горных пород 4 и, таким образом, для поворота вала горных пород в направлении, указанном стрелкой на
рисунке 2, при включении машины.
Как показано на рисунке 1, рычаг 38 используется для того, чтобы проталкивать монеты вниз через
монетоприемник и обеспечивать разблокировку запирающего устройства, которое обычно блокирует
механизм, при этом элемент 38 приводится в действие рычагом 5 способом, описанным в вышеупомянутой
спецификации.
На раме механизма B установлен рычаг 39, который опирается на шарнир 39f. Верхний конец этого рычага
снабжен шарнирно закрепленным стержнем, который предназначен для прохождения через отверстие 41 в
монетоприемнике 1, как показано на рис. 2. Пружина 42 стремится переместить верхний конец рычага 39
вперед. Когда монета находится перед поршнем 40, рычаг 39 не может быть перемещен пружиной 42. Однако,
если для приведения машины в действие используется кольцевой контрольный образец, или купон 43, то
плунжер 40 пройдет через перфорацию в купоне и позволит рычагу 39 качаться вокруг своей оси. Рычаг 39
имеет выступающий элемент 39b, предназначенный для предотвращения срабатывания отрезного ползунка
15, способ которого будет объяснен далее.
Рычаг 4b жестко закреплен на конце скального вала 4, например, с помощью винта или болта 4. Рычаг 4b
имеет шарнир 44, на котором опирается рычаг, соединенный пружиной 46 с рычагом 4b. Рычаг 45 несет...
Защелка 45', являющаяся частью средства для осуществления высвобождения выталкивающего устройства
248,114 :4- 248,114, подлежащего передаче в разгрузочный канал 13%, - и один или несколько таких
наложенных друг на друга раздаточных ползунков могут приводиться в действие самым нижним ползуном.
Когда раздаточные направляющие выводятся из паза рычага 59, этот рычаг поднимается и позволяет
зубчатой рейке 56 привести в действие индикаторный диск 55. Устройство настроено таким образом, что
индикатор покажет, сколько купонов или чеков будет выдано клиенту при следующем срабатывании автомата.
При каждом включении механизма рычаг 62 приводится в действие штифтом 63 на рычаге коромысла 32. То
есть задняя часть рычага 62 поднята, а передняя часть опущена. Передний конец рычага 62 ударяет по
рычагу 59 и опускает его, опуская таким образом рычаг 59 ниже рычага выдвижных направляющих 11, что
позволяет выдвижным направляющим продвинуться вперед и затем удерживать рычаг 49 от срабатывания,
как показано на рис. 1.

При работе автомата монета вставляется через желоб 1 и проталкивается вниз рычагом 38 при включении
автомата; монета служит для разблокировки рычага 5 после того, как он совершил первоначальное движение,
разрешенное механизмом. Затем рычаг 5 служит для приведения в действие вала 4, преодолевая силу
пружины 64 (рис.). 1). При таком приводе в действие вал подъема поднимает устройство Dawl 33, и при
обратном движении барабаны начинают вращаться. Кроме того, когда вал горной породы приводится в
действие в направлении, указанном стрелкой на рис. 2, рычаг 32, закрепленный на валу, приводит в действие
зубчатую передачу 30, а также рычаг 25. Элемент 24 -40O, установленный на рычаге 25, приводит в действие
кривошипный рычаг 21, передавая усилие через пружину 22 к рычагу 17. Если стопорный рычаг 47 останется в
нажатом положении, рычаг 17 не сможет двигаться, и, следовательно, устройство подачи купонов 1.5 не будет
активировано. Однако, когда в работе автомата используется монета, рычаг 39 будет удерживаться монетой
5J в положении, показанном на рис. 2, так что удлинитель 39b не будет зацепляться за штифт 50 на рычаге
45.
Следовательно, рычаг 45 будет поднят достаточно высоко, чтобы поднять стопорный рычаг 47, посредством
звена 48. Это позволит привести в действие рычаг 17, благодаря чему любые образцы, установленные на
отрезном механизме 15, будут выгружены через желоб 14 и доставлены покупателю. Если для запуска
машины, как показано на рис. 2, использовать кольцевой ограничитель -60, то поршень 40 не встретит
препятствий, и пружина 42 выдвинет верхний конец рычага 39 вперед, в результате чего удлинитель 39b
окажется на пути штифта 50 на рычаге 45, и, следовательно, стопорный рычаг 47 не будет срабатывать,
чтобы освободить рычаг 17, который служит для отвода затвора или отсечивающего устройства 15,
контролирующего выгрузку премиальных купонов через желоб 14.
Из вышеизложенного следует, что стопорный рычаг 47, соединенный с подпружиненными рычагами 17 и 75
21, которые управляют выдвижением ползунка 15, служит для предотвращения выброса премиальных
купонов через желоб 14 всякий раз, когда механизм 40 перемещается вперед при работе машины.
Описав и выяснив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили мои
зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248115.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248115&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248115A
[]
[Второе издание.] ]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 11 мая 1928 года.
(Поправки выделены стертым курсивом.) ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Соседние файлы в папке патенты
