Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4032
.pdf
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данный прибор предназначен для
использования с методом навигации Марка де Сент-Илера, или, как его иногда называют, новой навигацией, и
используется для построения астрономических позиционных линий.
16 Многие мореплаватели прибегают к методу нанесения отметок непосредственно на используемую карту.
Это особенно хорошо работает в больших масштабах, но в малых случаях оказывается
неудовлетворительным.
Другие строят планы в своих рабочих тетрадях, используя «интервалы между строками» в качестве
масштаба; очень неудобно, но достаточно практично, если нет ничего лучше.
После использования обоих этих методов я применил большой компас с шкалой, но использование
параллельных линеек и циркулей по-прежнему оказалось неудобным. Поэтому я разработал этот
построительный инструмент, который проще и удобнее, чем построительный инструмент, состоящий из
нижней и верхней частей, причем нижняя часть имеет две скользящие метки для облегчения считывания
показаний, а верхняя часть имеет линейку, расположенную перпендикулярно ей и регулируемую по всей
длине с помощью зубчатой передачи.
Согласно данному изобретению, прибор включает в себя вращающуюся трубку и градуированную
азимутальную или опорную планку, на которой под прямым углом расположена позиционная планка,
регулируемая вдоль нее для обеспечения возможности установки требуемого «пересечения».
Использовать этот инструмент очень просто и не требует особых пояснений. Четвертую точку пересечения,
направленную к небесному телу или от него, с результирующей линией положения, можно определить без
использования циркуля, линеек или транспортира.
На чертеже, прилагаемом к моему предварительному техническому заданию № 16768 от
30 июня 1925 г.: Рис. 1 и 2 представляют собой схемы, иллюстрирующие использование инструмента.
На рисунках 3, 4 и 5 представлены, соответственно, поперечный разрез, план и боковой вид прибора.
На рисунках 6, 7 и 8 представлены детали конструкции.
См. рис. 1. Предположим, что мы взяли высоту звезды или любого другого небесного тела и обнаружили, что
её истинная высота составляет 65 градусов, что соответствует зенитному расстоянию в 65 градусов. Пусть B
— точка на поверхности Земли, над которой звезда находится вертикально под углом 65° к зениту в момент
наблюдения.
Таким образом, это единственное наблюдение показывает, что в момент наблюдения наблюдатель
находился на расстоянии 65 х 60, что равно 3900 милям от точки B, то есть он должен находиться где-то на
окружности круга равной высоты CQIQR (рис. 1), центром которого является точка B, а радиусом 3900 морских
миль, и можно предположить, что он находится на той части окружности, которая проходит через окрестности
его точки отсчета по счислению пути. Пусть D — координаты, определенные по счислению пути, и
вычисленное зенитное расстояние до объекта в момент наблюдения, равное 65°10', а также направление на
объект, находящийся в то же время под углом 80° к точке D, равное 50° южной широты. Тогда BD равно 3910
морским милям, а DC равно 10 милям 50° южной широты.
То есть, DC — это разница между истинным зенитным расстоянием и вычисленным расстоянием 85°, и она
известна как «пересечение».
На рис. 2 показано, как дуги DC и EF круга равной высоты будут выглядеть на крупномасштабной карте, и,
поскольку дуги очень короткие по сравнению с их радиусами, они будут практически прямыми линиями.
Поэтому, если мы отложим от точки D прямую линию DC, известную как «пересечение», представляющую 10
95 миль (истинное расстояние минус расчетное зенитное расстояние) в направлении S. 50 E. к объекту
(поскольку расчетное зенитное расстояние больше истинного зенитного расстояния), и проведем через точку
C перпендикулярную (или перпендикулярную) линию ECF к DC, то линия ECF будет представлять собой
небольшую часть круга равной высоты и известна как линия положения.
Прибор представляет собой рабочую модель 105 (рис. 2).
Азимутальная или пеленгационная планка — это точка постоянного тока или точка пересечения.
Линейка — это EF, или линия положения. 110 Азимутальная планка имеет деления с шагом в пять дюймов
для установки требуемого значения, а шестерня и рейка позволяют выполнить более точную регулировку.
4
247,822 Прямая или линия положения обрезается посередине, чтобы исключить возможность ее пересечения.
Центральная колонна или ось вращения, вокруг которой вращается азимутальная планка, является точкой
инерциальной навигации.
Поскольку прибор установлен на квадратной схеме компаса в том же масштабе, что и деления на
азимутальной или пеленгационной шкале, определить положение путем наблюдения относительно точки
счисления пути после построения графика не составляет труда.
Поскольку точки наблюдения наносятся на квадратную диаграмму размером 16x16, следует тщательно
учитывать соотношение между точкой отправления и разностью долгот.
УКАЗАТЕЛЬ РАЗЛИЧНЫХ ЧАСТЕЙ ИНСТРУМЕНТА.
Надписи выполнены в соответствии с чертежами.
Доска, на которой установлен прибор.
На доске изображена диаграмма B, на которой нарисован компас с полной градуировкой в градусах.
Диаграмма выполнена в квадратном масштабе, соответствующем делениям на линиях C и F, и имеет
отверстие в центре для крепления к центральной колонне или оси вращения H.
C — азимутальная или пеленгационная шкала, градуированная с верхней стороны, и зубчатая рейка,
вырезанная с нижней стороны, как показано на рисунке L. Шкала предназначена для установки точки
пересечения.
D — коробка или направляющая, содержащая шестерню, которая входит в зацепление с рейкой в точке L и
перемещается вдоль точки C.
Рукоятка E приводит в действие шестерню.
Линейная планка F или позиционная линейка, закрепленная на кронштейне G под углом 90° к C. Эта планка
образует прямую кромку.
Кронштейн G, крепящий F к D.
Центральная колонна или шарнир H, конусообразная сверху и с резьбой для зажимного винта или гайки,
снабженная кольцом у основания, которое 46 утоплено заподлицо с доской A и удерживается на месте
гайкой-барашком в углублении на нижней стороне доски, как показано на рисунке 1K.
Я зажимаю винт или гайку для установки C.
Колонна с подшипником J, оснащенная колесом и указателем.
К-образная гайка-барашек для крепления центральной колонны или оси вращения, вокруг которой вращается
прибор.
Центр центральной колонки или точка опоры представляет собой точку счисления пути и является точкой, к
которой отсчитываются все положения, полученные путем наблюдения, то есть все графики.
L-образная рейка, которая входит в зацепление с шестерней, приводимой в действие элементом E.
На выступающей части скобки D для установки необходимого "пересечения" с точкой C.
Одновременные наблюдения. 61. Как построить линии положения.
Направляйте пеленгатор или азимутальную планку «в сторону» или «от» истинного пеленга объекта в
зависимости от того, находится ли точка пересечения «в сторону» или «от». 7. Установите необходимую
настройку "пересечения" на азимутальной планке с помощью регулировочной шестерни и проведите тонкую
карандашную линию вдоль прямой линии на схеме. 7 Аналогичным образом поступите с другой звездой,
звездами или объектами.
Точка пересечения — это точка наблюдения судна относительно точки счисления пути в центре точки 8 (точка
опоры).
Наблюдение за Солнцем в утренние часы.
КАК ПРИМЕНИТЬ ПОПРАВКУ, ЕСЛИ ШИРОТА, КОТОРАЯ БЫЛА РАСЧЕТА НЕВЕРНОЙ. 8. Проложите
позиционную линию в соответствии с истинным пеленгом и «пересечением».
При определении меридианной высоты, «пересечение» (то есть разница между истинной и приблизительной
меридианной высотой) следует отнести к азимутальной планке и расположить на север или юг в зависимости
от того, находится ли «пересечение» «по направлению к» солнцу или «по направлению к» нему, а также
провести карандашную линию вдоль прямой кромки, чтобы пересечь линию положения утреннего
наблюдения.
Положение наблюдателя относительно точки, определенной по счислению пути в полдень, определяется
мгновенно. 10. "Установка времени", зафиксированная в предыдущий полдень, впоследствии может быть
применена к интервалу между осмотром достопримечательностей и полуднем.
Для удобства транспортировки центральная колонна или шарнир снабжена гайкой-барашком (10 мм),
позволяющей извлечь ее и упаковать в футляр вместе с другими частями инструмента.
В этом случае плата освобождается от всех деталей, которые необходимо упаковывать отдельно. Я,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247823.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247823&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247823A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 июля 1925 года. № 16,937/25.
Завершено: февраль. 25, 1926.
247,S823 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматических предохранительных устройств для газовых водонагревателей (типа 1).
(Сообщение от компании SAFETY GAS JEr Co. INe., корпорации, зарегистрированной в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, расположенной по адресу: Бродвей, 29, Нью-Йорк, округ и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки.) Я, Джозеф Саттрон Уинтерс, подданный Великобритании, из фирмы J. S.
Withers & Spooner, дипломированные патентные поверенные, Staple House, 51 и 52, Chancery Lane, графство
Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к автоматическому
предохранительному устройству для газового водонагревателя, причем указанное устройство включает в
себя корпус клапана с входными и выходными отверстиями для газа, клапан в корпусе для регулирования
подачи газа к основной горелке нагревателя и к запальной горелке, а также термоэлемент, предназначенный
для удержания клапана открытым, пока горит запальная горелка, и для автоматического закрытия клапана в
случае, если запальная горелка погаснет.
Целью настоящего изобретения является создание комбинированной запальной горелки и автоматического
отключения подачи газа, которые можно легко и быстро установить на известные типы автоматических и
проточных газовых водонагревателей без изменения расположения частей указанных нагревателей.
Согласно данному изобретению, предлагается устройство указанного выше типа, в котором тепловой элемент
расположен на корпусе клапана и, когда элемент расширяется 36 под воздействием тепла от запальной
горелки, предназначен для взаимодействия с клапаном, скользящим образом установленным в корпусе.
Другие характеристики изложены ниже.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно будет описано
более подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, демонстрирующий применение моего изобретения в
автоматическом газовом водонагревателе; Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез по линии
2-2 на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой вертикальный продольный разрез корпуса клапана; Рисунок 4
представляет собой горизонтальный разрез по линии 4-4 на Рисунке 3, показывающий пунктирными линиями
положение различных частей, когда клапан находится в открытом положении; и Рисунок 5 представляет собой
детальный разрез по линии 5-5 на Рисунке 4.
Одинаковые опорные символы обозначают одинаковые части на всех изображениях чертежей (60).
Если говорить более подробно о чертеже, то по номеру 10 обозначен автоматический газовый
водонагреватель любого подходящего известного типа, который 65 включает в себя множество горелок 11,
расположенных в нижней части нагревателя, и нагревательный элемент 12, расположенный над горелками.
Цифра 13 обозначает автоматический газовый клапан, 14 – трубу подачи газа, 70 – автоматический газовый
водопроводный клапан, 16 – трубу подачи холодной воды от источника питания к клапану, 17 – трубу, идущую
от указанного клапана 15 к змеевику 12, и 18 – трубу отвода горячей воды, 75 от змеевика 12 к различным
кранам горячей воды. В этом типе обогревателя поток газа из газоподающей трубы 14 к горелкам проходит
через автоматический газовый клапан 13, который регулируется давлением воды, проходящей через водяной
клапан 15 из трубы 16, когда открыты краны. Газоводяной клапан 15 представляет собой устройство,
работающее под давлением, на которое воздействует протекающая через него вода при открытии любого из
кранов, к которым ведет труба 18. Когда на это устройство 15 воздействует вода, открывается клапан 13, так
что газ подается к горелкам для нагрева воды, протекающей через нагреватель.
Устройство 15 удерживается в закрытом положении за счет давления воды в магистрали. Данная конструкция
очень стара в данной области техники, и я не претендую на авторство, она лишь продемонстрирована для
наглядной иллюстрации назначения моего изобретения.
Комбинированная запальная горелка и автоматический газовый выключатель обозначены цифрой 19 и
расположены между газоподающей трубой 14 и автоматическим газовым клапаном 13. Они включают в себя
корпус 20, состоящий из пары взаимодействующих секций 21 и 22 и снабженный выступами 23 для крепления
крепежных элементов 24 в виде винтов, которые служат для скрепления двух секций. Секция 22 снабжена
расположенным по центру входным отверстием 25, к которому подсоединена труба 14, а секция 21 снабжена
выступом 261, расположенным на одном из ее концов и снабженным выходным отверстием 26, которое
сообщается с внутренним отверстием выступа 261 и внутренней частью корпуса. Соединительный элемент
261 имеет соединение с участком трубы 27, ведущим к автоматическому газовому клапану 13. Внутри корпуса
20 скользит головка клапана 27', закрепленная на штоке плунжера 28 и предназначенная для закрытия
выходного отверстия 26, когда оно находится в положении, показанном сплошными линиями на рисунке 4.
Спиральная пружина 29 окружает один конец штока плунжера 28 и расположена между одним концом корпуса
20 и головкой клапана 271, чтобы удерживать его в положении, позволяющем закрыть выходное отверстие 26.
Шток поршня 28 имеет на одном конце манипуляторную головку 30, а другой конец штока входит в удлинитель
31, образованный на одной из торцевых стенок секции 22, и служит подшипником и направляющей для штока
поршня при его нажатии.
Для удержания головки клапана 271 в положении, обеспечивающем открытие выходного отверстия 26, я
использую термостатический стержень 32, один конец которого жестко закреплен на опорном кронштейне 33,
установленном на секции 21 корпуса. Термостатический стержень 32 имеет резьбу 55 на этом конце, как
показано на рисунке 34, для установки контргайки 35, а рядом с резьбовой частью стержня 32 расположена
рифленая часть 36, предназначенная для регулировки длины стержня относительно его фиксированной
точки.
Другой конец штока 32 входит в отверстие 37 в секции 21 корпуса и предназначен для взаимодействия с
углублением 38 в головке клапана 271 при ее нажатии, чтобы открыть сообщение с выходным отверстием 27.
Трубка горелки Бунзена 39 ввинчивается в выступ 261 и сообщается с выходным отверстием 27. Эта трубка
39 расположена между кронштейном 33 и термостатическим стержнем 32 таким образом, что большая часть
трубки находится под термостатическим стержнем, но ее конец изогнут, как показано на рисунке 42, и открыт,
так что пламя на ее конце может свободно служить запальной горелкой для горелки 75 11. Трубка 39 также
снабжена множеством перфораций 40, расположенных в части, расположенной под термостатическим
стержнем 32, которые при возгорании служат для нагрева стержня 32 и его расширения, что будет описано
далее. При желании стержень 32 может быть окружен втулкой 41 для предотвращения почернения стержня,
вызванного пламенем из отверстий 40.
85 В процессе работы поршневой шток 28 вдавливается внутрь, так что углубление 38 клапана
выравнивается с осью термостатического штока 32, что позволяет потоку газа из трубы 14 90 через корпус 20
поступать в трубку пилотной горелки 39. Теперь горелка зажжена, и пламя от нее нагревает термостатический
стержень 32, вызывая его расширение. Благодаря жесткому соединению с кронштейном, стержень
расширяется и входит в углубление 38 головки клапана, как показано пунктирными линиями на рисунке 4.
Пока горит запальная горелка, клапан будет удерживаться в этом положении, но если она случайно погаснет,
шток 32 сократится, позволяя ему выйти из зацепления с углублением 38, благодаря чему головка клапана
105 автоматически переместится в закрытое положение под действием пружины 29. Таким образом, видно,
что когда запальная горелка горит, она удерживает выходное отверстие 26 открытым, позволяя газу 110
поступать к автоматическому клапану 13, а когда клапан 13 открыт из-за потока воды через автоматический
водяной клапан 15, трубка горелки 39, расположенная над горелками 11, 115 вызовет их мгновенное
зажигание.
Также следует понимать, что когда запальное пламя погаснет, клапан 271 закроется, тем самым перекрыв
подачу газа к горелкам 11 независимо от положения клапана 13.
Также хочу, чтобы было понятно, что моя комбинированная запальная горелка и автоматическое отключение
могут использоваться на различных других типах газовых обогревателей, но она в первую очередь
предназначена для использования в сочетании с автоматическим типом, описанным здесь.
Хотя я показал и описал то, что считаю наилучшим вариантом осуществления моего изобретения, следует
понимать, что в 130 247 823 предшествующих пунктах формулы изобретения часть запальной горелки
расположена между тепловым элементом и элементом, связанным с корпусом клапана и поддерживающим
этот элемент. 30 5. Устройство согласно любому из вышеприведенных пунктов, в котором тепловой элемент
жестко закреплен на одном из своих концов или рядом с ним на кронштейне, выступающем из корпуса
клапана. 35 6. Устройство согласно любому из вышеприведенных пунктов, в котором скользящий клапан
включает в себя головку клапана и связанный с ней вручную управляемый шток поршня. 40 Т. Автоматическое
предохранительное устройство для газовых водонагревателей, по существу соответствующее описанию,
приведенному выше со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: 1 июля 1925 г. 45. Никакие ограничения в отношении точных структурных деталей, представленных
здесь, не являются обязательными, но при желании могут быть внесены изменения, переделки и
модификации, предусмотренные пунктами формулы изобретения.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247824.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247824&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247824A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 июля 1925 года. № 17,214/25.
Завершено: февраль. 25, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Распределительный трансформатор.
(Сообщение от компании WESTERN ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк,
головной офис которой находится по адресу: 463, West Street, New York, State of New York, United States of
America.) Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная в Коннахт-Хаус, Олдвич,
Лондон, Западная Австралия. Компания C. 2, Англия, британская компания, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится в целом к трансформаторам, и в частности к типу, известному как
распределительные трансформаторы, которые постоянно подключены к сети, хотя и могут подавать
электроэнергию лишь очень малую часть времени.
КПД трансформаторов этого типа относительно высок при работе на полной нагрузке, но их КПД в течение
всего дня значительно ниже из-за потерь, возникающих в результате непрерывного протекания
намагничивающего тока. В трансформаторах распределительной сети малых размеров это снижение
эффективности в течение всего дня особенно заметно, поскольку в некоторых случаях потери в сердечнике
достигают 2% от номинальной мощности трансформатора при полной нагрузке. Целью настоящего
изобретения является повышение эффективности распределительных трансформаторов в течение всего дня
не только за счет повышения эффективности их работы, но и за счет снижения потерь в сердечнике, которые
возникают независимо от того, работает трансформатор или нет.
Для достижения этой цели магнитная цепь распределительного трансформатора, имеющая первичную
обмотку, предназначенную для непрерывного шунтирования через источник питания, и вторичную обмотку с
переменной нагрузкой, [Цена указана] включает сердечник из никель-железного сплава, в котором
преобладает никель.
Ранее в трансформаторах этого типа обычно использовалась кремнистая сталь для обеспечения высокой
магнитной проницаемости при намагничивающих силах, создаваемых проходящим через нее током. Однако в
данном случае используется материал сердечника, состоящий из железа и никеля, который при
соответствующей термической обработке приобретает и сохраняет чрезвычайно высокую магнитную
проницаемость при работе с плотностями магнитного потока порядка тех, что используются в
распределительных трансформаторах, и, что еще более важно, обладает очень низким коэффициентом
гистерезиса.
В нашей спецификации № 188688 это
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247825.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247825&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247825A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 июля 1925 г. № 17,258/25.
247,825 Завершено: февраль. 25, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся насосов для подачи жидкостей в дозированных объемах.
Я, Кристофиль Молл Роиг, проживающий по адресу: Пласа-де-Ухринаона, 3, Барселона, Испания, гражданин
Испании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к насосам для перекачки жидкостей в дозированных объемах и особенно
применимо для перекачки смазочных масел различной плотности для автомобилей на распределительные
стойки, удобно установленные в соответствующих местах.
1.
Ранее были предложены насосы для подачи измеренных объемов жидкости, в которых насос приводится в
действие с помощью кривошипа через зубчатую передачу, но такие насосы были приспособлены только для
подачи жидкости из одного резервуара.
Кроме того, было предложено создать устройство для подачи жидкостей, включающее насос, входное
отверстие которого сообщается с рядом трубок, каждая из которых снабжена краном, причем эти трубки
проходят соответственно внутри резервуаров, содержащих одну и ту же или разные жидкости.
Согласно настоящему изобретению, устройство для подачи различных жидкостей, включающее ряд трубок,
каждая из которых снабжена краном и проходит соответственно внутри резервуаров, содержащих 3,5
жидкости различной плотности, объединено с насосом, приводимым в действие кривошипно-редукторным
механизмом, вход которого сообщается с указанными трубками, благодаря чему может подаваться
измеренное количество жидкости из любого из резервуаров.
Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, который представляет собой
установку, включающую в себя элементы 45 настоящего изобретения.
Для реализации изобретения, как показано на прилагаемом чертеже, предусмотрен поршневой насос 1,
приводимый в действие посредством зубчатой рейки 2 и шестерни 50, интегрированной с кривошипом 3.
Всасывающая трубка 4 насоса сообщается с трубками 5, 6, 7, которые снабжены соответствующими кранами
8, 9 и 10. Трубы 5, 6, 7 доходят почти до дна 55 резервуаров 11, 12, 13, установленных в подвале или ниже
уровня земли, и снабжены клапанами 14, 15, 16. Направляющая труба обозначена цифрой 17. 60. Когда
необходимо перелить определенное количество жидкости из одного из резервуаров 11, 12 или 13,
соответствующий кран 8, 9 или 10 открывается, а остальные закрываются. Насос 1 приводится в действие с
помощью кривошипа 3, и поршню подается столько ходов, сколько необходимо для подачи требуемого
количества жидкости в каждом случае, при этом ходы поршня удобно регистрируются на счетчике,
расположенном на отметке 18, таким образом, объем подаваемой жидкости точно измеряется и
регистрируется.
Описанное устройство допускает 75 вариантов формы и расположения составляющих его элементов, не
отступая от изобретения, и следует понимать, что каждая установка может включать переменное количество
элементов для 80 распределения любого количества видов жидкости с помощью одного насоса.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247826A
[]
Я, профессор д-р М. [акс Ббергманн,
Гражданин Германии, проживающий по адресу: Виландштрассе, 2, Дрезден, Саксония, Германия, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Обычно используемые средства для удаления шерсти со шкур, такие
как известковые ямы, средства для размягчения и известковый крем, имеют тот недостаток, что
одновременно с удалением шерсти со шкур они повреждают шерсть и те участки шкуры, с которых она была
удалена. Теперь я обнаружил, что можно избежать этого неудобства и, тем не менее, добиться вполне
удовлетворительного удаления шерсти со шкур, если перед обработкой обычно используемыми средствами
для размягчения, известковыми растворами или средствами для обработки, такими как известь, известь и
сульфид натрия, известь и сульфид мышьяка и тому подобное, шкуры обрабатывать неорганическими и
органическими азотистыми основаниями, такими как аммиак, этилендиамин, пиперидин, пиридин и мочевина,
а также соединениями указанных азотистых оснований, особенно сульфидами таких азотистых оснований,
или другими растворимыми силикатами, отдельно или в смеси друг с другом.
Было установлено, что если шкуры и кожи подвергать обработке растворами упомянутых веществ по
отдельности или в смеси, то шерсть и сами шкуры, а также части шкур и кож, с которых удалена шерсть, не
повреждаются, что значительно повышает их ценность. Кожа, изготовленная из шкур, с которых таким
образом удален волос, обладает тонкой, хорошо прилегающей [Цена 1/-] 2479826 текстурой, хорошей
плотностью и особой упругостью, не будучи при этом жесткой или хрупкой.
Кроме того, было установлено, что после предварительной обработки шкур упомянутыми веществами или их
смесями последующий процесс удаления волос может быть осуществлен за гораздо меньшее время, чем это
было необходимо ранее для процесса размягчения кожи с помощью известкового раствора, известкового
крема и тому подобного. При очистке и обработке шкур смесью известкового крема и сульфида натрия,
например, можно сократить с 12 часов до получаса за счет предварительной обработки описанного типа. Этот
65-процентный эффект предварительного лечения весьма удивителен и необычен. Преимущество
заключается не только в сокращении продолжительности самого процесса депиляции, но и в очень хорошем
сохранении, особенно волос, что является результатом того, что известковый налет или подобное вещество,
повреждающее волосы, воздействует на кожу и волосы лишь в течение очень короткого времени. Если шкуры
и кожи до обработки одним из обычно используемых известковых растворов или средств для размягчения
обрабатываются растворами сульфида аммония или других производных аммиака отдельно или в смеси с
растворимыми силикатами, то можно использовать слабые концентрации этих растворов, которые не
вызывают серьезного размягчения шерсти, и только в сочетании с одним из обычно используемых,
впоследствии применяемых известковых растворов или подобных средств, они обеспечивают достаточное
удаление шерсти.
Аналогичный, хотя и менее выраженный эффект наблюдается при применении растворимых силикатов по
отдельности. Однако эти средства всегда следует наносить перед собственно процедурой загара, если вы
хотите добиться желаемого эффекта на коже.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 июня 1925 г., № 173806/25.
Завершено. Принято: февраль. 25, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс удаления волос со шкур и кожи.
d ПРИМЕРЫ ПРИМЕНЕНИЯ.
1.
Для удаления шерсти или выщипывания волос с овечьих шкур или шерсти, предварительно тщательно
обработанных, их помещают в раствор, содержащий на один кубический метр воды 10 литров технического
раствора сульфида аммония, и оставляют в этом растворе на один день.
Затем шкуры очищают и обрабатывают кашей или кремом из извести и сульфида натрия обычной
концентрации. Через час кожа довольно легко отделит волосы, при этом и кожа, и волосы останутся
совершенно неповрежденными.
1.5 Вместо указанной жидкости для предварительной обработки можно использовать раствор, содержащий на
один кубический метр воды 10 литров 25%-ного аммиака.
Вместо крема из извести и сульфида натрия для очистки и обработки можно использовать крем из сульфида
мышьяка, или же любой из широко используемых известковых смесей, таких как известь и сульфид натрия,
известь и сульфид мышьяка и тому подобное.
2.
Для удаления шерсти с телячьих шкур их помещают в раствор, содержащий на один кубический метр воды 10
литров технического раствора сульфида аммония и 10 литров товарного жидкого стекла.
Жидкости используется так много, что кожица оказывается полностью покрыта ею. Через сутки шкуры
промывают в течение трех часов в воде, которую необходимо несколько раз менять, а затем помещают в
раствор, содержащий 10% извести и 1% кристаллического сульфида натрия. Через день, или максимум через
два дня (в зависимости от толщины шкур), шерсть легко отделится, при этом и шерсть, и шкуры останутся
практически неповрежденными, а полученная после дубления кожа будет обладать хорошо прилегающей
текстурой и высокой плотностью.
Для других шкур и кож этот процесс необходим! Вносятся соответствующие изменения, хотя в основном всё
остаётся по-прежнему.
До настоящего времени предлагалось использовать неорганические и органические азотистые основания и их
соединения, с одной стороны, и растворимые силикаты, с другой стороны, для удаления волос с кожи, и я не
утверждаю, что это что-то новое. Однако до настоящего времени не предлагалось использовать такие
вещества для предварительной обработки шкур перед собственно процессом депиляции, что позволило бы
значительно сократить этот процесс, сохранив при этом волосы и шерсть, а также шкуры и кожу во время
процесса депиляции. Вместо аммиака или его производных можно использовать подходящие органические
азотистые основания и их производные, например, этилендиамин, пиперидин, пиридин, мочевина и тому
подобное, или другие мягкие средства для разрыхления волос, как по отдельности, так и в смесях.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты