Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4025
.pdf
чтобы занимать вертикальное положение.
Картонная оболочка (далее именуемая оболочкой) может поставляться частично или частично сложенной или
сплющенной на указанном держателе с помощью флала или любыми подходящими механическими
средствами.
Цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить аналогичные и эффективные средства, с помощью
которых указанная оболочка раскрывается или расширяется и принимает такую подходящую форму, чтобы
коробку или лоток с сигаретами (далее именуемые изделием) можно было легко вставить в нее вручную или
любым подходящим механическим способом.
Изобретение в общих чертах заключается в предоставлении средств, посредством которых к оболочке
(которая в сложенном или сплющенном состоянии опирается на нижний элемент указанного держателя)
прикладывается соответствующее изгибающее воздействие или воздействия таким образом, что когда
указанная подвижная сторона держателя принимает обычно вертикальное положение, указанная оболочка
растягивается или раскрывается до такой подходящей формы, что любой предмет может быть легко вставлен
в нее любым подходящим способом.
В соответствии с нашим настоящим изобретением, в нижнем элементе указанного держателя предусмотрено
углубление, расположенное вблизи вышеупомянутой неподвижной стороны.
Подвижный элемент приводится в действие кулачком или другим приводным механизмом для обеспечения
сцепления с той частью корпуса, которая расположена над указанным углублением, и для изгиба указанной
части корпуса вниз, в результате чего часть корпуса, которая расположена на удобном расстоянии от
неподвижной стороны (между указанной неподвижной стороной и указанной подвижной стороной) и опирается
только на горизонтально расположенную часть нижнего элемента держателя, временно предотвращается с
помощью приводного элемента (который мы будем называть прижимной ножкой) от наклона или подъема
вверх.
Примерно в то же время, указанная подвижная сторона держателя приводится в действие кулачком или
другим подходящим средством для изгиба той части оболочки, которая прилегает к ней, на относительно
небольшое расстояние в направлении вверх.
Указанный подвижный элемент и указанная прижимная лапка теперь приводятся в действие для выполнения
соответствующих подъемных движений, и примерно в то же время вышеупомянутая подвижная сторона
приводится в действие для поворота той части корпуса, которая прилегает к ней, в вертикальное положение, и
верхняя часть корпуса при этом принимает приблизительно горизонтальное положение, параллельное той
части корпуса, которая соприкасается с нижним элементом держателя, и часть корпуса при этом принимает
вертикальное положение вблизи или в контакте с неподвижной стороной держателя.
С помощью средств, изложенных в соответствии с нашим изобретением, указанная оболочка приобретает
подходящую форму, так что в нее можно ввести предмет любым известным и подходящим способом.
Хотя мы описали это изобретение как применимое к устройствам для вставки лотков с сигаретами в корпуса,
следует понимать, что данное изобретение не ограничивается этим, но может быть использовано для
аналогичных целей, таких как, например, вскрытие или расширение картонных коробок для хранения
продуктов питания или других материалов.
Дата изготовления таблички: 26 ноября 1924 года.
Джеймс Тииуиан, представляющий интересы заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1101, 1925 г. н.э., Усовершенствования устройств для расширения или раскрытия картонных оболочек,
складных коробок или других изделий, относящиеся к ним.

Мы, Уильям Роуз, подданный Великобритании, и компания Rose Brothers (Gainsboro) Ltd, британская
компания, обе расположенные в Альбион Уоркс, Гейнсборо, графство Линкольн, настоящим заявляем, что
данное изобретение представляет собой следующее: данное изобретение является усовершенствованием
или модификацией нашего изобретения, на которое 26 ноября 1924 года была подана заявка на патент под
номером 28347 (заявителями по которой были мы).
В предварительной спецификации, прилагавшейся к нашей предыдущей заявке, мы описываем устройство, в
котором держатель, имеющий нижний элемент и две стороны (одна из которых закреплена относительно
нижнего элемента и называется неподвижной стороной, а другая может быть повернута в такое положение,
чтобы лежать в той же плоскости, что и нижний элемент указанного держателя, или около нее, и называется
подвижной стороной), установлен в удобном для использования устройстве.
Картонная оболочка, коробка или подобное изделие, которое мы далее будем называть оболочкой, может
поставляться в частично или полностью сложенном или сплющенном состоянии на указанном держателе, и
предусмотрены средства, позволяющие избежать изгибающего действия или его затруднения для указанной
оболочки, в то время как указанная оболочка поддерживается на вышеупомянутом нижнем элементе таким
образом, что, когда подвижная сторона держателя принимает обычно вертикальное положение, указанная
оболочка растягивается или раскрывается до такой подходящей формы, что в нее можно легко вставить такой
предмет, как, например, поднос с сигаретами.
Описанные в вышеупомянутой предыдущей спецификации средства для расширения или раскрытия
указанной оболочки включают в себя углубление в нижнем элементе указанного держателя, расположенное
вблизи указанной неподвижной стороны, подвижный элемент, способный изгибать ту часть указанной
оболочки, которая расположена над указанным углублением, в направлении вниз, прижимную лапку,
способную входить в зацепление и прижимать часть оболочки (которая поддерживается горизонтально
расположенной частью указанного нижнего элемента на удобном расстоянии от указанной неподвижной
стороны) к указанному нижнему элементу, тем самым временно предотвращая наклон или смещение
указанной части оболочки вверх, и подвижные элементы, благодаря которым указанная подвижная сторона
держателя плитки может быть приведена в действие для изгибания той части оболочки, которая прилегает к
ней на относительно небольшом расстоянии. в направлении вверх.
247,678 Указанный подвижный элемент и указанная прижимная лапка приводятся в действие для совершения
соответствующих перемещений вверх, и примерно в то же время указанная подвижная сторона приводится в
действие для поворота той части оболочки, которая прилегает к ней, в вертикальное положение, в результате
чего верхняя часть оболочки принимает приблизительно горизонтальное положение, параллельное той части
оболочки, которая соприкасается с нижним элементом, а боковая часть оболочки принимает вертикальное
положение вблизи или в контакте с вышеупомянутой неподвижной стороной.
Настоящее изобретение представляет собой модифицированную конструкцию держателя, упомянутого в
вышеупомянутой предыдущей спецификации.
Согласно настоящему изобретению, указанный держатель включает в себя горизонтально расположенный
нижний элемент, снабженный углублением и поддерживаемый на кронштейне или другом удобном
устройстве, по существу так, как описано в вышеупомянутой предыдущей спецификации.
Указанный держатель также снабжен двумя боковыми элементами, один или оба из которых могут
приводиться в действие соответствующими средствами для вращения вокруг оси или осей, либо для
перемещения к нижнему элементу держателя или от него.
Один из указанных боковых элементов, который мы будем называть опорной стороной, может быть
расположен таким образом, чтобы представлять собой постоянный и вертикально расположенный боковой
элемент указанного держателя, или может перемещаться относительно указанного нижнего элемента, как уже
было описано.

Другой из указанных боковых элементов, который мы назовем изгибающейся стороной, может перемещаться
относительно указанного нижнего элемента и взаимодействовать с прижимной лапкой и подвижным
элементом, упомянутыми в предыдущем описании, таким образом, что при этом та часть оболочки, которая
примыкает к указанной изгибающейся стороне, и та противоположно расположенная часть оболочки, которая
примыкает к вышеупомянутой опорной стороне, занимают вертикальное положение, а верхняя часть
оболочки занимает горизонтальное или приблизительно горизонтальное положение, параллельное той части
оболочки, которая контактирует с нижним элементом держателя, так что с помощью описанных здесь средств
указанная оболочка принимает вытянутую или открытую форму, и в нее можно легко вставить изделие любым
подходящим способом.
Датировано 13-м днем января 192,5 года.
ХАЙМС ТРВУРАН, представляющий интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для расширения или раскрытия картонных коробок,
складных коробок или других изделий.
Мы, Уильям Роуз, подданный Великобритании, и компания Rios Brothers (GAINsBoorGiOUG) LIMITED,
британская компания, обе расположенные в Альбион Уоркс, Гейнсборо, графство Линкольн, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для растягивания или раскрытия складной картонной оболочки
или футляра, в который должен быть помещен предмет, например, коробка или лоток с сигаретами, любым
подходящим способом, и его целью является обеспечение усовершенствованных и эффективных средств, с
помощью которых может быть осуществлена указанная операция.
Изобретение относится, в частности, к устройству, предназначенному для указанных целей, которое включает
в себя держатель, поддерживаемый кронштейном или другим удобным устройством.
Указанный держатель включает в себя расположенный горизонтально нижний элемент и две стороны, одна из
которых, или каждая из которых, может перемещаться относительно указанного нижнего элемента или может
поворачиваться, чтобы занимать наклонную или горизонтальную плоскость.
Картонная оболочка (далее именуемая оболочкой) может быть доставлена на держатель в частично или
полностью сплющенном состоянии вручную или любым подходящим механическим способом.
Данное изобретение в основном заключается в предоставлении усовершенствованных средств, позволяющих
придавать оболочке соответствующее изгибающее воздействие или воздействия, при этом указанная
оболочка 100 опирается только на нижний элемент указанного держателя таким образом, что оболочка будет
растянута или раскрыта до такой подходящей формы, что в нее можно будет легко вставить предмет 105
любым подходящим способом.
В усовершенствованном варианте исполнения, разработанном в соответствии с нашим изобретением, в
нижнем элементе вышеупомянутого держателя 247678 предусмотрено углубление, расположенное вблизи
одной из вышеупомянутых сторон держателя, которую мы будем называть стороной, прилегающей к
держателю.
Указанная опорная сторона держателя может представлять собой постоянный и вертикально расположенный
боковой элемент держателя, или же может в определенные моменты времени и с помощью подходящих
исполнительных механизмов перемещаться из горизонтального или наклонного положения в вертикальное.
Прижимной элемент приводится в действие с помощью кулачка или другого устройства для обеспечения
контакта с той частью корпуса, которая расположена над указанным углублением, и для изгиба этой части
корпуса вниз, в то время как часть корпуса, расположенная на удобном расстоянии от стороны упора, между

стороной упора и другой, противоположно расположенной стороной держателя (которую мы будем называть
стороной изгиба держателя), и поддерживаемая горизонтально расположенной частью нижнего элемента,
временно предотвращается с помощью подвижной удерживающей ножки от наклона или подъема вверх.
Примерно в то же время, указанная изгибаемая сторона держателя приводится в действие кулачком или
другим подходящим средством для изгиба той части оболочки, которая прилегает к ней, на относительно
небольшое расстояние в направлении вверх.
Указанный прижимной элемент и указанная удерживающая опора приводятся в действие для выполнения
соответствующих подъемных движений, и примерно в то же время, когда осуществляется движение
вышеупомянутой изгибающей стороны, чтобы прижать к ней боковую часть оболочки, прилегающую к
верхней, верхнюю часть оболочки, которая займет приблизительно горизонтальное положение, параллельное
нижней части оболочки, которая соприкасается с нижним элементом держателя, а другую боковую часть
оболочки займет вертикальное положение вблизи или в контакте с упорной стороной держателя, так что в это
время оболочка будет иметь вытянутую или открытую форму, и в нее можно будет ввести предмет любым
подходящим способом. Далее мы опишем удобное расположение средств и способ их работы в соответствии
с нашим изобретением, сославшись на прилагаемые чертежи, на которых рисунки 1 и 2 соответственно
представляют собой фронтальный и горизонтальный виды указанных средств.
Рисунки 3, 4, 5 и 5 представляют собой увеличенные фронтальные проекции держателя и некоторых
взаимодействующих с ним элементов (далее именуемых таковыми), как они выглядят на последующих этапах
работы описанного ниже средства; рисунки 6 и 7 показывают соответственно проекции и план
модифицированной конструкции указанного держателя; а рисунки 9 и 10 представляют собой перспективные
виды, показывающие соответственно упомянутую оболочку в сложенном или сплющенном состоянии и в
растянутом или открытом состоянии.
Обращаясь более подробно к рисункам 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9 и 10, следует отметить, что упомянутый держатель
включает в себя нижний элемент 1, имеющий неподвижную опорную сторону 2 и изгибающуюся сторону 3,
соединенные посредством штифта 4 с нижним элементом I.
В конструкции предусмотрены удлинительный элемент 5 и выступы 6, благодаря которым нижний элемент 1
может быть установлен на любом удобно расположенном кронштейне или раме.
Изгибающая сторона 3 может быть приведена в действие для поворота на штифте 4, чтобы занять
вертикальное положение 85, как показано на рисунке 8, или расположиться в той же горизонтальной
плоскости, что и часть 7 нижнего выступа 1, как будет более подробно объяснено далее со ссылкой на
рисунки 1, 2, 3, 4 и 6.
Картонная оболочка, картонная коробка или подобное изделие, которое далее мы будем называть оболочкой
8, может быть поставлено (в частично или полностью смятом или сплющенном состоянии) на часть 7 нижнего
элемента 1 указанного держателя.
В нижнем элементе 1, вблизи упомянутой выше опорной стороны 2, расположено углубление 9. 100 На
внешнем конце рычага 11, качающимся образом установленного на шпинделе 12, выступающем из
кронштейна или из рамы аппарата, предусмотрена прижимная лапка 10. 1 05 Роликовый рычаг 13,
снабженный роликом 14, выступает из выступа 15 рычага 11, а пружина 16 предназначена для удержания
ролика 14 в контакте с краем кулачка 17. 110 Подвижный элемент 18 (который в описанном здесь примере
конструкции включает пару элементов 18) установлен на рычаге 11 и приводится в действие с его помощью.
Зазоры 19 предусмотрены в торце 2 плитки 115 для обеспечения возможности работы подвижного элемента
18 с его элементами 18.
Основной элемент 20 поддерживается удобно расположенными подшипниками (не показаны на рисунке) 120,
а вращательное движение ему обеспечивается электродвигателем или другим подходящим источником
энергии. Упомянутые выше кулачок 17 и другой кулачок 21 крепятся к главному валу 20 и изменяются
посредством него.

Рычаг 22i, качающийся на шпинделе 23, выступающем из кронштейна или из рамы аппарата. Верхняя часть
оболочки 8 займет горизонтальное или приблизительно горизонтальное положение, параллельное той части
оболочки, которая контактирует с частью 7 нижнего элемента 1, а та часть оболочки 8, которая прилегает к
изгибаемой стороне 3, и та противоположно расположенная часть оболочки 8, которая прилегает к упорной
стороне 2, каждая из которых занимает вертикальное положение, как показано на рисунке 8, и оболочка 8
будет расширена или раскрыта таким образом, чтобы принять форму, показанную на рисунке 10.
Нижний рычаг 24 кривошипного механизма 22 снабжен роликом 253, а его верхний рычаг 26 соединен
посредством звена 27 и шарнирных штифтов 28 и 29 с выступом 30, расположенным на вышеупомянутой
стороне изгиба 3. Пружина 31 прикреплена к рычагу 26 и служит для удержания ролика 25 в контакте с краем
кулачка 21.
10) На верхней части стороны 2, прилегающей к опорному зубу, может быть расположен выступ 32.
Описанная нами конструкция аппарата работает следующим образом.
I5 Мы будем исходить из того, что изгиб со стороны 3 происходит за счет кулачка 24 и упомянутых ранее в
связи с ним элементов, передающих движение, и приводит к принятию горизонтального положения, или
приблизительно горизонтального положения относительно нижнего элемента 1 и смежных элементов, как
показано на рисунке 3.
Оболочка 8 в сплющенном или деформированном состоянии устанавливается вручную или любым
подходящим механическим способом на указанный держатель таким образом, что ее часть располагается над
углублением 9, один из ее краев примыкает к стороне 2 упора, а часть 3'I опирается на горизонтально
расположенную часть 7 нижнего элемента 1.
Рычаг 11 теперь приводится в действие элементом 17 и расположенными с ним элементами, передающими
движение, и — таким образом, прижимная лапка 10 опускается и надавливает на ту часть корпуса 8, которая
опирается на часть 7 нижнего элемента 1, в то время как примерно в то же время элементы 18' подвижного
элемента 18 приводятся в действие указанным движением рычага 11, чтобы согнуть ту часть корпуса 8,
которая расположена над углублением 9, в направлении вниз, как показано более подробно на рисунке 4.
В то время как элементы 18i и прижимная лапка 10 остаются в течение удобного времени в изгибающем и
прижимном зацеплении с оболочкой S, изгибающая сторона 3 приводится в действие, б) посредством
элементов, передающих движение, уже упомянутых в связи с этим, для изгиба той части оболочки 8, которая
примыкает к указанной 1) торцевой стороне 3, на относительно небольшое расстояние в направлении вверх,
как показано на рисунке 5.
Прижимная лапка 10 и нижний элемент 18 (с элементами 8 дюймов) теперь приводятся в действие для
перемещения вверх от нижнего элемента 1, и примерно в то же время изгибающая сторона 3 приводится в
действие, чтобы та часть оболочки S, которая прилегает к ней, заняла вертикальное положение, так что
теперь лоток с сигаретами или подобным предметом можно вставить вручную или любым подходящим
механическим способом в раздвинутую оболочку 8, и как только это будет удобно, изгибающая сторона 3
может быть приведена в действие для возвращения в исходное положение в горизонтальной или
приблизительно горизонтальной плоскости, раздвинутая оболочка 8 с лотком или подобным предметом
внутри может быть извлечена из держателя, и описанная выше последовательность движений различных
рабочих элементов может быть повторена.
В модифицированном варианте описанных здесь средств, который мы можем захотеть использовать для того,
чтобы обрушившаяся оболочка 8 легко устанавливалась на нижний элемент 1 или чтобы раздутая оболочка
легко удалялась с него, сторона опоры 2 шарнирно поддерживается штифтом 33 на нижнем элементе 1, и
предусмотрены рабочие средства, такие как, например, кулачково-рычажный механизм, звено 34 и штифт 35,
для приведения указанной стороны опоры 2 в вертикальное положение, как показано пунктирными линиями
на рисунке 6, или в горизонтально расположенную плоскость, как показано сплошными линиями на рисунках 6
и 7.

Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247679.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247679&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247679A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для выравнивания посадочных мест крышек в торцевых пластинах
водотрубных котлов и аналогичных устройств.
Я, Х. Р. Барбокс, проживающий по адресу: 15, Инуин Роуд, Клэпхэм, Лондон, ЮЗ 4, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованиям машин для выравнивания посадочных мест крышек в
торцевых пластинах водотрубных котлов того типа, в которых опора установлена над одним из посадочных
мест крышек и несет кронштейн, предназначенный для выступания над соседним посадочным местом.
В кронштейне расположен вращающийся вал с поперечной салазкой, на которой установлен
соответствующий инструмент, который входит в зацепление с посадочным местом при вращении вала.
Предусмотрены средства для привода вала и для подачи инструмента по посадочному месту по мере
вращения вала.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной конструкции машины, которая позволит
выравнивать посадочные места крышек квадратной, овальной или другой правильной или неправильной
формы с той же легкостью, что и обычные круглые посадочные места. Ещё одной целью является
обеспечение возможности выравнивания посадочных мест крышек на их внутренней поверхности, чтобы
машина могла эффективно использоваться в связи с котлами высокого давления, в которых крышки
устанавливаются на внутренней поверхности торцевой плиты котла таким образом, что внутреннее давление
обеспечивает их прочное прилегание к посадочным местам.
Согласно настоящему изобретению, между поперечным подающим механизмом и опорой предусмотрена
дополнительная промежуточная направляющая. Эта направляющая может свободно перемещаться в
поперечном направлении под прямым углом к оси вращающегося вала, и ее движение контролируется с
помощью упора на направляющей, который входит в зацепление с кулачком или канавкой кулачка, так что при
вращении направляющей вместе с валом она также будет перемещаться в поперечном направлении,
соответствующем контуру кулачка. В результате инструмент и держатель инструмента, установленные на
поперечной направляющей, будут иметь схожие очертания. В опорной пластине предусмотрены кулачки или
канавки подходящей формы, соответствующие контуру или форме посадочных мест крышек, подлежащих
выравниванию; обычно используются овальные или квадратные отверстия, причем последние, как правило,
имеют закругленные углы. При желании кулачок или кулачковые пластины могут быть съемными и
взаимозаменяемыми, что позволяет адаптировать один станок для выравнивания посадочных мест крышек

любой желаемой формы.
Для того чтобы инструмент мог работать на внутренней поверхности посадочного места крышки котлов
высокого давления, в которых крышки расположены таким образом, чтобы зацепляться с этой внутренней
поверхностью, держатель инструмента, установленный на поперечной подающей салазке, снабжен
соответствующим выступом, предназначенным для прохождения через отверстие в торцевой пластине котла
и имеющим изогнутое или боковое продолжение с одной стороны, в котором установлен сам инструмент, так
чтобы выступать над внутренней поверхностью посадочного места, и чтобы инструмент воздействовал на
него при вращении держателя инструмента.
Между боковыми сторонами выступающего конца держателя инструмента и кромками отверстия в торцевой
пластине котла предусмотрен достаточный зазор, позволяющий осуществлять необходимое движение подачи
для обеспечения выравнивания внутренней поверхности посадочного места по достаточной ширине.
В тех случаях, когда для управления движением салазки при выравнивании овальных, квадратных или других
формных посадочных мест используется простой кулачок, упор на салазке может быть снабжен подходящим
роликом, предназначенным для контакта с поверхностью кулачка и удерживаемым в зацеплении с ним под
действием соответствующей пружинной нагрузки.
В случае использования канавки для кулачка пружину можно исключить, а вместо нее установить ролик
подходящих размеров на упор, который будет входить в зацепление с канавкой для кулачка. В данном случае
ролик должен иметь такие размеры, чтобы обеспечить минимальный люфт в канавке, и может быть удобно
установлен на подходящем шариковом или другом антифрикционном подшипнике.
Благодаря усовершенствованной конструкции машины стало возможным бесшумно и точно выравнивать
посадочные места крышек любой правильной или неправильной формы, как на внутренней, так и на внешней
поверхности торцевой плиты котла. Это позволяет добиться такой же точности и однородности при работе с
такими посадочными местами, как и при использовании станков для выравнивания обычных круглых
посадочных мест на внешней поверхности торцевой плиты котла.
Полная спецификация. Усовершенствования в машинах для выравнивания посадочных мест крышек в
торцевых пластинах водотрубных котлов и аналогичных устройств.
Я, ХАМФРИ БАРБУР, БАРБОЗ-МЛАДШИЙ, проживающий по адресу: Грантэм-роуд, 24, Клэпхэм-роуд, Лондон,
юго-западный район 4, подданный Великобритании, ранее проживавший по адресу: Инвин-роуд, 15, Клэпхэм,
Лондон, юго-западный район 4, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям машин для выравнивания посадочных мест крышек в
торцевых пластинах водотрубных котлов и аналогичных целей, и к типу машин, в которых опора установлена
над одним из посадочных мест крышек и несет кронштейн, предназначенный для выступа над соседним
посадочным местом. В некоторых существующих устройствах этого типа для круглых посадочных мест
кронштейн имеет вращающийся вал с поперечной салазкой, на которой установлен подходящий инструмент,
предназначенный для зацепления с посадочным местом при вращении вала, причем инструмент
автоматически перемещается по посадочному месту во время вращения вала. Пример такого устройства
можно увидеть в описании моей патентной заявки № 239037.
Целью настоящего изобретения является адаптация данного устройства для выравнивания посадочных мест,
которые не имеют круглой формы и для которых инструмент, следовательно, должен перемещаться по
некруглой траектории.
Согласно изобретению, предлагается машина указанного выше типа, в которой промежуточная
направляющая, установленная между поперечной подающей направляющей, предназначенной для
размещения инструмента, и опорой поперечной подающей направляющей, направляется по заданной
траектории с помощью направляющей пластины, установленной на опорной пластине с центральным
отверстием, позволяющим держателю инструмента tQ проходить через него, и снабженной выступающими

вверх рычагами, с помощью которых она съемно крепится к машине.
Мне известно, что ранее в станке для выравнивания посадочных мест некруглой формы предлагалось
использовать промежуточный ползун, установленный между поперечным подающим ползунком и его опорой и
направляемый с помощью направляющей пластины, и я не претендую на авторство такой конструкции.
Для того чтобы мое изобретение было более полно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему
документу лист чертежей, иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, где: фиг. 1 представляет
собой вид сбоку, показывающий применение моего изобретения к конструкции машины, по существу
аналогичной описанной в указанной патентной заявке № 239 037.
На рис. 1 показан вид с торца, а в разрезе изображены канавка кулачка и опорные пластины.
На рис. 3 показан вид сверху пластины с канавкой для кулачка и опорной пластины, при этом канавка для
кулачка имеет эллиптическую форму.
На рисунке 4 показан вид сверху пластины с канавкой для кулачка, имеющей канавку практически
прямоугольной формы.
На чертежах, в качестве примера, вал инструмента станка показан приводимым в движение червяком 1 и
червячным колесом 2, причем червяк 1 приводится в движение соответствующим шкивом и ремнем или
другим устройством. Опора 3 для инструмента 4 не несет непосредственно держатель инструмента
поперечной подачи 5, а несет направляющую 6, далее именуемую промежуточной направляющей из-за ее
расположения между держателем инструмента 5 и опорой 3. Направляющая типа «ласточкин хвост» или
другая подходящая направляющая 7 позволяет промежуточному ползунку 6 перемещаться по диаметру
относительно опоры 3, а клин 8, удерживаемый установочными винтами 9, фиксирует промежуточный
ползунок 6 в скользящем положении на направляющей типа «ласточкин хвост» 7, которая предпочтительно
соответствующим образом смазана для обеспечения легкой работы.
Промежуточный направляющий элемент 6 несет рычаг 10 в виде линейного удлинителя, имеющий на своем
свободном конце упор 11, предпочтительно в виде вращающегося ролика, который входит в паз кулачка 12,
образованный в кулачковой пластине 13. Предпочтительно, чтобы кулачковая пластина была съемной, что
позволяет изменять конфигурацию канавки кулачка, выбирая из нескольких пластин.
Опорная пластина 14 выполнена в виде кольцевого или иного удобного элемента с большим центральным
отверстием 15, позволяющим держателю инструмента 5 проходить сквозь него. Инструментальный
держатель 5 перемещается на небольшое расстояние один или два раза за каждый оборот известным
способом с помощью звездообразного колеса 16, которое входит в зацепление с упором на корпусе
инструментального вала для обеспечения необходимой подачи резания.
Канавка 12 имеет достаточную глубину для обеспечения продольной подачи инструмента.
В качестве альтернативы или в дополнение к этому ролик 11 или его эквивалент может быть установлен на
упругой опоре.
Опорная пластина 14 крепится с помощью пары рычагов 17, верхние концы которых вставляются в выступы
18, интегрированные в раму станка, установочные винты или другие подходящие средства, позволяющие
регулировать положение опорной пластины.
Предпочтительно, чтобы инструмент 4 был изогнут, как показано на рисунке, таким образом, чтобы он
выступал над внутренней поверхностью посадочного места, так что инструмент будет воздействовать на него
при вращении держателя инструмента.
Благодаря усовершенствованной конструкции машины стало возможным быстро и точно выравнивать
посадочные места крышек любой правильной или неправильной формы, как на внутренней, так и на внешней
поверхности торцевой плиты котла. Это позволяет добиться такой же точности и однородности при работе с
такими посадочными местами, как и при использовании станков для выравнивания обычных круглых

посадочных мест на внешней поверхности торцевой плиты котла.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Станок указанного типа предназначен для выравнивания посадочных мест крышек в
торцевых пластинах водотрубных котлов, в котором промежуточная направляющая, установленная между
поперечной подающей направляющей, предназначенной для размещения инструмента, и опорой поперечной
подающей направляющей, направляется с помощью направляющей пластины, установленной на опорной
пластине с центральным отверстием, позволяющим инструменту проходить через него, и снабженной
выступающими вверх рычагами, с помощью которых она съемно крепится к станку.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247680.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247680&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247680A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 27, 1924. № 28,394/24, I Полный слева: авг. 26, 1925.
Заявка принята; 25 февраля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
247S680 Усовершенствования в регулирующем устройстве для двигателей внутреннего сгорания.
Я, Ричард Олдхэм, проживающий по адресу: «Холимвуд», Портленд-Плейс, Клиторпс, графство Линкольн,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к регулирующему устройству для двигателей внутреннего сгорания и
представляет собой чрезвычайно простое устройство для управления подачей масла или другого жидкого
топлива в двигатель, регулирующее количество подаваемого топлива в соответствии со скоростью вращения
двигателя.
При реализации своего изобретения я использую перпендикулярный вал, вращающийся в соответствующих
подшипниках, причем указанный вал приводится в движение коленчатым валом двигателя через коническую
или другую подходящую зубчатую передачу.
На таком валу закреплена прочная муфта или аналогичное устройство, снабженное кронштейнами или
рычагами, в которые или к которым прикреплены поворотные грузы регулятора, причем указанные грузы
снабжены выступающими внутрь рычагами или элементами и соединены пружиной или пружинами,
предпочтительно снабженными соответствующими натяжными средствами.
Над воротником или аналогичным элементом, снабженным кронштейнами или рычагами, в которые или к
которым шарнирно крепятся грузы, установлена втулка, которая предназначена для скольжения вверх и вниз
по валу, но вращается вместе с валом благодаря шпонке на валу, входящей в зацепление со шпоночным

пазом во втулке, или любым другим подходящим способом, 36 при этом указанная втулка снабжена
кольцевым углублением по периметру на нижнем конце или около него, при этом выступающие внутрь рычаги
или элементы, которыми снабжены грузы, снабжены на своем внутреннем конце прочным штифтом или
шпилькой, которые выступают в кольцевое углубление во втулке, и эта втулка также снабжена
предпочтительно конической шпонкой или аналогичным элементом, выступающим из ее периметра.
[Pre zl-],.. . -При желании, вместо того, чтобы снабжать вал муфтой или подобным устройством, снабженным
кронштейнами или рычагами, в которые или к которым поворачиваются грузы регулятора, и закреплять такую
муфту или подобное устройство на валу, 50 я могу снабдить вал соответствующим расширением и закрепить
кронштейны или рычаги к этому расширению. Вместо того чтобы снабжать втулку, скользяще установленную
на валу, кольцевым углублением для штифтов или шпилек, которыми снабжены внутренние концы
выступающих внутрь рычагов грузов регулятора, я могу снабдить такую втулку пазами для приема таких
штифтов или шпилек. 60 Механизм заключен в подходящий корпус, выполненный из двух или другого
подходящего количества частей, скрепленных болтами или иным подходящим образом съемно соединенных,
так что часть или части могут быть легко сняты для обеспечения доступа к механизму, при этом нижняя часть
корпуса предпочтительно снабжена шариковым или подобным подшипником, воспринимающим осевую
нагрузку вала. 70 В процессе работы, по мере вращения вала, установленные на нем грузы регулятора
отклоняются наружу и заставляют выступающие внутрь рычаги, на которые эти грузы снабжены, прижимать
втулку 75, скользящую по валу, при этом конический шпоночный или подобный элемент на периферии этой
втулки, поскольку такая втулка вращается вместе с валом, толкает расположенный соответствующим образом
шток или плунжер, который толкает устройство, которое, в свою очередь, толкает шток плунжера насоса
подачи жидкого топлива.
По мере увеличения скорости двигателя рычаги грузиков регулятора прижимают втулку, снабженную
конической шпонкой или подобным элементом, дальше вниз по валу, и по мере того, как указанная шпонка
или элемент имеет коническую форму, чем ниже прижата втулка, тем короче толкающие воздействия,
оказываемые шпонкой или подобным элементом на шток или плунжер, и, следовательно, на плунжер насоса,
в результате чего количество перекачиваемого масла или жидкого топлива соответственно уменьшается,
пока при снижении скорости двигателя амплитуда колебаний шариков регулятора не уменьшится, втулка,
снабженная шпонкой или подобным элементом, не поднимется по валу, и ее шпонка не начнет оказывать
более сильное воздействие на шток или плунжер, через который, в свою очередь, оказывается более сильное
воздействие на плунжер насоса, в результате чего длина хода плунжера насоса увеличится, и,
соответственно, увеличится загрузка масла или другого жидкого топлива.
Датировано 26 ноября 192 г.
ЛУИ Э. КИППАКС, Гоф Чемберс. Сэвил-стрит, Халл, патентный поверенный заявителя.
1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в регулирующем устройстве двигателей внутреннего сгорания.
Я, Ричард Олдиам, проживающий по адресу: «Холмвуд», Портленд Плейс, Клиторпс, графство Линкольн,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регулирующим устройствам для двигателей внутреннего сгорания, и в
особенности для дизельных или полудизельных двигателей, и его целью является создание чрезвычайно
простого устройства для регулирования подачи масла или другого жидкого топлива в двигатель, благодаря
которому количество подаваемого топлива будет регулироваться в соответствии со скоростью вращения
двигателя.
Соседние файлы в папке патенты
