Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4019
.pdf
освобождающим магнитом 308 и батареей, после чего освобождающий магнит срабатывает и освобождает
разъем известным способом.
Удаление заземления из проводника разблокирующего магистрального кабеля также восстанавливает работу
реле 201 селектора El, которое было заблокировано на нем, и, после восстановления, оно замыкает цепь к
разблокирующему магниту El от заземления через пружину 214 и ее размыкающий контакт, от нормальной
пружины 215 и ее замыкающего контакта, разблокирующего магнита 204 к батарее. Разъединительный магнит
204 подает энергию на эту цепь и приводит в действие разъединитель промежуточного селектора El
известным способом.
Реле 15, при обратном замыкании, также замыкает цепь от земли, пружины 33 и ее размыкающего контакта,
пружины 35 и ее размыкающего контакта, пружины 41 и ее размыкающего контакта по двум параллельным
путям: один через нерабочую пружину 36 и ее замыкающий контакт, обмотку размыкающего магнита 24 к
батарее, а другой через проводник 120, нерабочую пружину 78 малого выключателя M и ее замыкающий
контакт, размыкающий магнит 28 малого выключателя к батарее, а также по проводнику 118, нерабочую
пружину 791 50o и ее замыкающий контакт, размыкающий магнит 30 малого выключателя M' к батарее.
Разблокирующие магниты 24, 28 и 30 активируют указанные выше цепи, чтобы разблокировать,
соответственно, механизм переключения первого селектора E, малого переключателя M и малого
переключателя M'. Удаление заземления с магистрального проводника 104 освобождает реле 10 линейного
выключателя C, которое было к нему привязано, и это реле возвращается в исходное положение,
восстанавливая нормальную работу отдельного линейного выключателя C.
Рассмотрим теперь случай, когда абонент подстанции А хочет позвонить абоненту подстанции А2, номер
которого, как предполагается, равен 314500; до этой подстанции можно дозвониться по описанной выше
коммутационной линии. В ответ на первую набранную цифру, малый переключатель Ml перемещается
описанным выше способом, так что ползунки 86 и 87 замыкаются в контакте 70 с третьими контактами в своих
блоках.
Поскольку ползунок 87 расположен на контакте третьего блока, цепь через него не замыкается для реле 22, и
поэтому снова используются верхний набор ползунков 88, 89 и 90 первого селектора 75. При расположении
ползунка 86 на третьем ряду контактов блока, высокое сопротивление R исключается из цепи питания
батареи реле 19 первого селектора E. Следовательно, когда реле 80 201 промежуточного селектора
переключается между четвертой и пятой цифрами, реле 305 затягивает np через свою верхнюю обмотку
последовательно с реле 19.
Реле 305 при срабатывании блокируется 85 с проводником разъединительного магистраля в пружине 336 и
его замыкающем контакте, а также в пружинах 334, 335 и 337 отключает верхний комплект ползунков и
соединяет провода 245, 246 и 247 с нижним комплектом ползунков 90 343, 344 и 345.
Малый переключатель M срабатывает в ответ на вторую цифру вызываемого номера, в данном случае 1,
чтобы привести его ползунки 84 и 85 в зацепление с первыми 95 контактами в их блоках, выбирая таким
образом первую частоту тока звонка, который впоследствии будет подаваться на вызываемую линию для
звонка станции A2 по описанным выше цепям. Станция A2 100 показана на рис. 3 как односторонняя линия;
однако следует понимать, что при желании она может быть многосторонней. Когда абонент в точке А2
отвечает на звонок, цепь ретранслятора 18 замыкается, как и прежде в пункте 105, и связь для разговора
устанавливается между А и А2. После завершения разговора абоненты A и A2 возвращают свои приемники на
место, восстанавливая нормальное состояние селектора E, промежуточного селектора El и разъема l, как
описано выше.
В описанных ранее телефонных звонках использовалась коммутационная система из трех переключателей,
состоящая из первого селектора 115 E, промежуточного селектора El и разъема H. Изобретение в равной
степени применимо и к стрелочному механизму, состоящему только из первого селектора и соединителя, в
этом случае соединители будут непосредственно доступны с блоков первого селектора. На рис. 2 показана
такая схема с разъемами Hl и H2, доступными из блоков первого селектора E, причем разъемы Hl' и IE2
идентичны разъему H, показанному более подробно на рис. 3.
При совершении такого вызова абонент в точке А извлечет свой ресивер 130 - 10 247,555, тем самым
активировав свой индивидуальный линейный коммутатор C для выбора первого селектора, например,
первого селектора E, рис. 1. Если бы желаемая станция выбиралась верхним блоком переключателей
разъема 11, ее номер мог бы быть 40200.
Абонент, желающий позвонить по этому номеру (номер телефона А), услышав гудок, должен будет перевести
цифру 4 на своем устройстве вызова. Затем линейное реле 13 подает импульсы на магнит двигателя 29
малого выключателя M', чтобы привести в действие ползунки 86 и 87 и зацепить их с четвертыми контактами в
их блоках. Когда ползунок 87 достигает контакта четвертой группы контактов, замыкается цепь от земли через
ползунок 87 и контакт четвертой группы контактов, проводник 153, обмотку реле 22 и батарею. Реле 22 подает
питание на пружины 70, 72 и 76 и отключает верхний комплект щеток 88, 89 и 90 первого селектора,
подключая вместо них нижний комплект щеток 91, 92 и 93. В ответ на нажатие второй цифры, в данном случае
0, до десятого контакта блока переключателя происходит переключение на малую кнопку M для подготовки
цепи вызова. Затем абонент управляет своим вызывным устройством в соответствии с третьей цифрой, и
линейное реле 13 передает два импульса на вертикальный магнит первого селектора E для перемещения
вала и ползунков на противоположный второй уровень, и по окончании импульсов вращающийся магнит 38 26
активируется для перемещения ползунков в зацепление с первым контактом на этом уровне способом,
описанным выше.
Если первый канал нижнего уровня банка занят, стеклоочиститель 92 обнаружит занятую линию, и начнется
автоматический поиск свободного канала, после чего реле 21 активируется, захватывая канал и переключая
линию вызова 48. При срабатывании реле 2I цепь замыкается от земли, замыкаются контакты и пружина -6т5,
вывод 146, ползунок 84 и десятый контакт в его блоке, вывод 135, обмотка реле 17 к батарее 550. Таким
образом, реле 17 срабатывает и подготавливает соединение генератора звонка с верхним, а не с нижним,
проводом для разговора. Первый селектор E затем напрямую подключается к разъему con-t5 l1, и в ответ на
четвертую и пятую цифры вызываемого номера разъем. El поднимается вертикально и поворачивается к
концам нужной линии, например, A', способом, описанным выше. Поскольку ползунок 86 малого выключателя
M' соединен с четвертым контактом блока, замыкается цепь от земли через верхнюю обмотку реле,
аналогичного 305, --6 верхний проводник, контакт блока 239, ползунок 91, проводник 156, пружину 70 и ее
замыкающий контакт, пружину 61 и ее замыкающий контакт, пружину 5.5 и ее замыкающий контакт, проводник
101, пружину 32 и ее размыкающий контакт, проводник 102, обмотку реле 70 19, проводник 145, высокое
сопротивление R, ползунок 86 и четвертый контакт в его блоке к батарее.
Реле 19 удерживается под напряжением в этой цепи описанным ранее способом, и из-за сопротивления R,
равного 75 Ом, реле, аналогичное 305, не срабатывает. Таким образом, при вызове абонента A абоненту,
например, A', используется нижний набор ползунков первого селектора E и верхний набор ползунков разъема
HI. Вызываемая линия проверяется, как и прежде, и если она занята, вызывающему абоненту возвращается
сигнал занятости. Если вызываемая линия свободна, соединение устанавливается, как описано ранее в
пункте 85, за исключением того, что в этом случае из-за срабатывания реле 17 ток звонка передается через
контактный элемент 91, а не через контактный элемент 93.
Если же абонент А желает позвонить на станцию, доступ к которой осуществляется через нижний блок Hl,
номер которой, предположительно, равен 51200, он наберет 5 в качестве первого динита, тем самым
переведя ползунки 86 и 87 малого переключателя M' в положение, соответствующее контактам пятого блока.
Затем вызов будет продолжен, как и прежде, но при захвате разъема реле выбора режима работы HI будет
активировано по ранее проверенной цепи, поскольку теперь это исключает высокое сопротивление R. После
активации реле выбора режима работы блокируется и переключает входящую линию с верхнего набора
ползунков на нижний набор из 105 ползунков, тем самым продлевая вызов до станции, такой как AS, когда
разъем активируется последними двумя цифрами.
Если вызывающий абонент в точке А желает позвонить абоненту, доступному через разъем H2 по верхним
линиям и переключателям, номер которого может быть 2.5200, в ответ на первую набранную цифру,
переключатели 86 и 87 малого переключателя M5 будут активированы способом, описанным выше. При
зацеплении со вторым контактом бака стеклоочиститель 87 не замыкает цепь реле выбора стеклоочистителя
22, и поэтому первый селектор E использует верхний набор из 120 стеклоочистителей 88, 89 и 90. Вторая
цифра управляет малым переключателем 31 для выбора частоты используемого тока звонка, а третья цифра
перемещает переключатель вертикально во второе положение, после чего происходит поиск контактов, пока
не будут обнаружены контакты, связанные с незадействованным разъемом, например, контакты группы 232,
235 и 238, которые подключены к разъему 112. Когда разъем 130 247,555 11 H2 зажат, реле выбора
стеклоочистителя, аналогичное 305, не срабатывает, поскольку в его цепь, которая проходит через
стеклоочиститель 86 и реле 19, включено высокое сопротивление R.
Вызов осуществляется известным способом для соединения вызывающей станции A с нужной станцией,
например, Ai, и, таким образом, первый селектор E и соединитель 1E12 используют свои верхние ползунки.
Если бы доступ к нужной станции осуществлялся через нижний блок разъема 1H2, ее номер мог бы быть
31200, первая цифра которого привела бы в действие ползунки 86 и 87 малого переключателя M1,
зацепляющиеся с контактом третьего блока. Когда для такого вызова захватывается разъем H2, реле выбора
ползунка в нем подает питание на ранее прослеживаемую цепь через реле 19 и ползунок переключателя Mi к
батарее, за исключением высокоомного резистора R. Следовательно, вызов на станцию, такую как A2, в этом
случае будет использовать верхний набор ползунков первого селектора E и нижний набор ползунков разъема
H2.
В соответствии с общепринятой практикой, желательно иметь в наличии оператора, который при
необходимости окажет помощь вызывающему абоненту и выполнит определенные специальные обязанности,
требующие его услуг. Обычно для связи с этим оператором набирают одну цифру «0», поэтому его часто
называют оператором «0».
В обычной автоматической системе первый селектор реагирует на цифру «0», чтобы перевести вал и
стеклоочистители на десятый уровень, от которого воздуховоды ведут непосредственно к рабочему месту
оператора. Однако в данном изобретении вертикальное перемещение вала реагирует на третью набранную
цифру, а малый переключатель M' реагирует на первую цифру. Таким образом, при наборе цифры «0»
переключатель Mi1 перемещается на десять шагов вперед, а затем замыкает цепь, чтобы переместить вал
селектора E на один шаг вертикально. В данном случае, провода к позиции оператора «0» идут от первого
уровня селектора E, а не от десятого.
Когда вызывающий абонент снимает трубку, индивидуальный линейный переключатель C срабатывает
обычным образом, выбирая, например, первый селектор E, и после передачи вызывающей стороной цифры
«0» десять импульсов от линейного реле 13 подаются по описанной выше схеме на магнит 6Q 29 малого
переключателя Ml, который перемещает свои ползунки на десять шагов. Затем цепь замыкается от земли
через контактную пластину 87 и десятый контакт в ее блоке, от нормальной пружины 128 и ее размыкающего
контакта 65, обмотки вертикального магнита 25 к батарее. Вертикальный магнит подает энергию по этой цепи
и перемещает вал на один шаг вертикально. Как только это происходит, срабатывают пружины, смещенные
относительно нормального положения, и цепь к вертикальному магниту 70 размыкается в месте
срабатывания пружины 128, смещенной относительно нормального положения. Срабатывание пружины,
выходящей из нормального положения, замыкает цепь реле 20 описанным выше способом, и когда реле 16
впоследствии размыкается, вращающийся магнит 75 26 получает энергию для поворота ползунков 88, 89 и 90
в зацепление с первым контактом на первом уровне.
Если этот контакт занят, продолжается обычный поиск свободного канала связи до тех пор, пока не будет
найден свободный канал 80, после чего вызывающий абонент соединяется через контакты 88, 89 и 90 с
оператором, занимающим позицию "0", через контакты 252, 253 и 255. Ток звонка 85 В подается для
сигнализации оператору "0" от батареи и генератора звонка №.
1, Стеклоочиститель 85 в зацеплении с контактом нормального положения, проводник 151, пружина 68 и ее
замыкающий контакт, нижняя обмотка 90 реле 18, пружина 48 и ее размыкающий контакт, проводник 129,
пружина 54 и ее размыкающий контакт, пружина 58 и ее размыкающий контакт, пружина 69 и ее замыкающий
контакт, пружина 76 и ее размыкающий контакт, проводник 95 160, стеклоочиститель 90 в зацеплении с
контактом 255, магистральный проводник 2551, сигнальное устройство на рабочем месте оператора «0»,
магистральный проводник 263, контакт 252, стеклоочиститель 88, проводник 155, пружина 100 70 и ее
размыкающий контакт, пружина 61 и ее замыкающий контакт, проводник 141, пружина 55 и ее размыкающий
контакт, пружина 51 и ее размыкающий контакт, проводник 123, пружина 47 и ее размыкающий контакт,
проводник 1261, пружина 64 и ее замыкающий контакт контакт с землей. Когда оператор "0" отвечает на
вызов, реле 18 срабатывает по указанной выше цепи описанным выше способом, соединяя линии рабочего
места оператора "0" с задним мостовым реле 14, от которого батарея реле питается обычным способом.
Оператор "0" продлевает разговор или отвечает на запрос, и по завершении разговора вызывающая сторона
А возвращает трубку на место, а оператор "0" вынимает вилку из цепи.
После этого линейное реле 13 обесточивает и размыкает цепь размыкающего реле 15, 120, которое
отключает заземление от размыкающего канала и замыкает цепь через размыкающий магнит,
восстанавливая нормальное состояние малого выключателя M1 и первого селектора E обычным способом.
125 Для предотвращения возможности ошибочных чисел из-за неправильного нажатия на кнопку набора
номера или рычаг переключения, предусмотрено устройство для разблокировки переключателей и возврата
их в нормальное положение 130 247,-555, если абонент подаст предварительный импульс после захвата
переключателя E.
В ответ на этот импульс реле 13, как и прежде, на мгновение обесточивается, чтобы послать импульс -0,5 на
магнит двигателя 29 малого выключателя M1 способом, описанным ранее. Соответственно, ползунок 87
подключается к своему первому контакту блока, после чего замыкается цепь от земли - (0) через ползунок 87
и его первый контакт блока, проводник 153, обмотку реле 22 к батарее. Реле 22 при включении замыкает цепь
от земли, пружины 40 и ее замыкающего контакта, пружины 431 и ее размыкающего контакта, пружины 59 и ее
размыкающего контакта, пружины 75 и ее замыкающего контакта, отсоединяя нормальную пружину 791 и ее
размыкающий контакт, обмотку размыкающего магнита 30 малого выключателя M' к батарее, после чего
магнит 30-20 срабатывает, размыкая M1, после чего ползунок 87 размыкает вышеуказанную цепь реле 22,
которое размыкается, так что выключатель возвращается в нормальное положение, готовое к приему
управляющих импульсов от вызывного устройства абонента. Следует отметить, что пружины, срабатывающие
в ненормальном режиме, малого переключателя М1 отрегулированы таким образом, что пружины 791 не
срабатывают при перемещении ползунков 86-87 на одну ступень, но срабатывают при перемещении -30 на
вторую ступень.
Поскольку часть линий в этой системе может быть многосторонней, необходимо предусмотреть возможность
для абонента, подключенного к одной из таких линий, позвонить другому абоненту, подключенному к той же
линии. В автоматизированных системах широко распространена практика использования так называемого
переключателя обратного вызова или кнопки переадресации вызова; такой переключатель известен в данной
области техники, поэтому его нет необходимости описывать здесь. Абонентам, подключенным к общей линии,
будут предоставлены специальные инструкции относительно номера, который они должны набрать для
соединения с другим абонентом на той же линии. - В существующей системе для переключения на резервный
вызов необходимо набрать цифры 610, после чего набираются две цифры для активации резервного вызова
и установки желаемой комбинации звонков. Когда абонент A снимает трубку, чтобы совершить такой звонок,
он переключает линейный коммутатор C, чтобы выбрать первый селектор, например, E, как это обычно
делается. Затем он активирует свое вызывное устройство для передачи цифры 6, в результате чего линейное
реле 13 передает шесть импульсов на магнит двигателя 29 малого переключателя M', тем самым приводя в
действие ползунки 86 и 87, которые зацепляются с шестым контактом блока.
Затем он активирует свое вызывное устройство для передачи цифры 1, и импульсы от линейного реле
подаются на магнит двигателя 27 малого переключателя M, как было описано ранее, приводя в действие
ползунки 84 и 85 переключателя, которые входят в зацепление с первым контактом блока. В ответ на третью
цифру, которая в данном случае равна «0», десять импульсов передаются от линейного реле 13 к
вертикальному магниту 25 первого селектора E, который приводит в действие вал и ползунки, смещая их на
десять вертикальных шагов. Когда вал поднимается на ступеньку, противоположную десятому уровню,
пружины стойки 139 десятого уровня срабатывают, подготавливая цепь переключения. 75 Селекторные
ползунки поворачиваются на десятый уровень, и в нем осуществляется поиск и блокировка свободной линии
связи обычным способом; по завершении этого процесса включается коммутационное реле 21, которое
соединяет вызывающую линию с этой линией связи.
Включение реле 21 замыкает цепь от земли через пружину 65 и ее замыкающий контакт, проводник 144,
пружину 139 и ее замыкающий контакт, затем через обмотку реле 18 к батарее и параллельно ей через
проводник 103, обмотку реле 12, проводник 107, контакт шестого блока и ползунок 86 малого выключателя М1
к батарее. Реле отключения звонка 18 включает эту цепь и с помощью пружин 54 и 51 отключает генератор
звонка от ползунков первого селектора E и подготавливает точку в цепи вызывающей линии. 95
Переключающее реле 12 также подает питание на указанную выше цепь и, воздействуя на пружины 311 и 341'
и их размыкающие контакты, отключает линию вызова от линейного реле 13 и подключает ее к реле линии
вызова реверсивного режима 1000, свободному от каких-либо подключений. При этом цепь замыкается от
земли, нижняя обмотка линейного реле (не показана) реверсивного переключателя вызова, проводник
магистрали 266, контакт 236 1010 теперь зацеплены ползуном 90, проводник 160, пружина 76 и ее
размыкающий контакт, пружина 69 и ее замыкающий контакт, проводник 148, пружина 58 и ее размыкающий
контакт, пружина 54 и ее замыкающий контакт, проводник 110, пружина 34 110 и ее замыкающий контакт,
проводник 106, ползунок 82 переключателя линии C, пружина 5 и ее замыкающий контакт, абонентская петля
вызывающего абонента, пружина 3 и ее замыкающий контакт, проводник ползунка 80. 105, пружина 116 31 и
ее замыкающий контакт, проводник 100, пружина 51 и ее замыкающий контакт, пружина и ее размыкающий
контакт, проводник 141, пружина 61 и ее замыкающий контакт, пружина и ее размыкающий контакт, проводник
1.5.5, 120, стеклоочиститель 88, теперь зацепленный с контактом блока 230, проводник магистрали 260,
верхняя обмотка линейного реле переключателя обратного вызова к батарее.
Реле 13 обесточивается при размыкании его цепи, а контакт 125 на пружине 35 размыкает цепь
размыкающего реле 15. Реле разблокировки переключателя обратного вызова активируется и возвращает
землю на проводник 2611, при этом ползунок 89 теперь находится в зацеплении с контактом 233, 130 :1 2 :
247;555, в то время как импульсы для установки ползунков 55 передаются по другому проводу разговора
непосредственно к магнитам указанного последующего переключателя.
3.
Телефонная система, использующая автоматические цифровые переключатели с множеством комплектов
ползунов, в которых выбор ползунка определяется цифрой, принимаемой первым переключателем в системе,
а выбор ползунов последующих переключателей осуществляется с помощью граничного реле 65 в
соответствии со значением тока, протекающего по одному из голосовых проводов.
4.
Телефонная система, как утверждается в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247556.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247556&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247556A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): февраль. 14, 1925.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 9, 1926, Завершено: сентябрь. 9, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство красителей.
Мы, Общество химической промышленности Базеля, Швейцария (также известное как Gesellschaft fur
Chemische Industrie in Basel), швейцарская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Способы производства соединений хрома на основе орто-окси-азодиэфиров описаны, например, в
Спецификации № 26460.
1912 и № 116 535.
В соответствии с настоящим изобретением ценные красители получают путем обработки веществами,
которые дают орто-оксиазокрасители на основе хрома, полученные из нитрированных
ортооксидиазосоединений и производных α-нафтиламина, которые соединяются в орто-положении с
аминогруппой. В качестве реагентов, позволяющих получить хром, подходят соли, оксиды и гидроксиды
трехвалентного хрома. Полученные красители окрашивают шерсть в кислотной ванне в стойкие зеленые,
оливково-зеленые и черно-зеленые оттенки.
Например, 48,9 весовых частей натриевой соли красителя, получаемого из диазотированной пикрамовой
кислоты и нафтионовой кислоты, растворяют в 900 частях кипящей воды, 18 частях оксида хрома в виде
4-процентного раствора фторида хрома.
Добавляют спирт, и все это кипятят в присутствии стеклянного порошка в рефлюксном аппарате в течение
длительного времени, например, от 18 до 24 часов. Путем концентрирования раствора и высаливания
получают новый хромовый краситель. Это черноватый порошок, растворимый в воде до получения
темно-зеленого раствора (40%), цвет которого не изменяется при добавлении щелочи на основе едкого
натрия; он окрашивает шерсть в ванне с серной кислотой в темно-оливково-зеленые оттенки, обладающие
превосходными свойствами стойкости. 45 Аналогичный краситель может быть получен из азокрасителя,
полученного из пикрамовой кислоты и 1-нафтиламин-5-сульфоновой кислоты, или из 4-нитро-1-аминофенола
и нафтионовой кислоты. 5. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247557.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247557&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247557A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 10, 1925.
247,557 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 9, 1926. № 3703126, Полная
спецификация принята: 15 июля 1926 г.
Усовершенствования в области вариативных зубчатых передач и связанные с ними аспекты.
Мы, компания GETRlIEnEBAU - GESEBLLSCIAFT, M.B.t., из Дрездена, Саксония, Германия, корпорация,
созданная и существующая в соответствии с немецким законодательством, правопреемники KuIyr WOLF,
расположенной по адресу: Брамштрассе, Лангебрик, Саксония, Германия, 5, гражданин Германской империи,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к односторонней зубчатой передаче с изменяемым передаточным
отношением, приводимой в действие эксцентриками, образованными 16 элементами, которые могут
регулироваться относительно друг друга.
Нам известно о существовании уже храповых механизмов с переменным ходом, приводимых в действие
эксцентриками, эксцентриситет которых можно регулировать для изменения передаточного отношения.
Отдельные эксцентрики, используемые для привода указанных известных шестерен, состоят из двух
элементов, которые могут регулироваться относительно друг друга с целью изменения эксцентриситета. В
известных на сегодняшний день конструктивных решениях редукторов с регулируемой скоростью два
элемента, составляющие эксцентрик, расположены относительно друг друга таким образом, что при
нормальной работе один из этих двух элементов вращается за счет другого.
Когда эти элементы необходимо отрегулировать относительно друг друга для изменения скорости, давление,
существующее между указанными двумя элементами, вызывает очень большое трение, из-за чего
регулировка становится затруднительной. Нам также известно, что в насосе было предложено
сконструировать индивидуальный эксцентрик с переменным ходом, состоящий из двух эксцентриковых
дисков, перемещающихся один относительно другого и приводимых в движение независимо от их вала.
Настоящее изобретение включает в себя односторонний редуктор с регулируемой скоростью вращения,
состоящий из эксцентриков, каждый из которых включает внутренний эксцентриковый диск и внешнее
эксцентриковое кольцо, вращающиеся друг относительно друга, и характеризующийся тем, что указанные
эксцентриковые диски и эксцентриковые кольца приводятся в движение независимо, например, при этом
указанный диск является...
прочно закреплены на приводном валу, а указанные эксцентриковые кольца приводятся в движение
отдельным промежуточным зубчатым механизмом, расположенным и соединенным с указанными кольцами
55 таким образом, чтобы вращать последние с тем же числом оборотов, что и указанный приводной вал.
Благодаря такой конструкции, где эксцентриковые диски закреплены на приводном валу, а эксцентриковые
кольца приводятся в движение тем же валом с той же скоростью через соответствующий отдельный зубчатый
механизм, например, зубчатую передачу, исключается возникновение трения между двумя элементами
каждого эксцентрика, что позволяет очень легко регулировать их положение относительно друг друга.
Изобретение схематически и в качестве примера проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором на
рисунке 1 показан план устройства, частично в разрезе, на рисунке 2 — вид сбоку, также частично в разрезе, а
на рисунках 3-5 показаны несколько положений эксцентрикового диска и эксцентрикового кольца.
На чертеже 1 обозначает ведомый вал, а 2 — коническое колесо, свободно расположенное на этом валу и
снабженное по его окружной поверхности червячными зубьями, превращающими эту часть конического
колеса 2 в червячное колесо 8. Последнее колесо зацепляется с червячным механизмом 4. К валу 1
прикреплена ступица 5, от которой отходят 85 радиальных шарниров 5a и 5b, на которых установлены
свободные конические колеса 6 и 7, зацепляющиеся с одной стороны с коническим колесом 2, а с другой — с
коническим колесом 8. Поскольку вращение колеса 3 предотвращается червяком 904, колеса 6 и 7 начинают
вращаться при перемещении червяками 1, 5, 5a и 5b, и вращательное движение передается на колесо 8, что
удваивает число оборотов вала 1. Колесо 8 свободно установлено на валу 1, но прочно соединено с
цилиндрическим колесом 9, зацепляющимся с цилиндрическим колесом 10 того же диаметра, закрепленным
на валу 11, проходящем параллельно валу 1 и служащем в качестве противовеса. Следует понимать, что
описанная на предыдущем рисунке зубчатая передача, за исключением промежуточного вала 11 с зубчатым
колесом 10, может быть заменена любой другой подходящей дифференциальной зубчатой передачей,
предназначенной для вращения указанного колеса 10 и вала 11.
Этот вал снабжен множеством зубчатых колес 12, которых в показанной на примере конструктивной формы
семь. Эти колеса входят в зацепление с цилиндрическими колесами 13, свободно расположенными на валу 1
и удерживающими между собой эксцентриковые диски 14, которых в показанном примере шесть и которые
закреплены шпонкой на валу 1. Эти диски расположены в последовательных фазах вокруг указанного вала
относительно их эксцентриситета, и каждый из них заключен в эксцентрическое кольцо 15, имеющее
радиальный паз 20а (рис. 2-5), в который входит штифт 20, расположенный в двух соседних зубчатых колесах
13. Каждый диск 15 расположен в элементе 16, снабженном, во-первых, кольцевой облицовкой 21, которая
образует опору для соответствующего диска 15, и, во-вторых, боковым выступом 16 (рис. 2), посредством
которого, а также с помощью шарнира 17, он соединен с соответствующим стопорным механизмом,
описанным в следующем абзаце.
В конструктивном варианте этой шестерни, как показано на примере, кольцевой элемент 16 соединен
посредством -;n 17 с аналогичным кольцевым элементом 19, вращательно поддерживаемым на шариках или
роликах 28, расположенных в углублениях 27, предусмотренных на окружной поверхности диска 26,
прикрепленного к валу 18. Когда элементы 19 перемещаются в одном направлении, вал 18 также
поворачивается, но если указанные элементы 19 поворачиваются в другом направлении, они выходят из
зацепления с валом 18.
Вследствие фазового расположения эксцентриковых дисков 14 вал lq будет непрерывно вращаться в одном
направлении.
Для изменения направления вращения ведомого вала выполнено следующее устройство.
6{( Вал 18 также несет свободно вращающееся зубчатое колесо 22, а также соединительную втулку 24,
которая может перемещаться вдоль вала, но вращается вместе с ним и может быть попеременно соединена с
указанным колесом 22 и с другим коническим колесом 25, закрепленным на валу 18a. Колеса 22 и 25
зацепляются с коническим колесом 23, закрепленным на валу 30.
Когда втулка 24 смещена влево так, чтобы соединиться с колесом 22, колесо 22 приводит в движение колесо
23 в одном направлении. И по мере вращения муфты валом 18 вращательное движение будет передаваться
указанными колесами 22 и 23 на колесо 25 и вал 18a, который теперь вращается в одном направлении.
Однако, если втулка 24 смещена в противоположном направлении, вал 18 будет напрямую соединен с
колесом 25 и будет вращать вал 18a в противоположном направлении, в результате чего колесо 23 и вал s 8:3
будут вращаться вхолостую.
Вал 1 установлен в подшипниках 31 и 32, вал 11 — в подшипниках 33 и 34, вал 18 — в подшипниках 35 и 36, а
вал 18a — на одном из 85 концов вала 18 и в подшипнике 37 соответственно.
Принцип работы устройства следующий: предположим, вал 1 вращается с любым заданным числом оборотов,
тогда эксцентриковые диски 14 совершат такое же число оборотов. Однако вал 11 совершает вдвое больше
оборотов, поскольку он вращается за счет промежуточного соединения зубчатых колес 6, 7, 8, 9 и 10. Конечно.
Колеса 12, прочно закрепленные на валу 11, также вращаются с той же скоростью. Колеса 13, которые
неплотно закреплены на валу 1, имеют вдвое большую окружность, чем колеса 12, так что число их оборотов
соответствует числу оборотов вала 1 и эксцентриковых дисков 14. Теперь, поскольку эксцентриковые кольца
15 соединены с колесами 13 посредством штифтов 20, эти кольца также вращаются со скоростью указанных
дисков. Движение указанных эксцентриковых элементов передается элементам 16, которые, в свою очередь,
передают его 110 далее на стопорное устройство, установленное на валу 18.
В положении деталей, показанных на фиг. 1 и 2, детали 14 и 15 расположены относительно друг друга таким
образом, что эксцентрики, состоящие из одной детали 14 и одной детали 15, не имеют эксцентриситета,
следовательно, ход элементов 16 равен нулю, то есть вал 18 находится в состоянии покоя.
Однако, когда червяк 4 вращается, это движение передается через элементы 2, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13 и 20 на
эксцентриковые кольца 15, расположенные на эксцентриковых дисках 14, в то время как указанные диски 14
остаются в состоянии покоя. При этом штифты 20 смещаются в пазах 20a указанных колец, и эксцентриситет
эксцентриков увеличивается, в результате чего элементы 16 совершают ход, вследствие чего элементы 19
начинают вращаться вперед 130 247,557 247,557 и назад. В то время как происходит первое из этих
движений, ролики или шарики 28 перемещают диск 26 вокруг себя известным образом, а вал 18 вращается.
Если червяк 4 снова повернуть, эксцентриковые кольца 15 сместятся по окружности дальше по
эксцентриковым кольцам 14, в результате чего число оборотов вала 18 снова изменится.
Его можно изменять от нуля до числа оборотов ведущего вала, равного 1. В каждом случае изменения
происходят идеально, без трения, быстро и бесшумно.
На прилагаемых чертежах изобретение показано лишь в предпочтительном виде в качестве примера, но
очевидно, что в него можно внести множество модификаций и изменений, не выходящих за рамки сущности
изобретения. Таким образом, следует понимать, что изобретение не ограничивается какой-либо конкретной
формой или вариантом осуществления, за исключением случаев, когда такие ограничения указаны в
прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247558.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247558&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247558A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Италия): февраль. 14, 1925. 247, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 9, 1926. Нет, 3717/26.
Завершено: 9 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся демпферов колебаний рулевого механизма мотоциклов и аналогичной
техники.
Мы, Карло Пинтакуда и Уго Фрилли, оба подданные короля Италии, проживающие по адресу: Виа Новоти, 3,
Флоренция, Королевство Италия, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Хорошо известно, что при движении на высокой скорости на мотоцикле или подобном транспортном средстве
рулевое управление, после превышения определенного предела скорости, перестает быть стабильным, то
есть подвергается таким сильным вибрациям, что водитель больше не в состоянии удерживать рулевое
управление в устойчивом положении.
Эти вибрации вызывают постоянные смещения рулевого механизма, что приводит к реальному и крайне
опасному скручиванию всей движущейся машины.
Таким образом, становится очевидным, что при движении мотоцикла на ограниченной скорости рулевое
управление должно быть свободным и ненавязчивым для удобства использования; тогда как на высоких
скоростях рулевое управление должно оказывать определенное сопротивление вращению, чтобы
предотвратить его раскачивание.
Устройство, являющееся предметом настоящего изобретения, разработано с целью достижения
регулируемой блокировки, которая будет обеспечивать большую или меньшую степень сопротивления
рулевого механизма в зависимости от пожеланий водителя.
Короче говоря, с помощью такого устройства можно, в зависимости от скорости мотоцикла, обеспечить
полужесткость рулевого механизма, то есть, чтобы при управлении он оказывал определенное
сопротивление, предотвращая таким образом вибрации, которые приводят к «рысканию». По сути, устройство
состоит из двух дисков или чашек, внутри которых находится шайба [Цена 1/-], изготовленная из мягкой
древесины или другого подходящего материала; над одним из дисков расположена пружина, к которой
прижимается часть, верхняя часть которой имеет форму ослиной спины. Эта деталь направляется
центральным шарниром или штифтом, закрепленным на нижней чашке. На центральной оси расположены
два выступа, которые входят в специальные канавки, вырезанные в детали в форме ослиной спины, чтобы
предотвратить ее проворачивание. j,55 На ослиной спине покоится кривошип, который точно соответствует
двум наклонным поверхностям детали. Над кривошипом действует спиральная пружина, прижимаемая и
регулируемая резьбовым и шероховатым диском, который входит в зацепление с центральной осью
вращения под номером 60.
Контргайка фиксирует всё устройство. К нижней чашке прикреплены два зажима или скобы для крепления к
рулю, а верхняя чашка имеет отогнутый вниз элемент 65, снабженный оболочкой, по которому скользит
стержень, конец которого шарнирно закреплен на дополнительном зажиме или скобе, прикрепленной к
верхней трубе рамы мотоцикла. 70 Указанный стержень скользит внутри своей оболочки, что позволяет
устанавливать его на любую машину, аналогично тому как два зажима, расположенные под нижним диском,
могут быть установлены на любую рукоятку рулевого управления. 75 Шарнирное соединение скользящего
стержня с зажимом позволяет осуществлять его горизонтальное перемещение.
Соседние файлы в папке патенты