Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4005

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
243 Кб
Скачать
☆
11, 12 На 70 магнитах возбуждения генератора намотаны две обмотки. Из этих обмоток одна, 11, которая
соответствует последовательной обмотке возбуждения генератора, соединена последовательно с якорем
двигателя 3, а другая, 12, которая соответствует параллельной обмотке возбуждения генератора, питается от
силовых проводов 1, 2, при этом реостат 18 находится в цепи с ней для целей регулирования.
Вместо того чтобы обмотка 12 возбуждалась от питающих проводов 1, 2, она может получать питание от
проводов 8, 9.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известны спецификации писем.
Патенты № 11412 от 1899 г., № 9856 от 1911 г. и № 20393 от 1898 г., и мы не претендуем ни на что из того, что
в них заявлено или описано, кроме того, что мы делаем.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247280.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247280&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247280A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 11, 1924. № 26,912/24.
247,280 Полный левый угол: август. 5, 1925.
Завершено: февраль. 11, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области пусковых устройств для электродвигателей и связанные с ними разработки.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, Джордж Олифант Уотсон,
проживающий по адресу 161, Clifton Road, Rugby, графство Уорик, и Уильям Леонард Уайз, проживающий по
адресу 7, St. Albans Road, Moseley, Birmingham, графство Уорик, оба британские подданные, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к пусковым
устройствам для электродвигателей и, в частности, к 16 пусковым устройствам, снабженным блокировочными
контактами типа «рукоятка аварийного отключения». Такие контакты расположены в цепи замыкающей
катушки автоматического выключателя и предназначены для размыкания при отпускании рукоятки
управления пусковым устройством в любом положении между положением запуска и положением работы.
Наше настоящее изобретение заключается в расположении блокировочных контактов таким образом, чтобы
они не могли оставаться замкнутыми в выключенном положении стартера или в любом другом заданном
положении. Это может быть достигнуто путем размещения диска, приводимого в действие пусковой рукояткой
для замыкания контактов, и обеспечения в указанном диске углубления или зазора, расположенного таким
образом, чтобы диск не мог замыкать блокировочные контакты в заданном положении пусковой рукоятки.
Один из вариантов пускового устройства, воплощающего изобретение, показан на прилагаемом чертеже, на
котором 1 представляет собой управляющий барабан, установленный в подшипниках 2 и взаимодействующий
с неподвижными контактными пальцами 3. Шток 4 скользит внутри барабана 1 и предназначен для
перемещения влево путем захвата рычага, установленного на рукоятке стартера (не показан). Крышка 5
крепится к стержню [Цена 1]-] 4 и вращается вместе с изолирующим блоком 6, закрепленным на барабане 1,
но может скользить относительно него. Диск 7 с углублением 8 закреплен на крышке 5 и предназначен для
зацепления, когда стержень 4 перемещается влево, с рычагом 9 50, установленным на валу 10,
смонтированном в подшипнике 11. На рычаге 12, закрепленном на валу, расположены контакты 13,
предназначенные для замыкания блокировочных пальцев 14, расположенных в цепи замыкающей катушки
главных 55 автоматических выключателей. Контакты 13 находятся в разомкнутом положении под действием
пружины 15.
При запуске шток 4 перемещается влево путем захвата рычага 60, расположенного на рукоятке стартера. Это
приводит к тому, что диск 7 соприкасается с рычагом 9 и вызывает вращение вала 10 для замыкания
контактов 13 на блокировочных пальцах 14. Если рычаг на рукоятке управления 65 отпустить в любом
положении между начальным и рабочим положениями, шток 4 перемещается пружиной или иным способом
вправо, тем самым выводя диск 7 из зацепления с рычагом 9 (70), так что блокировочные контакты 13
размыкаются. В рабочем положении пальцы 14 расположены таким образом, что замыкаются накоротко
другими контактами, образующими блокировку. Углубление 8 на диске 75 7 имеет такую форму и
расположение, что при повороте барабана 1 в положение «выключено» углубление располагается напротив
рычага 9, так что, несмотря на то, что оператор может держать рычаг на пусковой рукоятке 80, он не сможет
замкнуть контакты блокировки 13 и, следовательно, не сможет замкнуть или удерживать в замкнутом
положении автоматические выключатели в этом положении.
Дата: 11 ноября 1924 года. 85 Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C.2, представитель заявителей.
247,280 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области пусковых устройств для электродвигателей и связанные с ними разработки.
Мы, компания BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания, зарегистрированная
по адресу: Crown Louse, Aldwych, London, W.C. 2; Джордж О'Нилтон Уотсон, проживающий по адресу: 161,
Clifton Road, Rugby, графство Уорик, и Уильям Леонард Уайз, проживающий по адресу: 7, St. Albans Road,
Moseley, Birmingham, графство Уорик, оба британские подданные, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Данное изобретение относится к пусковым устройствам для электродвигателей и, в
частности, к пусковым устройствам, снабженным блокировочными контактами типа «ручка безопасности».
Такие контакты расположены в цепи замыкающей катушки автоматического выключателя и предназначены
для размыкания при отпускании рукоятки управления пусковым устройством в любом положении между
положением запуска и положением работы.
X5. Наше настоящее изобретение заключается в создании механизма срабатывания блокировочных
контактов таким образом, чтобы они не могли оставаться замкнутыми в выключенном положении стартера
или в любом другом заданном положении стартера. Это может быть достигнуто путем размещения диска,
приводимого в действие пусковой рукояткой для замыкания контактов, и обеспечения в указанном диске
углубления или зазора, расположенного таким образом, чтобы диск не мог замыкать блокировочные контакты
в заданном положении пусковой рукоятки.
На чертеже показан один из вариантов пускового устройства, воплощающего данное изобретение, где на фиг.
1 изображен боковой вид пускового барабана контроллера и блокировочного контактного устройства, а на
фиг. 2 — торцевой вид последнего в направлении стрелки А на фиг. 1.
На чертеже 1 представляет собой троллинговый барабан con4t5, установленный в подшипниках 2 и
взаимодействующий с неподвижными контактными пальцами 3. Стержень 4 скользит внутри барабана 1 и
предназначен для перемещения влево (рис. 1) путем захвата рычага 50, установленного на рукоятке стартера
(не показан). Крышка 5 крепится к стержню 4 и вращается вместе с изолирующим блоком 6, закрепленным на
барабане 1, но может скользить относительно него. Диск 7, снабженный углублением 8, закреплен на крышке
5 и предназначен для зацепления, когда стержень 4 перемещается влево, с выступом 16 рычага 9,
установленного на валу 10, смонтированном в подшипнике 11. На другом конце вала 106 закреплен рычаг 12,
на котором расположены контакты 13, предназначенные для замыкания блокировочных пальцев 14,
расположенных в цепи замыкающей катушки главного автоматического выключателя. Контакты 13 смещены
вниз в разомкнутое положение 6 пружиной 15.
При запуске стержень 4 перемещается влево (рис. 1) путем захвата рычага, установленного на рукоятке
стартера. Это приводит к тому, что диск 7 соприкасается с выступом 16 71 рычага 9 и вызывает вращение
вала I0 против часовой стрелки (рис. 2) для замыкания контактов 13 на блокировочных пальцах 14. Если
рычаг на рукоятке управления отпускается в любом положении 7 между пусковым и рабочим положениями,
шток 4 перемещается пружиной или другим способом вправо, тем самым выводя диск 7 из зацепления с
рычагом 9, так что межконтактные замки 13 размыкаются пружиной 15.
В рабочем положении пальцы 14 расположены таким образом, чтобы быть закороченными другими
блокирующими контактами. Углубление 8 на диске 7 имеет такую форму и расположено таким образом, что
при повороте барабана 1 в исходное положение углубление оказывается напротив выступа 16 на рычаге 9,
так что, несмотря на то, что оператор может держать рычаг на рукоятке пускового устройства 9e, он не сможет
замкнуть контакты блокировки 13 и, следовательно, не сможет замкнуть или удерживать автоматический
выключатель в этом положении:
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247281.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247281&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247281A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 11, 1924. № 26,914/24.
Завершено: февраль. 171, 1926, 247,281 Б. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к телефонным аппаратам с функцией громкой связи.
Я, Эдвард Альфред Грэм, из Сент-Джонса.
Компания Andrew's Works, Крофтон-Парк, Брокли, графство Лондон, британский подданный, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к громкоговорящему телефонному аппарату, в котором телефонный приемный
блок, снабженный с одной стороны трубчатым удлинительным элементом, предназначенным для установки
рупора, поддерживается с противоположной стороны и снаружи основания круглой или иной формы, или
включающего ножки, расположенные на соответствующем расстоянии друг от друга, и в каждом случае
прочно предназначенные для поддержки комбинации приемного блока и рупора на столе или подобной опоре.
Ранее корпус приемного блока такого устройства был выполнен заодно с опорным основанием или иным
образом жестко закреплен к нему. Хотя подобные конструкции удобны для некоторых целей, они создают
трудности, если приемное устройство необходимо использовать для других целей, например, с рупором
другого типа, скажем, с рупором, описанным в технической спецификации моего устройства.
Патент № 213622, или с тонармом граммофона, для использования звукового канала и рупора граммофона
вместо обычного рупора или трубы для громкой речи. В последнем случае, помимо веса опорного основания,
закрыть крышку или кожух граммофона корпусного типа было бы невозможно, по крайней мере во многих
случаях, из-за размеров опорного основания или размаха опорных ножек.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование, для чего используется основание, имеющее
внешнее углубление, внешне расположенный [Цена 1/1-] электромагнитный приемный блок, снабженный
клеммами, средствами регулировки (при необходимости) и т. д., венчающий основание и имеющий сбоку 50,
удаленном от того места, к которому предназначен рупор, плоское дно, непосредственно контактирующее с
указанным углублением, и средства, предназначенные для противодействия относительному перемещению
между приемником и основанием 55, позволяющие легко соединять их вместе.
Приемный блок может крепиться к опорному основанию с помощью соединения, напоминающего штыковое;
или с помощью винтов 60 с резьбовыми штифтами или выступами, закрепленными на приемном блоке и
проходящими через отверстия или пазы в верхней части опорного основания и снабженными затягивающими
гайками, или с помощью установочных винтов 66, проходящих через отверстия или пазы в опорном основании
и входящих в отверстия в приемном блоке.
Электромагнитный приемный блок может быть предпочтительно того типа, который описан в Техническом
задании моего
Патентное свидетельство № 15369 от 1915 года или его модификации.
На прилагаемых иллюстративных чертежах на фиг. 1 частично показан боковой вид 75 и частично разрез,
одна из конструкций съемного электромагнитного приемного блока и опорного основания в соответствии с
изобретением. На рис. 2 представлен вид снизу данной конструкции. На рисунках 3 и 4 80 представлены
аналогичные изображения рисункам 1 и 2 соответственно, демонстрирующие модифицированную
конструкцию и отсоединение приемного блока от опорного основания. На рис. 5 представлен вид,
аналогичный рис. 3, демонстрирующий еще 85 модификаций. На рис. 6 частично в боковом ракурсе и
частично в разрезе показан телефонный приемный блок, съемно установленный на опорном основании и
несущий съемный рупор. На фиг. 7, 90 и 8 показаны, соответственно, в проекции и плане, со снятыми
частями, как блок звукового приемника tele247,281, показанный на фиг. 6, после отсоединения от рупора и
опорного основания, может быть установлен на тонарме граммофона.
В примере, показанном на фиг. 1 и 2, телефонный приемник a, снабженный клеммами b для подключения к
радиоприемнику и осевым трубчатым удлинителем c, предназначенным для установки съемного рупора,
установлен на основании d и легко отсоединяется от него. С этой целью основание d является полым и
снабжено верхней частью d1, на которой покоится приемный блок, а также фланцем d-, образующим
углубление или гнездо, предназначенное для удержания приемного блока и предотвращения его бокового
смещения. Верхняя часть d' снабжена центральным отверстием d3 для размещения регулировочной гайки a1
приемного блока и пазами e в форме замочной скважины, краевые части которых предназначены для
зацепления с головками штифтов f на корпусе приемного блока. Конструкция такова, что головки штифтов
могут проходить через расширенные части пазов e, и при частичном вращении приемного блока хвостовики
штифтов могут легко зацепляться с более узкими частями пазов и прочно соединять приемный блок и
основание. Кроме того, повернув приемный блок обратно в исходное положение, его можно легко снять с
основания. Соединение представляет собой штыковое соединение.
Или же штифты, закрепленные на цилиндрической периферии приемного блока, могут быть расположены
таким образом, чтобы входить в открытые угловые пазы во фланце посредством поперечных и круговых
перемещений, образуя обычное штыковое соединение.
В примере, показанном на фиг. 3 и 4, верхняя часть d' снабжена отверстием d3 для размещения
регулировочной гайки a' приемного блока a, как показано на фиг. 1 и 2, а также отверстиями g, через которые
проходят резьбовые штифты h, закрепленные на приемном блоке; гайки i предназначены для зацепления со
штифтами и надежной, но легко снимаемой фиксации приемного блока на опорном основании d.
На фиг. 5 приемный блок a крепится к опорному основанию d съемными винтами /, которые проходят через
отверстия или пазы g в верхней части cl опорного основания dc и входят в резьбовые отверстия n приемного
блока; винты имеют, например, шлицевые головки kl, фрезерованные головки A,: или обычные многоугольные
головки.
В качестве дальнейшего усовершенствования, приемный блок может быть снабжен внешней резьбой,
предназначенной для соединения с соответствующей резьбой, образованной на внутренней стороне фланца
d2 опорного основания. Резьба может быть прерывистой или блочной, так что полное зацепление или
разъединение может быть достигнуто частичным вращением приемного блока внутри фланца.
При любом из описанных выше способов подключения приемное устройство можно легко соединять и
разъединять с опорной базой по желанию.
На фиг. 7 и 8 показано, как приемный блок a, отсоединенный от опорного основания d и рупора mn (фиг. 6),
может быть установлен на тонарм o кабинетного граммофона p, при этом приемный блок занимает место и
практически то же положение, что и обычный корпус граммофона. Предпочтительно, чтобы приемный блок a
был изготовлен такого размера, чтобы при креплении к тонарму он позволял закрывать крышку корпуса
граммофона.
Следует отметить, что описанные здесь конструкции обладают дополнительным преимуществом,
заключающимся в упрощении процесса производства громкоговорителей, поскольку электромагнитные
компоненты могут быть собраны и протестированы как независимые блоки и установлены на опорные
основания по мере необходимости.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247282.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247282&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247282A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
! Дата подачи заявки: 11 ноября 1924 г., № 26922/24, 247282. Заявка принята: февраль. 11, 1926,
XXI ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области орнаментированных тканей и методов их орнаментирования.
Я, Джордж Эдвард Фарраггут, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Лоуден-стрит, 222, Паутакет, округ Провиденс, штат Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение, которое будет описано ниже, относится к орнаментированным тканям и способу их
изготовления, и, в частности, к усовершенствованиям орнаментированных тканей и способам их
орнаментирования, описанным и заявленным в описании заявки № 218327, находящейся на рассмотрении.
До подачи указанной патентной заявки предлагалось декорировать или украшать тканые материалы путем
нанесения на них капель или шариков материалов, которые плавились или размягчались под действием
тепла или влаги, или того и другого; например, для декорирования тканей использовался такой материал, как
гумарабик, как сам по себе, так и в смеси с пигментами или красящими веществами.
Однако такие капли или шарики декоративного материала были термопластичными и растворимыми,
нестабильными и нефиксированными, и при воздействии тепла или влаги могли отслаиваться или
деформироваться, так что декорированную ткань нельзя было удовлетворительно использовать для пошива
одежды или стирать без существенного разрушения декоративного эффекта.
В соответствии с изобретением, описанным в указанной патентной заявке, ткань снабжена нерастворимыми
стойкими орнаментами, содержащими твердые, нетермопластичные продукты конденсации фенола, и,
поскольку эти продукты в конечном состоянии являются твердыми и неплавкими, они наносятся на ткань до
достижения этого конечного состояния или на некоторой промежуточной стадии реакций, в результате
которых образуется конечный продукт.
Продукты конденсации, используемые в соответствии с указанной патентной заявкой 50, являются плавкими и
пластичными на промежуточной стадии химических реакций, но под действием тепла или тепла и давления,
или с использованием других конденсирующих агентов, они могут стать 55 твердыми, нерастворимыми и
нетермопластичными.
Эти условия позволяют наносить продукт конденсации на ткань в любом декоративном оформлении, пока
продукт еще жидкий или пластичный, а затем отложения подвергаются термической обработке или
воздействию другого агента, который делает отложения твердыми, нерастворимыми и нетермопластичными,
и обеспечивает прочное прикрепление декоративных отложений к ткани. В результате получается
декоративная ткань, в которой орнаменты стабильны или закреплены и которая может подвергаться
воздействию влаги и тепла без повреждения орнаментов или риска их отслоения, даже если эта ткань
подвергается стирке.
Ткань с орнаментом, изготовленная по способу, описанному в указанной патентной заявке, представляет
собой чрезвычайно качественный продукт, хорошо подходящий для использования в качестве одежды и для
различных других целей. Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям изобретения, описанного
в указанной патентной заявке, в результате которых могут быть получены различные новые эффекты, и в
соответствии с настоящим изобретением мелкие частицы металла, стекла или других материалов наносятся
на отложения продуктов конденсации фенола в качестве матрицы, пока отложения находятся в жидком или
пластичном состоянии, так что при воздействии конечного или отвердителя матрица не только прочно
закрепляется на ткани, но и декоративные частицы, ранее нанесенные на матрицу или отложение продуктов
конденсации фенола, настолько прочно прикрепляются к ткани через матрицу или отложение, что их
стойкость не изменяется при последующем износе, воздействии влаги или тепла.
Декоративные частицы могут представлять собой мелкие бусинки, частично внедренные в отложения и
выступающие из них в различных направлениях, отражая свет и создавая приятный внешний вид, или же они
могут состоять из металлических или других частиц, рассеянных по поверхности матрицы или отложений
таким образом, что цвет последних будет виден между частицами, или же частицы могут быть нанесены
близко друг к другу.
На чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид сверху куска ткани, воплощающего настоящее изобретение и
показывающего отложения конденсата фенела, расположенные в виде узора.
Рисунок 2 представляет собой увеличенный вид сверху единичного осадка продукта конденсации фенола,
снабженного одним типом декоративных частиц. Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии
3-3 на рисунке 2; а рисунок 4 представляет собой поперечный разрез, аналогичный рисунку 3, но
демонстрирующий модификацию изобретения.
На чертежах 1 обозначает ткань, украшенную в соответствии с настоящим изобретением, и эта ткань
показана как тканый материал, имеющий обычные нити основы и утка; однако узор 3a, образующий
отложения, не ограничивается применением к тканым материалам, а может применяться к различным
материалам, таким как трикотаж, сетка, войлок или кожа. Продукты конденсации фенола показаны в виде
небольших отложений 2, расположенных на ткани 1, образуя узор или рисунок; при этом следует понимать,
что форма и размер отдельных отложений могут варьироваться по желанию, как и их относительное
положение на ткани 46.
Продукты конденсации фенола могут наноситься на ткань вручную или механическим способом, находясь в
жидком или пластичном состоянии. Один из эффективных способов механического нанесения отложений на
ткань показан и описан в вышеупомянутой патентной заявке. Один из удовлетворительных способов
получения продукта конденсации фенола для осуществления настоящего изобретения заключается в
смешивании приблизительно равных объемов коммерческого фенола или крезиловой кислоты и
коммерческого формальдегида, которые в присутствии подходящего агента реагируют друг с другом, образуя
продукт из двух жидкостей, которые расслаиваются или расслояются при отстаивании.
Затем более легкий водный раствор удаляется, оставляя маслянистый или вязкий продукт, который под
воздействием тепла может быть преобразован в твердое тело, которое затем становится нетермопластичным
и не подвержено воздействию влаги. Термическая обработка для получения конечного твердого
конденсационного продукта может варьироваться от 110 до 140 градусов Цельсия, однако конечный продукт
может быть получен как при более низкой, так и при несколько более высокой температуре.
После нанесения продукта конденсации фенола на ткань 1 в желаемом декоративном оформлении, и пока эти
отложения находятся в жидком или пластичном состоянии, настоящее изобретение предусматривает, что
декоративные частицы 3 могут быть рассыпаны по ткани, нанесены на отложения с помощью воздушного
потока или нанесены различными способами таким образом, чтобы они в той или иной степени впитались в
ткань и прочно удерживались отложениями после их затвердевания под воздействием тепла или другого
вещества.
Декоративные частицы 3 могут быть достаточно крупными, чтобы выступать из отложений 2 на значительное
расстояние, как показано на рисунках 2 и 3, и могут быть рассеяны на некотором расстоянии друг от друга по
поверхности отложений 2, или же частицы могут быть довольно мелкими и нанесены в непосредственной
близости друг от друга 4 по поверхности отложений, как показано на рисунке 4. Расположение, показанное на
рисунках 2 и 3, желательно, когда частицы 3 представляют собой мелкие бусинки или частицы, выступающие
из отложений и отклоняющие свет в различных направлениях, а расположение, показанное на рисунке 4,
желательно, когда частицы нанесены вплотную к поверхности отложений для образования более однородной
отражающей поверхности.
Глубина погружения частиц в отложения 2 может варьироваться по желанию, но предпочтительно не должна
превышать ту, которая необходима для надежного закрепления частиц в отложениях. Следует понимать, что,
поскольку отложения продуктов конденсации фенола являются твердыми, нерастворимыми и
нетермопластичными, они образуют прочное связующее вещество между тканью и декоративными
частицами, которое не подвержено воздействию тепла и влаги или условиям стирки.
Мне известно, что при печати и окрашивании текстильных материалов предлагалось использовать продукт
конденсации, образующийся из формальдегида или его производного, и фенол в качестве фиксатора для
металлических порошков, пигментов и тому подобного, и я не претендую на широкое применение такого
метода украшения тканей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247283.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247283&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247283A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 11, 1924. № 26,930/24. 247 283 Полный левый угол: август. 11, 1925, Завершено.
Принято: февраль. 11, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и особенностях шасси для посадки самолетов на снег.
Мы, Майкл Адамт Кони, гражданин Литвы, и Джузеппе Массера, гражданин Италии, оба проживающие по
адресу: Феллоуз-роуд, 37, Хэмпстед, Лондон, северо-запад 3, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованному механизму для
самолетов, облегчающему их посадку на снег.
Целью изобретения является создание зубчатой передачи с уменьшенным весом и повышенной прочностью
по сравнению с ранее предложенными для этой цели зубчатыми передачами.
1
,5 Изобретение заключается в усилении протектора лыжи и ее крепления к оси самолета посредством
системы ферм, благодаря чему достигается максимальная прочность при минимальном весе.
Изобретение также включает в себя усовершенствованное снежное посадочное устройство для самолетов,
как описано ниже, в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых, Рисунок 1
представляет собой поперечный разрез одного из вариантов конструкции усовершенствованной лыжи
согласно настоящему изобретению, Рисунок 2 представляет собой ее вид сверху, а рисунки 3–8 —
поперечные сечения вдоль осей III–VIII.
Жесткая лыжа представляет собой металлический короб 1, с помощью которого лыжа крепится к оси
самолета вместо колеса.
К коробке 1 жестко прикреплена косынка 2, которая, в свою очередь, смонтирована и закреплена на
подвесных конструкциях 3, нижние концы которых выступают в продольные опорные фермы 4. Поворотные
рычаги 3 состоят из одной или нескольких распорок, образующих в последнем случае ферму как единое
целое с продольными фермами 4. В случае деревянных конструкций, кронштейны и продольные фермы [Цена
1/-] скреплены с 45 сторон тонкой фанерой, а в случае металлических конструкций — листовым металлом. На
чертеже лыжа снабжена двумя продольными фермами, по одной с каждой стороны 50; однако следует
понимать, что количество продольных ферм может быть увеличено в зависимости от несущей нагрузки и
ширины лыжи.
Если говорить более подробно о фактической конструкции продольных ферм, каждая из них включает в себя
верхний и нижний лонжероны 5 и 51 соответственно, а также распорки 6 и диагонали 7, посредством которых
лонжероны 5 и 60 51 соединены между собой. Продольные фермы скреплены друг с другом с помощью
растяжек 8, что обеспечивает прочное соединение. Вся система продольных ферм и поперечных распорок 65
жестко закреплена на опорной поверхности лыжи 9, передний конец которой загнут вверх для облегчения
преодоления препятствий, которые могут встретиться на пути. - 70 Лыжа предпочтительно снабжена
обтекаемым металлическим кожухом сигарообразной формы, как описано в Спецификации №.
224,589, Какая форма позволяет воздуху свободно обтекать и тянуться вдоль лыжи? Этот кожух 76 крепится к
верхним кромкам продольных балок лыжи. С той же целью задние кромки подвесных рычагов 3 и задняя
стенка коробки 1 снабжены обтекаемыми 80 кожухами 11 и 12. — Детали конструкции для реализации
изобретения могут быть изменены без какого-либо отступления от сущности изобретения. Датировано 11-м
днем ноября 1924 года.
МАРКС И КЛЕРИК.
2
247,283 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и особенностях шасси для посадки самолетов на снег.
Мы, МИХАЭЛЬ АДАМЧИК, гражданин Литвы, и ДЖУЗЕППРРЕ МАССЕРА, гражданин Италии, оба
проживающие по адресу: Феллоуз Роуд, 37, Хлэмпстед, Лондон, северо-запад 3, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному механизму шасси для самолетов, облегчающему их
посадку на снег.
Целью изобретения является создание зубчатой передачи с уменьшенным весом и повышенной прочностью
по сравнению с ранее предложенными для этой цели зубчатыми передачами.
Изобретение заключается в усилении протектора лыжи и ее крепления к оси самолета посредством системы
ферм, благодаря чему достигается максимальная прочность при минимальном весе.
Изобретение также включает в себя усовершенствованное снежное посадочное устройство для самолетов,
как описано ниже, в качестве примера со ссылкой на чертежи, прилагаемые к нашей предварительной
спецификации, на которых Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез одного из вариантов
конструкции усовершенствованной лыжи согласно настоящему изобретению, Рисунок 2 представляет собой
ее вид сверху, а рисунки 3–8 представляют собой поперечные сечения вдоль осей III–VIII.
Жесткая лыжа представляет собой металлический короб 1, с помощью которого лыжа крепится к оси
самолета вместо колеса.
К коробке 1 жестко прикреплена косынка 2, которая вместе с ней крепится на подвесных конструкциях 3,
нижние концы которых выступают в продольные опорные фермы 4. Ручка-.
Складчатые элементы 3 состоят из одной или нескольких распорок, образующих в последнем случае ферму
сами по себе, а также из единого целого с продольными фермами 4. В случае деревянных конструкций
боковые стороны балок и продольных ферм скрепляются тонкой фанерой, а в случае металлических
конструкций — листовым металлом. На чертеже лыжа снабжена двумя продольными фермами, по одной с
каждой стороны; однако следует понимать, что количество продольных ферм может быть увеличено в
зависимости от несущей нагрузки и ширины лыжи.
Если говорить более подробно о фактической конструкции продольных ферм, каждая из них включает в себя
верхний и нижний лонжероны 5 и 51 соответственно, а также распорки 6 и диагонали 7, посредством которых
лонжероны 5 и 51 соединены между собой. Продольные фермы скреплены друг с другом с помощью растяжек
8, что обеспечивает прочное соединение. Вся система продольных ферм и поперечных распорок жестко
закреплена на опорной поверхности лыжи № 9, передний конец которой загнут вверх, чтобы облегчить
преодоление препятствий, которые могут встретиться на пути.
Предпочтительно, лыжа снабжена обтекаемым металлическим корпусом сигарообразной формы, как описано
в Спецификации №.
224,589, Какая форма позволяет воздуху свободно обтекать и тянуться вдоль лыжи? Этот кожух крепится к
верхним кромкам продольных балок лыжи. С той же целью задние кромки подвесных рычагов 3 и задняя
стенка коробки l снабжены обтекаемыми кожухами 11 и 12.
— Детали конструкции, предназначенной для реализации изобретения, могут быть изменены без какого-либо
отступления от сущности изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247284.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247284&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247284A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ