Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_40
.pdf
я
I. Конвенция о патентах (Германия): 31 июля 1920 г.
167,458 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 79 мая 7927 г. № 74,033/21.
Завершено: август. 27, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения шерстяноподобной пряжи из искусственных нитей.
Я, д-р Эрих Штильфль, проживающий по адресу Цвинглиштрассе 7, Ганновер, Германия, химик, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
осуществлено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Производство искусственных нитевидных материалов, в частности многонитевых волокон, получаемых
методом искусственного шелка, в последнее время значительно расширилось, поскольку многонитевые
волокна все чаще используются в сочетании с шерстью и в качестве ее заменителя. До настоящего времени
это производство без исключения осуществлялось путем разрезания свободных волокон на штапельные
волокна и их прядения в таком виде, в основном в смеси с овечьей шерстью, в чесаную или кардочесальную
пряжу, аналогичным или похожим на шерстяную пряжу способом.
Предложенный способ упрощает производство пряжи, похожей на шерсть, в частности, многониточной нити,
исключая при этом обрезку нитей, 2.5 расчесывание и прядение, и позволяет получать пряжу, имеющую вид
шерсти, в виде бесконечной нити, непосредственно из пучка нитей, выходящего из прядильной форсунки.
Процесс выглядит следующим образом: пучок волокон, обладающих матовым блеском, получают из раствора
целлюлозы путем впрыскивания в осаждающую ванну.
- Этот пучок нитей слегка скручивается 36 либо путем вращения вращающегося сопла вокруг своей оси, либо
путем пропускания его через скручивающее устройство, а затем освобождается из ванны осаждения,
подвергается дальнейшей обработке и сушке. Первоначально скрученный и высушенный пучок нитей затем
пропускается через систему валиков с шероховатой поверхностью (Redhill: Printed for Hlis Majesty's Stationery
[Price 1/-]), в результате чего нить растягивается и приобретает ворсистость или шероховатость, при этом
некоторые отдельные нити рвутся в процессе обработки.
Затем эта ворсистая пряжа окончательно скручивается в 46 скручивающих устройствах.
Полученная таким образом пряжа очень похожа на шерсть и идеально подходит для кардных тканей,
особенно в качестве так называемой «эффектной» нити, а также, например, для покрытия проводов
электропроводов.
В этом методе используемые ролики могут, например, иметь диаметр от 1 до 2 дюймов, а расстояние между
последовательными парами 56 может составлять около 4 дюймов. Скорость каждой пары роликов несколько
выше, чем скорость предыдущей пары, как в известных подающих роликах прядильных машин. Валики можно
покрыть мелкозернистой наждачной бумагой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: Способ производства шерстяноподобной пряжи из искусственных нитей, характеризующийся
тем, что пучок искусственных нитей, полученных методом искусственного шелка, сначала скручивается во
время прядения, а после сушки растягивается между шероховатыми валиками, а затем дополнительно
скручивается, как описано выше. 75 Датировано 18 мая 1921 года.
С. Сокал, 1, Грейт-Аймс-стрит, Бедфордшир, Лондон, У.К., дипломированный патентный поверенный.
Офис, Love & Malcomson, Ltd. - 1922 I> I C /t.i ^in i t1_.
с 4:

01
1
--- -т. Я-- -.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167459.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167459&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167459A
[]
РЕЗЕРВ C 2W
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): август. '2, 1920.
167,459 Я, д-р Хакс Гноссмаун, проживающий по адресу: Энглишвиртельштрассе, 28, Цюрих, Швейцария,
гражданин Швейцарской Конфедерации, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству зажигания, предназначенному для использования с
держателем в качестве замены спичек, и состоящему из внутреннего корпуса камеры сгорания, так
называемого сердечника, и воспламеняющего или подготовительного материала, который 1 6 расположен на
поверхности корпуса камеры сгорания и действует как внешняя оболочка. Подобные устройства зажигания
уже известны, но они имеют недостатки, заключающиеся в отсутствии гарантии бесшумного горения, а также
в возможности разрыва внешней оболочки и разлета всего устройства зажигания на части. Настоящий
изобретение устраняет этот недостаток, поскольку внутренний корпус камеры сгорания состоит из смеси
горючих материалов или смеси горючих и негорючих материалов, а воспламеняющее вещество распределено
по всей поверхности горючего сердечника. Изготовление горючего сердечника из смеси обладает
следующими преимуществами: (1) образуется пламя, которое горит довольно тихо; (2) сердечник, полученный
из такой смеси, обладает определенной упругостью, которая позволяет ему компенсировать расширение,
возникающее при нагреве.
- [PPice 11-] w, 3, QPOOR 4;i"k. КАЧЕСТВО ( КАЧЕСТВО ), чтобы не произошло разрыва внешней оболочки; -.
40 (3) В заключение следует отметить, что данная смесь позволяет простым способом регулировать
продолжительность горения сердечника, что также важно для производства, поскольку объем остается
неизменным, так как даже при различной продолжительности горения могут использоваться одни и те же
машины. Воспламенитель может быть также сконструирован таким образом, что воспламеняющее вещество
распределяется не только по поверхности, но и внутри устройства, так что горючее тело и воспламеняющее
вещество образуют смесь, представляющую собой однородное тело. Горючее тело, представляющее собой

часть, производящую пламя, воспламеняется от части, обеспечивающей искру трением любым известным
способом.
По форме воспламенитель может быть сферическим или иметь форму, напоминающую сферу, но он также
может быть овальным, сплющенным, кубическим, цилиндрическим или листовидным.
Форма будет определяться главным образом возможностями механического производства.
При изготовлении сердечника можно использовать любой горючий материал при условии, что
воспламеняющий материал, окружающий устройство со всех сторон, имеет такие размеры, чтобы его было
достаточно для воспламенения горючего сердечника. Помимо твердого топлива, можно также использовать
жидкое или газообразное топливо, а также материалы, плавящиеся при повышенных температурах. Твердые
материалы, а также те, которые остаются твердыми при повышенных температурах, могут быть использованы
непосредственно. Жидкие материалы, такие как расплавы, при повышении температуры могут быть удобно
использованы.
Дата применения (в Соединенном Королевстве): дюна 2, 1921 год. № 15360/21.
Завершено: сентябрь. 4, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство зажигания.
1
1 11
' 1 -i 1 11 i 1 1 i 1 i i1 i z i 1 1 1 i 1 i i I -I / I / 167,459 может использоваться в сочетании с такими пропорциями,
которые необходимо соблюдать при смешивании, — это твердые вещества, которые не плавятся при высоких
температурах, или смешаны с несовместимыми веществами. Благодаря смешиванию горючих веществ, такая
примесь предотвращает рассеивание расплавленного вещества или, естественно, предотвращает выход
жидкого или плавящегося компонента из расплавленной массы и его распространение. Одновременно,
благодаря соответствующему выбору смеси, можно обеспечить определенную продолжительность горения.
Таким образом, топливо может быть либо поглощено солью, либо растворено в жидкости, что имеет большое
значение для определения конкретных параметров. Варьируя смешивание целых ингредиентов, можно
регулировать продолжительность горения топлива, которое в противном случае никогда не могло бы быть
использовано при заданном объеме для целей воспламенения. Продолжительность горения топлива может
определяться по желанию.
В процессе производства покрытие сердечника определенным количеством материала не представляет
технических трудностей. В качестве пропитанного или смешанного с горючим материалом, отличающимся от
обычной спички, следует проявлять осторожность, чтобы обеспечить возможность розжига. В определенном
месте, где есть возможность розжига, материал не поврежден, а при наличии механических трудностей
однородная и последующая смесь может быть уменьшена для полного покрытия горючего материала,
подходящего для розжига. Или же, горючий материал может быть вынесен с большой неопределенностью, он
может быть сформирован как механическим, так и химическим способом в виде маленьких шариков, кубиков,
цилиндров или плоских листов. Затем эти формы покрываются большим количеством воспламеняющих
материалов. Согласно данному изобретению, первая группа горючих материалов, которые можно разместить
в очень небольшом пространстве, — это твердое топливо, которое не плавится при горении, например,
дерево, бумага, уголь.
торф; целлулоид, камфора и тому подобное. При использовании воспламенителя в соответствии со второй
группой, рассматриваемой в рамках изобретения, подходящий держатель включает такие твердые виды
топлива, как расплавленный йод, н-афталин, смолы, жиры, воски, которые могут использоваться для

неограниченного количества операций по розжигу.
и тому подобное. Третья группа, которую следует подробно описать и рассмотреть, включает жидкое топливо.
Выяснилась природа моего изобретения, например, способ его получения из жидкого топлива и каким
образом оно производится.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167460.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167460&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167460A
[]
- ATENS PCCT.ON.-
- D -9 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА: - Дата принятия Конвенции (Франция): 30.07.167.460. Дата подачи заявки
(в Соединенном Королевстве): 08.07.17.21. № 15042/21, Дополнение к патенту № 160727: октябрь. 78, 1919,
Полная спецификация принята к рассмотрению: 23 марта 1922 г.
-ImlrQved -Производство изделий из листового металла, снабженных ручками или подобными элементами.
Я, Жозефи Борель из Анси (Илют-Савойя). Франс, гражданин Французской Республики, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено следующим заявлением:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям изобретения 1 (описанного и
заявленного в спецификации №).
160,127 В данном случае описывается способ крепления ручек и т. д. к металлическим полым изделиям без
перфорации корпуса изделия, путем создания в корпусе выпуклого выступа 15, который выступает через
отверстие в ручке и сжимается и расширяется вокруг указанного отверстия, тем самым удерживая и соединяя
ручку и корпус, при этом капсула вводится во внутреннее углубление выступа до или после сжатия.
Согласно настоящему изобретению, выпуклый выступ окружен втулкой, которая удерживается на месте за
счет сжатия указанного выступа и которая прямо или косвенно служит для крепления рукоятки или другой
части к корпусу изделия.
На прилагаемом чертеже в разрезе показаны несколько конструкций, выполненных в соответствии с
изобретением.
На рисунке 1 показана одна конструкция после операции сжатия, на рисунках 2-4 показаны различные этапы
изготовления второй конструкции, на рисунке 5 показана третья конструкция, а на рисунке 6 — конструкция, в
которой рукоятка является съемной.
На всех рисунках 1 — это корпус кастрюли для риса, 2 — ручка, 3 — выпуклая часть, и 4 — капсула,
закрывающая внутреннее углубление в этой части.

В конструкции, показанной на рис. 61, 45, втулка 5, снабженная внутренним фланцем 7, устанавливается
поверх выступа 3 и удерживается в нужном положении за счет сжатия указанного выступа. Ручка 2
надевается на втулку 5, а внешний край указанной втулки 60 загибается вниз на ручку, как показано на
рисунке 8, так что ручка таким образом прочно крепится к кастрюле.
В конструкции, показанной на рисунках 5, 52-4, втулка 5 снабжена наклонной наружу частью 11, а отверстие
A1ne в рукоятке 2 расширено, как показано на рисунке 12. Затем выступ 3 сжимается, чтобы зафиксировать
втулку 5 в положении, как показано на рисунке 6(1) на рисунке 3. Наконец, на втулку 5 надевается защитная
пластина 6 (показана пунктирными линиями на рисунке 3) и сжимается таким образом, что детали принимают
форму, показанную на рисунке 4, при этом края защитной пластины 6 6.5 зажимаются между частью 11 втулки
5 и рукояткой 2.
На рисунке 5 показана модифицированная конструкция, в которой втулка 5 выполнена в виде капсулы и
является неотъемлемой частью заклепки 10 70, которая после сжатия расширяется над рукояткой и надежно
фиксирует ее в нужном положении.
В конструкции, показанной на рисунке 6, втулка 5 также выполнена в виде капсулы и снабжена квадратной
частью 13, предотвращающей поворот рукоятки 2, и резьбовой частью 14, в которую ввинчивается гайка 9,
фиксирующая рукоятку в нужном положении и позволяющая легко ее отсоединить.
- Все эти устройства могут применяться для 1 i 1 1 i 1 t i 1 J i _rj i -I 11 --- 1 -a, обеспечивая надежное крепление
любых средств для захвата или удержания бытовых и кухонных предметов и т. д.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167461.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167461&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167461A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Италия): 31 июля 1920 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 июня 7921 г.
Завершено: сентябрь. 20, 1922.
167,461 № 16890 21 стр. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции сигнальных буев и связанные с ними аспекты.
Я, Корпадо Вальгуарнера, ранее проживавший по адресу: Виа Венти Сеттембре, 28 млрд., Турин, Италия,
гражданин Италии, а ныне проживающий по адресу: Палеццо Нишеми, Палерино, Сицилия, настоящим

заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Известны буи, снабженные сигнальным устройством, управляемым схемой микрофона, который, в свою
очередь, подвержен влиянию подводных вибраций таким образом, что сигнал активируется, когда судно
приближается к бую, или, в частности, когда микрофон принимает импульсы, передаваемые окружающей
водой.
Настоящее изобретение относится к буям этого типа и представляет собой буй, снабженный
дополнительными средствами сигнализации, который приводится в состояние, предшествующее работе в
заданных атмосферных условиях, при этом срабатывание указанного дополнительного сигнала происходит
при воздействии вибраций на микрофон.
Указанный дополнительный сигнал предпочтительно должен управляться барометром таким образом, чтобы
он действовал в случае плохой или туманной погоды, и он может состоять из дополнительных ламп для
повышения видимости сигнала или из звукового сигнала.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана конструкция буя согласно данному изобретению; на
рисунке 1 изображен вид сбоку, а на рисунке 2 — схема электрических цепей.
Как показано на чертеже, буй, который может иметь любую подходящую форму и размер в соответствии с
требованиями, расположен ниже нормальной ватерлинии и снабжен тремя микрофонами 2-2-2,
расположенными в горизонтальной плоскости и на расстоянии 120 м друг от друга. 45 Схема этих
микрофонов, которые могут быть любого подходящего и известного типа, например, типа известных
микрофонов, обычно используемых в подводных сигнальных устройствах, управляет через соответствующие
реле цепью питания сигнального устройства, которое может состоять, например, из светового индикатора,
соответствующим образом установленного на буе. Благодаря этой конструкции, когда судно входит в зону
действия микрофонов, высокочастотные колебания, производимые судном и распространяющиеся в воде,
воздействуют на микрофоны и их цепь, а реле, вставленное в эту цепь, замыкает цепь питания сигнального
устройства, которое таким образом приводится в действие. «Вибрации, производимые кораблем».
Они имеют природу растворов и обусловлены работой судовых гребных винтов, вибрациями корпуса и
водоизмещением, вызванным движением судна. Диаграмма на рисунке 2 наглядно демонстрирует
расположение и соединение нескольких цепей.
На этой схеме 9-2-2 изображены микрофоны, каждый из которых имеет один полюс, соединенный
проводниками 4 и 7 с одним полюсом батареи 8, а противоположные полюса указанных 75 микрофонов
соединены посредством проводников 5 и 6 с противоположным полюсом батареи 8, и в проводник 6
вставлено реле 9 любой подходящей конструкции. 80 Якорь 10 реле предназначен для замыкания контактов
11 и 12 проводника 13, подключенного к питающей батарее 15' и к полюсу лампы 3 светильника, в то время
как противоположный вывод 8.5 указанной лампы соединен непосредственно с другим полюсом батареи
через проводник 14.
Когда микрофоны подвергаются воздействию вибраций, создаваемых приближающимся судном, условия
цепи 2-4-7-8-9-6-2 изменяются, и поэтому якорь 10 реле замыкает контакты 11-12; таким образом, цепь
питающей батареи 15 замыкается через лампу - -3, которая загорается.
Как описано, микрофоны могут иметь любую желаемую конструкцию; целесообразно использовать известные
микрофоны, применяемые в методах подводной сигнализации, которые включают корпус, заполненный
гранулированным углеродом и расположенный в объеме жидкости, причем этот корпус расположен таким
образом, чтобы подвергаться воздействию вибраций окружающей воды.
Что касается реле, то может использоваться любое телефонное реле, приспособленное для работы при
слабых токах, протекающих через цепи микрофона, и для возвращения в нормальное положение (с
разорванными контактами 11-12) при восстановлении условий равновесия в указанной цепи микрофона.

Целесообразно использовать реле, основанное на принципе известного магнитного детектора Арнба, в
котором перемещается сигнал.
Деталь подвергается противоположному магнитному воздействию двух обмоток, одна из которых включена в
цепь микрофона; когда по этой цепи не течет ток, действие обмоток уравновешивает друг друга, а когда по
цепи микрофона течет ток, баланс магнитного воздействия нарушается, и подвижная часть соответственно
смещается.
С целью получения более мощного сигнала в плохую или туманную погоду.
Светильник снабжен дополнительными лампами 3i_31, один полюс которых соединен с проводником 13, а
противоположный полюс — с проводником 16, ведущим к контакту 17; еще один контакт 18 расположен рядом
с указанным контактом 17 и соединен проводником 19 с противоположным полюсом 5;0 батареи. Указанные
контакты 17-18 предназначены для замыкания подвижным элементом 20 барометра 21 таким образом, что в
хорошую погоду цепь размыкается в точке 18, и лампы 31 не загораются; напротив, в плохую погоду
подвижная часть барометра замыкает контакты 17-12, и поэтому лампы 31 загораются вместе с лампой 3,
когда цепь освещения замыкается в точке 11-12 подвижным элементом 10 реле 9.
Сигнальное устройство для оповещения о плохой погоде может быть также звукового, а не оптического типа;
оно может состоять из сирены, вставленной в цепь 15-19-18-17-16-13 и срабатывающей при замыкании цепи в
точках 17-18 и 11-12, как описано выше.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167462.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167462&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167462A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): август. 3, 1920. 1679462 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): дюна 22, 1921 год. Нет, 17,176/21.
Завершено: август. 10, 1922, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ1.
Способ очистки масел и жиров.
Я, Николаас Гослингс, проживающий по адресу Берг-эн-Дальшевег, 104, Нимеген, Голландия, подданный
королевы Голландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В некоторых случаях масла и жиры, содержащие кислоту, непригодны для кулинарных целей, и уже были
предприняты многочисленные попытки очистить содержащие кислоту жиры и масла. До настоящего времени
для образования мыла и нейтрализации жирных кислот использовались щелочные растворы, такие как

гидроксиды или карбонаты натрия или калия, щелочные соединения, такие как бораты, силикаты и другие
нестабильные щелочные соединения, например, сахараты.
Если мыло получается в качестве побочного продукта при рафинировании жиров и масел, то оно содержит
различное количество нейтральных жиров или масел, которые невозможно отделить ни центробежной силой,
ни давлением. Извлечь жир и масло методом экстракции можно до минимального количества; однако этот
процесс довольно дорогостоящий и трудоемкий. Следует признать, что в мыле, образованном из свободных
жирных кислот, остается от 30 до 60% нейтральных жиров или масел. Это доказывает, что до настоящего
времени, несмотря на необходимость использования съедобных жиров, потеря ценного материала считалась
неизбежной.
Были предприняты попытки отделить нейтральный жир от мыла не только путем нейтрализации свободных
жирных кислот различными щелочными соединениями, но и путем добавления различных видов солей и
другими способами. Кроме того, для вышеупомянутых целей с различной степенью успеха применялась
нейтрализация сырых жиров и масел щелочноземельными металлами, гидроксидами металлов и подобными
основаниями.
Значительное количество жиров и масел 45 остается в щелочноземельных мылах, металлических мылах и
других нерастворимых соединениях, полученных с помощью вышеупомянутых процессов; и до настоящего
времени эти количества не удалось снизить до уровня ниже 30%. 50 Это обстоятельство стало причиной
отказа от этих последних методов и возвращения к старому процессу нейтрализации щелочами.
Несмотря на многочисленные попытки добиться лучших результатов, в мыле обычно остается примерно 30%
жира или масла, хотя некоторым производителям, возможно, случайно удалось уменьшить это количество.
Было выдвинуто 60 предложений о добавлении солей в метод удаления кислоты с помощью щелочей для
разрушения эмульсии. Однако этот метод не удаляет больше нейтральных жиров из мыла, а лишь
обеспечивает более эффективное разделение на хлопья благодаря способности соли поглощать воду.
Я обнаружил, что добавление подходящей растворимой соли к щелочноземельным металлам, гидроксидам
металлов и тому подобным веществам, например, 70-процентного гидрата извести, при нейтрализации жиров
и масел, приносит большую пользу.
При использовании гидрата извести, к которому добавляется растворимая соль в количестве, достаточном
для насыщения или почти насыщения воды, используемой для приготовления раствора или суспензии
щелочи, выделяется крупнозернистое пористое известковое мыло, из которого можно отделить почти весь
нейтральный жир. Таким образом получают нерастворимое в воде мыло 80, которое легко транспортировать
и измельчать в порошок, а также легко превращать в растворимое мыло. В настоящее время, при
деацидификации в 167 462 случаях, известковое мыло представляло собой соль (NaGI) или прокаленную
глауберовскую соль.
-получается 30-75% нейтральных жиров. Обработка продолжается до тех пор, пока не будет сохранено все
свободное вещество, но, согласно изобретению, получается известковое мыло, содержащее оксид цинка,
после чего выполняется та же процедура, что и в первом примере, за исключением 60% в зависимости от
вида жира или масла, так что в этом случае температура обработки повышается. Новый процесс
обеспечивает температуру не только от 85 до 1300 °C.
более высокий выход или нейтрализованные жиры и масла 4. 1000 кг пальмового масла со 100%
содержанием высококачественного масла. Кроме того, жирные кислоты для промывки смешиваются со 100 кг.
и для нескольких масел и жиров сжигается активная магнезия и 1 г фуллеровой глины. 5. Использование
фуллеровой глины стало более распространенным. Смесь перемешивают и обрабатывают 25 кг поваренной
соли и 3 кг хлорида кальция до полного растворения жирных кислот. Для лучшего понимания изобретения и
способа его реализации, приводятся следующие примеры, аналогичные примеру № 3.
1.

10,000
кг кокосового масла, содержащего W17h-ile. Я привел только четыре примера. 5% свободных жирных кислот -
tf-e-d- С - способом осуществления моего изобретения 225 кг суспензии гидрата извести в воде, содержащей
-30-33-3% CaO. - -что мое изобретение - подвержено широкой адаптации и модификации, и я не хочу
ограничиваться примерами 35-40 кг поваренной соли (NaCl). Приведенное выше описание. Смесь
перемешивается, и обработка продолжается при обычной температуре, установив природу, заданную в
течение 70°C, пока все свободные кислоты не будут нейтрализованы, и смесь не будет подвергнута
обработке в течение определенного времени, после чего температура будет поддерживаться на заданном
уровне, и после проведения обработки я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167463.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167463&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167463A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Hp/land): август. 3, 7920.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дюна 22, 1921 г., 1679463 № 7771/21.
(Дополнение к патенту № 167462.) Дата проведения съезда (Голландия): август. 3, 7920,) Завершено.
Принято: авг. 10, 7922.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ очистки масел и жиров.
Я, Николаас Гослингс, проживающий по адресу: Бельг-эн-Далсхевег, 104, Нимеген, Голландия, подданный
королевы Голландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В технической документации моего параллельно рассматриваемого проекта.
В заявке № 167462, датированной тем же днем, что и настоящая заявка, я описал усовершенствование
процесса очистки жиров и масел.
Согласно указанному изобретению, жиры и масла очищаются путем нейтрализации свободных жирных кислот
щелочноземельными металлами, гидроксидами металлов и другими основаниями в сочетании с добавлением
к щелочам некоторого количества растворимой соли в таком количестве, которое необходимо для почти
полного насыщения воды, используемой для растворения или суспендирования щелочей, которые образуют
нерастворимые мыла с жирными кислотами; результатом этого процесса является отделение мыла в виде
крупнозернистой и пористой массы, из которой почти весь нейтральный жир или масло могут быть легко

отделены.
Эксперименты показали, что вышеупомянутый процесс очень хорошо подходит для жиров, образующих
довольно твердое мыло, но не для жидких жиров и масел, таких как льняное, рапсовое, хлопковое, кунжутное
и тому подобные. При описанном выше способе обескислороживания таких масел образуются мыла
щелочноземельных металлов или мыла других металлов, которые являются довольно мягкими или жидкими и
не поддаются легкому прессованию.
Я обнаружил, что при добавлении твердых жирных кислот к жидким маслам, нейтрализуемым известью или
другими щелочноземельными металлами или гидроксидами металлов в присутствии растворимой соли,
образуются соединения, которые легко прессуются. 45 Количество добавляемых твердых жирных кислот
может варьироваться в зависимости от типа обрабатываемого масла, но должно быть достаточным для
образования твердого мыла, которое можно отжать из добавленных твердых жирных кислот и из 50 жирных
кислот, изначально присутствующих в маслах.
Добавление твердых жирных кислот до сих пор не применялось на практике, но без этого добавления,
несмотря на многочисленные попытки, хороших результатов получить невозможно.
Нейтрализация обычно проводится при обычной температуре, а обезвоживание продукта предпочтительно
осуществляется в вакууме, чтобы избежать температуры выше 900 °C; в этом случае известковое мыло
получают в виде крупнозернистой, легко фильтруемой, неплавкой массы. Если устройство не позволяет
производить откачку, то поглощение 65% воды предпочтительно осуществляется путем добавления хлорида
кальция или аналогичного вещества.
ПРИМЕРЫ.
1.
10,000 кг хлопкового масла, содержащего 5% свободных жирных кислот, смешивают с 1 кг жирных кислот из
животного жира, 160 кг.
извести, содержащей 67% CaO и 20 кг коимноновой соли (NaaCl).
Смесь постоянно перемешивают до тех пор, пока все 75 свободных кислот не будут нейтрализованы
известью, при этом поддерживается обычная температура.
Затем температуру повышают для сушки масла, при этом сушка предпочтительно осуществляется при
пониженном давлении 80, и после удаления воды температуру повышают примерно до 50-900 °C. После этого
массу фильтруют, центрифугируют или разделяют любым другим способом.
2.
10,000
кг кунжутного масла, содержащего 4% свободных жирных кислот, смешивают с кг жирных кислот из
пальмового масла, животного жира или со стеарином. Затем смесь обрабатывается 150 кг гидрата извести,
содержащего 60% CaO, и 50 кг...
поваренная соль (NaCl), при обработке которой при «обычной температуре» масса непрерывно
перемешивается. Дальнейшая процедура аналогична той, что описана в первом примере.
3.
Соседние файлы в папке патенты
