Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3984
.pdf
удержания объектов. Лента в неактивном положении удерживается пружиной, намотанной на ролик, но когда
она вытягивается из корпуса и, таким образом, разматывается с ролика, пружина натягивается в сочетании с
блокирующим устройством, состоящим из рычагообразного элемента, взаимодействующего с лентой и
шарнирно закрепленного в корпусе таким образом, чтобы он мог занимать различные угловые положения 215
относительно ленты. Один конец указанного рычагообразного элемента приспособлен для перемещения на
небольшое расстояние вместе с лентой при движении последней в одном направлении, в результате чего
лента, в результате изменения угла между элементом и лентой, блокируется концом рычагообразного
элемента в сочетании с прилегающей опорой.
Устройство, созданное в соответствии с данным изобретением, показано на прилагаемом чертеже.
На рисунке 1 показан вид спереди рукоятки с запирающим устройством, а на рисунке 2 — поперечное сечение
по линии А-А на рисунке 1.
На рисунке 3 подробно показано запирающее устройство в неактивном положении.
Рукоятка представляет собой трубку 1, каждый конец которой снабжен заглушкой 2, 3.
В каждой крышке на продольном валу 4, проходящем через всю трубку, установлен вращающийся ролик или
аналогичное устройство 5, на которое воздействует пружина 6, вращающая ролик в одном направлении.
Как видно из рисунка 1, каждый ролик 5 входит в трубку 1, где он крепится к одному концу пружины 6. На
каждый ролик 5 намотана лента или подобный материал 7, который может быть вытянут через отверстие 8
(рис. 2) в каждой крышке и который 5-5 предназначен для укладки поверх или вокруг.
объект, который должен удерживаться устройством.
Свободный конец ремешка закрепляется надлежащим образом после того, как ремешок обернут вокруг
объекта. 60 К каждой крышке 2, 3 прикреплен корпус 9, в котором рычагообразный элемент tO установлен
таким образом, чтобы он мог качаться в продольном направлении ремешка 7 и, таким образом, занимать
различные угловые положения 6,5 относительно ремешка и опоры для ремешка в виде пластины 11. Один
конец рычага 10, предназначенного для взаимодействия с ремнем, снабжен зубцами, канавками или другими
70 запирающими или зажимными элементами. В варианте 9 шарнирно закреплен разъединяющий элемент в
виде стремени 12, одна стержень которой выполнена в форме штифта 13, который, когда стремя
поворачивается в направлении стрелки на рисунке 2, воздействует на рычаг 10 и выводит последний из строя.
На рисунке 1 передняя стенка одного из корпусов 9 удалена, чтобы показать стремя 12. 80 При движении
ремня в направлении стрелки на рисунке 2 конец рычага 10, снабженного зубцами или канавками,
перемещается на небольшое расстояние вместе с ремнем, в результате чего последний, вследствие
изменения угла между рычагом, ремнем и пластиной 11, заклинивает между концом рычага и опорной
пластиной 11, внутренняя сторона которой может быть снабжена зубцами 90 a1 7!
л.
А:
246,866 канавки или аналогичные элементы для улучшения эффекта зажима. Чем сильнее натягивается
ремень, тем сильнее зажимное действие рычага. Однако, когда ремень перемещается в противоположном
направлении, наматывая его на ролик, конец рычага с зубцами поворачивается в сторону крышки 2 и тем
самым освобождает ремень.1 0 Когда рычаг 10 необходимо вывести из строя, например, чтобы ремень можно
было вытащить из крышки, когда ремень нужно надеть на удерживаемый предмет или обернуть им, стремя 12
поворачивается в направлении стрелки на рисунке 2 примерно в положение, показанное на рисунке 3, где
рычаг 10 удерживается в нерабочем положении. Стремя 12 установлено таким образом, чтобы
препятствовать повороту и удерживаться в положении, показанном на рисунке 3, только за счет трения между
стремянным креплением и корпусом 9, в котором оно установлено. Таким образом, при вытягивании стремени
нет необходимости удерживать его рукой в положении, показанном на рисунке 3. Напротив, обе руки остаются
свободными для закрепления предмета, что является существенным преимуществом.
При желании устройство может быть снабжено подходящим фиксирующим устройством для удержания
стремени в положении, когда оно откинуто наружу.
В рамках данного изобретения возможно множество вариантов показанного и описанного воплощения. В
качестве примера можно привести то, что рычажный элемент, когда речь идет лишь о небольших натяжениях
ремня, например, для удержания легких предметов, может представлять собой пружинный язычок или что-то
подобное. Кроме того, если ременная часть выполнена из стальной проволоки или подобного материала,
рычажный элемент может быть намагничен, чтобы его было легче привести в зацепление с проволокой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246867.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246867&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246867A
[]
[Второе издание.]1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенционная палата (Гельмания: 29 января 1925 г.).
246,867 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 29, 1926. № 2689/26.
Полная версия принята к публикации: 7 апреля 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс стабилизации эмульсий из шерстяных масел и воды.
WVe, IG FARBENINDUSTRIn ANTIEXGESELLSCHAFT (ранее известная как Badische Anilin & Soda Fabrik),
немецкая компания из Франкфурта-на-Майне, Германия, правопреемники FARB1WERIKE vorrn. Компания
Meister Lucius & Brining, немецкая компания из города Хёхст-на-Иэне, Германия, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В шерстяной промышленности принято добавлять масло в промытую и, таким образом, очищенную шерсть
перед прядением, чтобы сделать волокно более эластичным и мягким и тем самым облегчить процесс
прядения. Для этой цели обычно используются не чистые масла, а определенные масломыльные препараты,
известные под названиями: «смягчающее масло», «прядильное масло» или «пряжное масло», которые можно
приобрести в готовом виде или приготовить самостоятельно, и которые состоят, например, из масел, таких
как оливковое масло, смешанных с небольшим количеством мыла, или из олеиновой кислоты, смешанной с
очень небольшим количеством аммиака. Для применения эти препараты смешивают и перемешивают с
количеством воды, примерно в два-четыре раза превышающим необходимое, в результате чего они
превращаются в своего рода грубую эмульсию. Такие эмульсии, если им дать постоять, очень быстро
расслаиваются на масло и мыльную воду, поскольку по определенным причинам содержание мыла в них
обычно поддерживается на крайне низком уровне, настолько низком, что его недостаточно для образования
стойкой эмульсии, и поэтому указанные эмульсии необходимо постоянно перемешивать или продувать до
момента нанесения на шерсть.
Следовательно, были предприняты попытки повысить стабильность эмульсий путем добавления защитного
коллоида, такого как раствор каррагина или любой другой слизистый раствор. Однако, в результате таких
действий был выявлен недостаток, заключающийся в том, что высыхание масляной эмульсии приводит к
образованию на текстильном волокне корки из сухой слизи [Цена 1/-1], что ухудшает действие масла, то есть
вызывает некоторое затвердевание волокна. После прядения смягчающее масло или шерстяное масло
удаляется с шерсти с помощью мыльного раствора или раствора карбоната натрия, если используется
олеиновая кислота. Процесс «очистки» затрудняется тем, что раствор мыла и карбоната натрия медленно и
неэффективно воздействует на слой масляной эмульсии, который к тому времени высох в результате
испарения воды, особенно в случаях, когда в качестве стабилизирующих агентов для эмульсии
использовались каррагиновый мох и подобные защитные коллоиды.
В соответствии с настоящим изобретением при производстве эмульсий смягчающих масел в качестве
стабилизирующих агентов (защитных коллоидов) вместо слизистых веществ используются определенные
сульфоновые кислоты или их соли, поскольку их защитная способность значительно выше, и, с другой
стороны, при высыхании они не вызывают образования затвердевающей корки, как это делают указанные
слизистые вещества. Использование стабилизирующих агентов в соответствии с изобретением дает
дополнительное преимущество: масляная эмульсия проникает в шерсть, подлежащую размягчению, гораздо
быстрее, а эмульсия, высыхающая после прядения материала, гораздо легче отделяется мыльной или
содовой ванной в процессе промывки, чем при использовании других защитных коллоидов (карраглиновый
мох) или при отсутствии таких коллоидов вообще.
Для нового процесса оказались пригодными различные сульфоновые кислоты с высокой молекулярной
массой, относящиеся к ароматическим, гидроароматическим или алифатическим ароматическим классам, а
также их соли. Невозможно дать абсолютно точные указания по получению вышеупомянутых сульфоновых
кислот с высокой молекулярной массой. Однако во всех случаях речь идет о так называемых ядерных
сульфоновых кислотах, одном из общих методов получения A 1 1 j -i, который заключается во взаимодействии
с сульфонирующим агентом (например, серной кислотой, олеумом, хлорсульфоновой кислотой или смесями
двух или более из этих веществ) с веществами высокой молекулярной массы, содержащими ароматическое
или частично гидрогенизированное ароматическое ядро, которое может подвергаться сульфонированию
путем замещения атома водорода, присоединенного к ядерному атому углерода, сульфоновой кислотной
группой.
В частности, для целей изобретения подходят сульфоновые кислоты, например, сульфоновые кислоты,
получаемые путем совместной конденсации и сульфонирования нафталина и бензилхлорида;
тетрагидронафталина и бензилхлорида; нафталина и жидкой смолы, известной как «талловое» масло и
получаемой при производстве целлюлозы из древесины методом сульфатирования натрия (см.
Спецификацию № 169962); или путем конденсации: - нафталенсульфоновых кислот с циклогексанолом;
нафталенсульфоновой кислоты с бензилхлоридом; нафталенсульфоновой кислоты с бензилхлоридом и
бутиловым спиртом; нафталенсульфоновой кислоты с бензилхлоридом и циклогексанолом;
нафталенсульфоновой кислоты с бутиловым спиртом; крезолсульфоновой кислоты с бензилеллоридом;
галогенированное так называемое «солнечное масло» или тяжелый бензин с нафталенсульфоновой кислотой
или подобными веществами. Стабилизирующий агент может быть добавлен на любом этапе процесса; в
частности, его можно добавлять как к неразбавленному умягчающему маслу, так и к воде, служащей
разбавителем, а также к полностью разбавленной эмульсии.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу: ПРИМЕР 1.
Одну часть сульфоновой кислоты, полученной из 100 частей нафталина, 100 частей циклогексанола и 200
частей хлорсульфоновой кислоты, смешивают с 10 частями омыленированного олеина (то есть олеиновой
кислоты, полученной в результате омыления жиров или масел, богатых олеиновой кислотой, после отделения
стеариновой кислоты), одной частью спирта и одной частью 30-процентного раствора аммиака. Для
использования это смягчающее масло эмульгируется в воде, концентрация которой в 4 раза превышает его
собственный вес.
ПРИМЕР 2.
7 Части промышленного смягчающего масла, которое может, например, состоять из 6 частей оливкового
масла и одной части мыла, растворяют в 20 частях воды, к которой добавлена одна часть защитного
коллоида, полученного следующим образом:
В 100 частей масла, приготовленного путем нагревания равных по весу количеств нафталина и
бензилхлорида в течение нескольких часов при температуре 90-120°C до прекращения выделения хлористого
водорода, для осуществления сульфонирования добавляют смесь 25 частей олеума определенной
концентрации и 70 частей хлорсульфоновой кислоты; затем смесь нейтрализуют щелочью едкого натрия,
после чего сушат и измельчают ее, получая желтовато-белый порошок, легко растворимый в воде.
ПРИМЕР 3. '
Смесь, служащая в качестве смягчающего масла и состоящая из 10 частей «таллового» масла (известного в
торговле как савонеттовое масло), одной части спирта, одной части аммиака 30-процентной концентрации и
16 частей веретенного масла 8(0) (жидкого минерального масла), разливается в 100 частей воды, при этом
растворяется одна часть продукта, используемого согласно Примеру 2.
Нам известно, что предлагалось растворять или эмульгировать минеральные масла, жирные масла или
жирные кислоты с помощью продуктов, получаемых путем сульфонирования твердых или полутвердых
высококипящих смолистых веществ, которые могут быть извлечены щелочью из мягкой смолы, дегтя и тому
подобного, или с помощью щелочных или аммонийных мыл сульфоновых кислот, полученных спиртовой
экстракцией продуктов сульфонирования углеводородов минеральных масел, сырой нефти или ее тяжелых
смазочных дистиллятов, и что полученные таким образом эмульсии или растворы, как утверждается, могут
быть полезны в качестве заменителей мыла или турецкого красного масла при обработке текстиля, или в
качестве заменителей олеина для смазки пряжи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246868.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246868&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246868A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования зажимов для сварочных электродов или контактов для
электрических выключателей.
Мы, компания EDWARD G. BUDD MANUFACTURING COMPANY, корпорация, зарегистрированная в
соответствии с законами штата Пенсильвания, расположенная по адресу: 25-я улица и Хантинг-Парк-авеню,
город и округ Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к усовершенствованному устройству для
съемной фиксации или зажима электродов, используемых в электросварочных аппаратах, или контактов для
электрических выключателей.
Как хорошо известно тем, кто знаком с данной областью техники, эти электроды обычно удерживаются на
месте с помощью установочных винтов или клиньев, которые предназначены для плотной фиксации! между
электродом и его посадочным местом. Использование установочных винтов значительно затрудняет
надежное закрепление электрода в его держателе или кронштейне, предотвращая его смещение, поскольку
винты склонны ослабевать под постоянным воздействием электродов на обрабатываемую деталь.
Вследствие смещения сварочных электродов в их гнездах сварочный аппарат может быть полностью выведен
из строя.
Использование клиньев, предназначенных для забивания в электрод, также имеет свои недостатки. Обычно
при использовании подобных крепежных средств клинья вдавливаются в электрод настолько сильно, что их
трудно удалить. Нередко бывает так, что электроды удается снять только после того, как оператор постучит
молотком по опорному рычагу электрода, чтобы забить клинья. Это означает, что рука, изготовленная из меди
и легко деформирующаяся, в той или иной степени повреждена.
Распространенным способом установки электрода в гнездо является нанесение на его поверхность резьбы,
чтобы его можно было вставить в гнездо с помощью резьбы. Подобная резьбовая поверхность оказалась
удобным местом для сбора расплавленной меди, которая разбрызгивается во время сварочных работ.
Расплавленный металл оседает между нитями на электроде, разрушая их контактную силу, и, как это часто
бывает даже с электродами с гладкой поверхностью, имеет тенденцию «приклеивать» электрод к держателю.
В любом случае, это исключает возможность быстрого извлечения или установки электрода из держателя или
из него.
В устройстве для фиксации электрода в сварочных аппаратах предложено предусмотреть держатель,
имеющий посадочное место для электрода и прямой поперечный канал, сообщающийся с этим посадочным
местом, в сочетании с расположенными напротив друг друга зажимными блоками в этом канале и средствами,
включающими резьбовой болт для регулировки положения зажимных блоков относительно друг друга с целью
фиксации или освобождения электрода.
Однако, согласно настоящему изобретению, в зажиме для сварочных электродов или контактов для
электрических выключателей предусмотрен держатель, снабженный посадочным местом для электрода,
поперечным каналом, имеющим смещенную часть, сообщающуюся с указанным посадочным местом, и
зажимным элементом, имеющим наклонную поверхность, взаимодействующую с указанной смещенной
частью и имеющую такую форму, что при работе зажимные усилия прикладываются к указанным электродам
как параллельно, так и перпендикулярно указанному поперечному каналу.
Изобретение также предусматривает зажим, описанный в предыдущем абзаце, в котором зажимной элемент
имеет один рычаг, выступающий через указанный канал, и другой рычаг, расположенный в его смещенной
части, а также средства для притягивания указанного зажимного элемента в надежное зацепление с
электродом.
Изобретение также предусматривает зажимное устройство, описанное в любом из предыдущих абзацев,
характеризующееся тем, что поверхность зажимного элемента, контактирующая с электродом, снабжена
множеством резьбовых насечек.
Изобретение также заключается в конструкции, сочетании и относительном расположении деталей, как
описано в следующем описании со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: фиг. 1 представляет собой боковой
вид сварочного аппарата, показывающий применение к нему устройства для зажима электрода,
воплощающего наше изобретение.
На рис. 2 представлен поперечный разрез зажимного устройства на линии 22 на рис. 1.
На рис. 3 представлен поперечный разрез зажимного устройства по линии 3-3 на рис. 1.
На рис. 4 показан боковой вид другого варианта применения зажимного устройства.
На рис. 5 представлен поперечный разрез зажима, выполненный по линии 5-5 на рис. 4.
На рис. 6 представлен поперечный разрез зажима, выполненный по линии 6-6 на рис. 5, а на рис. 7 —
перспективный вид самого зажимного элемента, использованного на рис.
4,5 и 6.
На чертежах одни и те же порядковые номера обозначают схожие детали на всех видах.
В целом, наше изобретение относится к зажимному устройству для фиксации сварочного электрода или
контакта электрического выключателя в его опорном рычаге. Данное зажимное устройство по сути
представляет собой клиновидное устройство, в котором электрод или контакт с помощью клина вдавливается
в свое гнездо. Опорное крепление электрода формируется путем создания отверстия в медном рычаге
сварочного аппарата, которое проходит вертикально через указанный рычаг. Электрод приспособлен для
более или менее свободного вхождения в указанное отверстие. Поперечно относительно этого вертикально
расположенного электродного гнезда или отверстия находится проход, идущий с одной стороны рычага на
другую. Этот проход, хотя и является непрерывным по протяженности, в действительности состоит из двух
отдельных частей, одна из которых имеет форму щели со смещенным участком, сообщающимся с частью
гнезда электрода. Другая часть этого прохода представляет собой просто отверстие, ведущее с внутренней
стороны указанного паза на дальнюю сторону опорного рычага.
Оно находится в одной линии с тем концом паза, который не совпадает с местом крепления электрода.
Зажимной элемент, который будет более подробно описан ниже, предназначен для установки в описанный
выше паз или углубление, и предусмотрено средство для надежного втягивания зажимного элемента в паз и,
таким образом, в отверстие для приема электрода. На фиг. 1 в общих чертах показан сварочный аппарат
обычного типа, к которому применяется наше изобретение. Данный аппарат снабжен сварочными
электродами 10-10, которые закреплены в соответствующих опорных рычагах 11-11 с помощью зажимных
средств, обозначенных в целом порядковым номером 12.
На фиг. 2 и 3 показана конкретная форма нашего изобретения, в которой рычаг электросварочного аппарата
обозначен цифрой 11. На внешнем конце этого рычага предусмотрено вертикально расположенное отверстие
13, через которое свободно проходит электрод 10. С одной стороны от этого вертикально расположенного
отверстия 13 предусмотрен проход 14, идущий перпендикулярно ему. Этот проход проходит примерно до
середины опорного рычага электрода.
На внутреннем конце прохода 14 предусмотрено его продолжение в виде щели, обозначенной цифрой 15.
Сторона щели 15, смещенная относительно оси прохода 14, сообщается с отверстием 13 для целей, которые
будут объяснены ниже. Стенка паза, удаляемого из отверстия 13, имеет коническую форму, как показано на
рисунке 16.
Клин, используемый в нашем изобретении, как показано на фиг. 2 и 3, состоит из двух отдельных частей, в
которых 17 представляет собой сам клиновой элемент, а 18 — элемент (в данном случае в виде болта) для
затягивания клина в зацепление с электродом. В клиновидном элементе li' предусмотрено отверстие 19, через
которое выступает болт 18, когда клиновидный элемент находится на своем месте.
Один край клиновидного элемента имеет коническую форму, как показано на рисунке 20, и соответствует
конической стенке 16 углубления 15. Напротив этого сужающегося края клиновидный элемент снабжен
арочной поверхностью 21, которая входит в зацепление с электродом на ближайшей к нему четверти.
При использовании нашего устройства, как показано на фиг. 2 и 3, электрод устанавливается в гнездо 13 в
рычаге 11, и с помощью болта 18 и гайки 18' клиновой элемент втягивается в приемное углубление 15 таким
образом, что его изогнутая поверхность 21 входит в зацепление с изогнутой поверхностью электрода, а
комплементарно сужающиеся поверхности 20 и 16 плотно прижимают его к гнезду.
На фиг. 4, 5, 6 и 7 показан предпочтительный вариант осуществления нашего изобретения. Электрод или
контактный опорный элемент, включающий в себя рычаг с вертикально расположенным отверстием,
поперечно расположенным проходом и смещенным углублением, по существу идентичен тому, который уже
был описан в связи с рисунками.
2
и 3. В данном случае клин представляет собой цельную, единую конструкцию и включает в себя стержень 25 с
резьбой и головку 26, соединенную с ним единой деталью. Клиновидный элемент, используемый в нашем
предпочтительном варианте исполнения, сужается с одной стороны, как показано на рис. 27, и изгибается с
другой стороны, как показано на рис. 28. Дугообразная часть 28, контактирующая с электродом, снабжена
рядом нитевидных зазубрин 29, как это хорошо показано на фиг. 6 и 7.
На фиг. 4 и 5 показано наше изобретение, примененное, в частности, к элементу автоматического
выключателя и затвора для сварочных аппаратов, в котором электрод является контактным элементом, а
зажимное устройство служит для надежной фиксации этого контактного элемента на месте. За исключением
этого и добавления основания 30, опорная структура электрода такая же, как описано выше. Предусмотрен
тот же поперечно расположенный проход 14, что и был описан ранее, вместе с углублением 15, которое
сообщается с гнездом электрода 13. В каждом случае конструкция предусматривает, что толщина головки
равномерно равна диаметру резьбового стержня.
В процессе эксплуатации устройство, описанное на рисунках,
4
До 7 точно такое же, как на рис. 2 и 3. Стержень 25 клинового элемента вставляется через канал 14,
одновременно устанавливая головку 26 в углубление 15. На выступающий конец хвостовика 25 навинчивается
гайка 31 с предварительно установленной стопорной шайбой. При затягивании гайки клин 26 не только
втягивается в сторону посадочного места электрода 13 таким образом, что зубчатая поверхность 28
заклинивается в поверхности электрода, но и коническая поверхность 27 выталкивает зубцы 29 вперед и
заставляет их сильно врезаться в зацепляемую поверхность электрода. Таким образом, электрод не только
прочно зафиксирован в своем гнезде, но и надежно защищен от осевого смещения под высоким давлением
сварки.
Сразу станет очевидно, что в нашем зажимном устройстве электрод фиксируется в нужном положении
силами, приложенными к нему в двух разных направлениях.
Одна из этих сил представляет собой чисто клиновидную силу, возникающую из-за действия конического края
головки 27 на стенку прохода 14, а другая — это сила, возникающая из-за силы вытягивания смещенной части
головки 26 по линии, практически параллельной стержню. Результирующая сила прикладывается к электроду
с помощью наших клиновых приспособлений для надежной и прочной фиксации его в нужном положении
путем затягивания гайки 181, как показано на рис. 2, или 31, как показано на рис. 5.
Эта результирующая сила прикладывается к поверхности электрода в направлении и по линии, проходящей
через изогнутую поверхность клиновидного элемента, так что, помимо обеспечения надежной фиксации
электрода в его гнезде, изогнутая поверхность клина взаимодействует с внутренней поверхностью гнезда
электрода, образуя плотное, обволакивающее гнездо для электрода. Кроме того, благодаря арочной
поверхности становится возможным, чтобы клиновидный элемент соприкасался с поверхностью электрода не
только в одной точке, обеспечивая тем самым гораздо лучший контакт, чем это было возможно ранее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В зажиме для сварочных электродов или контактов электрических выключателей
держатель снабжен гнездом для электрода, поперечным каналом, имеющим смещенную часть,
сообщающуюся с этим гнездом, и зажимным элементом, имеющим наклонную поверхность,
взаимодействующую со смещенной частью и имеющую такую форму, что при работе зажимные усилия
прикладываются к электродам как параллельно, так и перпендикулярно поперечному каналу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246869.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246869&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246869A
[]
.' - - -. -.... "
Заявка на патент OTE..-7'-e признана недействительной.
В этом печатном издании представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для
общественности в момент публикации.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата принятия Конвенции (Австралия): 30 января 1925 г. Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): январь. 30, 1926, № 2764/26, E. Полный вариант не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный герметичный аккумулятор или вторичная батарея.
Я, Эдвард Пил, проживающий по адресу: Хайбберн-стрит, Пелау-Мейн, штат Новый Южный Уэльс,
Содружество Австралии, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
следующим заявлением:
Данное изобретение специально разработано для создания дешевого, простого и долговечного аккумулятора
или вторичной батареи, из которой жидкий электролит не может вытекать или течь при обычных условиях
эксплуатации, и из которой может свободно выходить образующийся газ. Это изобретение особенно полезно
для использования в портативных электрических лампах шахтеров и других ручных фонарях, а также с
успехом может применяться в других электрических устройствах, в которых используется накопленная
электрическая энергия.
Этот усовершенствованный герметичный аккумулятор или вторичная батарея состоит из множества
свинцовых пластин, разделенных деревянными или другими непроводящими пластинами и расположенных на
изолированной опорной пластине внутри закрытого контейнера из вулканизированной или твердой резины,
гуттаперчи или другого материала, через верхнюю часть или крышку которого жидкость герметично проходит
через изолированные клеммы, интегрированные с пластинами на указанной крышке, и имеет один или
несколько выступов, оттисков, ламинатов или вентиляционных отверстий, в каждый из которых ввинчивается
твердая резиновая непроливаемая крышка, представляющая собой контейнер, скажем, конусообразной
цилиндрической формы с дополнительным, но обратно конусообразным выступом, скажем, образованным на
нижней поверхности съемной круглой пробки, имеющей тонкое срединное выходное отверстие, направленное
вверх. Эта заглушка имеет фланец с круглым углублением под ним, предназначенным для установки
сжимаемой шайбы, и резьбу винта [Price 11-1], соответствующую резьбе вентиляционного отверстия, а также
наклонную нижнюю стенку с тонким выходным отверстием в самой нижней точке (45°).
Однако для того, чтобы данное изобретение было хорошо понято и легко воплощено в практическом
применении, далее будет описана предпочтительная его конструкция со ссылкой на чертежи, прилагаемые к
полному описанию и являющиеся его частью, где фиг. 1 представляет собой разрез, фиг. 2 — план разреза, а
фиг. 3 — вид с торца с удаленной торцевой стенкой 55 соответственно.
Контейнер 4 изготовлен из целлулоида, вуальканизированной резины, гуттаперчи или другого изоляционного
материала, имеет крышку 5 из аналогичного материала или, при желании, из смолы или подобного
соединения, приклеенную или иным образом прикрепленную к ее верхней части, и указанная крышка 5 имеет
центральный выступ, узел, оттиск или бугорок 6, который я называю матером.
Электроды противоположной полярности или как.
Металлические решетки 7 и 8, называемые таковыми, расположены внутри контейнера 4 и опираются на
опорную пластину 9 из изоляционного материала, например, вулканизированного волокна или резины, и,
скажем, в углублениях 10 внутри него. Рифленые или гофрированные пластины 11 из изоляционного
материала, например, дерева, вулканизированной резины или подобного, располагаются поочередно с
решетками, как это хорошо известно, а в контейнере используется электролитическая жидкость, окружающая
всю конструкцию. 75 решеток 7 и 8 имеют интегрированные с ними соответствующие клеммы 12 и 13 цельного
или монолитного типа, имеющие фланец 14, предназначенный для прилегания к нижней поверхности крышки
5, и конические выступы 15, предназначенные для герметичного соединения с отверстиями в указанной
крышке, через которые они выступают. Такое соединение достигается, например, с помощью втулок из
мягкого металла 15a, отлитых в указанной крышке 5, и 18c)6 9 z VD f 246,869 указанные выступы 15 плотно
входят в них и расплавлены сверху, образуя контактные колпачки 16, направленные наружу.
Устройство 6 имеет отверстие 17 с резьбой для полой пробки 18 особой формы из твердой резины,
предпочтительно слегка конической формы, и имеет головку мельницы, на нижней поверхности которой
имеется углубление 19 для сжимаемой шайбы 20 или другого уплотнения.
Указанная полая пробка 18 также имеет длинный выступающий конический сосок 21 с тонким сквозным
отверстием 22, а также наклонную нижнюю стенку 24, в самой нижней части которой имеется тонкое выходное
отверстие 25.
Этот усовершенствованный герметичный аккумулятор заполняется электролитической жидкостью через
отверстие 17 после извлечения из него полой заглушки 18.
При использовании газ, образующийся в результате химической реакции в контейнере 4, может свободно
выходить через выпускное отверстие 25 в полость пробки 18, а оттуда через тонкое вентиляционное
отверстие 522 в коническом сопле 21 в атмосферу.
При вибрации или сотрясении батареи и, как следствие, перемешивании электролитической жидкости,
указанная жидкость может разбрызгиваться на пробку 18, не имея возможности пройти насквозь, поскольку,
если она все же пройдет через выходное отверстие 25, что довольно маловероятно, наклонная стенка 24
заставит ее стекать обратно и разрядиться. Даже если вибрация или сотрясение будут очень сильными, вряд
ли она сможет пройти через тонкое вентиляционное отверстие 22 в коническом сопле 21, которое благодаря
своей конической форме стремится отталкивать или отводить любую жидкость, которая может попасть в
полость указанной пробки 18 через небольшое выходное отверстие 25.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246870.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246870&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246870A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия, многие страны): январь. 30, 7925. 246,870 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): январь. 30, 1926. № 2774/26.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июня 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство сухих диазопрепаратов.
Мы, I. G. FARBENINDUSTRIE AKTIENGESELLSCiiAFT (ранее известная как BADISCiHE ANILIN & SODA
FABRIE), акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии,
расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, являющееся правопреемниками CHEmiscHE FABRIK
GRIESiEIM-E]LKTElTRON, немецкой компании, расположенной во Франкфурте-на-Майне, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству сухих диазопрепаратов, представляющих собой смесь
диазосоединения, как в твердом состоянии после отделения и фильтрации, так и в состоянии, содержащем
влагу, так и в уже высушенном виде, с частично обезвоженными квасцами или частично обезвоженным
сульфатом алюминия.
Под частично обезвоженными квасцами калия следует понимать те, из которых удалено до 4/5
кристаллизационной воды. Под частично обезвоженным сульфатом алюминия следует понимать тот, из
которого удалено до 2/3 кристаллизационной воды, и, следовательно, он все еще содержит около 1/3 своего
Соседние файлы в папке патенты