Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3979
.pdf
Рисунок 1/Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид рамы в рабочем положении, а Рисунок 3 — план
Рисунка 2.
45 Устройство включает в себя раму А, образованную бесконечной петлей из относительно гибкой проволоки
или подобного материала, шарнирно соединенной, например, с помощью шарнира С, с одним концом
пластинчатой формы или части корпуса В 50, отлитой из такого материала, как целлулоид, вулканит или
подобный, который, будучи достаточно жестким, чтобы сохранять свою форму, не имеет острых углов,
способных повредить волосы. Конец металлической рамы 55 или петли, удаленный от шарнира, имеет
известное углубление, обозначенное как D, так что он входит в соответствующее углубление или подобное
углубление E на конце элемента корпуса, удерживая таким образом штифт в закрытом положении, как
показано на рисунках 2 и 3.
На практике волосы пропускаются через каркас или часть тела B после того, как рама поднята в положение,
показанное на рисунке 1, а затем рама опускается так, чтобы концы рамы и части тела соприкасались друг с
другом, как показано на рисунках 2 и 3. Таким образом, дужки оправы мягко прижимают волосы к боковым
сторонам пластинчатой формы под углом 70 градусов, так что волосы, не перекручиваясь, плотно прилегают к
поперечному сечению формы, поддерживая ее на протяжении всей волны.
Следует понимать, что формованная деталь 75, будь то каркас или корпус, предпочтительно имеет
заостренный свободный конец для облегчения ее введения в волосы и извлечения из них.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246773.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246773&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246773A
[]
- -. -----. 1 i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Джордж Хитчинс, из №...
37, Эрнест Роуд, Хорнчерч, Эссекс, гражданин Великобритании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к контейнерам для упаковки фруктов, и его целью является создание
контейнеров, изготовленных из многослойного шпона, которые плотно прилегают друг к другу, являются
водонепроницаемыми и обладают высокой устойчивостью к деформации дна как под нагрузкой, создаваемой
содержащимися в них фруктами¹, так и при грубом обращении, которому подвергаются такие контейнеры,
особенно когда они пустые и возвращаются производителям фруктов. Ванны относятся к типу, в котором
усиливающий обруч 2(, охватывающий нижний край корпуса ванны имеет загнутый внутрь нижний край или
бортик снизу, поддерживающий диск, прижатый к нижнему краю ванны.
Согласно изобретению, для этой цели дно ванны состоит из двух расположенных друг над другом дисков из
многослойного шпона, верхний из которых плотно прилегает к кольцевому нижнему торцу корпуса ванны, а
нижний диск большего диаметра прилегает к краю этого кольцевого торца корпуса ванны, при этом
радиальное усилие верхнего диска воспринимается металлическим кольцом, охватывающим нижний торц
корпуса ванны, причем это металлическое кольцо имеет загнутый внутрь нижний край или выступ, который
поддерживает или удерживает нижний диск у торца корпуса ванны.
Описанная выше конструкция дна отличается от предыдущего предложения по формированию дна
многослойной цилиндрической ванны, состоящей из двух дисков из многослойного шпона, причем верхний
диск вставляется в кольцевой нижний конец ванны, а нижний диск имеет меньший диаметр и вставляется в
многослойное кольцо LPrice 11-/] 246,773, входящее в нижний край ванны и усиленное металлическим
каналом, обжатым вокруг как нижнего края ванны, так и такого вставленного многослойного кольца; в
представленной ванне нижний диск имеет больший диаметр, чем верхний диск, и прилегает к нижнему концу
корпуса ванны.
Для удобства в нижней части корпуса ванны можно установить многослойный шпоновый ободок 55, который
будет служить опорой для верхнего диска.
Предпочтительно, диски, составляющие дно ванны, изготовлены из трехслойного шпона 60, а остальные
деревянные части ванны — из двухслойного.
В таком случае корпус ванны состоит из двухслойной полосы шпона, согнутой в цилиндрическую форму под
углом 65 градусов и соединенной внахлест. Чтобы избежать неблагоприятных последствий усадки под
действием влаги, волокна шпона на внутренней стороне ванны простираются по окружности вдоль волокон 70
наружного слоя, тем самым простираясь и в продольном направлении.
На средней высоте ванна обрамлена двухслойным обручем.
Верхний конец корпуса ванны 75 обрамлен двухслойным кольцом, заканчивающимся на одном уровне с краем
верхнего конца. Этот обруч, расположенный радиально от верхней части ванны, представляет собой более
глубокий обруч из двух слоев двухслойной ткани, образующий фланец под углом 80 градусов, выступающий
над верхней частью ванны, внутри которого может быть установлен нижний конец наложенной ванны. Этот
глубокий фланцевый ободок обхватывается и усиливается металлическим обручем с загнутым внутрь
верхним краем или выступом, аналогичным, но перевернутым относительно металлического обруча, который
обхватывает нижний конец ванны.
Ванна показана в качестве примера на прилагаемом чертеже 90 (на котором: фиг. 1 представляет собой вид
сбоку в разрезе целой ванны, и Дата подачи заявки: декабрь). 7, 7925. - № 30,838/25.
Завершено: февраль. 4, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в контейнерах для упаковки фруктов.
На рис. 2 в увеличенном масштабе показан участок у нижнего края ванны.
a — это корпус ванны. Она образуется путем сгибания двухслойной полосы шпона в цилиндр с нахлесточным
заклепочным соединением, при этом волокна шпона с внутренней стороны ванны проходят по окружности, а
волокна шпона с внешней стороны — в продольном направлении.
U0 На средней высоте корпус a обрамлен двухслойным обручем b, закрепленным заклепками.
Внутри кольцевого нижнего конца корпуса a установлен двухслойный обруч c.
Трехслойный диск d плотно вставлен в нижний конец корпуса a, прижатый к обручу c и расположенный
вровень с краем конца корпуса a. Другой трехслойный диск большего диаметра установлен у края торца
корпуса. Металлическое кольцо f надевается на нижний конец корпуса a и обеспечивает сопротивление
радиальному внешнему давлению верхнего диска d. Нижний край металлического обруча f загибается внутрь,
образуя бусинку f, которая упирается и поддерживает нижний диск e у края нижней части корпуса a.
Металлическое кольцо f крепится к корпусу a гвоздями h.
Верхний конец корпуса a обхватывается двухслойным обручем i, верхний конец которого находится на одном
уровне с верхним краем корпуса a. Глубокий обруч j, состоящий из двух слоев двухслойного материала 3,5,
окружает обруч i и выступает над ним, при этом вся конструкция скреплена заклепками и прикреплена к
верхнему концу корпуса a. Защитное металлическое кольцо k, имеющее верхнюю загнутую внутрь бусину k',
охватывает и приклепывается к верхнему концу глубокого внешнего кольца j.
Глубокое, выступающее вверх кольцо j служит фланцем, внутри которого дно другой аналогичной ванны
может быть установлено на эту ванну или, в случае самой верхней ванны в колонне расположенных друг над
другом ванн, для размещения крышки или защитного диска. Вставленное промежуточное кольцо i позволяет
фланцевому кольцу j иметь достаточный внутренний диаметр для легкой подгонки ванн на 50 градусов.
Вся ванна покрыта смолой или иным покрытием, предотвращающим воздействие влаги.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246774.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246774&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246774A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 14, 1925.
246,774 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 9, 1925. № 31,097/25.
Завершено: февраль. 4, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизмах смещения естественной частоты колебаний и гашения резонансных
колебаний на судах.
Мы, компания FRIED. KnurPP GERMANIAWVERFT AKTIENGESELLSCHAFT, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии, расположенная в городе Киль-Гарден, в Республике Германия,
судостроители, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено следующим заявлением:
Данное изобретение относится к устройству для регулирования собственной частоты колебаний и гашения
резонансных колебаний на судах.
Хорошо известно, что при работе двигателей на низких оборотах собственная частота колебаний корпуса
судна часто становится почти равной частоте рабочих оборотов двигателей. В таком случае легко могут
возникнуть несбалансированные массы частей приводного механизма главного двигателя, неточности
лопастей винта и т. д.
Они вызывают относительно сильные явления резонансных колебаний, особенно если собственная частота
колебаний корпуса судна точно соответствует частоте вращения двигателя.
Было выдвинуто множество предложений по устранению этих явлений вибрации. Например, было
предложено разместить на судне относительно небольшую вспомогательную массу таким образом, чтобы
колебания этой массы передавались также и колебаниями основного корпуса, при этом частота собственных
колебаний вспомогательной массы должна максимально соответствовать частоте собственных колебаний
судна.
Сила реакции вспомогательной массы, создаваемая этими колебаниями, стремится уравновесить
периодические силы, исходящие от двигателя или винта.
[Цена 11-] В отличие от вышеупомянутого предложения, целью изобретения является выведение указанной
естественной частоты колебаний судна из диапазона частоты рабочих оборотов двигателя, что также
достигается с помощью вспомогательной массы, которая должна быть сравнительно большой, как может
быть доказано 50 расчетами и считается хорошо известной. Основная трудность сейчас заключается в
размещении на корабле сравнительно большой дополнительной массы и ее надлежащем соединении с
корпусом корабля. 55 Согласно изобретению, эта трудность преодолевается путем установки, например, в
танкерах, одного или нескольких больших заполненных жидкостью емкостей в погрузочных цистернах и
упругого соединения их с корпусом 60 судна. Естественная частота колебаний сосуда не только
компенсируется этими вместилищами, но и сами колебания затухают. В заполненных резервуарах емкости
создают относительно сильные вибрации. 65 При этом емкости постоянно отталкивают жидкость с одной
стороны и всасывают ее с другой.
Эти функции резервуаров в заполненных баках обеспечивают эффективное гашение 70 колебаний сосуда, и
чем сильнее гашение, тем выше сопротивление резервуаров жидкости.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый чертеж, который иллюстрирует в качестве
примера два варианта осуществления предмета изобретения, и в котором:
На фиг. 1 представлен вертикальный продольный разрез конструкции, включающей множество приемников в
виде полых цилиндров с плоскими донышками, а на фиг. 2 — модифицированная форма приемника с
выпуклыми донышками.
- - - 7- r ' : - Сначала будет описано расположение согласно рис. 1.
В корпусе А судна, изображенного на рисунке, расположены резервуары В, предназначенные, например, для
заполнения нефтью. Установленные в: эти резервуары представляют собой цилиндрические емкости U с
плоским дном, конструкция которых обеспечивает их свободное подвешивание в резервуарах B с помощью
упругих опор:DI) установлены в верхней и нижней частях дна емкостей.
Благодаря этой упругой подвеске емкости С, заполненные жидкостью с нагрузкой 1,5, способны колебаться
относительно резервуаров и тем самым вызывать смещение собственной частоты колебаний сосуда:
Для достижения желаемого демпфирования с помощью этих емкостей, они изготавливаются с плоским дном,
как показано на рис.
1
если требуется высокое сопротивление жидкости, и — с выпуклым, похожим на крышку, дном, как показано на
рис. 2, если требуется как можно более низкое сопротивление:
Сопротивление жидкости можно еще больше повысить, например, за счет оснащения цилиндрических стенок
емкостей боковыми пластинчатыми демпфирующими поверхностями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты