Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3975
.pdf
Дж. Э. С. Локвуд, патентный поверенный заявителя.
3, Нью-стрит, Бирмингем.
-246,6993 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 10782, 1925 г. н.э.
Усовершенствования в области амортизирующих устройств для рулей мотоциклов и велосипедов.
Я, Джозеф Джоинсон, проживающий по адресу: 8 и 9, Parade, Бирмингем, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение включает в
себя определенные усовершенствования амортизирующих устройств для руля велосипедов, и в частности
относится к средствам предотвращения передачи ударов и вибрации на руки и предплечья водителя
мотоцикла, как указано в предварительной спецификации, прилагаемой к моей заявке на патент №.
9,0/1925.
Руль мотоцикла обычно жестко, но прочно закреплен в рулевой колонке рамы, и, следовательно, вибрация
двигателя передается на руль, а также удары от дороги. Для преодоления этого недостатка, согласно
данному изобретению, руль выполнен из двух частей, одна из которых вращательно, но жестко закреплена в
рулевой колонке рамы, а другая часть упруго удерживается первой упомянутой частью. Эта вторая часть
также соединена с первой упомянутой частью таким образом, что обеспечивается жесткое рулевое
управление. С этой целью упруго закрепленная часть ограничена перемещением только под прямым углом к
движению рулевого управления, и предпочтительно также имеет ограниченное вращательное движение в
неподвижной части. Первая упомянутая часть включает в себя два боковых рычага, на концах которых упруго
закреплены рукоятки, причем такие рукоятки удобно расположены на конце стержня, который проходит
поперечно по машине и располагается с одной стороны от указанных рычагов первой упомянутой части.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления данного изобретения, руль представляет собой
трубку, имеющую обычный стержень, выступающий под прямым углом от нее для крепления к рулевой
колонке. Эта трубка изгибается назад на концах и имеет на каждом конце круглый коробчатый элемент,
представляющий собой диск, закрепленный на соответствующем конце трубки с одной стороны от центра
диска. Каждый диск имеет направленный наружу фланец по периметру, который имеет внутреннюю резьбу
для соединения с резьбовым фланцем второго диска. Через указанные коробчатые элементы проходит
трубка, диаметр которой может совпадать с диаметром вышеупомянутой трубки, так что ее внешние концы
образуют рукоятки.
— На последней трубе закреплены хомуты, расположенные в указанных коробчатых элементах,
обеспечивающие скользящую посадку между дисками или боковыми поверхностями. Эта последняя трубка,
концы которой образуют рукоятки, может, таким образом, перемещаться под прямым углом к первой
упомянутой трубке, а также вращаться внутри коробчатых элементов. Таким образом, руль состоит из двух
трубок, расположенных неконцентрично.
Пружины установлены в указанных круглых коробках и расположены между периферией каждого воротника и
периферией коробки. Пружины имеют удобную спиральную форму и опираются на наклонные выступы,
образованные на воротнике, и на внутреннюю периферию коробки; пружины расположены под углом к
нормали, так что они сжимаются при вращательном движении воротника. Пружины также обеспечат упругую
поддержку воротника, предотвращая его радиальное перемещение.
Дата: 17 апреля 1925 года.
Дж. Э. С. Локвуд, патентный поверенный заявителя.
3, Нью-стрит, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в области амортизирующих устройств для рулей велосипедов и подобных транспортных
средств.
Я, Джозеф Джонсон, проживающий по адресу: 8 и 9, Parade, Бирмингем, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к амортизирующему
устройству, используемому в сочетании с рулем мотоциклов, велосипедов и подобных веломобилей, и в
котором амортизирующее средство расположено между рулевой колонкой, к которой крепится руль, и
рукоятками или частью руля, предназначенной для захвата водителем.
Согласно данному изобретению, амортизирующее устройство указанного типа включает цилиндрический
корпус, дискообразный элемент, размещенный внутри указанного корпуса, и пружину или пружины,
соединенные с периферией указанного элемента и с указанным корпусом, причем указанный элемент
приспособлен для перемещения относительно указанного корпуса против воздействия указанной пружины
или пружин и приспособлен для переноски на руле.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко воплощено в жизнь, я прилагаю к настоящему
документу лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Фиг. 1 представляет собой несколько схематичный вид
спереди, частично в разрезе.
На фиг. 2 представлен увеличенный боковой разрез, а на фиг. 3 — вид сверху, демонстрирующий применение
моего изобретения к одному из вариантов руля мотоцикла.
:30 Обращаясь к чертежам, на фиг. 1 показана стандартная конфигурация руля велосипеда с ручным
управлением, включающая центральную горизонтальную часть 1, соединенную с рулевой колонкой 2 и
имеющую рукоятки 3. Рукоятки крепятся с помощью обычной изогнутой части 4, внутренние концы которой
имеют меньший диаметр, чем часть 1 руля, так что они могут равномерно входить в нее для обеспечения
вращения изогнутой части 4 вокруг оси части 1. Благодаря использованию упругого элемента между частью 1
и частью 4, значительная часть удара, которая в противном случае передавалась бы на рукоятки, будет
поглощена, что позволит избежать ударной нагрузки на водителя. Подходящим способом достижения этой
цели является использование гофрированной пружины 5, один конец которой прикреплен к периферии диска
6, зафиксированного на части 4 руля, а другой конец закреплен на внутренней периферии коробки А,
прикрепленной к части 1 руля. Изогнутая часть 4 руля способна вращаться внутри коробки А в пределах
действия пружины 5, которая достаточно прочна, чтобы удерживать рукоятку руля в нормальном положении
под обычным давлением или весом, прикладываемым велосипедистом.
Коробка А состоит из двух частей, одна из которых 7 представляет собой цилиндрический элемент
чашеобразной формы с центральным выступом 8, благодаря которому она может быть жестко и неподвижно
закреплена на одном конце части 1 руля с помощью соответствующего установочного винта или иным
подходящим способом. В деталь 7 ввинчивается цилиндрическая чашеобразная часть 9, а при необходимости
между двумя деталями 7 и 9 устанавливается установочный винт 10. Осевое отверстие 10' позволяет
вставить часть 4 руля через коробку А в часть 1 руля.
При желании в качестве альтернативы или дополнения к пружине 5 может быть предусмотрена прочная витая
пружина 11, соединенная одним концом с частью 7 коробки А с помощью соответствующего кронштейна или
выступа 12, а другим концом — с диском 6 с помощью выступа или кронштейна 13.
Диск 6 предпочтительно имеет эксцентриковую или кулачковую часть 6a, обеспечивающую хорошее
натяжение пружины 5.
Когда требуется руль, изогнутый по большей части своей длины, или когда деталь 1 изогнута или имеет изгиб
на внешних концах, как на рис. 3, рукоятки 14 (рис. 3) не могут удобно располагаться практически под прямым
углом к детали 1, как на рис. 1. Однако рукоятки могут располагаться под небольшим углом, например, на 300°
относительно осевого направления внешних концов части 1 руля, или же в том же осевом направлении. В
последнем случае упругое действие может быть достигнуто, если рукоятки наклонены вниз, но если рукоятки

расположены под небольшим углом, как показано на рис. 3, к оси концов детали 1, то может быть достигнуто
как вращательное, так и осевое упругое действие.
Я, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246694.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246694&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246694A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области электротехники или относящиеся к ней. Мы, Алан Кирк и Уильям Джордж
Ридленд Бейл, оба проживающие по адресу: Сент-Хеленс Хаус, Уэмисс Роуд, Блэкхит, Юго-Восток 3, и оба
подданные Его Величества Короля Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к зажиму или сальнику для электрических кабелей
в оболочке, имеющих прочную резиновую, свинцовую или другую оболочку, содержащую изолированные
проводники, и имеет своей основной целью герметизацию входящего конца такого кабеля для
предотвращения проникновения влаги, жидкостей, газов или других вредных веществ, окружающих оболочку,
за ее пределы. Еще одной целью изобретения является осуществление электрического и механического
соединения проводников в металлической оболочке.
Согласно изобретению, зажим или сальник для электрических кабелей в оболочке состоит из корпуса из
металла или другого подходящего материала, имеющего продольное отверстие соответствующей формы и
размеров, позволяющее пропускать через него жилу кабеля, независимо от того, имеет ли эта жила
продолговатую, квадратную, круглую или другую форму, а также имеющего конический выступ, окружающий
продольное отверстие на внешнем или кабельном конце сальника, с целью проникновения между жилой и
оболочкой кабеля, тем самым расширяя оболочку, крышки, окружающей оболочку кабеля, и средств для
прижима этой крышки к расширенной оболочке.
Внутренняя поверхность колпачка может иметь коническую форму, соответствующую коническому выступу
сальника, что обеспечивает надежное сцепление оболочки между двумя коническими поверхностями.
- Металлическое кольцо или другое. - Подходит для зажимов или сальников 246 694 для кабелей в оболочке.
Материал может быть уложен на обшивку между коническим выступом и крышкой таким образом, чтобы он
мог надавливать на расширенную часть обшивки.
Внутренняя поверхность этого кольца предпочтительно имеет конусообразную форму, соответствующую
конусообразному выступу железы.

Крышка может быть привинчена к сальнику 50, и в этом случае поверхность кольца может быть плоской,
чтобы крышка могла легко скользить по кольцу при зажимании ее на оболочке.
Сальник может быть выполнен в сборе с коробкой или другим корпусом, либо снабжен подходящими
средствами, такими как резьба, позволяющими легко прикрепить его к такой коробке или корпусу.
В соответствии с практическим примером конструкции, при реализации изобретения 60, сальник из твердого
металлического сплава, такого как белый металл, для кабелей с металлической оболочкой, или из эбонита
или другого негорючего и негигроскопичного состава 65 для кабелей с прочной резиновой оболочкой, снабжен
продольным отверстием подходящей формы и размеров, позволяющим прохождение через него сердечника.
Наружный конец сальника имеет конусообразный выступ под углом 70 градусов, окружающий продольное
отверстие.
Часть сальника у основания конуса имеет резьбу для установки завинчивающейся крышки. Кольцо с
коническим (или расширяющимся) отверстием, соответствующим коническому выступу, размещается на
внешней стороне оболочки между крышкой и корпусом сальника таким образом, что при завинчивании крышки
кольцо прижимается к оболочке, плотно прижимая ее к коническому выступу и тем самым герметизируя
внешнюю поверхность кабеля от внутреннего конуса, и с помощью металла. Дата заявки: 31 марта 1925 г., №
8562/25.
Фотография слева: 16 мая 1925 года.
Завершено: февраль. 4, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СЕРТИФИКАЦИЯ SPEA.
246,694 Кабели в оболочке также образуют механическое и электрическое соединение.
Корпус сальника снабжен фланцем между своими концами для зажима прилегания к коробке или корпусу, а
часть сальника, предназначенная для входа в указанную коробку, также имеет резьбу. На этой резьбовой
части установлена гайка, позволяющая закрепить сальник на корпусе.
Дата: 28 марта 1925 года.
- Алан Кирк, Уильям Джордж Ридленд Болл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Улучшения, касающиеся зажимов или сальников для электрических кабелей в оболочке типа X.
Мы, Алан Кьюир и Джордж Ридленд Болл, оба проживающие в Сент-Хеленс-Хаус, Уэмисс-роуд, Блэкхит,
Юго-Восток 3, и оба подданные Его Величества Короля Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно предназначено! должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зажиму или сальнику для электрических кабелей в оболочке, имеющих
прочную резиновую, свинцовую или другую оболочку, содержащую проводники, в котором расширенный конец
оболочки кабеля, как утверждается, зажимается между коническим выступом на корпусе сальника и
соответствующим кольцом или адаптером в сальнике посредством гайки, навинченной на корпус сальника и
зацепляющейся за конец указанного кольца или адаптера.
Наше изобретение заключается в приспособлении таких сальников для захвата или герметизации кабелей
некруглого сечения путем соответствующего формирования конического выступа, внутренней части кольца
или адаптера и отверстия в корпусе сальника, а также путем придания кольцу или адаптеру таких сальников
круглого выступа большего диаметра, чем наибольший размер кабеля, на котором поворачивается сальник
или колпачок.

Для того чтобы сделать изобретение понятным, далее будет описан практический пример конструкции в
соответствии с изобретением со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку сальника для двухрядной кабины с тросами.
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез.
Рисунок 3 представляет собой вид тела сбоку.
-U5 Рисунок 4 представляет собой вид с торца рисунка 3.
Рисунок 5 представляет собой вид сбоку зажимного кольца. Рисунок 6 представляет собой вид с торца
рисунка 5.
Корпус 1 из твердого металлического сплава, такого как белый металл, для кабелей с металлической
оболочкой, 6r из эбонита или другого негорючего и негигроскопичного состава для кабелей с резиновой
оболочкой снабжен продольным отверстием 2 соответствующего размера.
Подходящая форма и размеры для прохождения сердечника 3 двухкатушечного кабеля. На внешней стороне
корпуса 1 имеется конусообразный выступ 4, окружающий продольное отверстие 2. Конус 4 снабжен
кольцевыми канавками или ступенями 5.
Часть 6 сальника у основания конуса 4 имеет резьбу для установки завинчивающейся крышки 7. Кольцо 8,
имеющее коническое или расширяющееся отверстие 9 и кольцевые 7 выступов или ступенек 10,
соответствующих конусу 4, размещается на внешней стороне оболочки 11 между крышкой 7 и корпусом 1
таким образом, что при завинчивании крышки 7 кольцо 8 натягивается на оболочку 8 11, плотно прижимая ее к
конусу 4 и тем самым герметизируя внешнюю поверхность кабеля от внутреннего конуса, а также в случае
кабелей с металлической оболочкой образует механическое и электрическое соединение 8:
Поверхность кольца 8, контактирующая с колпачком 7, расположена под прямым углом к оси сальника, что
позволяет колпачку легко скользить по кольцу при его зажиме на оболочке. Корпус 1 сальника снабжен
фланцем 12 между своими концами для зажима прилегания к коробке или корпусу 13, а часть 14 сальника для
входа в указанную коробку также имеет резьбу. На эту резьбовую часть установлена гайка 15, позволяющая
закрепить сальник на корпусе 13. Теперь, когда мы подробно описали и установили природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Зажим или сальник
для электрических кабелей в оболочке указанного типа, в котором для целей адаптации таких сальников для
захвата или герметизации кабелей некруглого сечения, конический выступ, внутренняя часть кольца адаптера
10 и отверстие в корпусе сальника имеют соответствующую форму по отношению к кабелю 246694, а кольцо
или адаптер снабжены круглым выступом большего диаметра, чем наибольший размер кабеля, на котором
гайка сальника или колпачок поворачиваются, как описано.
2.
Зажим или сальник для электрических кабелей в оболочке, сконструированный, расположенный и
приспособленный для работы в основном так, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 4 ноября 1925 года.
А. П. Т. [UIJRSTOQN Банковские палаты, 329, Хай-Холборн, представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1926 год.
Соседние файлы в папке патенты
