Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3974
.pdf
сторону шаровой машины, оснащенной новым механизмом.
На рис. 2 показан вид сверху на рис. 1. 10 На рис. 3 представлен фрагмент, демонстрирующий одну голову.
На рисунках 4 и 5 представлены увеличенные детальные изображения, которые более подробно и наглядно
показывают механизм разрыва.
На рис. 6 представлен вид, аналогичный рис. 3, но с деталями, установленными на место после завершения
перерезания конца шпагата или нити.
В выбранной для иллюстрации на чертежах конструкции мы используем подвижный держатель любого
подходящего типа и длины, соответствующей количеству намоточных головок в машине, например, в случае
246 673 мы можем использовать прочный держатель, изготовленный из уголка. _ Этот несущий элемент a
установлен на звеньях или шарнирах b, причем два из них показаны на чертеже, причем указанные звенья
шарнирно соединены в точке a' с несущим элементом a и в точке bl с кронштейнами c, прикрепленными
болтами к направляющей шпинделя d. Следовательно, любое угловое перемещение звеньев b поднимает
или опускает несущую конструкцию a через последовательность горизонтальных плоскостей, одновременно
перемещая режущие крюки дальше от шпинделей s или ближе к ним. Несущий элемент a крепится к одному
концу с помощью регулируемого соединительного элемента e или любого эквивалентного устройства,
посредством действия которого регулируется данный несущий элемент.
Кронштейны подставки для ножа g прикреплены к держателю a и имеют шаг, соответствующий намоточным
головкам; на рисунке эти кронштейны закреплены винтами gl, gl. Эти кронштейны g также обеспечивают
подшипники для вала h, расположенного в несущей конструкции a, причем вал h проходит практически по
всей длине несущей конструкции и имеет рычажную рукоятку A1 или колесо, которое можно поворачивать для
управления валом l.
К каждому кронштейну подставки для ножа g мы прикрепляем обычный неподвижный нож i и пружины j, а
также скользящим образом устанавливаем в каждом кронштейне резьбовой или режущий крюк k, на стержне
которого нарезаны зубья зубчатой рейки 0. На валу h через равные промежутки мы накладываем шпоночные
зубчатые передачи A2, каждая из которых имеет один зубчатый механизм с каждым комплектом зубьев k1,
благодаря чему при вращении вала h приводятся в действие все резьбонарезные или режущие крюки k.
Для одновременной регулировки всех нитей или режущих крюков достаточно лишь задействовать
регулируемую муфту или анкерное устройство. Для осуществления перерезания нити оператор,
управляющий рукояткой hl, перемещает все режущие крюки k, как показано на рис. 3, поворачивает режущие
элементы (ручным управлением приводным валом режущих элементов) в положение, показанное на рис. 6,
чтобы уложить нить в нужное положение относительно режущих крюков A, после чего, перемещая рукоятку hl
в положение, показанное сплошными линиями на рис. 6, все режущие крюки A извлекаются, и все концы нити
перерезаются.
Свободные концы шариков удерживаются действием пружин и крючков до начала намотки нового набора
шариков.
Указанная машина представляет собой полуавтоматическую шарообразующую машину с горизонтальными
шпинделями маховиков, но если шпиндели маховиков расположены под любым другим углом, то подвижная
рама будет расположена соответствующим образом для работы в описанном параллельном режиме
относительно угла расположения указанных шпинделей маховиков. Кроме того, если потребуется
автоматическая работа всей нити или режущих крючков, то для этой цели будет предусмотрен необходимый
механизм (65). Однако подобный механизм не является частью нашего настоящего изобретения.
Благодаря нашему изобретению регулировка не только значительно упрощена, но и вся конструкция стала
более жесткой, механически эффективной и долговечной, а регулируемый держатель служит эффективной
защитой передней части рамы.
Механизм рассечения полностью независим от направляющей шарового шпинделя, что значительно снижает
вес последней, а также уменьшает нагрузку на кулачок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246674A
[]
11-.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Мы, ХЕНИ ДЭВИ ГЭНДИ, подданный Великобритании, проживающий в Хаутон-он-те-Хилл, Лестер, и
АЛЬБЕРИТ БЕЙЛИ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 175, Иппертон-роуд, Лестер,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
защитным кожухам для циркулярных пил и касается защитных кожухов, включающих сегментный элемент,
который простирается по периметру пилы сверху и соединен с регулируемым элементом, обычно
называемым разделительным ножом, который обычно расположен в задней части пилы и во время
распиловки куска древесины или подобного материала выступает в зону пропила, предотвращая выброс
древесины или подобного материала в опасном для оператора месте.
2
() Циркулярные пильные станки обычно проектируются для работы с пилами различного диаметра в
определенных пределах, а защитный кожух и разделительный нож, как правило, имеют форму,
соответствующую пиле наибольшего диаметра, так что во время работы пилы этот нож занимает положение,
близкое к задней части пилы и более или менее симметричное ей.
Однако предыдущие подобные конструкции вызывали возражения из-за того, что разделительный нож не мог
быть удовлетворительно симметрично отрегулирован с пилами меньшего диаметра, в результате чего между
лезвием ножа и зубьями пилы оставался нежелательный зазор.
Ещё одно возражение заключалось в том, что для целей регулировки в верхней части лезвия, то есть в месте
его соединения с защитным кожухом, были сделаны пазы или отверстия, что делало лезвие слабым в точке
наибольшего напряжения.
Настоящее изобретение в основном предназначено для устранения вышеупомянутых недостатков и с этой
целью предлагает улучшенную, простую и недорогую форму крепления разделительного ножа, позволяющую
легко регулировать его положение как по горизонтали, так и по углу наклона на защитном кожухе и, таким
образом, симметрично располагать его относительно периферии пилы 50, независимо от того, имеет ли
последняя большой или малый диаметр, как указано выше.
Изобретение также включает в себя другие усовершенствования, призванные сделать защитные кожухи для
циркулярных пил более безопасными и эффективными, чем прежде.
Согласно изобретению, защитный кожух имеет прорези, позволяющие осуществлять горизонтальную
регулировку разделительного ножа, и последний соединен с защитным кожухом посредством крепежного
устройства 60, которое позволяет регулировать угол наклона ножа и включает в себя фрикционные средства,
благодаря которым нож жестко фиксируется в нужном положении после такой регулировки. 05 Удобно, что
защитный кожух снабжен одним горизонтальным пазом, а крепежное устройство для разделительного ножа
включает в себя блок или шайбу, одна грань которой имеет зубчатую или иным образом соответствующим
образом шероховатую поверхность и входит в зацепление с соответствующей зубчатой или шероховатой
частью ножа, в то время как на другой грани имеется один или несколько выступов или бугорков, которые
входят в паз защитного кожуха. 75 Для фиксации ножа и подставки в нужном положении после регулировки
предусмотрено крепление с помощью болта и гайки.
Согласно практическому примеру изобретения, сегментный защитный кожух 80, предназначенный для
установки на пильный стол обычным способом, соответствующим образом выдвинут назад и снабжен в этом
месте горизонтальным пазом. Желательно, чтобы охраннику было 85 лет.
Усиливается вблизи паза, для чего вокруг паза формируется бортик, ребро или тому подобное.
Разделительный нож снабжен или имеет выступ на верхнем конце, а поверхность выступа 90 имеет зубчатую
или шероховатую поверхность, выполненную в любой подходящей форме. Например, зубцы, которые Дата
подачи заявки: февраль. 10, 1925. Нет, 3716/25.
Слева полностью: октябрь. 31, 7925.
i| Завершено. Принято: февраль.
4,
1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования защитных кожухов для циркулярных пил.
246,674 ! l J; i i ii i i могут быть предусмотрены радиальные выступы, отходящие от центра выступа. К ножу
прикреплена фрикционная пластина или блок, на одной стороне которого расположены зубцы,
соответствующие зубцам на вышеупомянутом выступе, а на другой стороне — выступы или выступы, которые
скользят в паз в гарде. Нож и блок или пластина имеют отверстия для болта, который проходит сквозь них, а
также через паз в защитном кожухе и фиксируется гайкой-барашком или аналогичным зажимным элементом.
Таким образом, блок жестко крепится к защитному кожуху, и между ножом и блоком образуется прочное
соединение. Усовершенствованный способ крепления также предотвращает нежелательное ослабление ножа
в месте, где требуется наибольшая прочность. Для горизонтальной регулировки ножа достаточно ослабить
гайку-барашек или другой зажимной элемент настолько, чтобы фрикционный блок или пластина могли
перемещаться вдоль паза, а для осуществления как горизонтальной, так и угловой регулировки гайку-барашек
или ее эквивалент можно дополнительно ослабить, чтобы обеспечить перемещение ножа относительно
пластины или блока 3() вокруг оси болта, а также перемещение блока вдоль паза.
Предпочтительно, чтобы сегментный защитный кожух был открыт с одной стороны, что позволяло
перемещать обычный упор пилы ближе к боковой стороне пилы, например, при распиловке узких полос
древесины.
Для этой цели удобно использовать защитный кожух, состоящий из сегментной пластины с фланцем, который
выступает над зубьями пилы, причем эта пластина выступает назад, чтобы вместить горизонтальный паз для
разделительного ножа. Передняя часть защитного кожуха предпочтительно оснащается регулируемым
удлинительным элементом, используемым при распиловке тонкой древесины, чтобы предотвратить
деформацию древесины под действием пилы, обеспечивая тем самым дополнительную безопасность
оператора. Эта выступающая деталь может представлять собой изогнутую пластину, снабженную прорезью
аналогичной формы с бортиком или ребром по периметру для усиления, причем указанная пластина крепится
к переднему концу защитной пластины с помощью гайки и болта.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 6 февраля 1925 года.
Генри Дэйви Ганди.
Альберт Бейли.
Заявители, E. N. Lewis & Taylor, дипломированные патентные поверенные, Berridge Street Chambers, Лестер,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования защитных кожухов для циркулярных пил.
Мы, IEmNY DAvnY Gun&Y, подданный Великобритании, проживающий в Хоутон-он-те-Хилл, Лестер, и
ALBERT BAILEY, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Иппертон-роуд, 175, Лестер,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к защитным кожухам для циркулярных пил и касается кожухов, включающих
сегментный элемент, который проходит по периметру пилы сверху и соединен с ним разделительным ножом,
установленным таким образом, чтобы обеспечить его симметричную регулировку с пилами различного
диаметра.
Согласно одному из предложенных вариантов, нож был установлен на защитном кожухе как с помощью
шарнирного, так и скользящего крепления с помощью пары болтов, проходящих через его верхний конец и
через два соответствующих паза в боковой части кожуха, причем указанные болты были зафиксированы
гайками-барашками или аналогичными зажимными устройствами для удержания ножа в нужном положении.
Нам также известно о другом предложенном варианте, в котором верхний конец ножа для резки скользил в
пазу пластины, которая, в свою очередь, несла другую пластину, образующую опору для сегментного экрана,
а другой конец ножа располагался между зажимами на пильном станке. В этой конфигурации сегментный
защитный экран также был регулируемым, что позволяло настраивать его в зависимости от толщины
распиливаемой древесины.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной, простой и недорогой формы
крепления разделительного ножа, благодаря которой последний может быть жестко зафиксирован на
защитном кожухе после регулировки и которая позволяет производить такую регулировку при необходимости
с минимальными усилиями.
Изобретение реализуется в защитном кожухе соответствующего типа путем крепления разделительного ножа
к кожуху с помощью крепежного элемента 111, который включает в себя зубцы или 246674 зубцов на одной
его поверхности, соответствующие зубцам на вышеупомянутом выступе, как показано на рисунке 4, и, на
другой поверхности, выступы или выступы 8, которые скользят в паз 3 в защитном кожухе 1. Однако
желаемый эффект может быть достигнут любым другим удобным способом. В ноже и блоке или пластине
просверлены отверстия для болта 9, который проходит сквозь них, а также через паз в защитном кожухе и
фиксируется гайкой-барашком 10 или аналогичным зажимным элементом. Таким образом, блок жестко
крепится к защитному кожуху, и между ножом и блоком образуется прочное соединение 80.
Усовершенствованный способ крепления также исключает нежелательное ослабление ножа в месте, где
требуется наибольшая прочность. Для горизонтальной регулировки ножа достаточно ослабить гайку-барашек
или другой зажимной элемент настолько, чтобы фрикционный блок или пластина могли перемещаться вдоль
паза. Для осуществления как горизонтальной, так и угловой регулировки гайку-барашек или ее эквивалент
можно дополнительно ослабить, чтобы обеспечить перемещение ножа 5 относительно пластины или блока
вокруг оси болта 9, а также перемещение блока вдоль паза.
Например, при использовании с пилой 11 большого диаметра нож можно легко переместить к внешнему концу
паза, обозначенному сплошными линиями, к внутреннему концу паза, обозначенному пунктирными линиями,
при использовании с пилой 11a малого диаметра, или в любое промежуточное положение в зависимости от
диаметра пилы. 105 Предпочтительно, чтобы сегментный защитный кожух был открыт с одной стороны,
например, в точке 12, чтобы можно было перемещать обычный упор пилы (не показан на рисунке) ближе к
боковой стороне пилы, как при распиловке узких полос древесины толщиной 110 мм. Для этой цели удобно
использовать защитный кожух, состоящий из сегментной пластины с фланцем 1a, который выступает над
зубьями пилы, расположенной над ней. Эта пластина выступает назад под нагрузкой 115 фунтов для
размещения горизонтального паза 3 для разделительного ножа. Передняя часть защитного кожуха
предпочтительно оснащается регулируемым удлинительным элементом, используемым при распиловке
тонкой древесины, чтобы предотвратить деформацию древесины под действием пилы, обеспечивая тем
самым дополнительную безопасность оператора.
Эта удлинительная деталь может представлять собой изогнутую пластину 13 (рис. 1 и 5) с угловым
поперечным сечением 126, предназначенную для установки на передний конец защитного кожуха 1 и
снабженную аналогичным по форме пазом 14 с выступом или ребром 15 по периметру для повышения
прочности; указанная пластина прикреплена к 130 шероховатым фрикционным поверхностям, которые при
затягивании крепежа входят в зацепление друг с другом, обеспечивая жесткую фиксацию ножа в нужном
положении после регулировки.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения крепление включает шайбу или эквивалентное ей
изделие, одна грань которого имеет зубчатую или шероховатую поверхность для зацепления с
соответствующей зубчатой или шероховатой частью ножа, и болт, который проходит через указанный нож,
шайбу и горизонтальный паз в защитном кожухе и зацепляется с гайкой-барашком или подобным зажимным
элементом, причем указанная шайба может скользить по защитному кожуху вместе с ножом, но ее вращение
на болте предотвращается за счет зацепления с защитным кожухом.
Для этой цели шайба № 2 или аналогичная имеет один или несколько выступов или выступов, которые входят
в паз защитного кожуха. При затягивании гайки-барашка или подобного элемента зубчатые поверхности
прижимаются друг к другу, образуя жесткое соединение между шайбой и ножом, что эффективно
предотвращает его поворот в рабочих условиях.
Изобретение включает в себя и другие усовершенствования, призванные сделать защитные кожухи для
циркулярных пил проще и эффективнее, чем это было ранее.
При дальнейшем описании изобретения будут приведены ссылки на прилагаемые чертежи, на которых, на
рисунке 1, изображен боковой вид, а на рисунке 2 — торцевой вид, если смотреть справа от рисунка 1,
практического примера изобретения.
На рисунках 3 и 4 показаны соответственно верхний конец разделительного ножа и блок или шайба для его
зацепления, а на рисунке 5 представлен план передней части защитного кожуха.
Согласно практическому примеру изобретения, изображенному на чертеже, сегментный защитный кожух 1,
предназначенный для установки на пильный стол 2 обычным способом, соответствующим образом выдвинут
назад и снабжен в этом месте горизонтальным пазом 3. Защитный кожух предпочтительно усиливается
вблизи паза, для чего вокруг паза формируется бусина 4, ребро или аналогичное образование.
Разделительный нож 5 снабжен или имеет выступ 6 на своем верхнем конце, поверхность которого имеет
зубчатую или шероховатую поверхность любым подходящим способом. Например, могут быть предусмотрены
зубцы, идущие радиально от центра выступа, как показано на рисунке 3. С ножом связана фрикционная
шайба, образованная пластиной или блоком 7, имеющим oni j 246,674 1 1 i i 1 i 1 1 i 1.
t46,674 Защитный кожух крепится гайкой и болтом 16, 17.., _ Удобный способ установки полного защитного
кожуха для регулировки на пильном станке 2_ заключается в том, чтобы фланец la был снабжен выступом lc
для приема шпильки 18, которая с помощью гайки 19 закреплена в окуляре 20, прикрепленном к одному концу
горизонтального рычага или стержня 21, регулируемо закрепленного в несущем элементе 22, который, в свою
очередь, регулируемо установлен на вертикальном стержне или стойке 2.3, закрепленной в гнезде или опоре
24, прикрепленной к пильному станку 2. Однако защитный кожух может быть установлен на циркулярной пиле
или внутри неё любым другим подходящим способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является: 1. В защитном кожухе для циркулярной пилы, описанном в данном документе,
разделительный нож крепится к кожуху с помощью крепежного элемента, включающего зубчатые или иным
образом шероховатые фрикционные поверхности, которые при затягивании крепежного элемента входят в
зацепление друг с другом, обеспечивая жесткую фиксацию ножа в нужном положении после регулировки.
2. Форма предмета исследования
Соседние файлы в папке патенты