Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3963
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246435.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246435&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246435A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания BENJAMIN ELECTRIC LIMITED, расположенная по адресу: Brantwood Works, Tariff Road,
Tottenham, London, N. 17, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании
(правопреемники Честера Элайджи Уэйнера, проживающего по адресу: 128, South Sangamon Street, Chicago),
графство Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки (я гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к реостатам, и в частности к реостату, устанавливаемому на панели для
регулирования тока в нити накала термоэлектронной лампы.
Одной из целей изобретения является создание такого реостата, который можно легко установить в
единственное отверстие в панели, и в котором резистивная катушка расположена перед панелью, так что
задняя часть панели остается свободной и ничем не загроможденной.
Ещё одной целью изобретения является создание реостата, который можно легко установить в единственное
отверстие в панели, в которой катушка сопротивления размещается вместе с регулировочной ручкой.
Ещё одной целью изобретения является создание реостата, в котором резистивная катушка крепится к ручке,
и который будет недорогим в изготовлении, долговечным и эффективным в использовании.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем реостат, включающий в себя изолирующую ручку,
вращательно установленную на металлическом штифте, изолированном от металлической втулки,
проходящей через отверстие в панели, и катушку сопротивления, установленную на указанной ручке и
вращающуюся вместе с ней, причем указанная катушка электрически соединена с указанным штифтом, и
неподвижный контакт, установленный на k ''rice 1].1 246,435 No. 15,224/25.
металлическая втулка и соединение указанной катушки сопротивления.
На чертежах: фиг. 1 — вид спереди, показывающий реостат 50, установленный на панели в соответствии с
данным изобретением; фиг. 2 — вид сзади панели и крепления реостата; фиг. 3 — разрез по линии 3-3 на фиг.
2 в увеличенном масштабе; фиг. 4 — разрез по линии 4-4 на фиг. 3; и фиг. 5 — перспективный вид листовой
пружины, действующей между ручкой и опорным штифтом. 0 Подробно рассматривая чертежи, показанная
конструкция включает в себя изоляционную панель 10 с отверстием 11, металлическую втулку 12,
проходящую через это отверстие и снабженную клеммой 13 на задней стороне панели, металлический штифт
14, проходящий через эту втулку и изолированный от нее, а также снабженный клеммой 15 на задней стороне
панели, изоляционную ручку 16, вращательно установленную на штифте перед панелью, резистивную
катушку 17, установленную на ручке и электрически соединенную со штифтом, и контакт 18, установленный на
втулке 75 и электрически соединенный с ней и взаимодействующий с резистивной катушкой.

Металлическая втулка крепится к изоляционной панели гайкой 19, которая также служит для фиксации
клеммы проводки 13 80 на месте. Металлический штифт 14 удерживается во втулке за счет заклепки на
конце, которая также служит для удержания клеммы проводки 15 на месте. Металлический штифт 14
изолирован 85 от металлической втулки 12 с помощью изоляционной втулки 21 и изоляционной шайбы 22.
Пружинный контакт 18 удерживается на металлической втулке 12 металлическим штифтом и изолирован от
этого штифта 90 втулкой, упомянутой выше. Дата Конвенции (США): январь. 26, 1925, Дата подачи заявления
(в Соединенном Королевстве): 11 июня 1925 года.
Завершено: 3 июня 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования реостатов.
изолирующая шайба 23. Между изоляционной шайбой и расширенным выступом на шпильке установлена
металлическая шайба 24, обеспечивающая увеличенную опорную поверхность. Изолирующая ручка 16, на
которой расположена катушка сопротивления, вращательно установлена на шпильке 14 с помощью круглого
диска или пластины 26, приклепанной к концу шпильки, и пластины 27, имеющей круглое отверстие, которое
имеет рабочее соединение с расширенной частью 25 шпильки и которая съемно крепится к изоляционной
ручке с помощью пары винтов 128, проходящих через отверстия в пластине и ввинченных в металлические
втулки 29, встроенные в изоляционную ручку 16.
Пластина 27 плотно прилегает к металлическому диску 26 с помощью изогнутой листовой пружины 30,
расположенной в углублении 31 в ручке, при этом центральная часть 32 этой листовой пружины упирается в
конец штифта, а концевые части прижимаются к ручке. Резистивная катушка 17 расположена в кольцевом
углублении в ручке, и один ее конец закреплен под головкой одного из винтов 28, так что катушка 17
электрически соединена со штифтом 14 через пластину 27. Для ограничения вращения ручки 16
предусмотрен упорный выступ 33, который входит в зацепление с краем контакта 18 (рис. 4), ограничивая
перемещение ручки. - Цепь идет от клеммы 13 через втулку 12, пружинный контакт 18, катушку сопротивления
17, пластину 27 и шпильку 25 к другой клемме 15. Как видно, таким образом, обеспечивается конструкция, в
которой регулировочная ручка также служит изолирующей опорой для резистивной катушки, и в которой
реостат может быть установлен в одном 45-градусном отверстии в панели, оставляя заднюю часть панели
практически свободной.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246436.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246436&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246436A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 23. 1925.
246,436 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 19 июня 1925 года. № 15,890/25.
(Дополнение к патенту № 234507, дата принятия по Конвенции (Германия): 22 мая 1924 г.) Полная версия
принята: 4 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная система отопления.
Мы, компания CAL1QUA WXPRME'GE'Sr.TLSCHArT MIT BEISOHRiANKTER HAFTUNG, немецкая компания,
расположенная по адресу: Викторияштрассе, 12, Кёльн, Германия (ранее Hemming & Co., Gesellschaft fur
Warmetechnik mit beschrtnkter Elfaftung, Домштрассе, 43, Кёльн, Германия), настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
В технической документации нашего ожидающего рассмотрения проекта
В заявке № 234507, поданной 16-22 мая 1925 года, описывается установка для отопления горячей водой, в
которой предусмотрено сочетание парового котла, имеющего паровое пространство, служащее
расширительной камерой, с замкнутой системой труб без включения каких-либо радиаторов большой
мощности. Точки потребления тепла представляют собой части замкнутой системы трубопроводов, горячая
вода (которая остается в том же состоянии агрегации) отводится в точке, расположенной непосредственно
над самым нижним уровнем воды в котле, а давление пара, находящегося в паровом пространстве,
используется для поддержания и ускорения циркуляции воды.
Однако в установке, соответствующей вышеупомянутому основному применению, парогенератор должен
быть расположен относительно точек потребления тепла таким образом, чтобы он занимал самое нижнее
положение, для обеспечения идеальной циркуляции воды и обратного потока охлажденной воды. На практике
встречаются случаи, когда такое расположение невозможно, если необходимо использовать существующий
паровой котел, расположенный на одном уровне с радиаторами. Трудности также возникали в случаях, когда
очень разветвленная сеть распределительной системы создавала высокое сопротивление трению,
препятствующее обратному потоку.
Так называемые «циркуляционные отопительные установки» уже известны, то есть водонагреватели, в
которых циркуляция воды ускоряется за счет включения насоса таким образом, что насос прокачивает воду
через радиаторы и возвращает ее в теплогенератор. Такая конструкция 55 нецелесообразна при установке в
соответствии с основным применением, поскольку горячая вода под высоким давлением расширяется под
действием всасывающего эффекта насоса, и будет выделяться пар, 60 чего как раз и следует избегать.
Для устранения этого недостатка была разработана существующая система горячего водоснабжения, в
которой насос 65 встроен в обратный трубопровод между точкой потребления тепла и водонагревателем.
Производительность этого насоса рассчитана или регулируется таким образом, чтобы вода поступала в него
под полным давлением котла 70, исключая эффект всасывания. Изобретение также предусматривает
включение в трубопровод автоматического регулирующего устройства, которое влияет на работу насоса 75
таким образом, что при постоянном давлении скорость потока в трубе остается постоянной по всей ее длине.
Схематическое изображение установки, созданной в соответствии с изобретением, приведено на
прилагаемом чертеже.
Обозначения: 1 обозначает водонагреватель или котел; 2 — подающий трубопровод; 3 — обратный
трубопровод; 4, 5, 6, 7, 8, 9 и 10 — различные точки потребления тепла, из которых, например, точки 7 и 8, а
также 6 и 10 соединены последовательно и расположены на разных уровнях относительно котла 1. 11
обозначает насос, а 12 — автоматическое регулирующее устройство.

Производительность насоса 11, входящего в состав обратного трубопровода 3, рассчитана таким образом,
что насос никогда не сможет создавать эффект всасывания, а, наоборот, вода в обратном трубопроводе
всегда будет поступать в него под полным давлением. Поскольку, однако, вся система трубопроводов,
включая точки потребления тепла, представляет собой замкнутую систему, вся система остается под тем же
давлением, что и котел, когда насос не работает.
Объем воды, подлежащий подаче за единицу времени, можно рассчитать, исходя из потребления тепла в
нескольких точках, определенного общего среднего перепада температуры воды (например, от 180 до 1400) и
установленного допустимого расхода. В соответствии с потерями тепла в различных точках потребления,
подача насоса 11 регулируется раз и навсегда таким образом, чтобы давление на его впускной стороне
соответствовало давлению в котле за вычетом потерь на трение и разницы уровней в точках потребления,
которые легко определить с помощью манометрических испытаний.
— Если, например, давление в водонагревателе составляет 10 атмосфер, а потери давления из-за трения и
перепадов уровней равны 2 атмосферам, то манометр на впускной стороне насоса должен показывать S -
атмосфер и не должен опускаться ниже этого значения во время работы насоса.
Таким образом, в любом случае насосу нужно лишь преодолеть эту небольшую разницу давлений в 2
атмосферы, и поэтому он потребляет мало энергии и работает экономичнее, чем подающий насос. В то же
время, это также работает экономичнее, чем насос, который возвращает собранную конденсированную воду в
котел и должен преодолевать все давление в котле.
Известны случаи, когда потребление тепла значительно колеблется, например, из-за отключения некоторых
точек потребления тепла на более длительный или короткий период, как это происходит в работающих
прессах, вулканизационных печах и т. д., которые периодически загружаются материалом и, следовательно,
работают лишь время от времени. Во всех этих случаях одной и постоянной регулировки производительности
насоса недостаточно; напротив, производительность 60 должна быть адаптирована к потреблению тепла и
объему воды, проходящей в данный момент.
Эта регулировка осуществляется автоматически за счет включения в систему трубопроводов 65, между
напорным и обратным трубопроводами, автоматического регулятора 12, который влияет на работу насоса 11
электрическим или механическим способом таким образом, что при постоянном давлении скорость потока в
трубопроводе остается постоянной.
Результатом такой схемы является адаптация количества подаваемой воды к потребностям всей системы в
тепле 75 на данный момент, что также обеспечивает экономическую выгоду, поскольку потребление
электроэнергии насосом всегда точно соответствует потреблению тепла, и, таким образом, исключается
ненужная работа по перекачиванию 80.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246437.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246437&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246437A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): январь. 24, 1925. 246,437 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 29 июня 1925 года. № 16674/25.
(Дополнение к патенту № 240410: (Дата принятия конвенции (Германия): сентябрь. 25, 1924. ) Полная версия
принята к публикации: 22 июля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в самозапускающихся асинхронных двигателях.
Мы, компания BAYERiscHE ELEXTRICITATS WERxKE, расположенная в Ландсхуте, Бавария, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В патентной заявке № 240410 описан самозапускающийся асинхронный двигатель с двумя вторичными
обмотками типа Бушеро, в котором, по сравнению с устройством Бушеро, утечка во время работы
значительно уменьшена, а коэффициент мощности во время работы доведен до значения, обычного для
обычных двигателей с контактными кольцами или короткозамкнутых двигателей. Это достигается за счет
изменения импеданса рабочей обмотки: при запуске он имеет высокое значение, а при работе снижается до
более низкого значения, при этом пусковая обмотка имеет высокое сопротивление, что позволяет увеличить
пусковой момент.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
описанного в спецификации № 240410, и обеспечивает особенно простую конструктивную форму
изобретения, показанного и описанного в ней.
На чертеже показана конструктивная форма изобретения, которая нашла практическое применение.
На рисунке 1 показана вторичная часть двигателя S5 в продольном разрезе.
На рисунке 2 показан тот же результат в проекции на торц.
На рисунке 3 в качестве примера показана канавка ротора согласно изобретению.
На рисунке 4 для сравнения показана канавка ротора, выполненная по схеме Бушеро.
На рисунках 5 и 6 показана в процессе разработки конструкция [Цена 1/-] короткозамыкающих колец рабочей
обмотки асинхронного двигателя.
R — это корпус ротора (рис. 1), в который встроены стержни ротора A и B. Прутья А вместе с кольцами K,
замыкающими цепь, образуют рабочую клетку для беличьего бегущего беличьего бегуна, а прутья В вместе с
кольцами K', замыкающими цепь, образуют стартовую клетку для беличьего бегуна. Изготовив кольца K
бегущей беличьей клетки подходящей формы (см. рисунки 5 и 6), можно получить дополнительное
переменное сопротивление цепи в 55 Ом. Изменение импеданса создается съемными сегментами замкнутой
магнитной цепи D, которые при вращении якоря выдвигаются наружу под действием центробежной силы, в то
время как пружины f прижимают их к указанному кольцу короткого замыкания, когда якорь находится в
состоянии покоя. e — неподвижная часть замкнутой магнитной цепи. g — защитная крышка, на которую
опираются пружины f и вместе с ними элементы D замкнутой магнитной цепи во время работы. h — защитные
пластины, которые одновременно действуют как боковые направляющие для сегментов D.
W — это вал двигателя.

На рисунке 2 показан вид с торца ротора. В верхней половине показана конструкция со снятой защитной
пластиной 75 и извлеченными элементами замкнутой магнитной цепи D и пружинами j.
Один паз N ламинированного корпуса ротора.
также показано. На нижней половине показана работающая конструкция, в которой 80 пружин f и замкнутый
сегмент магнитной цепи D прижимаются к защитному колпачку g.
На рисунке 3 показан паз ротора согласно изобретению, а на рисунке 4 — паз 85 стандартного якоря Бушеро.
Хотя ширина и высота паза, таким образом, зависят только от механических условий, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246438.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246438&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246438A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. – Заявка/патент аннулируются.
На этом чертеже представлена техническая спецификация, которая стала доступна для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): январь. 24, 1925. 246,438 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 21 августа 1925 г. № 21,002/25.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для приготовления вафельных тортов.
Мы, SOCIETA ANoxYmE DES ANCIENS ETABLISSEHENTS JULES MANIL, французское общество из
Вивье-о-Кур (департамент Арденны), Франция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является электрически нагреваемое устройство для производства
вафельных пирожных, которое имеет небольшие размеры и обеспечивает быстрое приготовление указанных
пирожных, при этом оператор не испытывает вреда от тепла и отсутствует риск загрязнения.
Указанное устройство для изготовления вафельных пирожных включает в себя электрические резисторы,
намотанные на изоляционные пластины, предпочтительно состоящие из смеси цемента и асбеста, и
расположенные таким образом, чтобы все провода находились на определенной стороне указанной
пластины. Таким образом достигается максимальная теплотворная способность.

На прилагаемом чертеже в качестве примера показана конструктивная форма устройства для изготовления
вафельных пирожных в соответствии с указанным изобретением.
На рис. 1 показан вид сверху устройства в закрытом положении, а на рис. 2 — поперечное сечение в открытом
положении.
На рис. 3 показано одно из сопротивлений.
Устройство для производства вафельных пирожных s.gid включает в себя два корпуса 1 и 2, соединенных
между собой шарниром 3. К нижнему корпусу крепится, например, винтами, пластина 4, снабженная ножками
[Цена 11-] 5. Верхний корпус 2 снабжен короткой и небольшой рукояткой 6. На верхней части корпуса 40
расположена пластина 7, которая крепится винтами. На пластины 4 и 7 установлены нагревательные
элементы, намотанные на пластины, состоящие из смеси асбеста и цемента; такие пластины 45 выдерживают
нагрев надлежащим образом и служат неограниченный срок.
На краях этих пластин формируются пропилы 8, и проволока укладывается 50 в два смежных пропила таким
образом, чтобы самые длинные пряди проволоки во всех случаях располагались на данной поверхности
указанных пластин, которая находится рядом с вафельным тортом. Это обеспечит эффективное отопление на
55% без потерь тепла.
Можно использовать один резистивный провод большого сечения, или, для бытового использования,
несколько проводов малого сечения, соединенных параллельно, чтобы избежать чрезмерного напряжения в
каждом проводе.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246439.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246439&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246439A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4-, c t4 Дата проведения Конвенции (Чеехо, Словакия): Янв. 26, 1925. 4 4 0Ds st Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): август. 27, 1925. № 21,536/25.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ переоборудования котлов с большими водозаборными пространствами и жаротрубными
теплообменниками в водотрубные котлы.

Мы, AICCIOVi SPOLECNOST DRIVE SKoDOVY ZAVODY V PLZNI, чье альтернативное название — Общество с
ограниченной ответственностью, ранее известное как Skoda Works, Pizen, Krizov:1 cesta 1292, Prague-Smichov,
CzechoSlovakia, чехословацкая компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — В
современных парогенераторных установках или при переоборудовании старых установок в новые в связи с
постоянно растущим...
В условиях высокого рабочего давления почти исключительно используются водотрубные котлы, а котлы с
большим водозаборным пространством не применяются, поскольку они имеют большой диаметр и не
способны работать при высоком давлении. Их даже нельзя использовать в качестве котлов-утилизаторов
тепла на этих электростанциях, несмотря на то, что многие из них, например, комбинированные ланкаширские
и многотрубные котлы, имеют большую тепловую поверхность, поскольку их конструкция основана на
совершенно иных предположениях, чем конструкция котлов-утилизаторов тепла. Поэтому они, как правило,
становятся металлоломом.
Предметом данного изобретения является способ преобразования котлов с большим водопропускным
пространством и жаротрубными трубами в водотрубные котлы, специально приспособленные для
использования в качестве котлов-утилизаторов тепла.
Способ согласно данному изобретению характеризуется тем, что после отклепывания частей старого котла с
большим водопропускным пространством, которые не будут использоваться для нового водотрубного котла,
разрывается соединение задней трубной пластины жаровых труб с корпусом и соединение передней трубной
пластины или камеры сгорания с корпусом, после чего шкивы труб с трубной пластиной и камерой сгорания
извлекаются из внутренней части корпуса котла, а оставшийся корпус котла затем снова соединяется с
трубной пластиной таким образом, что жаровые трубы располагаются снаружи внутренней части корпуса
котла, при этом оставшиеся отверстия в верхней камере и камере сгорания, которая становится нижней
камерой, закрываются торцевыми пластинами или крышками.
При желании, вместо использования камеры сгорания в качестве нижней камеры, указанная нижняя камера
может быть изготовлена из нового материала или образована из одной или нескольких секций старого
большого водогрейного котла. 9 На прилагаемых чертежах в качестве примера показан способ
преобразования, являющийся предметом изобретения.
1
На рисунке 1 представлен разрез комбинированного ланкаширского котла с многотрубной системой
охлаждения, на котором пунктирными линиями показаны части котла, которые больше не используются после
переоборудования.
На рисунке 2 показан вид спереди переоборудованного котла, а на рисунке 3 — вид сбоку котла,
изображенного на рисунке 2.
На чертежах одинаковые ссылочные обозначения обозначают одни и те же детали. 1 обозначает корпус
котла, который в новом котле образует большую водяную камеру и, следовательно, также выполняет
функцию теплового аккумулятора. 2 — это часть котла, которая не используется в новом котле и,
следовательно, не крепится заклепками; 3 — это топочные трубы, которые также должны быть удалены из
котла; 4 — это паровой купол и 17 — дымовая камера котла. Части 2–4 и 17 такие же, как указано выше,
men-8:
отсоединен от котла путем разрыва заклепочных соединений. После удаления этих деталей разрывается
заклепочное соединение между смотровой трубой 8 камеры сгорания 5 и корпусом котла 1, а также
соединение трубной пластины 7, и пучок труб 6 с камерой сгорания 5, смотровой трубой 8 и трубной
пластиной 7 извлекается из корпуса котла 1. Затем корпус котла 1 снова соединяется с трубной пластиной 7

таким образом, что пучок труб 6 выходит наружу изнутри корпуса котла. Корпус котла закрыт с свободного
конца с помощью торцевой пластины 16 10, аналогично отверстия 12 и 14 закрыты с помощью крышек 13 и 15.
Камера сгорания 5 со смотровым люком 8 аналогичным образом закрывается крышками 9 и 11, образуя таким
образом нижнюю водокамеру нового котла. Этот котел расположен позади основного котла 18, как показано
на рисунках 2 и 3, и нагревается известным способом с помощью отходящих газов.
2
,5 Нижняя водокамера котла, которая в показанном примере образована камерой сгорания, может, однако,
быть образована секцией, отсоединенной от основной камеры котла в больших водокамерных котлах 3)
других типов, отличных от показанного котла.
Предложенный способ позволяет без особых трудозатрат и с использованием старых материалов
преобразовать большие водотрубные котлы с жаротрубами в водотрубные котлы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246440.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246440&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246440A
[]
1 1-
[Третье издание.] ]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности
генерального контролера, от 27 мая 1930 года.
(Поправки выделены стертым курсивом.) ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (США): январь. 24, 1925.
246,440 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 7, 1925. № 22,312125.
Полная спецификация принята: 10 июня 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, касающиеся ременных передач.

Мы, компания ArLis-CHALmwRs MANUFACTURIG CO1wANY, расположенная по адресу: 62-я улица и
Шененерс-авеню, Милуоки, Висконсин, Соединенные Штаты Америки, корпорация штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится в целом к усовершенствованиям в области передачи энергии и было применено более
конкретно к усовершенствованной ременной передаче для передачи вращательного движения от одного
элемента к другому, расположенному в непосредственной близости от приводного элемента, например, в
текстильной машине с индивидуальным приводом двигателя.
Целью изобретения является создание усовершенствованной ременной передачи, которая отличается
простотой конструкции и эффективностью в работе.
В американской текстильной промышленности широко распространена практика использования цепных и
зубчатых передач для привода таких машин, поскольку считается, что они надежны в условиях ограниченного
пространства, так как приводной двигатель расположен непосредственно на конце рамы машины и в
непосредственной близости от ее рабочего вала. Эти приводные цепи или шестерни, помимо высокой
стоимости установки и обслуживания, обеспечивают постоянную передачу крутящего момента между
ведущим и ведомым элементами и требуют значительного времени для замены и ремонта. Привод с
положительным полюсом также нежелателен при работе текстильных машин, поскольку любое резкое
изменение скорости двигателя во время запуска или работы мгновенно передается на механизм и часто
приводит к обрыву тонких нитей обрабатываемого материала. Хотя так называемые «бесшумные» цепные и
зубчатые передачи временами действительно относительно тихие, они становятся чрезвычайно шумными,
если их не смазывать должным образом и после износа.
Хотя до настоящего времени предпринимались попытки устранить трудности, возникающие при
использовании цепных и зубчатых передач, путем применения многоканавочных шкивов в канатной передаче,
включающей один относительно тонкий непрерывный канат и один или несколько натяжных или
направляющих шкивов, такие передачи являются относительно дорогостоящими из-за первоначальной
стоимости каната и чрезвычайно высокой стоимости тщательно изготовленного соединения, необходимого
для передачи канатов такого типа. Использование единого непрерывного канатного привода также является
недостатком, поскольку в случае чрезмерного локального износа в каком-либо его участке необходимо будет
заменить весь канат целиком. Если цельный канат не направляется должным образом, он быстро
изнашивается, поэтому для обеспечения хотя бы приемлемого срока службы каната требуется точный и
сложный направляющий механизм. Необходимое смещение шкивов в таком приводе делает практически
невозможным надлежащее направление одиночного каната в многоканавочных шкивах. Необходимый
механизм натяжения также относительно сложен и требует широкого диапазона регулировок, что делает его
нежелательным, громоздким и дорогостоящим.
Британская система многоканатного привода с кулачковыми блоками с множеством канавок требует наличия
«длинных центров» между валами шкивов, чтобы обеспечить длинные участки каната между шкивами для
достижения надлежащего фрикционного сцепления каната с множеством бесконечных приводных элементов,
65 шкивов. В соответствии с методикой эксплуатации канатных приводов, добавление или удаление одного
или нескольких элементов может быть нецелесообразным для обеспечения работы канатного привода на
более коротких расстояниях и удовлетворения переменных требований к передаче.
Диаметр этих и других шкивов более чем в четырнадцать раз превышает диаметр шкива меньшего размера.
Хотя британский патент № 3968 от 1897 года, полученный с помощью данного усовершенствования, станет
очевидным в ходе последующего описания.
Четкое представление о варианте осуществления изобретения и работы устройств, сконструированных в
соответствии с ним, может быть получено путем обращения к части данной спецификации, в которой, подобно
и потому что она предпочтительно исключает продольное растяжение шнуров или аналогичные части на
различных видах. 80. Фиг. 1 представляет собой вид сверху усовершенствованного механизма передачи
Соседние файлы в папке патенты
