Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3950
.pdf
удаляются, как только завершается обратный поворот. Эта операция выполняется с помощью кулачка или
другого подходящего механизма.
Для перемещения нитей для соединения с другими нитями в ткани можно использовать перфорированные
зубчатые колеса с раздельными лопастями, как это обычно делается в настоящее время при производстве
проволочной сетки, но, как уже упоминалось выше, мы предпочитаем использовать цельные зубчатые колеса
с канавками для прохождения нитей, работающие между двумя зубчатыми рейками. В этом случае пряди
проходят поочередно через колеса и перемещаются из канавки одного колеса в канавку другого с помощью
двух рядов штифтов или подобных устройств, установленных на рамах, работающих в противоположных
направлениях друг от друга. Штифты расположены на рамах таким образом, что они образуют пары с
подходящими интервалами, за исключением концов ткани, где они одиночные, по одному на каждой раме.
Когда необходимо переместить пряди, штифты вставляются в угол между скрученными прядями и
перемещаются таким образом, чтобы переместить пряди в канавки 70 на соседних колесах, которые затем
вращаются, заставляя пряди, соединенные на различных зубчатых колесах, зацепляться друг с другом,
придавая ткани необходимую форму.
Затем штифты 75 извлекаются до тех пор, пока не потребуется снова переместить жилы.
Для привода рам, на которых расположены штифты, используются кулачки или другие подходящие средства.
Описанный выше способ перемещения, а также способ предотвращения раскручивания нитей,
осуществляется на той стороне зубчатых колес, где формируется ткань. Очевидно, что на другой стороне
зубчатых колес, куда нити подаются с 85 катушек, нити сначала скручиваются друг с другом, а затем
раскручиваются за счет вращения зубчатых колес, и таким образом остаются свободными для последующего
перемещения с одного колеса на другое. Для обеспечения этого 90 катушек размещены на соответствующем
расстоянии от зубчатых колес.
Именно благодаря применению описанных выше принципов мы можем исключить из оборота коробки с
проволокой, намотанной в пружины под углом 95 градусов, и подобные им конструкции, которые в настоящее
время обычно используются при производстве проволочной сетки. Главные особенности нашего изобретения
заключаются в том, что у нас есть машина 1 (.0) для намотки проволочной ткани, такой как проволочная сетка,
решетчатая арматура для железобетона и тому подобное, с использованием прямой и обратной скрутки в
скрученной части ткани, при этом все нити ткани 105 подаются непосредственно со шпулек, барабанов,
катушек и тому подобного к машине.
Кроме того, в машине, предназначенной для этой цели, мы используем цельные зубчатые колеса с канавками
для прохождения прядей, 110 эти зубчатые колеса вращаются между двумя зубчатыми рейками, каждая из
которых входит в зацепление со всеми зубчатыми колесами, по одному с каждой стороны, и вращаются в
противоположных направлениях с одинаковой скоростью, таким образом, удерживая зубчатые колеса в одном
и том же осевом положении, и, наконец, в машине, предназначенной для этой цели, мы используем штифты
или стопорные пряди, временно или постоянно вставляемые с одной стороны зубчатых колес в угол
скрученных прядей в промежутках между скручиваниями, чтобы предотвратить раскручивание прядей при
обратном скручивании.
Датировано 17 сентября 1924 года.
Дж. У. Сандерленд.
Ф. Э. ДАНЛОП, 12М А 246,190° ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для производства проволочных сеток и связанные с ним разработки.
Мы, Джеймс Уоллиам Сандерленд, проживающий по адресу: Бартон-стрит, 31, Мосс-Сайд, Манчестер, и
Фредеуис Эмерсон Данлоп, проживающий по адресу: Ширли-роуд, 86, Читэм-Хилл, Манчестер, являясь
подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Машина для изготовления скрученной проволочной ткани обратного кручения, такой как сетка, решетчатая
арматура для железобетона и тому подобное (тип ткани, являющийся предметом патента № 243836), в
принципе состоит из механизма, который скручивает нити материала вместе, обычно парами, сначала в
одном направлении по мере необходимости, а затем изменяет направление кручения, образуя таким образом
ткань.
Чтобы предотвратить раскручивание нитей, между каждой парой или группой нитей в промежутках между
витками вставляются булавки, расположенные крест-накрест или подобным образом.
Для иллюстрации нашего изобретения будут использованы чертежи, представленные вместе с
предварительной спецификацией, а также прилагаемые к ней чертежи.
На рисунках 1 и 2 в плане представлены два варианта ткани, изготовленной на нашем станке.
На рис. 1 показано решетчатое армирование для железобетона и подобных материалов, где a обозначает
пряди, скрученные вместе в прямом направлении, b — пряди, скрученные вместе в обратном направлении, а
c — поперечную прядь, введенную в угол между скрученными прядями в интервале между витками, и таким
образом завершающую эту форму ткани.
На рис. 2 показана проволочная сетка и тому подобное, где d обозначает пряди, скрученные вместе в прямом
направлении, e обозначает пряди, скрученные вместе в обратном направлении, а / обозначает отверстие,
образованное удалением штифта или подобного элемента, введенного в угол между скрученными прядями в
течение интервала между прямым и обратным скручиванием, причем удаление происходит после завершения
обратного скручивания.
На рис. 3 показано расположение зубчатых реек и шестерен в проекции, где g обозначает две зубчатые рейки,
между которыми вращаются шестерни h при перемещении зубчатых реек. i обозначает канавки вдоль
шестерен, а j — проволоки или жилы в канавках. Они могут присутствовать во всех шестернях, как, например,
при решетчатом армировании и тому подобном, или отсутствовать в отдельных шестернях, расположенных с
соответствующим интервалом в зависимости от требуемой формы проволочной сетки или подобного
материала.
На фиг. 4 показан способ приведения в движение шестерен для обеспечения требуемого крутящего момента,
а на фиг. 65 изображены шестерни между двумя зубчатыми рейками g, которые соединены звеньями k со
направляющими 1, установленными в подшипниках m, и перемещаются вперед и назад с помощью двойного
кривошипного рычага n, который приводится в движение шатуном или стержнем o от кривошипа p на главном
приводном валу машины. Такая конструкция приводит к перемещению зубчатых реек в противоположных
направлениях с одинаковой скоростью и обеспечивает шестерням вращательное движение без изменения их
осевого положения. Реечные рейки перемещаются таким образом, чтобы шестерни оставались в правильном
положении для установки штифтов, поперечных проволок или подобных элементов, описанных далее.
Мы не ограничиваемся этим методом работы, поскольку можем использовать кулачок вместо коленчатого
вала или любой другой обычный способ перемещения зубчатых реек, чтобы придать желаемое движение
шестерням.
На фиг. 5 и 6 показаны, соответственно, боковой и торцевой виды стопорных штифтов или подобных
устройств, предотвращающих раскручивание из-за обратного скручивания прядей, а также два комплекта
разделительных штифтов или подобных устройств для перемещения прядей между канавками в шестернях;
для этого требуются две отдельные операции: для фиксации. После того, как первая часть 95-го числа
скручивание сформирована вращением шестерен h описанным выше способом, штифты q или аналогичные
вставляются в угол между скрученными вместе прядями с помощью кулачка (который не показан на рисунке),
соответствующим образом установленного на валу r, работающем в c'&Sidin'ctmo'i с рычагом коромысла s
через звено b'ar t рычаги коромысла u и звенья r. Штифты удерживаются в этом положении до завершения
обратного скручивания. Штифты установлены в подходящей раме w', которая может свободно вращаться на
достаточный угол, чтобы штифты могли следовать за движением ткани во время обратного скручивания.
Когда это завершено, штифты извлекаются дальнейшим действием кулачка и пружин. Предусмотрены и
другие подходящие средства для возвращения штифтов в исходное положение для следующего цикла
операций.
Для перемещения нитей. Когда обратное скручивание завершено, штифты x или аналогичные вставляются в
угол между скрученными вместе прядями с помощью кулачка (который не показан), соответствующим
образом установленного на валу y, работающего совместно с рычагом коромысла z через соединительную
планку 1, рычаги коромысла 2 и звенья 3.
Штифты соответствующим образом установлены в скользящих планках или рамах 4, образуя пары, и после их
установки, как описано выше, планки перемещаются в противоположных направлениях под действием
кулачка (который не показан), установленного на валу y и работающего совместно с двойным рычагом 5. Это
движение перемещает пряди в пазы в соседних шестернях и удерживает их в этом положении во время
следующего скручивания вперед, тем самым придавая ткани необходимую форму.
Мы не ограничиваемся вышеуказанными методами работы, а можем использовать любые обычные средства
для достижения указанных выше перемещений штифтов.
На рис. 7 показан способ введения поперечной нити для армирования решетки или аналогичного элемента в
проекции. Прядь c подается с помощью вращающихся роликов, вручную или любым другим обычным
способом вдоль паза 6 в направляющих 7, которые расположены через соответствующие интервалы по
ширине ткани.
Направляющие надлежащим образом поддерживаются рамой станка и несут втулку 8, которая перемещается
вокруг направляющей под действием кривошипа 9 таким образом, чтобы паз во втулке располагался напротив
паза в направляющей.
Принцип действия следующий: после выполнения скручивания прядей вперед шестерни останавливаются
таким образом, чтобы угол между скрученными прядями находился напротив паза 6, и вставляется
поперечная прядь c, как описано выше.
Затем втулка 8 поворачивается, и два паза располагаются друг напротив друга. Затем выполняется обратное
скручивание, и движение ткани вытягивает поперечную нить из прорезей. Для завершения пошива ткани
поперечная нить вводится после каждого скручивания описанным выше способом.
Используя обратное скручивание, мы можем производить ткань, используя нити, подаваемые
непосредственно с барабанов, катушек, шпулек или подобных устройств, на которые обычно сначала
наматываются нити. Таким образом, мы исключаем необходимость использования коробок для катушек,
содержащих проволоку, намотанную в пружины и тому подобное, что позволяет сэкономить на стоимости этих
деталей, а также на времени, необходимом для пополнения запасов в коробках по мере их опустошения.
Барабаны или катушки размещаются на соответствующем расстоянии от механизма, чтобы обеспечить
возможность скручивания и раскручивания входящих нитей, позволяя им полностью отделиться друг от друга
для следующего цикла операций. 70 Для решетчатого армирования и тому подобного мы осуществляем
скручивание с помощью зубчатых колес, каждое из которых имеет канавки для размещения необходимого
количества прядей — предпочтительно двух, — которые скручиваются вместе путем вращения зубчатых
колес по мере необходимости, сначала в одном направлении, а затем в другом, причем величина вращения
обычно, но не обязательно, одинакова в обоих направлениях. Для вращения зубчатых колес мы используем
одну или несколько зубчатых реек, которые входят в зацепление с зубчатыми колесами, чтобы привести в
движение несколько зубчатых колес и добиться изменения направления скручивания прядей. Именно этот
результат описан в данной заявке на патент № 85 и показан на рис. 1.
При изготовлении проволочной сетки нити также скручиваются вместе с помощью зубчатых колес, но в этом
случае одни и те же нити не всегда скручиваются вместе, а могут перемещаться на 90 градусов по полотну,
чтобы соединиться с другими нитями и сформировать необходимую форму. Для достижения этой цели мы
можем использовать цельные цилиндрические колеса, установленные на соответствующих подшипниках,
которые приводятся в движение зубчатой рейкой, 95, но в данном случае имеют канавки для прядей, а в
подшипниках предусмотрено соответствующее приспособление для перемещения прядей с одного колеса на
другое.
Конструкция показана на фронтальном и боковом видах на рис. 8, где обозначает цельные цилиндрические
колеса, установленные в подшипниках 11, которые срезаны, как показано на рис. 13, чтобы позволить прядям
проходить между пазами, обозначенными 14. Колеса с зубчатой передачей 105 приводятся в движение
зубчатой рейкой 12, которая перемещается вперед и назад с помощью кулачка, кривошипа или других
подходящих средств, не показанных на рисунке.
Однако мы предпочитаем использовать цельные прямозубые колеса 11(C) с канавками, как описано выше, но
работающие между двумя зубчатыми рейками, что исключает необходимость в подшипниках для поддержки
прямозубых колес и обеспечивает свободный проход между колесами для прохождения нитей из канавок
одного колеса в канавки соседних колес. К рейкам или колесам прикреплены шпонки, фланцы, направляющие
или другие подходящие средства, предотвращающие перемещение последних по рейкам из-за движения
ткани.
Схема показана на рис. 3.
Возвращаясь к решетчатому армированию и аналогичным тканям, мы предотвращаем раскручивание
волокон, выдвигая еще 12.
Разделяйте пряди между каждой парой или набором прядей в промежутках между скручиваниями с помощью
роликов или другими подходящими способами, как описано выше и показано на рис. 7. 13 246,190 В случае с
проволочной сеткой и подобными тканями мы предотвращаем раскручивание волокон, временно вставляя
между каждой парой или группой волокон булавки или аналогичные предметы. Такие штифты крепятся к
подвижной раме и устанавливаются в нужное положение в промежутках между вращением, а затем
удаляются, как только завершается обратное вращение.
I U) Для перемещения нитей для соединения с другими нитями в ткани мы предпочитаем использовать
цельные зубчатые колеса с канавками для прохождения нитей, работающие между двумя стойками. В этом
случае пряди 1a пропускаются поочередно вдоль колес и перемещаются из канавки одного колеса в канавку
другого с помощью двух рядов штифтов или подобных устройств, установленных на рамах таким образом,
чтобы они образовывали пары с подходящими интервалами 2D, за исключением концов ткани, где они
одиночные, по одному на каждой раме. Когда пряди необходимо переместить, штифты вставляются в угол
между скрученными прядями и перемещаются таким образом, чтобы переместить пряди в канавки соседних
колес, которые затем вращаются, заставляя пряди, соединенные на различных зубчатых колесах,
зацепляться друг с другом, придавая ткани необходимую форму. Затем штифты извлекаются до тех пор, пока
не потребуется снова переместить жилы. Методы выполнения этих операций показаны на рис. 5 и 6 и
описаны выше.
Описанные выше способы перемещения, а также предотвращения раскручивания прядей, осуществляются на
той стороне зубчатых колес, где формируется ткань. Очевидно, что на другой стороне зубчатых колес, куда
пряди подаются с 40 катушек, пряди сначала скручиваются друг с другом, а затем раскручиваются за счет
вращения зубчатых колес и, таким образом, остаются свободными для последующего перемещения с одного
колеса на другое. Для обеспечения этого 45 катушек размещены на соответствующем расстоянии от зубчатых
колес.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246191.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246191&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246191A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 22, 1924. № 22293/24.
Полная версия слева: дюна 22, 1925, 246,191. Полная версия принята к публикации: январь. 22, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или усовершенствованная доска для кольцевых игр или устройство для игры с мячом.
Я, ФРИДЕРИК ДЖОН КОТМАН, проживающий по адресу: Блэндфорд Роуд, 168, Бекенхэм, Кент, Англия,
настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: оно состоит из доски из дерева
или любого другого подходящего материала, изготовленной любой формы или конструкции, предназначенной
для крепления или подвешивания достаточно близко к вертикальному положению.
Суть всего этого заключается во внедрении нескольких совершенно новых, совершенно отличительных
особенностей, а именно: желоба, крюков и емкостей, каждая из которых имеет особую конструкцию, как будет
описано ниже.
Сначала возьмем желоб, который я использую во всех случаях. Он крепится к передней части аппарата ближе
к верхней части таким образом, что в его самом основании образуется щель или отверстие. Когда игроки
бросают или запускают кольца или мячи в этот желоб, они падают через щель на крючки или емкости,
расположенные рядами непосредственно под ним.
Главное преимущество желоба, на которое я делаю большой акцент, заключается в том, что он значительно
упрощает игру и, кроме того, эффективно нейтрализует любой нежелательный отскок от кольца или мяча,
брошенного в него, особенно в случае использования металлических колец.
Кроме того, изобретение включает в себя две другие существенные новинки, во-первых, в создании
совершенно новой конструкции крюка, которая имеет решающее значение в этой игре, поскольку не
существует другого крюка, который бы с таким же успехом выполнял ту же функцию.
Вторая новинка — это многофункциональный контейнер совершенно новой и оригинальной конструкции для
хранения мячей.
Я оставляю за собой право по желанию отображать на самой доске [PPriee 1 1-] цифры, слова, крючки или
любые другие символы или украшения. Желоб можно использовать для любой другой вертикальной
настольной игры, кроме игры в кольца и 45 шаров. Например, я могу использовать диски или два шара,
соединенных веревкой, нитью или другим материалом.
Данное игровое устройство может быть изготовлено в малом или большом масштабе и пригодно как в
качестве игрушки, так и для использования на ярмарке.
Описывая уже упомянутый крючок и его особую конструкцию, сначала я использую длинные параллельные
направляющие, изготовленные предпочтительно из фанеры, шириной от одного дюйма и более. Эти же
направляющие перфорированы на равном расстоянии друг от друга, что позволяет пропускать через них
полукруглые проволочные крючки с очень узкими плечиками диаметром 1/8 дюйма.
Конструкция крючка состоит примерно из четырех или более изгибов, которые обеспечивают его надежное и
быстрое крепление путем вдавливания или вдавливания в фанеру. Лицевая сторона аппарата 65 также
перфорирована на равном расстоянии друг от друга, в соответствии с расположением направляющих; затем
все, что нужно сделать, это протолкнуть крючки с обратной стороны доски через эти отверстия, после чего на
лицевой стороне 70 появится один или несколько рядов крючков.
Многошариковый держатель крепится и надежно фиксируется на лицевой стороне аппарата посредством
небольших отверстий; эти держатели представляют собой не более и не менее 7,5 наклонных параллельных
проводов, выступающих из лицевой стороны платы, что позволяет двум, трем или более шарикам двигаться
непосредственно друг за другом, но ни в коем случае не на одних и тех же проводах. 80 Датировано 22
сентября 1924 года.
ФРЕДЕРИК ДЖОН КОТМАН.
246,191 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или усовершенствованная доска для кольцевых игр или устройство для игры с мячом.
: Я, ФРДВЕРИКС ДЖОН КОТРАН, 168, отделился на рис. 3, а несколько обрезаны в -': Блэндфорд-роуд,
Бекенхэм, Кент, положение на рис. 4. 6 — Гражданство, Англия, настоящим заявляет, как видно из рис. 2,
задняя сторона — характер данного изобретения и способ его выполнения — к задней стороне крючковых
элементов, которые показаны на рис. 4, загнуты вниз вдоль поверхности и следующей надписью: После
вставки-
Данное изобретение относится к новой форме, в которой задние части крючков представляют собой рингборд
или устройство для игры в мяч, предназначенное для использования в связи с играми в помещении, или
несколько полос фанеры, из которых изготовлена вся рингборд. Доска для игры в ринг или мяч, изготовленная
в соответствии с Ro-fv-inenrti6n, — см. изображение модификации на фиг. 5-7. Это емкость, имеющая в
нижней части изогнутую проволоку. На рис. 5 показано выходное отверстие приемника. На фиг. 6 показан ряд
крюков или приемников для подсчета очков, расположенных отдельно, и два шара n, являющиеся
приемниками, расположены над желобом, один из которых находится непосредственно позади 75, а ряды
крюков или приемников — под желобом, так что когда доска помещается лицевой стороной вертикально,
устройства -n проталкиваются через перфорацию или почти так, и кольца или шары бросаются, после чего
концы защелкиваются или выбрасываются в желоб, те, которые находятся над, как показано на фиг. 7. 80, не
зацепляются с верхним рядом крюков или приемников для подсчета очков, которые проходят через выходное
отверстие в нижней части желоба и либо стекают между ними, либо попадают на них.
нижние ряды крючков или в нижние 85 емкостей. Способ игры будет очевиден.
- Для того чтобы изобретение было легко понятным, далее будет приведена ссылка на прилагаемые чертежи.
Кольца, изготовленные из любого подходящего материала, предпочтительно из латуни, проецируются или
бросаются в верхней части доски, которая: - расположена практически вертикально. 90. Фиг. 1 представляет
собой план кольцевой доски.
выполнен в соответствии с изобретением. В зависимости от мастерства игрока, на рис. 2 показана боковая,
частично секционная возвышенность, которая может зацепляться за верхний ряд крючков d, или, если это
невозможно, проходить через отверстие e в нижней части желоба c и зацепляться с ним или просачиваться
через него. На рис. 3-8 показаны подробности ниже. Обращаясь к рис. 1-4, a — это поверхность между
некоторыми из нижних рядов крючков.
Доска, снабженная рядами перфораций b. - на рис. 5-7, я предпочитаю использовать маленькие шарики или,
как показано на рис. 8, двойные шарики 100, если имеется желоб c, имеющий сплошные коробчатые шарики.
В приведенном примере это приводит к тому, что, подробно описав некоторые случаи, можно установить
природу моего изобретения. 4.5 Теперь, когда все подробно описано, можно определить природу моего
изобретения.
при условии. и каким образом это делается. Желоб c предусмотрен внизу для выполнения, я заявляю, что то,
что я 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246192.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246192&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246192A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата подачи заявки: 30 июля 7924 г. № 27,194/23.
2
M Завершено. Принято: февраль. 1, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области проекторов и отражателей световых лучей.
Я, Хардингб. Гоудберн, граф Халсбери, проживающий по адресу: здание Иларкорт, 2, Лондон, Восточный
округ, 4, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованию устройств для проецирования и направления световых лучей и
имеет своей основной целью предотвращение бликов в осветительных проекторах, таких как фары
транспортных средств, и обеспечение соответствия современным требованиям к таким лампам. Обычно для
проецирования пучка параллельных лучей используются параболические зеркала, но поскольку источник
освещения имеет значительные размеры, очевидно, что большая его часть расположена за пределами
фокусной точки отражателя.
Лучи, исходящие от лампы и исходящие из точки вне фокуса отражателя, проецируются под углом к оси
отражателя, а не параллельно ей. Поскольку эти лучи отклоняются от оси основного пучка, они значительно
рассеиваются на расстоянии от лампы и создают ослепляющий эффект для людей, стоящих лицом к лампе,
даже на значительном расстоянии.
Для преодоления этой трудности были предложены различные устройства, например, использование
передней панели лампы, состоящей из горизонтально расположенных призм, но такие устройства были
рассчитаны на основе теоретических соображений, которые не учитывают сложность проблемы.
В целях настоящего изобретения полный луч, исходящий из передней части лампы, рассматривается как
совокупность лучей, исходящих от ряда горизонтальных элементов, составляющих переднюю часть лампы
4S. Распределение лучей, исходящих от любого конкретного элемента [Цена lJI.
Наблюдение происходит путем размещения перед лампой диафрагмы с узкой горизонтальной щелью и
приема света на экране, расположенном на любом удобном расстоянии 50 перед лампой. Если этот
эксперимент провести, используя только обычный коммерческий отражатель и источник освещения,
например, лампу накаливания со спиральной нитью, то будет видно, что изображение на экране, 55, вместо
того, чтобы точно совпадать с размерами щели и иметь положение на ней.
Экран, точно соответствующий положению щели, как это было бы в случае, если бы все испускаемые лучи
были параллельны оси отражателя под углом 60°, имеет форму, которая в той или иной степени искажена
из-за отсутствия параллельности лучей. Степень отклонения лучей от параллельности, с последующим
искажением изображения, зависит от нескольких факторов, например, от степени точности формы
параболического отражателя и расстояния различных частей источника освещения от фокуса. Однако, сведя
эти источники ошибок к минимуму, основная часть лучей будет параллельна оптической оси или почти
параллельна ей. Я обнаружил, что можно получить пучок, обладающий требуемой характеристикой, а именно,
минимальным количеством лучей, расходящихся выше вершины основного пучка, путем анализа полученного
изображения для ряда положений щели и создания устройства, которое для любого положения щели будет
отклонять соответствующее изображение щели до такой степени, что ось элементарного пучка будет
направлена практически горизонтально, так что основная часть лучей от щели для каждого ее положения
будет лежать внутри основного пучка. Такое отклонение от него происходит при условии наличия
необходимого количества рассеянного света. вокруг главной балки.
Для освещения проезжей части на небольшом расстоянии перед лампами, часть лучей может быть, при
желании, отклонена ниже горизонтали.
Я обнаружил, что лампы, изготовленные в соответствии с данным изобретением, дают результаты, полностью
удовлетворяющие всем требованиям, без использования каких-либо сложных конструкций из зеркал и линз,
которые являются недостатком многих ламп, предназначенных для уменьшения бликов или ослепления.
Таким образом, мое изобретение заключается в способе получения лампы с защитой от ослепления с
использованием любого из обычных источников освещения с отражателем обычной параболической формы и
средствами отклонения света, характеристики которых для любой части передней поверхности лампы
определяются с помощью подвижной щели перед лампой, так что совокупность всех лучей, исходящих из
передней поверхности лампы, образует основной луч, в то время как рассеянного света достаточно для
обеспечения вторичного освещения.
Изобретение также заключается в способе определения углов преломления призматических элементов
передней части лампы, характеризующемся использованием в сочетании с обычным источником света и
параболическим отражателем регулируемой диафрагмы с горизонтальной щелью, благодаря чему
определяются углы преломления различных призматических элементов таким образом, чтобы лучи от
каждого элемента преломлялись и попадали в основной луч.
Изобретение также заключается в лампе, в которой обычный источник освещения и параболический
отражатель объединены с передней частью лампы из преломляющего материала, такого как стекло, причем
одна или обе поверхности стекла изогнуты таким образом, чтобы обеспечить непрерывно изменяющийся угол
преломления для лучей, исходящих из передней части лампы, причем кривизна передней части лампы
определяется способом, описанным ниже.
Изобретение также включает в себя налобный фонарь или проектор, содержащий обычный неточечный
источник освещения, направленное вниз параболическое зеркало и отражатель, изогнутый по профилю и
наклоненный под углом около 45 градусов к оси параболического зеркала, причем кривизна указанного
отражателя определяется способом, описанным ниже.
Изобретение также заключается в способе определения конфигурации отражающей поверхности для лампы
описанного здесь типа, характеризующемся размещением перед проектором объекта, такого как диафрагма с
горизонтальной щелью, наблюдением характеристик изображения на экране и относительного положения
регулируемой отражающей поверхности, и использованием этих наблюдений для определения
вышеуказанной конфигурации способом, в основном описанным ниже.
Для того чтобы можно было понять, как реализовать данное изобретение на практике.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, на которых на рисунке 1 схематически изображен разрез в
вертикальной срединной плоскости отражателя и лампы, сконструированных в соответствии с одним из
вариантов данного изобретения, с использованием ряда призматических элементов, углы преломления
которых определяются в соответствии с моим изобретением.
На рисунке 2 показана лампа, изготовленная в соответствии с моим изобретением и имеющая
призматическую стеклянную переднюю панель, одна поверхность которой изогнута таким образом, чтобы
получить непрерывно изменяющийся угол преломления.
На рисунке 3 показана модифицированная конструкция лампы, в которой ось параболического отражателя
направлена вниз, а луч отражается вперед от изогнутого наклонного зеркала.
На рисунке 4 схематически показаны углы a и 8, указанные в формуле: sin. a sin. (a + 8) sin. a = Рисунок 5
схематически иллюстрирует метод экспериментального определения конфигурации отклоняющего элемента
для форм проектора, показанных на рисунках 1 и 2.
На рисунке 6 схематически показан метод определения конфигурации зеркала, подобного изображенному на
рисунке 3. 105 При реализации изобретения согласно способу, показанному на рисунке 1, я предлагаю
существующий тип налобного фонаря a1 или изготавливаю аналогичный по форме фонарь, имеющий
источник освещения bl и устройство концентрации лучей cl, например, параболический отражатель, и
размещаю перед фонарем или вместо переднего стекла средства отклонения лучей, состоящие из ряда
горизонтальных треугольных призм d', d'2 и т. д., расположенных таким образом, чтобы отклонять лучи света
вертикально, при этом боковое рассеивание остается практически неизменным. Последовательно изменяя
угол преломления призм, можно добиться того, чтобы, за исключением незначительного рассеивания,
основной луч не поднимался над землей выше установленного предела.
Лучи, исходящие от bl и попадающие на отражатель cl, будут отражаться от него к передней части лампы с
некоторым расхождением или рассеиванием; такие лучи, например, после отражения от p', достигающие
призматического элемента dl, могут быть расходящимися, как показано пунктирными линиями от точки p1 к
передней части лампы, и указанные лучи будут создавать на экране перед лампой освещенную область
неправильной или сложной формы. Сплошная линия от точки p' до передней части лампы в точке di
представляет собой ось этих лучей, а угол преломления d& определяется описываемым методом таким
образом, чтобы указанная ось располагалась практически горизонтально. Аналогично, лучи, достигающие
призматического элемента da из таких точек, как P', будут расходиться, как показано пунктирными линиями, и
угол преломления di" может быть определен таким образом, чтобы их ось, представленная сплошной линией
от PI до d(, была направлена горизонтально, как показано RI, но для того, чтобы проезжая часть была
достаточно освещена на небольшом расстоянии перед лампами, я предпочитаю использовать для некоторых
нижних призматических элементов, таких как ci", углы преломления которых достаточно велики, чтобы слегка
отклонять оси элементарных пучков вниз, как показано RW.
При реализации изобретения в другой и предпочтительной форме, как показано на рисунке 2 прилагаемых
чертежей, я предлагаю источник освещения b2 и устройство концентрации лучей ce способом, описанным в
предыдущем примере, но вместо использования ряда отклоняющих лучи элементов или призм d' (рисунок 1) я
использую призму e, покрывающую всю переднюю часть лампы, причем указанная призма является
оболочкой малых призм dl, c2 и т. д., упомянутых в предыдущем примере. В конкретной форме, показанной на
рисунке 2, указанный призматический элемент имеет плоскую поверхность el, обращенную к источнику света
b2, и изогнутую поверхность e?. (рассчитано для использования совместно с указанной плоской
поверхностью) таким образом, чтобы последовательные участки луча, исходящего от указанного источника
освещения b2, отклонялись вниз, и, за исключением незначительного рассеивания, основной луч
контролируется таким образом, чтобы он не поднимался над землей на высоту, превышающую
установленный предел.
Обращаясь к конкретной форме, изображенной на рисунке 2, поверхность ej имеет изогнутую форму в
вертикальном сечении, и ее форма может быть определена методом, который будет описан со ссылкой на
рисунок 5, а в горизонтальном сечении она прямая.
Толщина и фактическая форма, разумеется, будут зависеть от показателя преломления стекла,
используемого в данной конкретной лампе.
В этой модификации, как и в варианте, показанном на рисунке 1, я также предпочитаю отклонять оси
элементарных лучей, исходящих из нижней части передней панели лампы, в направлении несколько ниже
горизонтали, как показано RW, при этом горизонтальное направление показано R2.
В другом варианте призматический элемент может быть расположен таким образом, что его изогнутая
поверхность обращена к источнику света.
В этом случае значение угла отклонения α призматических элементов будет немного отличаться от его
значения в случае 75°, когда плоская поверхность обращена к источнику света; или же обе грани стекла могут
быть изогнуты.
Метод определения углов призм для различных горизонтальных элементов передней части лампы показан на
рисунке 5. 1 представляет собой параболический отражатель лампы, источник освещения которой показан на
рисунке 2. 3 представляет собой диафрагму с щелью 4 в удобном положении, которая размещена перед
проектором. 5 представляет собой экран, с которого изучаются характеристики проецируемого изображения.
Расстояние от экрана до лампы 90 градусов может быть удобным, например, от 10 до 15 футов. При
расположении щели, показанном на рисунке, луч света будет двигаться, скажем, по наклонной траектории 6.
Истинно горизонтальный путь показан пунктирной линией 7. Угол 95°, образованный между этими двумя
линиями, соответствует углу 8°, показанному на рисунке 4, и является углом, на который необходимо
отклонить луч, чтобы привести его в практически горизонтальное направление. На практике, как уже
объяснялось, лучи, выходящие из щели, не все будут следовать по пути 6, но 6 можно принять за ось
элементарного пучка света, выходящего из щели, и 105 угол преломления призмы должен быть таким, чтобы
эта ось имела практически горизонтальное направление.
Если расстояние 8 измеряется на экране, и если расстояние от экрана до передней части лампы равно ci, то
мы имеем tan 8 = d(ist 8), что дает 8.
Исходя из этого угла, значение a для данного положения щели можно рассчитать по обычной формуле 115 sin
(a + 8) sin (a), где u — показатель преломления материала, из которого изготовлена призма.
Рассматривая различные положения щели, можно определить соответствующие углы призматических
элементов, и, сделав это и оснастив переднюю часть лампы соответствующими призматическими
элементами, обнаружится, что луч от лампы обладает требуемым свойством быть свободным от бликов,
поскольку основной луч не поднимается выше установленного предела.
246,192 24 Q192 Еще один способ реализации моего изобретения показан на рисунке 3. Согласно этому
методу, вместо использования лампы с горизонтальной осью Corn-5 в сочетании с призматическими
элементами для отклонения лучей, исходящих от передней части лампы, я использую направленный вниз
Соседние файлы в папке патенты