Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3950
.pdf
Каждый из контактных выводов, предпочтительно, имеет корпус или опорный элемент 12, к которому
прикреплен один или несколько контактов 13 желаемой формы 80 или типа. В качестве предпочтительного
варианта, корпус 12 выполнен в виде металлической детали, изогнутой в U-образную форму, и между
боковыми выступающими частями этого элемента закреплен контакт или контакты 13. Нижний рычаг 14
элемента 12 имеет резьбовое отверстие 15, в которое можно вкрутить винт 16, проходящий вверх через
нижнюю часть основания. Верхняя часть рычага 17 может также иметь резьбовое отверстие 18 под углом 90
градусов для винта 19, посредством которого провода подключаются к контактной клемме.
В соответствии с настоящим изобретением, каждый контактный вывод снабжен парой: выступающих вбок и
расположенных в противоположных направлениях выступов или клемм, а боковые стороны канавок 10 имеют
углубления или выемки, предназначенные для приема соответствующих 1. Активные проушины. На данном
иллюстративном изображении описывается затвор. Одна из его частей, предпочтительно верхняя часть 17,
снабжена основанием, включающим выступы или проушины, обозначенные цифрой 20, а также выемки или
углубления, в которые входят эти пазы и которые вставляются в них (обозначены цифрой 21). Эти выемки или
углубления предусмотрены с каждой стороны паза 10 в углублении на верхней поверхности круглого
фланцевого канала основания. Как видно из чертежей контактов, выступы 20 подходят для большего или
меньшего количества проводов. Ан
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246179.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246179&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246179A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Австрия): январь. 19, 1925.
246,179 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 78, 1926. № 1442/26.
v. Полный текст принят к публикации: 17 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических сигнальных устройств или относящиеся к ним.
Я, Ханс Каарабетц, проживающий по адресу: Шульгассе 15, Вальтендорф, близ Граца, Австрийская
Республика, гражданин Австрийской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к сигнальному устройству, с помощью которого от передающей станции
углы положения могут передаваться электрическим способом на удаленную приемную станцию, и в котором
на передающей станции используются отдельные редукторные передатчики для управления грубой и точной
индикацией на приемной станции.
В известном устройстве указанного типа оператор на приемной станции вручную управляет конечным
индикатором в ответ на такие показания посредством механизма, который приводится в движение стрелками,
перемещающимися соответственно относительно грубой и точной индикации. В данном устройстве индикатор
«грубой» регулировки включает в себя ряд ламп, соединенных отдельными проводами с соответствующим
рядом контактов одного из передатчиков, а индикатор «точной» регулировки включает в себя синхронный
двигатель или аналогичное устройство, соединенное с аналогичным устройством на другом передатчике.
В отличие от этого, согласно моему изобретению, я предлагаю электрическое сигнальное устройство для
передачи углов положения, включающее в себя комбинацию передатчика, имеющего множество групп
контактных элементов и контактных элементов для этих групп, соединенных вместе для перемещения с
различной скоростью, и приемника, имеющего множество групп индикаторных элементов, каждый элемент
которого непосредственно электрически соединен со своим соответствующим передатчиком.
для каждой группы индикаторных элементов имеется позиционирующий элемент, причем эти
позиционирующие элементы соединены между собой аналогичным образом, как и контактные элементы, и
подключены к конечному индикатору. Особенно выгодно вставить 50 в трансмиссионную передачу с
мальтийскими крестообразными шестернями и изготовить сигнальные устройства приемного аппарата в виде
небольших ламп. С помощью этого устройства можно простым способом передавать координаты и углы, что
может быть использовано, в частности, в связи с батареями для защиты от атак с воздуха, для наведения
одного или нескольких орудий на заданную позицию в соответствии с сигналами, полученными с удаленной
станции.
На чертежах в качестве примера показана конструктивная форма предмета изобретения, а на фиг. 165
показан передатчик в разрезе, и на фиг.
2
На рисунке показан приемник в разрезе. На рис. 3 представлен поперечный разрез мальтийской
крестообразной зубчатой передачи передатчика и приемника.
На рис. 4 и 5 показаны схемы передатчика и приемника соответственно. Инжир.
6 представляет собой осевой срез сигнального элемента.
Передатчик состоит, по существу, из зубчатой передачи, отдельные элементы которой (75) приводят в
действие взаимозависимые контактные элементы, скользящие по неподвижным контактам.
2 представляет собой вал, установленный в корпусе 1 передатчика и управляемый снаружи под углом 80° в
соответствии с регулировочным механизмом 3 стрелочного шпинделя 4 углового индикаторного устройства.
На валу 2 закреплено колесо 5, на котором находится штифт 6, входящий в мальтийский крест 8, свободно
установленный на контрвале 7. На конце вала 2, выступающем из корпуса 1, расположен контактный рычаг 9,
снабженный выступающими вниз контактными штифтами 10 и 11, причем контактный штифт 10
взаимодействует с изолированным контактом C) 246,179 сегментами 13, расположенными по кругу на крышке
12 корпуса, а контактный штифт 11 взаимодействует с круглым контактным кольцом 14 на той же крышке. На
мальтийском кресте 8 закреплена шестерня 15, входящая в зацепление с зубчатым колесом 16, свободно
установленным на валу 2 и несущим штифт 17, входящий в мальтийский крест 18, свободно установленный
на промежуточном валу 7. Ступица зубчатого колеса 16 образует втулку 19, концентричную на валу 2. Конец
втулки 19, выступающий за пределы корпуса 1, несет контактный рычаг 20, аналогичный контактному рычагу 9
и снабженный двумя контактными штифтами 21 и 22, взаимодействующими соответственно с кругом
неподвижных контактных сегментов 23 и контактным кольцом 24.
На мальтийском кресте 18 закреплена шестерня 25, входящая в зацепление с зубчатым колесом 26, свободно
установленным на втулке 19 посредством втулки 27. На внешнем конце этой втулки расположен контактный
рычаг 28 с контактными штифтами 29, 30, взаимодействующими с упомянутым выше контактным кольцом 24,
и круг неподвижных контактных сегментов 31. Предположим, что мальтийский крест имеет четыре лепестка,
как показано на рис. 3. Тогда за каждый полный оборот колеса 5 мальтийский крест 8 и закрепленная на нем
шестерня будут поворачиваться на угол 90°. Если теперь число зубьев шестерни 15 и зубчатого колеса 16
находится в соотношении 1:2,5, то отношение угловых скоростей втулки 19 и контактных штифтов 21, 22,
передаваемых ею на вал 2 и контактные штифты 10, 11, передаваемые ею, будет равно 1:10.
Предпочтительно, чтобы пропорции зубчатых передач 16, 17, 18, 25, 26 были выбраны аналогичным образом,
чтобы отношение угловых скоростей контактного рычага 28 и контактного рычага 9 составляло 1:10 x 10 =
1:100. Следовательно, когда вал 2 совершает один полный оборот, контактный рычаг 9 один раз пройдет по
всем связанным с ним контактным сегментам 13, в то время как контактный рычаг 20 переместится на угол
36°, а контактный рычаг 28 — на угол 3,6°.
— Конструкция приемника, рис.
2 А цифра 5 аналогична цифре передатчика. Зубчатый механизм заключен в корпус 32; различные части
зубчатого механизма обозначены теми же номерами, что и соответствующие части ствольной коробки.
Однако для различения этих частей на приемнике нанесена штриховка. Вал 21 имеет шпонку, к которой
прикреплено колесо 51, снабженное штифтом 61, взаимодействующим с мальтийским крестом 81, на котором
закреплена шестерня 15' и который приводит в действие втулку 19', свободно установленную на валу 2' и
дополнительно на втулке 27l, такую же, как в приемнике. Концы вала 21 и втулки 19' и 27' 6, выступающие из
корпуса 38, несут соответственно рычаги 33, 34, 35. В крышке 36 корпуса приемника 32 сигнальные лампы 37,
38, 39 расположены концентрическими кругами на расстояниях друг от друга, соответствующих контактным
сегментам 70 передатчика.
Сигнальные лампы, используемые в приемнике, предпочтительно имеют следующую конструкцию (рис. 5 и 6).
Лампы предпочтительно устанавливаются на изоляционных винтовых заглушках 75 40, в которых колба
лампы закреплена любым подходящим металлическим наполнителем 41. Винтовая заглушка 40 ввинчивается
в подходящую электропроводящую гайку 42, которая контактирует с металлическим наполнителем 41.
Заглушка 40 и гайка 42 имеют цилиндрическую поверхность снаружи, а гайка 42 снабжена наружной резьбой
на нижнем конце, посредством которой она может быть ввинчена в контактную пластину 85 43, потайную в
крышке 36.
Изолирующая заглушка 40 снабжена отверстиями на верхней поверхности для зацепления с
соответствующими штифтами гаечного ключа, а также центральным отверстием 45, через которое свет
лампы 90 виден снаружи. Один вывод нити накаливания лампы соединен с металлическим наполнителем 41,
а другой вывод нити накаливания идет от горлышка колбы к пружинному контакту 46 95, закрепленному на
изоляционной крышке 36. Вал 21 предпочтительно функционально соединен с валом индикатора угла 47,
снабженным, например, указателем, показывающим требуемое положение 100 боеприпаса или орудия.
Преимущество мальтийской крестообразной зубчатой передачи заключается в том, что ее прерывистое
движение приводит к прерывистому движению рычагов 34, 35, так что последние остаются на высоте 105 над
зажженной лампой ровно до тех пор, пока лампы находятся в цепи, после чего рычаг перемещается
прерывисто или пошагово на следующую зажженную лампу и закрывает ее. 110 Для передачи тока,
необходимого для сигнализации, используется батарея 48, один вывод 49 которой соединен с кольцевыми
контактами 14 и 24, а другой вывод 50 батареи соединен с контактной пластиной 43, в которую все лампы
приемника ввинчены гайками 42.
Различные контактные сегменты передатчика соединены проводом с соответствующими контактами 46 120
приемника. Предпочтительно использовать кабель 51 с необходимым количеством проводов, когда
расстояние между передатчиком и приемником значительное. Этот кабель имеет необходимое количество
проводов и соединяется, например, с передатчиком и приемником, а также с батареей, расположенной на
передающей или приемной станции, посредством вилки. 130 246,179 246,179 Принцип работы аппарата
вкратце следующий:
При вращении вала 2 передатчика контактный рычаг 9 перемещается по контактному кольцу 14, и контактные
сегменты 13 и цепи соответствующих сигнальных ламп 37 замыкаются последовательно, так что лампы
загораются поочередно. По направлению, в котором загораются лампы одна за другой, можно наблюдать
направление вращения контактного рычага передатчика на приемнике, а по скорости включения
последовательных ламп в цепь можно оценить скорость движения контактного рычага передатчика. Когда вал
передатчика совершит полный оборот, мальтийский крест 8 поворачивается штифтом 6, в результате чего
контактный рычаг 20 поворачивается на определенный угол, 360° в показанном примере, так что этот
контактный рычаг перемещается с одного контактного сегмента 23 на непосредственно прилегающий. Лампа,
соответствующая предыдущему контактному сегменту, выводится из цепи, в то время как лампа 38,
соответствующая последующему сегменту 23, включается в цепь и, таким образом, загорается.
Если теперь рычаг 34 повернут настолько, что он закроет загоревшуюся лампу 38, а рычаг 33 повернут
настолько, что он закроет лампу 37, соответствующую контактному сегменту 13, то рычаги 33 и 34 займут
точно такое же положение, как и соответствующие контактные рычаги 19 и 20. Таким образом, любые
положения, в которые могут быть перемещены контактные рычаги 9, 20, 28 на передающей станции, четко
обозначаются рычагами 33, 34, 35 приемника при условии, что они перемещены в такие положения, чтобы
закрыть зажженные лампы 37, 38, 39. В случае нескольких оборотов контактного рычага 9 передатчика,
контактный рычаг 28 будет перемещен до тех пор, пока не коснется следующего контактного сегмента 31, так
что также включатся лампы 39 приемника, и третий рычаг 35 также может быть отрегулирован таким образом,
чтобы точно соответствовать положению третьего контактного рычага передатчика. Таким образом, индикатор
на валу 47 может быть установлен в требуемое положение, соответствующее индикатору на валу 4.
Для обозначения также промежуточных положений, то есть положений, в которых контактный рычаг находится
точно между двумя контактными сегментами окружности, каждый контактный рычаг t30 снабжен двумя
смежными пружинными контактными штифтами 10, 21 и 30 (рис. 4), перемещающимися по контактным
сегментам 13, 23, 31, причем расстояние между двумя пружинными контактами таково, что они могут
перекрывать изоляцию между последовательными контактными сегментами, так что в таком промежуточном
положении загораются две смежные лампы.
Особенно выгодно изготавливать корпус и редуктор передатчика точно такими же, как у приемника, чтобы эти
детали были взаимозаменяемыми.
Кроме того, крепления ламп предпочтительно должны быть такими, чтобы каждую лампу можно было снять с
крышки с помощью подходящего ключа, не затрагивая другие части приемника.
Хочу, чтобы было понятно, что детали конструкции и расположение частей могут варьироваться в широких
пределах без отступления от настоящего изобретения. Таким образом, количество окружностей
концентрических контактных сегментов и соответствующее количество окружностей ламп могут изменяться в
зависимости от обстоятельств. В таком случае количество мальтийских крестов, а также соответствующих
шестерен и зубчатых колес придется изменять соответствующим образом. Также вместо мальтийских
крестообразных передач можно использовать любые другие зубчатые передачи.
Вместо ламп могут использоваться другие оптические сигнальные устройства с электрическим приводом.
На практике вал 2 передатчика может приводиться в движение устройством для наблюдения за подвижным
объектом, таким как мишень.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246180.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246180&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246180A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Бельгия): январь. 19, 7925, 246,180 - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 18, 1926. № 1449/26.
Завершено: август. 5, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования проекционного аппарата для киносъемки или относящиеся к нему.
Я, Николас Флоринб, гражданин России, в настоящее время проживающий по адресу: авеню Вилеманс
Сеуппенс, 106, Брюссель, Бельгия, но ранее проживавший по адресу: улица Елисейских полей, 7, Брюссель,
Бельгия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
проекционному аппарату для кинометрии, включающему неподвижный объектив и проекционную диафрагму,
перед которой пленка непрерывно перемещается.
Целью изобретения является создание устройства указанного типа, в котором оптическая компенсация
достигается за счет множества выпрямляющих линз, обеспечивающих прямолинейное и равномерное
перемещение между выступающей апертурой и объективом, причем указанные линзы установлены на опоре,
приводимой в движение главным валом приводного механизма, который обеспечивает перемещение пленки.
В кинематографическом аппарате с непрерывной подачей пленки было предложено перемещать ряд линз за
проекционное отверстие, причем каждая из этих линз установлена на концах рычагов, шарнирно
закрепленных на ползунках, установленных в пазах или канавках диска, вращающегося на валу,
параллельном направлению проекции. Ползунки входят в зацепление с кулачком, большая часть окружности
которого имеет круглую форму, но часть, соответствующая прохождению линз через световой луч, имеет
углубление, которое служит для перемещения ползунков в их пазах к оси вращения дисков, в то время как
хвостовые части рычагов также входят в зацепление со вторым кулачком, имеющим некруглую часть.
Комбинация движений, производимых кулачками, предназначена для того, чтобы оптический центр линз
смещался с равномерной скоростью параллельно оси пленки во время прохождения через световой луч.
Согласно настоящему изобретению, скользящее движение оправ линз осуществляется исключительно в
радиальном направлении и создается кулачковым направляющим 55, к которому каждая оправа прижимается
пружинами; между каждой оправой и направляющим расположены ролики, облегчающие перемещение и
предотвращающие трение.
Участок направляющей, соответствующий прохождению линз перед выступающей апертурой, образован
дугой окружности, радиус которой значительно больше радиуса вращающегося диска, причем центр этой
окружности находится на прямой, проходящей через центр указанного диска. Также могут быть
предусмотрены средства для регулировки положения каждой линзы относительно ее оправы. Для изменения
расстояния между пленкой и опорой 70 для линз пленка пропускается через раму, соединенную с
неподвижной частью аппарата с помощью регулирующего устройства.
На прилагаемых чертежах 75 на рисунке 1 представлена схема, иллюстрирующая принцип изобретения.
На рисунке 2 представлен вид сбоку аппарата, частично в разрезе, в сторону проекционного отверстия. 80
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез в увеличенном масштабе по линии III-III на рисунке 2.
На рисунке 4 представлен увеличенный вид линзы, а на рисунке 5 показан боковой вид рамки 8b
выступающей диафрагмы, при этом некоторые части рамки опущены.
Проекционный аппарат для непрерывной киносъемки включает в себя проекционное отверстие 33, перед
которым расположена пленка 2, перемещаемая непрерывно, причем эта пленка направляется роликами 9.
Пленка, размотанная с подающей катушки 50, проходит через направляющий ролик 23 и приводной ролик 20,
а затем наматывается обратно на катушку 51.
tWie Is 6d.
i iy 2 24,8 направляющий ролик 24. Оптическое выравнивание достигается путем размещения ряда подвижных
линз 3 между пленкой 2 и обычным неподвижным объективом 4. Расстояние между линзами 3 и пленкой 2, а
также скорость перемещения линз регулируются для получения фиксированного виртуального изображения
53, которое принимается объективом 4 и проецируется на экран.
Если, например, фокусное расстояние линз составляет 90 м/м, а расстояние между линзами и пленкой равно
90 м × 54 м/м, то скорость перемещения линз будет приблизительно равна 5/а скорости пленки. В таком
случае виртуальное изображение будет расположено на расстоянии 81 м позади пленки и будет увеличено в
5,2 раза, при этом фокусное расстояние объектива будет в 21,12 раза больше, чем у обычного проектора, а
проекция будет происходить на экране заданной площади, расположенном на том же расстоянии.
Линзы 3 перемещаются между пленкой и объективом в соответствии с прямолинейным и равномерным
движением, и для этого на диске 5, вращающемся вокруг оси, параллельной оптической оси, установлено
несколько линз, например, тридцать шесть. Каждая из линз может перемещаться радиально по диску, и для
этой цели линзы установлены в рамах или подшипниках 12, способных свободно скользить 3,5 по диску.
Каждая из рам или подшипников 12 снабжена фрикционным роликом 8, постоянно находящимся в контакте с
направляющей 6, имеющей в основном круглую форму и концентричной относительно диска, посредством
пружин 7.
Для уменьшения трения ролик 8 установлен на своем валу в шарикоподшипниках.
Форма направляющей такова, что при прохождении через выступающее отверстие центр каждой линзы
описывает траекторию, которая по существу является прямолинейной. В показанном примере путь АВ
представляет собой дугу окружности радиусом 1218 м/м, центр которой расположен на расстоянии 5u от
центра диска. Таким образом, перемещение линз вдоль этого участка является практически прямолинейным,
и для обеспечения его практической равномерности может быть использовано относительно большое
количество линз. Например, можно использовать тридцать шесть линз. Показаны только две из этих линз,
чтобы рисунок не был нечетким. Для того чтобы изображения разных фотографий пленки проецировались
линзами в одну и ту же точку, необходимо, чтобы расстояние между линзами было равно 51, умноженному на
расстояние между центрами фотографий пленки, поскольку эти линзы расположены на расстоянии от
изображения фотографии пленки, которое охватывается объективом, равном 0,51, умноженному на
расстояние от изображения до фотографии пленки.
В случае обычной пленки, где высота каждого кадра составляет 19 м/м, расстояние между объективами
должно быть равно 19 м/ × 51/ = 31,6 м. Для компенсации различий, возникающих в результате усадки пленки,
можно использовать устройство, показанное в большем масштабе на рис. 5. Пленка перемещается между
роликами 9, расположенными сбоку от выступающего отверстия 33. 80 роликов поддерживаются рамой 10,
которая может перемещаться относительно опоры 52 путем вращения втулки 11 с внутренней резьбой,
установленной на опоре 52 и навинченной на резьбовой стержень 85, соединенный с рамой 10.
Таким образом, можно изменять расстояние между пленкой и линзами, которые перемещаются в
фиксированной плоскости, так что пленку можно регулировать относительно положения линз под углом 90° в
зависимости от степени сжатия проецируемой пленки; линзы могут иметь трапециевидную форму, чтобы
использовать большую часть пучка световых лучей под углом 95°, при этом высота линз ограничена
доступным пространством для их установки (31,6% в приведенном примере). Все линзы имеют одинаковое
фокусное расстояние, 100, с поправкой 0,1/м% и первоначально регулируются в раме 54, установленной на
трех резьбовых стержнях 72, закрепленных на диске 5. Рама удерживается на стержнях 72 с помощью гаек 13
и благодаря этой конструкции 105 регулируется в трех точках. Отверстия в раме имеют больший диаметр, чем
стержни, что позволяет раме перемещаться вбок. После того, как оправа отрегулирована в правильное
положение (110 градусов), линзы удерживаются на месте за счет трения.
Общее расположение проекционного устройства показано на рис. 2. Колесо 14 с винтовыми зубьями
закреплено 115 на диске 5 и приводится в движение первичным двигателем через винтовое резьбовое колесо
15. Внутренняя периферия колеса 15 снабжена продольными канавками 16, с которыми 1-0 входят в
зацепление с выступами 17, установленными на приводном валу 18. Продольное перемещение колеса 15
предотвращается кронштейнами 19, которые могут перемещаться в осевом направлении относительно вала
-18 с помощью винтового шпинделя 42. Вращая шпиндель 42, колесо 15 перемещается вбок, а зубчатое
колесо 14 перемещается в угловом направлении на соответствующее расстояние, тем самым поворачивая
диск 5 с линзами, чтобы центры последних во время работы совпадали с центрами изображений на пленке.
На валу 18 закреплен приводной ролик 6 20 для пленки, а также коническая шестерня 21, соединенная с
коническими колесами 22 и установленная соответственно на валах 56 и 57 направляющих роликов 23 и 24.
Аппарат приводится в движение с помощью первичного двигателя, например, электродвигателя, который
посредством ремня приводит в движение шкив 31, установленный на конце вала 30. На другом конце вала 30
установлен вентилятор 32 для охлаждения пленки. Поток воздуха, создаваемый вентилятором, также служит
для подъема защитной заслонки (не показана на чертежах), при этом вес и положение шарнира этой заслонки
таковы, что заслонка будет подниматься только тогда, когда скорость воздушного потока будет достаточной
для обеспечения охлаждения пленки.
Вал 30 соединен с валом 58 рукоятки 27 посредством редуктора, состоящего из шестерни 59, закрепленной на
валу 30, зубчатого колеса 29, установленного на промежуточном валу и соединяющегося с шестерней 59,
шестерни 40, установленной на промежуточном валу и соединяющейся с зубчатым колесом 41, свободно
поддерживаемым валом 30, причем указанное колесо 41 соединяется с шестерней 28, установленной на валу
58.
Между валом 58 и валом 18 расположены два взаимозацепляющихся зубчатых колеса 26 и 60, так что вал 18
может приводиться в движение либо двигателем, который приводит в движение вал 30, либо рукояткой 27,
воздействующей на вал 58.
Намотка пленки на барабан 51 осуществляется любым подходящим способом. В подходящем для этой цели
устройстве пленка наматывается на барабан 51 с помощью механизма, включающего вал 36, несущий
коническую шестерню 35, приводящую в движение коническое колесо 34, закрепленное на валу 57
направляющего ролика 24. Вал 36 имеет резьбу с крутым шагом, которая входит в зацепление с
фрикционным роликом 37. Пружина 38 (650) постоянно прижимает указанный ролик к центру фрикционной
пластины 39, закрепленной на барабане 51. Свободный конец 61 вала 36 входит в зацепление с подшипником
62, в котором также установлены валы 63 и 64, несущие ролики 70 (показан только один из них),
прижимающиеся к фрикционному диску 39. Вал 65 служит для восприятия осевых нагрузок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246181.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246181&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246181A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА--I..,_КАТАЦИЯ..
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): январь. 19, 1925. 24, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 19, 1926. № 1525/26.
Полностью принято: 20 июня 1927 г.; ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство препаратов диазосаитов для окрашивания и печати.
Мы, компания I.G. FARlBENINDUSTRIrE AKTIENGESELLSCHAIFT (ранее известная как Badische Anilin & Soda
Fabrik), немецкая компания из Франкфурта-на-Майне, Германия (правообладатели CHEMISCHE FABRizx
GItIESIEIM-ELEKTRION, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Германии, из Оффенбаха-на-Майне и Франкфурта-на-Майне, Германия), настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Для выделения ароматических диазосоединений в более стабильной форме широко предлагается
превращать их в соли сульфоновых и дисульфоновых кислот углеводородов бензольного, нафталинового или
антраценового рядов, или их производных.
Данное изобретение использует принцип вышеупомянутых предложений и касается применения препаратов
диазосолей, состоящих из нейтральных диазониевых солей 1:5-нафталендисульфоновой кислоты
несульфонированных замещенных ароматических аминов или содержащих их. Эти продукты находят
применение во всех процессах окрашивания и печати, для которых обычно используются
свежеприготовленные диазорастворы.
В определенных обстоятельствах оказалось целесообразным дополнительно улучшить препараты путем
добавления соответствующих соединений.
Упомянутые выше нейтральные диазониевые соли нафталендисульфоновой кислоты в соотношении 1:5 были
использованы в спецификации № 15884 от 1915 года в качестве промежуточных продуктов при производстве
солей нитрозаминов, однако их применимость в качестве солей диазокрасителей до настоящего времени
неизвестна. Эти соединения обладают относительно хорошей стабильностью для диазониевых солей.
Полученные с помощью таких соединений, особенно при использовании арилидов 2:3-оксинафтойной
кислоты, красители (45) по оттенку и прозрачности соответствуют красителям, полученным из
свежеприготовленных растворов диазосолей минеральных кислот. Растворимость
1:5-нафталендисульфонатов варьируется в зависимости от диазониевого основания, из которого они
получены, но даже при использовании относительно более труднорастворимых соединений растворимость
достаточна для получения глубоких оттенков очень полезных красителей, особенно при использовании
хлопчатобумажных материалов, пропитанных арилидами 2:3-оксинафтиловой кислоты, в частности, в
случаях, когда растворимость может быть увеличена путем добавления металлических солей
арилсульфонатных кислот.
По сравнению с другими арилсульфонатами или дисульфонатами диазония, 1:5-нафталендисульфонаты
диазониевых оснований обладают тем преимуществом, что, будучи полученными двойным разложением
водных растворов диазосолей минеральных кислот, 70 полученных обычным способом, с
1:5-нафталендисульфоновыми кислотами и солями металлов, они хорошо отделяются от своих водных
растворов в виде кристаллов без необходимости прибегать к сложным 75 операциям выпаривания и затем
легко высушиваются.
Подводя итог техническому прогрессу препаратов на основе анализа свойств диазониевых солей
нафталендисульфоновой кислоты в соотношении 1:5, можно повторить следующее: легкое разделение в
гомогенном состоянии, простота сушки, вполне удовлетворительная растворимость, прозрачность красящих
веществ и относительно высокая стабильность.
18t 246,181 Особое значение имеют препараты диазосолей, полученные из отрицательно замещенных
несульфонированных аминов, среди которых отрицательно замещенные аминофеноловые эфиры обладают
выдающимся превосходством, причем нитрированные аминофеноловые эфиры оказались в высшей степени
подходящими.
Следующий пример иллюстрирует изобретение, при этом части указаны по весу: Смесь, полученная из 46
частей нейтрального 1:5-нафталендисульфоната диазотированного о-хлоранилина (содержащего 28
процентов хлоранилинового основания), 5 частей сульфата алюминия и 49 частей натриевой соли
бензолсульфоновой кислоты, представляет собой препарат с хорошей стабильностью и легкой
растворимостью и непосредственно применима для окрашивания протравленного хлопка.
Среди нейтральных дисульфонатов нафталендиазония в соотношении 1:5, которые могут быть использованы
в соответствии с изобретением, можно упомянуть, например, нейтральный дисульфонат нафталендиазония в
соотношении 1:5 диазотированного дианизидина (содержащий 34% основания дианизидина), а среди
металлических арилсульфонатов можно упомянуть, например, динатриевую соль дисульфоновой кислоты в
соотношении 2:7.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и уточненного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246182.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246182&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246182A
[]
[Второе издание].
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия): 19 января 1925 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 19, 1926.
Заявка принята, октябрь. 7, 1926.
Полная спецификация ONM.
Производство топлива для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, немецкая компания J. D. RIEDEL ARTIENGESELLSCEAFT, расположенная по адресу: I-32, IRiedeistrasse,
Berlin-Britz, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При нагревании тетрагидронафталина до высокой температуры, то есть выше 400 °C, в присутствии оксида
алюминия или смеси оксида алюминия с одним или несколькими другими оксидами металлов, а при
необходимости и в присутствии водорода, происходит частичный крекинг исходного материала, в результате
которого получается значительная доля углеводородов с более низкой температурой кипения. Аналогичный
результат наблюдается, когда в качестве исходного материала используется нафталин, при условии наличия
достаточного количества водорода, поскольку продукт гидрирования, образующийся промежуточно,
подвергается частичному разложению.
Согласно настоящему изобретению, продукт вышеупомянутого процесса экстракции или разложения
подвергается дистилляции для получения фракции с более низкой температурой кипения, и в частности,
фракции с температурой кипения ниже 200 °C, для использования в качестве моторного топлива. Благодаря
своему твердому состоянию и способности к сублимации это топливо лишено известных недостатков
нафталина и превосходит тетрагидронафталин в рассматриваемых целях, поскольку имеет более низкую
температуру кипения и легче газифицируется. Особое преимущество этого нового топлива заключается в том,
что при его использовании не наблюдается заедания клапанов, которое заметно при использовании
углеводородов, перегнанных из каменноугольной смолы; это объясняется тем, что исходный материал для
производства нового топлива полностью свободен от смолы и веществ, содержащих смолу, и продукты такого
рода не образуются при крекинге исходного материала.
Новое топливо можно использовать как отдельно, так и в смеси с другими видами топлива, подходящими для
этой цели, такими как спирт или бензин.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246183.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246183&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246183A
[]
Соседние файлы в папке патенты