Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3942

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
226 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246016.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246016&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246016A
[]
н
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 июня 1925 года. № 15032/25. 246.016 Завершено: Янв. 21, 7926.
. Полная спецификация.
Улучшения в работе предприятий по очистке гороха от шелухи или связанные с ними.
Я, Джон Вейсликс Райт, гражданин, отказался проявить твердость и позволить Соединенным Штатам
Америки, проживающим в них, поддерживаться двумя целями. Передняя часть изделия, расположенного по
адресу 50, 1111, Вест Мейн Стрит, Пуйаллап, также загнута вниз, образуя крюк или защитный кожух 3, и два
расположенных ниже по течению штата Америки настоящим заявляют, что повернутые стороны или кромки
вырезаны в каждом из способов выполнения данного изобретения и с какой целью, как показано на рисунках 4
и 4, для обеспечения пространства для того, чтобы пользователь мог положить или поддержать пластину 55
на противоположных сторонах ведра или в подходящей емкости для сбора гороха. '
Мое изобретение относится к устройствам для лущения гороха. Углубление или канавка 5 надавливается на
центральную поверхность пластины, раскалывая стручки гороха и извлекая из них все горошины. Цель
изобретения состоит в том, чтобы обеспечить простое и недорогое устройство для использования
домохозяйками, где зеленые стручки гороха можно быстро открыть, нажав на канавку в нижней части
пластины, передний конец которой образует упор 6' для извлечения всех горошинов из раскрытого стручка.
При обычном способе лущения 6 требуется много времени, чтобы извлечь все горошины из раскрытого
стручка.
Разделите две стороны стручков, и центр канавки 5 рассечен назад, удалите горох пальцами и, используя мое
изобретение, оператором, просто скользя стручком по канавке. Канавка вырезана поперек, и два края — на
верхней поверхности прибора — загнуты вверх, образуя сходящиеся направляющие 7, 7, которые попадают
непосредственно в сосуд, который может быть использован в качестве опоры для прибора. V-образное
отверстие 7x через пластину, и изобретение заключается в новом наклоне от области опоры 6':
Расположение, конструкция и комбинация частей, сходящиеся внутрь и вниз, как описано ниже, более
подробно описаны и заявлены. Канавка 5. 80 - Я проиллюстрировал свое изобретение следующим образом:
на небольшом расстоянии перед последним средством прилагаемых чертежей, в указанной точке схождения,
имеется вырез, который: с трех сторон его две секции 9, 9 (каждая длиннее по внешним краям), от предмета.
Фиг. 1 представляет собой план сверху дна канавки 5 и двух 85 - -. На фиг. 2 показано продольное поперечное
сечение вырезов 9', которые прижимаются вверх, при этом их передние концы, расположенные по линии 2-2
на фиг. 1, примыкают друг к другу, образуя острый наконечник 10, как острие ножа, и две стороны частей 9,
образующие упрощённую форму. На фиг. 3 показано поперечное сечение острого наконечника 10, как острие
ножа, расположенное по линии 3-3 на фиг. 1, и двух сторон частей 9, образующих опору. На фиг. 4
представлен другой вариант исполнения лезвия ножа, слегка увеличивающийся в ширине по мере того, как
лезвия 9 выступают назад к упору. Как показано цифрами на разных рисунках.
Подходящие направляющие проволоки, как показано на рисунке 8, представляют собой аналогичные детали.
8 могут быть прикреплены соответственно к задней части. В соответствии с данным изобретением,
предусмотрена плоская прямоугольная пластина из металла 1, выступающая вдоль и снаружи направляющих
кромок 95, с боковыми сторонами 2, 2, 7, 7, которые соответствующим образом соединены или прикреплены к
внешним стенкам упорного элемента. Однако эти проволоки не являются необходимыми для всех типов
устройств, поскольку функции проволок могут быть достаточно эффективно выполнены направляющими или
расходящимися сторонами 7, 7, и иногда может быть достаточно установить одно центральное лезвие ножа
вместо расположенного в настоящее время двух лезвий 9.
l0 Во время работы оператор проталкивает стручок гороха вдоль канавки 5 и против лезвий 9, в результате
чего нижняя сторона стручка раскалывается, а затем разделяется направляющими 7 до тех пор, пока
горошины не будут удалены упором 6a, когда оболочка стручка проходит над упорным элементом.
На фиг. 4 показан более простой вариант или форма шелушильной машины, которую можно легко изготовить
за одну операцию с использованием подходящих штампов, и, таким образом, ее можно очень дешево
производить для широкого распространения.
В данном плане усиление жесткости обеспечивается соответствующими параллельными канавками или
гофрами 12, 12 вдоль боковых сторон пластины 1, так что устройство может быть установлено оператором на
любую подходящую тарелку. Нож 9 изготавливается из той же пластины методом вспенивания и
выдавливается вверх из положения 9', и предпочтительно сгибается в несколько петель, как показано на
рисунке, благодаря чему стороны стручка гороха раздвигаются, и таким образом он легко будет выступать за
соответствующие боковые направляющие 7, 7 по мере продвижения расщепленного стручка вперед. Режущий
конец ножей в обоих вариантах предпочтительно имеет удлиненную или наклонную форму, показанную на
рисунке, для проникновения через нижнюю оболочку стручков и для удержания стручков в направляющей
канавке 5 и над направляющими 7.
Опора также имеет более короткую конструкцию и, не доходя до конца пластины, обеспечивает ей большую
жесткость. Мне известно, что в горохолущилке предлагалось использовать соединенные между собой ролики
с зазором между их краями, через который протягивается стручок, при этом внешний конец стручка
разрывается за счет выдавливания соседних горошин под действием роликов на внутренний конец; в то
время как стручок разрезается щелевым устройством по мере его продвижения к роликам. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246017.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246017&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246017A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 июня 1925 года. Нет, 15,283/25.
(Дополнение к делу № 216288: 12 апреля 7923 г.) ) Завершено. Принято: Янв. 21, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
246,017 i i 1 -1 1 1 i - j i i i Усовершенствования, относящиеся к складным коробкам.
Мы, компания THE FEDERAL PAPER COMPANY LIRIEND, британская компания, расположенная по адресу:
Хай Холборн, 24-27. Лондон, Западный округ 1, и Симекси Герберт Тиго, британский подданный,
проживающий по адресу: Хэмпстед Уэй, 59, Лондон, Северо-Западный округ 11, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию складной коробки,
описанной в патенте № 216288.
В этой коробке картонные торцы загибаются вверх (на угол, ограниченный примерно 90°) под действием
прикрепленных к ним веревок, поднимают также переднюю и заднюю части коробки и удерживают их в
поднятом положении, воздействуя на тонкую бумагу или складной картон, идущий от передней части к задней,
а торцы коробки имеют краевые выступы, которые используются в качестве загнутых внутрь фланцев для
поддержки крышки коробки, когда последняя опущена на них, и предусмотрена верхняя краевая часть
передней части коробки, которая может быть наклонена относительно плоскости передней панели внутрь и
впоследствии упруго подгибается вверх, позволяя верхним выступам на торцах коробки проходить мимо нее
при поднятии этих торцов, и упруго возвращается внутрь, образуя фиксатор, удерживающий торцы коробки в
поднятом положении. Использование фиксатора предотвращает западение торцов и передней части ящика
внутрь во время его заполнения, а также препятствует этому процессу. Целью настоящего изобретения
является повышение жесткости указанного ящика после его сборки и заполнения.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствование или модификация складной коробки, заявленная в
вышеупомянутом основном патенте, заключается в средствах для соединения указанной верхней краевой
части передней стороны коробки и прилегающих краевых выступов торцов коробки после того, как коробка
собрана и заполнена, с целью придания большей жесткости собранной коробке.
Удобно, что фиксирующее средство представляет собой комбинацию детали с прорезью и другой детали,
предназначенной для вставки в прорезь в указанной детали с прорезью, когда эти две детали представляют
собой 55 частей указанной краевой части и указанных краевых выступов, которые прилегают друг к другу и
перекрывают друг друга в собранном ящике.
Изобретение проиллюстрировано на 60 примерах на прилагаемом чертеже, где:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид предпочтительной конструкции усовершенствованного
ящика согласно изобретению, показывающий собранный и открытый ящик 65; Рисунок 2 представляет собой
аналогичный вид того же ящика в закрытом виде с завязанными веревками; и Рисунок 3 представляет собой
аналогичный вид, показывающий часть модифицированной конструкции ящика. 70 Символы, обозначающие
сходные элементы, используются для обозначения одинаковых частей на разных изображениях.
Обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, следует отметить, что краевая часть 1 передней панели 2 и
прилегающие краевые выступы 75 4E и 5' торцов коробки 4 и 5 соответственно соединены своими концами в
местах их перекрытия путем вставки свободных углов указанных краевых выступов в прорезь 10,
образованную наклонно в 80 краевой части 1. Соседние концы части 1 и краевые выступы 4E и 5' взаимно
поддерживают друг друга и делают собранный ящик более жестким, чем когда указанные концы 85 не
соединены между собой, а просто лежат один на другом.
Крышка коробки 9 может иметь в середине своего свободного края выемку 9k для фиксации шнура,
используемого для удержания коробки в закрытом положении 90, как это наглядно показано на рисунке 2. Эта
выемка с натянутой нитью 46017 придает жесткость закрытой и завязанной коробке. Предпочтительно,
свободный край крышки с выемкой выступает за переднюю панель 2 коробки, при этом нижняя часть выемки
предпочтительно расположена в той же плоскости, что и передняя поверхность передней панели.
В модификации, показанной на рисунке 3, пазы 10 предусмотрены в каждом из вышеупомянутых краевых
выступов, из которых показан только 5'.
В обеих описанных выше конструкциях краевая часть 1 и краевые выступы 4 и 5 служат опорами для крышки,
когда коробка закрыта.
Установлено, что собранная коробка, в закрытом и завязанном описанным способом состоянии, способна
выдерживать значительное давление, не разрушаясь, несмотря на то, что она изготовлена из легкого,
складного материала.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246018.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246018&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246018A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 июня 1925 года. Нет, 165,314/125.
Завершено: Янв. 21, 1926, 2469,018 Полная спецификация.
Усовершенствования в области электрических коммутаторов или распределителей зажигания и связанные с
ними усовершенствования.
Я, Артур Таубенр, проживающий по адресу: Проспект-авеню, 39, Йонкерс, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим коммутаторам или распределителям зажигания, в частности,
предназначенным для использования в двигателях внутреннего сгорания.
Одной из целей изобретения является создание такого механизма, который может быть расположен в
удобном для осмотра положении и одновременно защищен от загрязнения маслом, смазкой или подобными
веществами.
Изобретение особенно применимо к двигателям, используемым в хорошо известных автомобилях Ford, и в
таких случаях обычный коммутатор или распределитель, расположенный в передней части корпуса
механизма газораспределения под масляным сапуном, заменяется! дистрибьютором в соответствии с
настоящим изобретением, и такая замена может быть легко осуществлена, как станет ясно из более
подробного описания изобретения.
Изобретение представляет собой электрический коммутатор, включающий в себя стержень или рычаг,
направляемый между своими концами таким образом, чтобы он мог совершать продольное скольжение и
качание, и имеющий на своем внутреннем конце кривошипное приводное соединение с приводным валом, а
на внешнем конце щетку или подобное устройство, которое последовательно взаимодействует с множеством
контактов, расположенных на пути движения щетки или подобного устройства, причем указанные контакты
установлены на вращающемся элементе, благодаря чему контакты могут быть отрегулированы концентрично
относительно пути движения щетки.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показан боковой
вид части двигателя внутреннего сгорания, демонстрирующий коммутатор или распределитель 50 и его
приводной механизм в проекции, прикрепленный к двигателю, причем некоторые его части показаны в
вертикальном разрезе.
Рисунок 2 представляет собой разрез, выполненный по линии 2-2 рисунка 1.1J6oking 55 в направлении
стрелок, подробно показывающий контакт подпружиненной щетки с одним из контактных штифтов
коммутатора или распределителя. Рисунок 3 представляет собой разрез, выполненный под углом 60° по
линии 3-3 рисунка 1, в направлении стрелок, показывающий направляющий штифт с втулкой, скользящий
относительно направляющего стержня; рисунок 4 представляет собой разрез, выполненный под углом 60° по
линии 4-4 рисунка 1, в направлении стрелок, показывающий внутренний эксцентриковый элемент
направляющего стержня, закрепленный на переднем конце распределительного вала двигателя. 70
Обращаясь более подробно к чертежам, кронштейн 1 крепится к корпусу зубчатой передачи b с помощью
болтов 2.
Верхняя часть кронштейна 1 заканчивается цельной цилиндрической оболочкой 75 24, внутри которой
вращающимся образом установлен воротник 18. Воротник 18 крепится к диску 3 из изоляционного материала,
предпочтительно из материала, известного как бакелит и продаваемого на коммерческой основе под
зарегистрированным товарным знаком 80. Винты 4 ввинчиваются в воротник и проходят через пазы 25 для
ограничения вращения элемента 18 внутри оболочки 24.
Диск 3 снабжен контактными шпильками 85 (17 штифтов).
На кронштейне 1 расположен направляющий штифт 8, на котором скользящим образом установлен
приводной или направляющий стержень 5.
Масляная чашка 9 закреплена на направляющем стержне для смазки 9Q t j i 246,018 через масляную канавку
10.
Направляющий штифт может также быть снабжен съемной втулкой 26, а в направляющем стержне 5
предусмотрены болты 16 для компенсации износа втулки.
Встроенная в один конец направляющего стержня втулка 12 снабжена обоймой и шариковыми подшипниками
18, образующими подшипник на внутренней втулке 11, которая эксцентрично установлена на переднем конце
распределительного вала 27 и закреплена на нем шпонкой 23, шайбой 14 и гайкой 15.
В верхней части направляющего стержня 5 с помощью резьбы выполнена плунжерная втулка 28 для
размещения подпружиненной щетки 6 с пружиной 22, удерживаемой шплинтом 21, которая прижимает щетку
6 к коммутаторному диску 3 и входит в зацепление с расположенными в нем контактными шпильками 17.
Кольцо 18 снабжено выступом 19, к которому прикреплена соответствующая система рычагов 20 для
вращения кольца 18 и карты 8 с целью регулировки момента воспламенения цилиндра.
Вращение распределительного вала 27 двигателя через эксцентриковые элементы 11 и 12 вызывает
скользящее и качательное движение направляющего стержня по направляющему штифту 8, что приводит к
вращательному движению щетки 6 по поверхности платы коммутатора 8 и ее зацеплению с контактными
шпильками 17.
Таким образом, становится ясно, что я предложил коммутатор, который можно разместить в удобном для
осмотра месте, защищенном от загрязнения грязью и жиром. Также был предложен усовершенствованный и
оригинальный способ привода, осуществляемый непосредственно от распределительного вала двигателя.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246019.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246019&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246019A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 12 июня 1925 года. № 15,315/25.
Завершено: Янв. 21, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в держателях для бумажных пакетов и подобных изделий.
Мы, Мартин Вебер, проживающий по адресу: Топаз-стрит, 4623, Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные
Штаты Америки, и Джордж Веллингтон Морден, проживающий по адресу: Топаз-стрит, 4625, Лос-Анджелес,
Калифорния, Соединенные Штаты Америки, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к держателям для бумажных пакетов или подобных изделий, включающим в себя
основание, предназначенное для крепления к опоре, рычаг, соединенный с ним, нижний конец которого
расположен на некотором расстоянии от основания, и штифт или шип, расположенный между указанным
концом рычага и основанием.
В подобных устройствах ранее предлагалось, чтобы бумажные пакеты или подобные им предметы
продевались через штифт, который крепился к рычагу, соединяя основание и рычаг шарнирным соединением,
а согласно другому предложению, рычаг и основание были единым целым, а штифт скользил по нижнему
концу рычага.
Изобретение представляет собой держатель для бумажных пакетов или подобных им изделий, в котором
основание и рычаг легко соединяются и разъединяются друг от друга.
Предметы изобретения станут понятны из следующего подробного описания типовой формы изобретения, в
котором мы ссылаемся на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид устройства
спереди; фиг. 2 представляет собой вид устройства сбоку; фиг. 3 представляет собой вид основания спереди;
фиг. 4 представляет собой вид верхней части рычага спереди, а фиг. 5 представляет собой подробный
поперечный разрез, выполненный по линии 5-5 на фиг. 1.
4.5 Устройство включает в себя основание 10 в виде металлической полосы, предназначенной для
постоянного крепления на опоре с помощью винтов или подобных элементов, расположенных через
отверстия 11. Проекции 12 простираются [Цена 11] вперед от краев основания на 60, верхнего конца
основания. Фланцы 13 выступают внутрь, или навстречу друг другу, из внешних частей выступов.
Нижний конец 14 выточен наружу, образуя фланец или опору для штифта, описанного далее в пункте 55.
Рычаг 16 предназначен для соединения с основанием и несет штифт 17 для удержания мешков. Например,
рычаг имеет изогнутую форму, так что его верхний конец 60 предназначен для соединения с верхней частью
основания, а нижний конец расположен на значительном расстоянии перед нижней частью основания.
Верхний конец рычага предназначен для удержания в положении 65 выступами 12 и фланцами 13 и снабжен
по краям вблизи верхнего конца выемками 18 для прохождения через фланцы 13. Для крепления рычага к
основанию его устанавливают таким образом, чтобы 70 фланцев 13 проходили через выемки 18, после чего
рычаг перемещают вниз так, чтобы часть над выемками проходила позади фланцев или между фланцами и
основной частью основания. 75 фланцев служат для удержания рычага в нужном положении до тех пор, пока
он не будет преднамеренно освобожден путем сдвига его вверх до положения, в котором выемки пройдут
через фланцы. На верхнем конце рычага 80 может быть выполнен упор 20, ограничивающий перемещение
рычага вниз между фланцами.
Штифт 17 крепится к нижнему концу рычага и выступает внутрь, так что его нижний конец поддерживается
упором 14, когда рычаг удерживается основанием. Штифт 17 можно плотно вставить в отверстие в рычаге,
обеспечив надежное соединение с ним. Выступающий конец штифта «JO» заострен и поддерживается упором
14, когда рычаг установлен в соединении с основанием. Рука может быть усилена или укреплена продольным
ребром 25. 95 При использовании устройства рычаг и штифт, снятые с основания, прикрепляются к пакетам
путем пропускания штифта через пакеты (246,019 1 -j i 114LY ' 246,019), а затем прикрепляются к основанию
путем пропускания фланцев 13 через выемки 18 и перемещения рычага вниз до тех пор, пока упор 20 не
зацепится за верхние концы фланцев, а штифт не зацепится за остальную часть, предотвращая дальнейшее
перемещение вниз. Затем штифт прижимается к основанию с помощью рычага, так что конец штифта
удерживается на месте.
отдых. Пакеты подвешиваются на штифте, чтобы их можно было легко снять по мере необходимости для
использования. Для пополнения запаса мешков рукав снимается с основания, и описанная выше операция
повторяется. На одной опоре можно установить несколько таких устройств таким образом, чтобы сумки,
переносимые одним устройством, перекрывали сумки, переносимые другим устройством.
Исходя из этого описания, это будет
2
() очевидно, что наше изобретение просто по конструкции, эффективно в работе и удобно в использовании.
Описав лишь типичную форму конструкции, мы не хотим ограничиваться приведенными деталями, но
оставляем за собой право на модификации и вариации, которые находятся в рамках прилагаемых заявок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246020.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246020&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246020A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 72 июня 1925 года. № 15,317/25.
Завершено: Янв. 21, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная машина для мытья бутылок.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, проживающий по адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и 58,
Лондон, W.C. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение, полученное мной из-за границы от компании Aktieselskabet Althuon & Nielsen, расположенной по
адресу: № 18, Тандергаде, Копенгаген, V, Дания, датская компания), а также о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
машинам для мытья бутылок, в которых бутылки 1 S перемещаются с помощью бесконечной цепи,
снабженной держателями или стаканчиками. Характерной особенностью изобретения является, частично,
устройство для транспортировки бутылок из моечного устройства в ополаскивающее устройство, частично,
устройство, обеспечивающее такую надежность машины, что она не требует никакого материального
обслуживания, и, кроме того, в настоящем изобретении предусмотрено специальное решение для устранения
фрагментов бутылок, которые в известных здесь машинах, предназначенных для той же цели, могли
застревать в машине и вызывать поломки.
Еще одной целью изобретения является создание вращающегося ленточного конвейера моечного устройства
таким образом, чтобы обеспечить определенную свободу перемещения между отдельными звеньями,
образующими держатель бутылок или стаканчиков. Наконец, в процессе мойки бутылки желательно
подвергать нескольким внутренним ополаскиваниям и несколько раз пропускать через моющее средство.
В частности, изобретение представляет собой машину для мытья бутылок, характеризующуюся тем, что
моющее устройство объединено с ополаскивающим устройством и состоит из бесконечного конвейера,
образованного чашами для приема бутылок, причем указанный конвейер приводится в движение одним
комплектом цепных колес и направляется по рельсу, а бутылки, пройдя через моющее устройство,
перемещаются к ополаскивающему колесу с помощью автоматически открывающейся заслонки 50, которая
падает в чашки, имеющие отдельные подвижные днища, при этом эти чашки переворачивают указанные
бутылки в другое положение, в котором подающие рычаги направляют бутылки в приемные чашки 55
ополаскивающей машины.
Изобретение также включает в себя дополнительные особенности, заявленные и описанные ниже.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показана конструктивная форма изобретения, в которой:
Рисунок 1 представляет собой вертикальный продольный разрез машины; Рисунок 2 представляет собой
часть конвейера с 65 подвижными частями в одном положении; Рисунок 3 представляет собой аналогичный
вид с подвижными частями в другом положении; Рисунок 4 представляет собой вид, показывающий средства
для управления приемными чашками. 70 На рисунке 1 изображен закрытый контейнер, частично заполненный
теплой чистящей жидкостью. К этому контейнеру прикреплено устройство для ополаскивания 2.
В контейнере 1 установлен вал 75 3, который приводится в движение от соответствующего источника энергии.
К этому валу 3 прикреплены два цепных колеса 4, которые взаимодействуют с ленточным конвейером,
имеющим форму бесконечной цепи и снабженным держателями бутылок 80 или стаканчиками 5. Каждое
звено цепи 6 имеет несколько держателей или чашек, например, 6, 8, 10 или 12, и каждое соединительное
звено 9 снабжено направляющим роликом 7, перемещающимся по направляющей 8. Таким образом,
конвейер будет периодически перемещаться вперед с помощью цепных колес и направляться рельсом 8.
Вследствие этого отдельные звенья получат определенную свободу движения и люфт, вызванный износом,
что не вызовет никаких помех в работе машины, которые могут возникнуть только тогда, когда, как в других
местах (см. 246,020 i i j A i i 2 246, 02O), используются два цепных колеса, соответствующие тем, что
находятся в чашках 16; между которыми движется конвейер. И, наконец, ряд ножеобразных подающих
элементов 20, использующих специальные затягивающие устройства, соответствуют количеству чашек 16,
что исключает необходимость использования таких элементов. Элементы 20 перемещаются на роликах 21,
которые движутся под верхней частью конвейера по направляющим 22.
Веер расположен в несколько рядов струй. Перемещение чашек 16 осуществляется через трубы 10, через
которые выбрасывается мощная струя горячей чистящей жидкости, как показано на рис. 2. Рычаг 29
вращается на шарнире 19, имеющем удлинение 43 с роликом 44, который охлаждает жидкость, давая ей
достаточно времени, чтобы снова вытечь вместе с валом 31. Благодаря ролику 44 грязь или примеси могли
раствориться на кулачковом диске 33, рычаге 29 и быть удалены. 43 будет подавать бутылки перед
устройством подъема 2, в котором расположен подъемный элемент 20. 80 ополаскивающее колесо с
держателями для бутылок 11. - В этом устройстве, работающем в следующем режиме, бутылки
ополаскиваются известным способом. - - - Для автоматической подачи бутылок из емкости с жидкостью 1 в
ряд, размещается несколько бутылок 23, соответствующих количеству стаканчиков 5 в одном ряду, и
одновременно, при каждом третьем продвижении стаканчиков 5, удаляются все разбитые бутылки. Затем
производится следующее расположение: - отверстие 25 в контейнере 1, и - в наклонном дне контейнера ряд
бутылок, стоящих на подносе -24 1 Предусмотрена щель 12, нижний край которой теперь может быть
вставлен в ряд пустых стаканчиков 190, снабженный направляющей рейкой 13. Эта щель может быть закрыта
с помощью заслонки 14, установленной на валу 15, который приводится в движение передающей энергией.
Нет необходимости сортировать бутылки, так как с большими и маленькими, круглыми или многоугольными
бутылками можно работать на тех же 80 емкостях, что показано на рис. 3.
В то время. Бутылки захватываются конвейером, на который установлен вал 31, на котором сверху
закреплены три кулачковых диска 32, 33 и 34, а также контейнер, заполненный паром (рис.). 4). - Кулачковый
диск 32 взаимодействует с первым роликом 35, расположенным напротив него, и когда они останавливаются,
на него надевается струя чистящей жидкости 3,5 36, которая подается под высоким давлением вверх в
100-процентный рычаг 38, который взаимодействует со штоком, направляющим поток жидкости вниз через
горлышки бутылок.
39, Другой конец которого прикреплен к рычагу 40 на валу 15, к которому прикреплены бутылки, чтобы они
проходили вниз через установленную заслонку 14. Во время дальнейшего перемещения устройства К валу 37
также подведена чистящая жидкость в нижней части, к которой прикреплен еще один рычаг 41, свободный
конец контейнера 1, затем снова вверх в и -105, который посредством шарнира 42 соединен через пар, где
они снова соединены с -элементами 20. Вследствие этого, размытое струей жидкости, устройство the-fap -14
будет работать, когда пройдет через этот процесс в третий раз. Когда машина работает, бутылки
попеременно закрываются и в третий раз собираются открыть проход для бутылок, проходящий через
заслонку 14, та же заслонка откроется, и щель 12 откроется, так что бутылки упадут в чашки 16, которые затем
перевернутся и выскользнут через щель 12 вдоль направляющей 13, показанной на рис. 2, и вниз в чашки 16,
где они прижимаются к закрытому дну 18 (рис. 2).
Откидная крышка 14, будучи открытой, будет проталкивать бутылки в ополаскиватель. Она будет
поворачиваться дальше назад, чем в положении, показанном на рисунке L1. На другом шарнире 19
установлена пара рычагов 29, несущих несколько чашек 16. Рычаги 29 заставляют чашки 16 вращаться,
количество которых соответствует количеству бутылок вокруг вала 19, так что бутылки будут подниматься на
55 дюймов на каждом звене цепи. Эти чашки занимают положение, указанное точкой и 120 -I6, каждая из
которых представляет собой короткий цилиндр с пунктирными линиями. -Затем подающие элементы 20
продольная щель 17. - Каждая чашка будет перемещаться вверх из положения, - - предусмотренного - с
подвижным дном 18, поддерживаемым, как показано на рисунке 1, и толкать бутылки с помощью рычага 30,
который может поворачиваться, в ряд чашек 11 (30 - тот же шарнир 19, что и рычаги 29. - эти ополаскивающие
колеса, как элементы 20 могут 125 -дна 18 могут быть установлены на общую пластину, проходящую через
вышеупомянутые щели 17, -или дна могут быть сформированы из чашек 16 и их донышек 18.
Нижние концы всех элементов 20 остаются в таком приподнятом положении: - - до тех пор, пока не
повернется промывочное колесо. Дно 18 снабжено прорезями, так что дно бутылок 130 : -]; 7:
46,Oo переместились в пределах нижнего края направляющей стены 23.
Затем элементы 20 отступают, а чашки 16 поднимаются вверх, в то время как донышки 18 поднимаются на
место лишь позже. Последующее поднятие днищ 18 вверх осуществляется рычагом 30, несущим днища,
который также вращается на валу 19 и имеет нижний выступ 45 с роликом 46, который взаимодействует с
рычагом 41 таким образом, что этот рычаг, как видно из рис. 3, будет удерживать рычаг 30, 45 в открытом
положении до тех пор, пока диск 32 не повернется достаточно далеко, чтобы позволить рычагу 36 покачнуться
вправо (рис. 3).
Таким образом, разбитые бутылки, которые при прохождении элементов 20 полностью разобьются, выпадут
из чашек 16, когда те поднимутся вверх, так что их оторвут от дна.
Затем бутылки перемещаются с помощью ополаскивающего колеса и промываются чистой водой, после чего
они падают из машины под углом в приемник 26, который автоматически выравнивается и подается на поднос
27 благодаря тому, что приемник 26 поворачивается на штифте 28 и поднимается вверх с помощью стержней
каждый раз, когда ряд бутылок падает в его приемное пространство.
- Приемные чашки 26 установлены на рычаге 47 (см. рис. 4), который шарнирно закреплен на валу 28. Рычаг
47 имеет удлинитель 48, который посредством шатуна 49 соединен с рычагом 50, вращающимся на шарнире
51 в машине. К рычагу 50 прикреплен ролик 52, который взаимодействует с упомянутым выше третьим
кулачковым диском 34, установленным на валу 31, так что при вращении диск 34 будет вызывать
колебательное движение рычага 50. Это движение будет передаваться через шатун 49 и двурычажный рычаг
47, 48 на приемник 26, который при этом будет качаться из положения, показанного на рис. 1, в крайнее
положение, в котором бутылки находятся в вертикальном положении.
В процессе движения конвейера, как описано выше, каждый ряд бутылок проходит через машину два с
половиной раза, но поскольку при каждой остановке конвейера заполняется только каждый третий ряд, на
каждой остановке из лотка 24 будет подаваться один ряд бутылок, а через щель 12 будет подаваться другой
ряд бутылок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Машина для мытья бутылок, характеризующаяся тем, что моющее устройство
объединено с ополаскивающим устройством, и 65 состоит из бесконечного конвейера, образованного чашами
для приема бутылок, причем указанный конвейер приводится в движение одним комплектом цепных колес и
направляется по рельсу, при этом бутылки, пройдя через 70 моющее устройство, перемещаются к
ополаскивающему колесу с помощью автоматически открывающейся заслонки, которая падает в чашки с
отдельными подвижными донышками, при этом эти чашки переворачивают указанные бутылки 75 в другое
положение, в котором подающие рычаги направляют бутылки в приемные чашки ополаскивающей машины.