Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3940

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
233 Кб
Скачать
☆
Внешний край основной диафрагмы поддерживается между парой упругих колец 6, зажатых между корпусом
звукового ящика 7 и подходящей крышкой 8 обычным способом. Стилусная планка 9 снабжена загнутым
концом 10, как показано на фиг. 1 и 2, и крепится к первичной и вторичной диафрагмам с помощью винта или
заклепки 11, проходящих через центр обеих диафрагм и через подходящую прокладочную шайбу из твердой
резины 12, расположенную между их центрами.
Теперь обратимся к рис. 5, на котором показано расположение моей усовершенствованной диафрагмы для
использования в сочетании с громкоговорителем для беспроводного приема. Основная диафрагма 20
поддерживается по внешнему краю между упругим упаковочным материалом 21, зажатым между корпусом 22
звукового ящика громкоговорителя и крышкой 23 на нем. В центре основной диафрагмы устанавливается
вторичная диафрагма 24, в основном, как уже было описано. Подходящий упругий рычаг 25 опирается одним
концом на скобу 26, выполненную в корпусе 23 звукового ящика, в то время как его свободный конец 27 загнут,
как показано на рис. 5, и закреплен на первичной и вторичной диафрагмах 24 с помощью винта, заклепки или
подобного элемента 28, проходящего через его центр 55. Этот упругий рычаг 25 несет якорь 29,
приспособленный для воздействия электромагнитов 30, чтобы заставить диафрагму вибрировать и
воспроизводить звуки, передаваемые беспроводным передатчиком и принимаемые приемником, к которому
подключен громкоговоритель.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245983.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245983&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245983A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 апреля 1925 г., № 9777/25.
Полный текст слева: ноябрь. 5, 1925.
Завершено: Янв. 21, 7926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
245,983 Усовершенствования кронштейнов для использования в мебели.
Я, Джаму С. Файрдерик Саутгейт, проживающий по адресу: 19, Крампхорн Роуд, Челмсфорд, британский
подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: [Данное изобретение
относится к кронштейнам, используемым в связи с мебелью, и, в частности, к кронштейнам для соединения
или усиления соединений ножек предметов мебели.]
Кронштейн согласно изобретению включает в себя плоскую базовую часть, снабженную выступающими
элементами, которые расположены под углом к базовой части и под углом друг к другу.
1
5 Устройство удобно изготавливать путем штамповки металлической заготовки, прорезки ее с одного края
внутрь на соответствующее расстояние и последующего изгибания металла по обе стороны от прорези с
образованием крыльев, которые располагаются под углом друг к другу.
Этот угол варьируется в зависимости от того, для каких целей будет использоваться кронштейн.
Таким образом, например, при применении кронштейна к стулу для крепления ножки углового сечения к
корпусу стула или для усиления соединения ножки, угол делается таким образом, чтобы он соответствовал
углу, образованному двумя смежными сторонами ножки, к которым соответственно крепятся боковые части,
при этом основание крепится к корпусу стула. Если нога имеет сечение, отличное от углового, то форма
крыльев в значительной степени соответствует контуру той части ноги, к которой они должны быть
прикреплены.
В соответствии с одним из примеров, при осуществлении изобретения, плоский кусок жесткого металла,
такого как сталь или достаточно толстый лист латуни любой подходящей формы, например, квадратной или
прямоугольной, разрезается от одного края, для удобства называемого передним краем, до точки,
расположенной на небольшом расстоянии от противоположного края.
Металл с каждой стороны щели изогнут вдоль линий, идущих от передних углов к концу щели, образуя два
треугольных крыла, причем длина щели такова, что крылья образуют между собой прямой угол.
В крыльях и в плоской части, от которой отходят крылья, образованы отверстия (50 отверстий), причем
плоская часть образует основание кронштейна.
Края основания и крыльев могут быть закруглены. 55' На практике удобно за одну операцию штамповать
заготовку, включая прорезь, отверстия и, при необходимости, закругленные края, а затем согнуть крылья.
Описанный выше способ конструкции подходит для соединения или усиления соединений квадратных ножек
предмета мебели, например, стула, с корпусом изделия и может применяться как для левых, так и для правых
ножек. 65. При использовании опорная часть привинчивается или прибивается гвоздями к нижней стороне той
части изделия, к которой должна быть прикреплена ножка, например, к нижней стороне каркаса сиденья
стула, так что она крепится к двум соприкасающимся сторонам этого каркаса, а боковые части, которые затем
простираются вниз, привинчиваются или прибиваются гвоздями к двум смежным сторонам квадратной ножки.
В случае ножки с сечением, отличным от квадратного, крылья имеют форму, соответствующую контуру той
части ножки, к которой они должны быть прикреплены; например, у ножки с круглым сечением крылья
вогнутые, так что вместе они образуют практически полукруглый контур.
Кронштейны согласно изобретению могут использоваться для многих целей в связи с мебелью, в частности, в
качестве 85 фактических крепежных кронштейнов для ножек мебели, но они особенно выгодны в качестве
ремонтных кронштейнов для укрепления сломанных или неисправных соединений ножек. 90 Датировано 14
апреля 1925 года.
MATthYS & Co., дипломированные патентные агенты, 5U, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, 4 i i1 i - 1 ' _ 1 , f,,
245,983 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования кронштейнов для использования в мебели.
Я, Джеймс Фредбричик Саутергейт, проживающий по адресу: 19, Крампхорн-роуд, Челмсфорд, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кронштейнам, используемым в связи с мебелью и подобными изделиями, и,
в частности, к кронштейнам для соединения или усиления соединений ножек предметов мебели.
Уже было предложено изготовить двойной угловой кронштейн для крепления ножек мебели прямоугольного
сечения к опорам, причем два угловых элемента кронштейна, составляющие собственно двойной кронштейн,
расположены бок о бок под углом 90 градусов и соединены между собой по краям.
Ранее также предлагалось изготовить угловой кронштейн для крепления мебельных ножек круглого сечения
25 к их опорам, один из фланцев которого имеет поперечное сечение в основном U-образной формы.
Настоящее изобретение представляет собой мебельный кронштейн, изготовленный путем формирования в
плоской металлической пластине одной прорези, идущей от одного края пластины до точки, находящейся на
некотором расстоянии от противоположного края, и изгибания металла с каждой стороны прорези для
образования пары разделенных крыльев. Крылья расположены под выбранным углом друг к другу. Этот угол
варьируется в зависимости от того, для каких целей будет использоваться кронштейн. Таким образом,
например, при креплении кронштейна к стулу для фиксации ножки углового сечения к корпусу стула или для
усиления соединения ножки, угол делается таким образом, чтобы он соответствовал углу, образованному
двумя смежными сторонами ножки, к которым соответственно крепятся боковые части, при этом базовая
часть крепится к корпусу стула. Если нога имеет сечение, отличное от углового, то форма крыльев в
значительной степени соответствует контуру 50 той части ноги, к которой они должны быть прикреплены.
На чертежах на рисунках 1, 2 и 3 представлены, соответственно, фасад, боковой вид и план одного из
вариантов кронштейна.
На рисунках 4, 5 и 6 представлены, соответственно, фронтальный вид, боковой вид и план другого варианта
кронштейна. На рисунке 7 показан вид сверху на прорезанную заготовку, готовую для формирования
кронштейна, например, такого, как показанный на рисунках 1–3 (рис. 60), путем загибания металла с каждой
стороны прорези.
На рисунке 8 показана в проекции форма кронштейна, изображенного на рисунках 1–3, прикрепленного к раме
стула (с отступом 65°), а на рисунке 9 показана в проекции снизу форма кронштейна, изображенного на
рисунках 4–6, прикрепленного к раме стула (с отступом). 70 Обращаясь к чертежам, на которых одни и те же
порядковые номера используются для обозначения соответствующих частей в обеих формах изображенного
кронштейна, можно увидеть, что кронштейн состоит из 75-градусной опорной пластины 1 и двух крыльев 2,
отходящих от опорной пластины под прямым углом к ней.
Опорная пластина 1 снабжена отверстиями 3, а крылья 2 снабжены отверстиями 804, позволяющими
закрепить кронштейн на предмете мебели для усиления или образования точки соединения между
соединенными или подлежащими соединению частями.
Крылья 2 расположены под углом друг к другу, причем этот угол определяется или устанавливается таким
образом, чтобы соответствовать углу элемента, который должен быть размещен между крыльями 2.
Таким образом, например, если к каркасу сиденья или столешнице, в зависимости от случая, необходимо
прикрепить ножку стула или стола квадратного сечения под углом 90 градусов, то боковые части конструкции
располагаются под прямым углом друг к другу, как показано в примере на рисунках 195–3.
Крылья 2 могут быть выполнены в соответствии с контуром той части изделия, которая должна быть охвачена
этими крыльями. Таким образом, например, если ножка стула или стола 100 с круглым поперечным сечением
должна быть прикреплена к каркасу сиденья или столешнице, в зависимости от случая, то крылья 2 имеют
вогнутую форму, так что вместе они образуют практически полукруглый контур, как показано в примере 105 на
рисунках 4–6.
Кронштейны формируются путем прорезания, как показано на рисунке 7 (5), плоского куска жесткого металла
1, такого как сталь или достаточно толстая латунь, любой подходящей формы, от середины одного края 6
(для удобства описания называемого передним краем) до точки 7, расположенной на некотором расстоянии
от противоположного или заднего края 8, и загибания металла с каждой стороны прореза вдоль пунктирных
линий 9 для образования крыльев 2, причем длина прореза определяет угол, образованный между крыльями
2.
l 245,983 Прессование может осуществляться с помощью штампов, которые могут быть такими, чтобы
придавать крыльям вогнутую форму, как показано на рисунке 6, при необходимости.
Желательно, чтобы все углы были закруглены, как показано на приведенных примерах.
На практике удобно штамповать заготовку, включающую прорезь 5, отверстия 3 и закругленные углы, за одну
операцию, а затем загнуть металл с каждой стороны прорези, чтобы сформировать крылья 2.
При использовании кронштейна, показанного на рисунках 1–3, для соединения или усиления соединения,
например, ножки квадратного сечения с каркасом стула, кронштейн располагается, как показано на рисунке 8,
таким образом, что его боковые части опираются на смежные стороны ножки 10, а опорная пластина 1
опирается на нижнюю часть каркаса 11 стула. Затем крылья 2 привинчиваются или прибиваются к ножке, а
опорная пластина 1 привинчивается или прибивается к каркасу стула.
Опорная пластина 1 предпочтительно изготавливается достаточного размера, чтобы опираться на переднюю
или заднюю часть каркаса стула, в зависимости от случая, и на прилегающую к нему боковую часть, так чтобы
ее можно было прикрутить к обеим этим частям, обеспечивая тем самым прочное соединение.
Кронштейн, показанный на рисунках 4–6, используется аналогичным образом для соединения или усиления
соединения ножки круглого сечения с каркасом стула, например, как показано на рисунке 9, где вогнутые
крылья 2 охватывают ножку 10 и привинчиваются или прибиваются к ней, а опорная пластина 1
привинчивается или прибивается к каркасу 11.
Кронштейны, согласно изобретению, применимы к левой и правой ножкам мебели без изменения конструкции.
Хотя кронштейны были описаны в качестве примера, для использования при соединении или усилении
креплений ножек мебели к ее корпусу, очевидно, что кронштейны могут использоваться для многих других
целей, включая соединение подлокотников мебели с ее корпусом.50 При этом соединения выполняются
способом, аналогичным уже описанному, и поэтому не требуют иллюстрации.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245984.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245984&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245984A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся кормушек или емкостей для
животных, птиц, домашней птицы и тому подобного.
Я, Чарльз Уильям Баттбман, проживающий на ранчо Сандбах в графстве Честер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о следующем: изобретение относится к кормушкам или емкости для
животных, птиц, домашней птицы и тому подобного, и его целью является создание кормушки улучшенной
конструкции, которую можно будет тщательно и быстро очистить, которую будет трудно опрокинуть и из
которой животному, птице или домашней птице будет невозможно выскребти содержимое, что делает
кормушку особенно подходящей для использования с кроликами и подобными животными.
Ранее было принято изготавливать корыта такого типа из глины, имея, чтобы их было трудно опрокинуть,
куполообразные боковые стенки или бортики с отверстием в верхней части небольшого размера по
сравнению с основанием корыта. Такая конструкция имела и недостатки: корыто легко разбивалось и его
было крайне трудно чистить.
Согласно настоящему изобретению, вышеупомянутые недостатки устраняются за счет изготовления
устройства из материала, который не будет разрушаться в обычном процессе эксплуатации, и с этой целью я
предлагаю штамповать или прессовать составные части устройства из листовой стали или другого
подходящего листового металла; а в случае металлов, подверженных коррозии, указанные части могут быть
впоследствии оцинкованы или подвергнуты иной обработке.
Устройство выполнено из двух частей, одна из которых представляет собой открытый желоб или емкость с
перпендикулярными боковыми стенками соответствующей глубины, а другая состоит из кольцевого защитного
кожуха, предназначенного для установки поверх желоба и окружающего его, и имеющего немного большую
высоту, чем его глубина.
Защитный кожух снабжен на своем основании соответствующим горизонтальным выступом, выступающим
наружу, а верхний край стенки указанного кожуха снабжен выступающим внутрь бортиком, предпочтительно
изогнутым, выполненным таким образом, что при установке кожуха над желобом этот бортик прилегает к
верхнему краю стенки желоба и защищает его.
Благодаря выступу на основании защитного кожуха устройство предотвращается от опрокидывания под
тяжестью животного, опирающегося на его ободок. А благодаря выступающему внутрь выступу на верхнем
крае кожуха невозможно выскребать содержимое желоба по его стенкам, поскольку этот выступ образует
внутренний ободок или выступ на стенках желоба. При необходимости очистки желоба достаточно просто
снять защитный кожух с желоба, который затем можно быстро и тщательно очистить.
Устройство может иметь круглую, овальную или любую другую подходящую форму, и при желании его можно
утяжелить, чтобы предотвратить его перемещение по земле.
Может оказаться целесообразным изготовить защитную часть устройства таким образом, чтобы ее стенки
были наклонены внутрь, обеспечивая тем самым большую площадь основания и снижая вероятность
опрокидывания устройства.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кормушек или емкостей для животных, птиц, домашней птицы и тому
подобного.
Я, Чарльз Уильям Берман, проживающий на ранчо Сандбах в графстве Честер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
кормушкам или емкости для животных, птиц, домашней птицы и тому подобного, и его главной целью
является создание простых средств, которые, эффективно предотвращая выскребание содержимого из такой
кормушки или емкости, не будут препятствовать быстрой очистке кормушки или емкости.
Согласно данному изобретению, для указанных целей предусмотрен защитный кожух, предназначенный для
установки вокруг или на желобе или емкости и опирающийся на землю или опору, закрепленную ниже
основания желоба или емкости, и включающий в себя часть, предназначенную для установки поверх и
образования выступающего внутрь края горловины желоба или емкости.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — вертикальное сечение предпочтительной формы желоба и защитного
кожуха в соответствии с изобретением, фиг. 2 — план той же формы, частично закрашенный, фиг. 3 —
перспективное изображение модифицированной формы защитного кожуха в соответствии с изобретением, и
фиг. 4 — центральное вертикальное сечение, показывающее защитный кожух, прикрепленный к желобу.
Обращаясь сначала к рис. 1 и 2 чертежей, 5 представляет собой круглый желоб, выпрессованный из
листового металла и имеющий вертикальную стенку 5а, 6 представляет собой кольцевой защитный кожух,
также выпрессованный из листового металла и имеющий такой диаметр, чтобы легко надеваться на желоб 5,
который он предназначен окружать, как показано на рисунке.
Верхний край защитного кожуха выполнен с радиальным фланцем, выступающим внутрь и приспособленным
для установки поверх и образования выступающего края 6a обода стенки кожуха. Край края 6a может быть
загнут вниз, как показано на рисунке 6. Основание защитного кожуха 6 имеет выступающий наружу
радиальный фланец 6b, образующий опору для опоры на землю, и такие размеры, чтобы предотвратить
опрокидывание кожуха и корыта под тяжестью другого животного, опирающегося на выступ 6a. Выступающий
выступ 6 предотвращает выплескивание содержимого корыта 5 вверх, в то время как кожух легко снимается с
корыта для его очистки.
Желоб и защитное ограждение предпочтительно изготавливать из листовой стали или железа и оцинковывать
или обрабатывать аналогичным образом для предотвращения коррозии.
Желоб и защитный кожух могут иметь любую другую форму, кроме круглой в плане, и при желании они могут
быть также усеченно-конической или подобной формы, чтобы сделать их еще менее подверженными
опрокидыванию.
Защитный кожух, изображенный на фиг. 3 и 4, включает в себя кольцевой элемент 7, предназначенный для
установки над горловиной желоба 8 и образования выступающего внутрь края 7a, и фиксируется в нужном
положении с помощью расположенных по диаметру пружинных ножек 7b, которые прилегают к боковой стенке
желоба и снабжены утопленными ножками T, зацепляющимися с дном чаши. Защитный кожух легко
устанавливается и снимается с желоба сбоку.
При желании, между двумя вышеупомянутыми ножками с одной стороны защитного кожуха может быть
предусмотрена третья пружинная ножка или упор.
Мне известно, что ранее предлагалось разместить поилку внутри кожуха, снабженного съемной крышкой с
выступающими элементами над поилкой.
Мне также известно, что было предложено размещать Bt на кормушке в виде куполообразной клетки,
снабженной по нижнему краю бортиком, выступающим внутрь бортика кормушки, но ни на одну из этих
конструкций не подпадают никакие претензии.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Защитный кожух для кормушек или емкостей для животных, птиц, домашней птицы и
тому подобного, предназначенный для установки вокруг или на кормушке или емкости и для опоры на землю
или закрепления ниже основания кормушки или емкости, и имеющий часть, предназначенную для установки
поверх края горловины кормушки или емкости и образования выступающего внутрь выступа, как это примерно
описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245985.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245985&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245985A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
245,9S5 Дата подачи заявки: 21 апреля 1925 г. № 10,476/25, 245985. Принято к рассмотрению: 21 января 1926
г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для автоматического фотокопирования надписей, рисунков и тому
подобного на пленочных лентах.
Сообщение от компании FILMMASCHINEN " RAtID " G.M:M.B.H., расположенной по адресу: Alexandrinenstrasse
137, Berlin, S.W. 68, Germany, немецкая компания.
Я, Гарольд Уэйд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, Лондон, Восточная
Англия, 11/1112, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройству для фотографического копирования заголовков, надписей, текста,
рисунков и тому подобного на пленочные ленты и имеет своей целью увеличение производительности
аппарата, позволяющего, пока воспроизводится одна копия, подготовить другую или несколько копий для
следующей операции фотографирования, не прерывая работу больше, чем необходимо для вставки новой
копии на пленочную ленту. Время для вставки нового экземпляра кинопленки определяется заранее
установленным количеством фотографий (заголовков, надписей, текста, рисунков и т. д.), которые
необходимо скопировать на кинопленку. После истечения заданного промежутка времени механизм подачи
пленки прекращается. Регулировка заданной длины ленты пленки и остановка механизма ее подачи
осуществляются путем разъединения соединения привода ленты пленки с помощью подпружиненного
рычага, который прижимается к окружности кулачкового диска со шкалой и приводится в движение от привода
ленты пленки, регулируется в соответствии с количеством фотографий, и на который соединение
воздействует, как только соответствующий кулачок скользит по рычагу.
Полый барабан, известный сам по себе и имеющий внутри источник света, вращается вокруг горизонтальной
оси и [Цена 1 -] периодически пошагово перемещается, служа опорой для копировальных рамок.
Несколько кадров для копирования распределены по окружности полого барабана на таком расстоянии друг
от друга и в таком отношении к фиксирующему устройству, что копия, экспонированная в любой момент на
пленочной ленте, фиксируется в своем положении под прямым углом к оптической оси фотоаппарата.
Особенно подходящим является такое расположение барабана, при котором расстояние между кадрами,
которые должны быть размещены по его окружности, составляет столько, что как только кадр,
экспонированный на пленку, фиксируется в положении для фотосъемки, верхний кадр занимает наклонное
положение, благодаря чему кадр может соскользнуть с кадра, как только его фиксирующее устройство будет
открыто, в приемник, примыкающий к наклонной поверхности.
Значительное увеличение производительности может быть достигнуто за счет изготовления полого барабана
65 в виде двойного барабана, перемещающегося вокруг шарнирного шпинделя, при этом каждый барабан
будет вращаться независимо.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих конструкцию согласно изобретению 70, на рисунке 1 показана
схематическая боковая проекция, на рисунке 2 — устройство для установки длины ленты пленки, на рисунке 3
— сечение по линии IIIIII на рисунке 2, на рисунке 4 — перспективный вид полого барабана с контейнером или
приемником для используемых копий, и на рисунке 5 — схематический план двойного барабана.
1
Это горизонтальный полый барабан, который поддерживается горизонтальным шпинделем (не показан)
любым желаемым способом, и в его внутреннюю часть помещается источник света 2. Барабан 1, как показано
на рисунке, предназначен (1, T 245,985) для трех различных копий a, b, c, которые объединены в двойную
конструкцию, сплющенную для размещения рамок копий, то есть так, чтобы они прилегали к разделению
барабана в соответствии с шарнирным подшипником 33 в своих открытых внутренних местах a, b, c и их
относительно концах. Благодаря открытому соединению с блокирующим устройством 3, два барабана
помещаются в общий источник 7 (так, что копия, экспонированная на пленку, получает свет 2). Каждый
барабан имеет три копии, всегда зафиксированные под прямым углом к рамам a, b, c. В соответствии с
оптической осью фотографического дублирования барабана, фотонабор 4. Фотоаппарат 4, графический
аппарат 4 и приводной механизм, несущие обычную пленку 5 и анизина, также дублируются. 7' объектив 6.
Запирающее устройство выполнено с помощью пружинного штифта 7, который вставляется в
соответствующие отверстия 8 рядом с местами a, b, c. Теперь, подробно описав и определив природу данного
изобретения и способ его выполнения (как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты), я заявляю 81
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245986.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245986&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245986A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 апреля 1925 года. № 10460/25, Завершено. Принято: январь. 21, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области магнитных материалов.
(Сообщение от компании WESTEBN ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк,
Соединенных Штатов Америки, имеющей главный офис по адресу: 463, Вест-стрит, Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.) Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED,
расположенная по адресу: Connaught House, Aldwych, London, W.C. 2, Англия, британская компания,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству и использованию нового материала или вещества,
обладающего определенными желаемыми магнитными и электрическими свойствами, главным из которых
является высокая магнитная проницаемость, особенно при низких намагничивающих силах, которая
относительно независима от механических напряжений, приложенных к материалу.
В нашей предыдущей патентной заявке №
189,410, Мы описали способ получения магнитного материала, обладающего исключительно высокой
магнитной проницаемостью при низких намагничивающих силах, и в этом случае мы имеем в виду магнитный
материал, содержащий никель и железо, причем содержание никеля составляет от 55% до 80%. Как правило,
проницаемость указанного материала оказывалась весьма чувствительной к деформациям, и обычно
требовалось соблюдать осторожность, чтобы предотвратить частичное разрушение материала с его высокой
проницаемостью во время эксплуатации.
Целью настоящего изобретения является получение композиции, обладающей одной или несколькими
желаемыми характеристиками, изложенными в указанной предыдущей спецификации, но при этом
значительно менее чувствительной к деформациям.
Для достижения этой цели наше изобретение в общих чертах представляет собой процесс получения
магнитной композиции, который включает в себя соединение или сплавление материала, обладающего
электрическими или магнитными свойствами, которые изменяются определенным образом под воздействием
различных приложенных механических сил в определенном диапазоне, и материала, обладающего
электрическими или магнитными свойствами, которые изменяются иным образом в указанных условиях,
причем пропорции материалов и обработка, которой они подвергаются, таковы, что воздействие таких
механических сил на результирующую композицию в значительной степени уравновешивает друг друга, так
что указанное свойство практически не зависит от приложенных механических сил в значительном диапазоне.
55 Дополнительные особенности изобретения будут изложены в следующем описании.
На прилагаемых рисунках на рис. 1 представлен набор кривых, демонстрирующих зависимость между
натяжением и магнитной проницаемостью 60 различных никель-железных композиций, а на рис. 2 показан
участок подводного кабеля, в котором улучшенный материал используется для индуктивной нагрузки.
При исследовании влияния напряжения на никель-железные композиции, содержащие от 65% до 90% никеля,
а остальное – железо, и все они подвергались одинаковой обработке для обеспечения максимальной
однородности и отсутствия внутренних напряжений, было обнаружено, что если содержание никеля
составляло менее 80% или около того, проницаемость увеличивалась с увеличением напряжения, тогда как
если содержание никеля превышало 80% или около того, проницаемость уменьшалась с увеличением
напряжения, но в композиции, содержащей приблизительно 80% никеля, проницаемость была практически
независима от приложенного напряжения. Дальнейшие исследования показали, что состав, в котором
проницаемость практически не зависит от напряжения, несколько изменяется в зависимости от термической
обработки, как поясняется в следующем описании. Прилагаемый рисунок представляет собой серию кривых,
показывающих зависимость магнитной проницаемости при намагничивающей силе 0,01 гаусса от
приложенного натяжения для различных составов никеля и железа.
Одно из основных, среди множества, применений таких никель-железных сплавов — использование в
качестве нагрузочного материала для увеличения индуктивности сигнальных проводников, особенно
трансокеанских подводных кабелей. Намагничивающие силы, создаваемые сигнальным током в таком кабеле,
обычно варьируются от примерно двух десятых, например, единицы (гаусса) на передающем конце до
примерно 0,001 гаусса в середине и до чрезвычайно малых значений на приемном конце. Свойства этих
композиций в их предпочтительных пропорциях особенно хорошо подходят для использования в качестве
нагрузочного материала для длинных подводных кабелей, и именно в связи с таким применением были
предприняты исследования, приведшие к данному изобретению. Нагрузку предпочтительно размещают на
проводнике кабеля в виде слоя спирально намотанной ленты или проволоки. Нагруженный проводник
подвергается термообработке, что придает материалу высокую магнитную проницаемость при низких
намагничивающих силах, сопоставимых с теми, которые встречаются в системах подводной сигнализации.
Было бы целесообразно подвергнуть ленту термической обработке для обеспечения высокой магнитной
проницаемости перед нанесением на проводник, если бы не тот факт, что обматывание ленты вокруг
проводника создает в нем напряжения, которые значительно снижают магнитную проницаемость.
Кроме того, было обнаружено, что индуктивность нагруженного проводника изменяется под воздействием
давления глубоководных слоев, если не используются специальные средства для выравнивания этого
давления таким образом, чтобы снять напряжение с проводника. Данное средство описано и заявлено в
нашей британской патентной заявке № 184782.
Исходя из предположения, что, изменяя пропорции никель-железного состава, можно найти материал,
обладающий такой же высокой магнитной проницаемостью, как и ранее использованный состав, и не
подверженный недостаткам этого состава, связанным с его чувствительностью к деформации, были
проведены измерения на проволоках, расположенных таким образом, чтобы их магнитную проницаемость
можно было измерить, когда материал находился под натяжением любой желаемой величины.
Использовался тип деформации, возникающий в результате простого растяжения материала. Это было
выбрано в целях упрощения экспериментальной процедуры и интерпретации результатов. Испытуемые
проволоки представляли собой градиентную серию никель-железных составов с содержанием никеля от 65%
до 90%.
Термическая обработка проводов проводилась следующим образом: образцы помещали в кварцевый
контейнер, из которого затем откачивали воздух и помещали в печь, поддерживаемую при температуре
приблизительно 960 °C. После нахождения в печи около десяти минут контейнер извлекали и давали ему
медленно остыть до комнатной температуры, прежде чем открыть. Не предпринималось попыток добиться
максимально возможной проницаемости.
Эти эксперименты выявили существование узкого диапазона содержания никеля в пределах от 80 % до 83 %,
в котором...
Изменение проницаемости в зависимости от натяжения относительно невелико, и с одной стороны
проницаемость увеличивается с натяжением, а с другой — уменьшается.
Результаты испытаний показаны на графиках на рис. 1, где по оси абсцисс отложено напряжение в фунтах на
квадратный дюйм в зависимости от g при H = 0,01 гаусса по оси ординат. Кривая A соответствует 65% никеля,
кривая B — 70% никеля, кривая C — 73% никеля, кривая D — 80% никеля, кривая E — 82% никеля, кривая F
— 83% никеля, кривая G — 84% никеля, а кривая H — 90% никеля. Хотя кривые показывают максимальное
натяжение в 2000 фунтов на квадратный дюйм, испытания фактически проводились до натяжения около 10
000 фунтов на квадратный дюйм без каких-либо заметных изменений на кривой D, представляющей
поведение 80% никеля и 20% железа. Также были получены данные для состава, содержащего 81% никеля и
19% железа, при напряженности поля до 100 6 гаусс, и хотя проницаемость изменяется в этом диапазоне,
существенных изменений в форме кривых, описывающих зависимость проницаемости от напряжения при
фиксированной напряженности поля, не наблюдалось. Как показано на рисунке, магнитная проницаемость
композиции с 80% содержанием никеля составляла около 4000 при H = 0,01 гаусс, а начальная магнитная
проницаемость этого материала составляла около 3800.
Интересно также отметить, что, хотя влияние напряжения на магнитную проницаемость чистого железа и
чистого никеля сравнительно меньше, чем для этих составов, направление влияния напряжения в составах,
содержащих более 80% никеля, совпадает с направлением в чистом никеле, а поведение составов,
содержащих более 20% железа, аналогично поведению железа в слабых магнитных полях. 120
Однако точное соотношение никеля и железа для получения такого результата в некоторой степени зависит
от напряженности поля, которому будет подвергаться материал, но, вероятно, будет находиться в пределах