Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3940
.pdf
начинаются в верхней части полой камеры и заканчиваются в наружном воздухе выше наружных концов
первого из указанных каналов.
Некоторые способы осуществления настоящего изобретения проиллюстрированы в качестве примера на
прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой план части здания со стенами, которые
необходимо просушить или осушить.
На рисунках 2, 3 и 4 представлены поперечные сечения, выполненные по линиям A-B, C-D и E-F
соответственно на рисунке 1.
Рис. 5 представляет собой поперечный разрез по линии G-TH 55 на рис. 1.
На рисунках 6 и 7 представлены детали в увеличенном масштабе.
На рис. 8 представлен вид, аналогичный показанному на рис. 5, модифицированной конструкции. 60 На рис. 9
в плане показана схема расположения новых зданий.
На рисунках 10 и 11 представлены поперечные сечения, выполненные по линиям J-K и L-M соответственно на
рисунке 9. 65 Рис. 12 представляет собой продольный разрез, выполненный по линии N-O на рис. 9.
Полое пространство или камера 1 (рис.
1
до 6) простирается в подвале снаружи влажной стены 3 и отделена от грунта стеной 2, а сверху — тротуаром.
В случае новых зданий полое пространство или камера 1 (рис. 9, 10 и 11) располагается уже внутри стены.
Кирпичный пол или дно пустотелого пространства или камеры (7A) располагается на такой глубине, которая
необходима в силу условий залегания подземных вод и уклона или наклона, и предусматривается
соответствующий дренаж (80) для обеспечения возможности отвода воды при неожиданном повышении
уровня подземных вод. Влажная стена имеет вертикально расположенные вентиляционные каналы 4 (рис. 1,
2, 3, 5, 9, 10, 11 и 12). 85 На отметках 5' и 5b соответственно (рис. 2, 3, 5, 8, 9, 10, 11 и 12) над полым
пространством эти проходы обеспечивают связь с наружным воздухом, а внизу сообщаются с полым
пространством под углом 90 градусов. Нижние концы указанных воздушных каналов 4 попеременно
заканчиваются в точках 6a i ii i j i 4 i 1 1 и 6b в верхней и нижней частях полого пространства соответственно
(рис. 2, 3, 5, 8, 10, 11 и 12).
Наружный воздух, поступающий в полость или камеру, проходит вдоль или внутри стены, впитывает влагу и,
согласно рис. 1, проходит через канал в средней части стены и попадает в вентиляционный канал 7, ведущий
на крышу, или, согласно рис. 8, 10, 11 и 12, влажный воздух отводится из полости непосредственно в
атмосферу 11 или на чердак через канал 71. Данная модификация применяется в случае, если невозможно
продлить проход до самой крыши и за ее пределы. Полое пространство 1 или Па заполняется полыми
связующими кирпичами или блоками 9 из пористого материала, такого как глина или тому подобное. Эти
пустотелые связующие не только укрепляют стену, противодействуя давлению земли и самой стены, но и
облегчают и ускоряют ее высыхание, поскольку благодаря своей капиллярности они впитывают влагу из
стены и передают ее воздуху, проходящему мимо или сквозь стену. Полые связующие материалы
расположены плотнее в нижней части, особенно с учетом того, что давление и влажность возрастают по
направлению к основанию.
Отверстия 5' и 5b снабжены направляющими 8 (рис. 7) для регулирования процесса сушки.
Данная система работает следующим образом (пункт 3.5): воздушный поток внутри системы изменяется в
зависимости от атмосферных условий. В случае, если температура наружного воздуха ниже температуры
внутри полого пространства или камеры (например, зимой), холодный наружный воздух поступает в полое
пространство 1P или 1b через отверстия 5' или 5b и вертикальные каналы и проходит вдоль влажных стен.
При этом температура воздуха повышается, и, как следствие, его объем увеличивается, в результате чего он
постепенно будет поглощать больше водяного пара. Вследствие повышения температуры и влажности воздух
становится легче и через проходы 7 или 71 проникает в атмосферу или на чердак. Скорость потока воздуха
будет увеличиваться в соответствии с возрастающей влажностью стены, а также с возрастающей разницей
температур и массы между входящим и выходящим воздухом, и с разницей между входным и выходным
отверстиями.
Однако, если температура наружного воздуха выше, чем внутри полого пространства или камеры (например,
летом), теплый наружный воздух поступает сверху через проход 7 и, таким образом, несколько охлаждается,
не переходя за точку росы (предел конденсации). Воздух, который стал тяжелее из-за охлаждения и попал в
полость, снова станет легче из-за поглощения влаги и, благодаря разнице давлений, пройдет через каналы 4
и отверстия 5' или 5b соответственно в атмосферу. 75 В холодное время года скорость течения, конечно,
выше, чем в теплое время года. Однако полный эффект в течение всего года достигается за счет
попеременного изменения высоты расположения отверстий 6 и 6b и с помощью регулируемых направляющих
8. В случае, если температура наружного воздуха ниже температуры внутреннего, целесообразно пропускать
воздух только через верхние отверстия 85 6', закрыв задвижки 8 отверстий 5b.
Вследствие большей удельной плотности холодный воздух опускается на дно полой камеры, нагревается и
впитывает уже 90% влаги, после чего поднимается, постепенно нагреваясь и впитывая все больше и больше
водяного пара, пока, наконец, не выходит в атмосферу через отверстия 10 и каналы 7 или 71 соответственно.
В случае, если температура наружного воздуха значительно превысит температуру внутри полой камеры,
воздух 100, поступающий через каналы 7 или 71, может проходить только через нижние отверстия 6b и
каналы 4 наружу путем закрытия заслонок на отметке 5".
Таким образом, воздух, поступающий в полую камеру 105, вынужден проходить через более влажную нижнюю
часть камеры и впитывать достаточное количество влаги. Необходимость и способ регулирования можно
определить, проведя контрольные измерения с помощью любых подходящих приборов для измерения
скорости или расхода потока, степени влажности и температуры. Регулируемые направляющие также служат
для обеспечения равномерного высыхания или дренажа стен.
В случае очень влажного наружного воздуха предприятие может быть выведено из эксплуатации.
Разумеется, изобретение не ограничивается представленными вариантами осуществления, поскольку оно
может быть выполнено различными способами, не выходя за рамки изобретения. Как показано на рис. 9, в
подвале могут быть расположены отверстия 5" и 5b, — на случай, если потребуется обеспечить дренаж или
просушить средние стены. Если в такой стене расположена дверь (рис. 95), то части полости, разделенные
ею, соединены между собой трубами 12 (рис. 9 и 12), расположенными 130 245,976 над и под дверной рамой.
Соединение между средней стенкой и полым пространством внешней стенки осуществляется посредством
труб 121.
В случае неблагоприятных условий залегания подземных вод данное устройство может быть объединено с
автоматическим насосным устройством для отвода воды, свободно поступающей из грунта, из нижней части
полой камеры.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245977.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245977&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245977A
[]
-_. __ -. /
-,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 апреля 1925 г., № 8681/25. 24, — Полная левая сторона: октябрь. 15, 1925,
Окончательно принято: 21 января 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в логарифмическом умножительном аппарате.
Мы, компания BARR AND STROUD, LIFITED, британская компания, и Джеймс Вейр Фенси, британский
подданный, оба проживающие по адресу: Caxton Street, Anniesland, Glasgow, настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: целью нашего изобретения является усовершенствование
логарифмического умножительного аппарата. В таком устройстве обычным способом невозможно, чтобы хотя
бы одна из двух переменных, которые мы хотим умножить, проходила через ноль, так чтобы можно было
работать как с положительными, так и с отрицательными значениями одной из переменных, поскольку
логарифм нуля равен -бесконечности. Целью настоящего изобретения является устранение этого
ограничения, особенно в случае одной из переменных.
Предположим, нам нужно получить произведение (логарифмическим методом) двух переменных x и y, при
этом для целей пояснения будем считать, что переменная ' всегда положительна, а переменная y может,
например, принимать любое значение, проходящее через ноль от положительного предела до
отрицательного предела.
Пусть Z = x(y), тогда Z = x(y + c) - xc или Z = X(y - c) + Xc, где c — константа, значение которой не может быть
равно нулю ни в одном из случаев.
3. Сначала найдем произведение двух выражений X (+y+c) или X ( ij-c) путем обычного логарифмического
сложения, что теперь всегда возможно, поскольку ни один из членов никогда не равен нулю. 40 Теперь
используем механизм преобразования движения для преобразования произведений в логарифмической
шкале в равномерную шкалу. Примеры механизмов, подходящих для этой цели, см. в технических
характеристиках 46.
Патенты выданы под следующими номерами: № 11772 от 1911 года, № 29870 от 1912 года, № 618 от 1914
года, № 15294 от 1914 года, № 127907 и № 133974.
Если значение параметра a отображается в приборе в виде логарифмической шкалы, потребуется
использовать дополнительный механизм преобразования для перевода x в равномерную шкалу, чтобы
произведение c x (где c — константа) могло быть получено на a.
Единая шкала.
В конечном итоге нам нужно вычесть или добавить, в зависимости от ситуации, значение c x (равномерный
масштаб) из значения x( y+c) или x( +y-oc), чтобы получить требуемое произведение x y (равномерный
масштаб).
Это может быть реализовано с помощью дифференциального механизма или его эквивалента.
В качестве конкретного примера предположим, что значение переменной x равно, скажем, 9, и что значение y
изменяется, скажем, от +4 через ноль до -4.
Требуется найти значение x числа 9 (4), то есть числа 9 (+4,+3,+2,+1,+0, -1,-2,-3,-4,), где член в скобках может
принимать любое из указанных значений, включая значение ноль.
Для значения c необходимо выбрать число больше 4. Удобно выбрать ближайшее кратное десяти значение c,
но в этом примере будет предполагаться, что 0=5. Тогда x = 9 [+4,+3,+2,+1,+0, -1,-2,-3,-4] 9X5 +5,+5,+5,+5,+5,
+5,+5,+51-9x5 и, следовательно, x = 9 [-9, +8,+7,+6, +5,+4,+3, +2,+1] -9 x5 Теперь можно заметить, что
переменная больше не может принимать значение [Pric/ 11-1 ноль и что теперь ее можно выразить
логарифмически.
5,977 _ _ 245,977 В качестве простого примера метода практического выполнения вышеупомянутого случая
мы можем предположить, что у нас есть циферблат для x', градуированный логарифмически от 1 до 10,
аналогичный циферблат для y, но с маркировкой, описанной в предыдущем абзаце, или мы можем наносить
значения x и y с помощью логарифмических спиралей. С помощью конических колес, закрепленных по одному
на каждом циферблате, и вспомогательного механизма с этими коническими колесами, движение
вспомогательного механизма будет измеряться величиной, скажем, '/2 log x (+ y+c). Теперь необходимо
внедрить подходящие средства переоборудования, управляемые вышеупомянутым жокеем, чтобы
переоборудовать, скажем, лошадь! Преобразовать d x (+y+c) в равномерную шкалу, выражающую значения x
( y + c). Что касается значения cx, которое должно находиться на равномерной шкале, мы должны либо
установить значение x (или Cx) на равномерной шкале, что означает двойную настройку a, либо использовать
механизм преобразования, соединенный с логарифмическим циферблатом x, чтобы получить значение cx на
равномерной шкале. В качестве альтернативы мы можем установить значение x на равномерной шкале и
вставить механизм преобразования между равномерной шкалой x (или циферблатом) и логарифмической
шкалой x (или циферблатом).
В этом случае значение cax будет передано (без механизма преобразования) в часть, связанную с
равномерной шкалой, скажем, w ( +, + c), при этом с помощью дифференциального механизма (или его
эквивалента) cx может быть вычтено, скажем, из x ( + c), чтобы получить требуемое произведение в
равномерной шкале.
Второй из этих методов будет более подходящим в тех случаях, когда значение x вводится в прибор с
помощью механизма, который выдает значение x в соответствии с единой шкалой.
Если обе переменные x и y должны проходить через ноль (что, во всяком случае, редко случается в
артиллерийских целях), то схема становится более сложной, если опустить знак «+»: X=X, y =(x+C), (y+c) =x,
y+x, C+y, C+C, c. Предположим, например, что значения ax и y передаются на прибор по единой шкале. Затем
с помощью механизма преобразования мы преобразуем - в log ax, с помощью второго механизма
преобразования мы преобразуем y в log y; затем мы прибавляем log x к log y, получая log xy с помощью
дифференциального механизма (или его эквивалента), а затем с помощью третьего механизма
преобразования преобразуем log xy в произведение xy по единой шкале. Теперь нам нужно вычесть из этого
значения axy значение x c + y C, что, поскольку x и y заданы в виде равномерных шкал, легко можно сделать с
помощью соответствующего передаточного отношения и использования дифференциалов. Член C c,
являющийся абсолютной константой, можно вычесть без использования зубчатой передачи,
соответствующим образом установив указатель.
Дата: 31 марта 1925 года.
Дж. Альфред Брюэр, дипломированный патентный поверенный, Сент-Винсент-стрит, 58, Глазго,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в логарифмическом умножительном аппарате.
Мы, компания BARR AND STROUD, LIMITED, британская компания, и Джеймс Вейр Френч, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Кэкстон-стрит, Аннисленд, Глазго, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является создание усовершенствованного
логарифмического умножающего устройства, способного работать с положительными и отрицательными
значениями, в которых одна или обе, скажем, умножаемые переменные, проходят через ноль. При решении
этой задачи возникает трудность, обусловленная тем, что логарифм нуля равен -бесконечности.
В случае, например, двух переменных x и y, где для целей пояснения будет предполагаться, что переменная x
всегда положительна, а переменная y может, в качестве конкретного примера, принимать любое значение,
проходящее через ноль от положительного предела до отрицательного предела, то для получения
произведения Z путем логарифмического умножения согласно данному изобретению процесс может быть
следующим: Пусть Z = x (+ y), тогда Z = x ( y+c) - x C или Z = x ( y-c) + x o, где c — константа такого значения,
что член (+y + c) или (+ y - c) никогда не может быть равен нулю.
Сначала, с помощью обычного логарифмического сложения, получим произведение ax ( +y+c) или x (+y-c),
245 977. Это не представляет сложности, поскольку ни один из членов никогда не равен нулю.
Затем путем преобразования перевести произведение, находящееся в логарифмической шкале, в
равномерную шкалу, что может быть сделано, например, с помощью механизма, описанного в технических
характеристиках.
Патенты, а именно: № 11772 от 1911 г., № 29870 от 1912 г., № 618 от 1914 г., №...
15,294 от 1914 г., № 127,907 и №.
133,974.
Если исходное значение x находится в логарифмической шкале, необходимо будет осуществить
преобразование, переведя x в равномерную шкалу, чтобы произведение x (где c — константа) находилось в
равномерной шкале. Такое преобразование также может быть осуществлено механическим способом.
Наконец, вычтите или прибавьте, в зависимости от ситуации, значение c x (равномерный масштаб) из
значения x (+ y + c) или x ( y - c), чтобы получить требуемое произведение x y (равномерный масштаб). Это
может быть реализовано с помощью дифференциального механизма или его эквивалента.
В качестве конкретного примера предположим, что значение переменной x равно, скажем, 9, а значение y
изменяется, скажем, от +4 через ноль до -4. Требуется найти значение Z числа 9 (4), то есть числа 9
(+4,+3,+2,+1,+0,-1,-2,-3,-4,), где член в скобках может принимать любое из указанных значений (или
промежуточные значения между любыми двумя из них), включая значение ноль. Для значения c необходимо
выбрать число больше 4. В качестве удобного кратного числа десять можно использовать ближайшее число,
кратное десяти, но в этом примере будет предполагаться, что c=5.
Таким образом, переменная величина больше не может принимать нулевое значение, и теперь стало
возможным выразить её в логарифмическом виде.
В качестве иллюстрации метода выполнения конкретного примера можно предположить, что имеется
циферблат для x, градуированный логарифмически от 1 до 10, и циферблат, разделенный аналогичным
образом для y, но с обозначениями, которые будут объяснены далее. С помощью дифференциала,
включающего, скажем, конические колеса, закрепленные по одному на каждом циферблате, и приводной
механизм с этими коническими колесами, движение приводного механизма будет иметь величину, скажем,
112 log X ( y + c ). Теперь необходимо ввести подходящие средства преобразования, управляемые
вышеупомянутым жокеем, чтобы преобразовать, скажем, 1/2 log a (y+c) в единую шкалу, выражающую
значения 1/a (y+c). Что касается значения cax, которое должно соответствовать единой шкале, то a (или ca)
может быть либо установлено на единой шкале — что означает двойную настройку a, — либо может
использоваться механизм преобразования, соединенный с логарифмическим циферблатом a, для получения
значения ca по единой шкале. В качестве альтернативы, отметка a может быть установлена на равномерной
шкале, а механизм преобразования может быть вставлен между равномерной шкалой x (или циферблатом) и
логарифмической шкалой a (или циферблатом).
В этом случае значение cx будет передано (без механизма преобразования) в часть, связанную с
равномерной шкалой, скажем, a ( _ y + c), где с помощью дифференциального механизма (или его
эквивалента) ca может быть вычтено, скажем, из a ( y + c), чтобы получить требуемое произведение в
равномерной шкале. Второй из этих методов будет более подходящим в тех случаях, когда значение x
вводится с помощью механизма, который определяет значение a в соответствии с единой шкалой.
Если обе переменные a и y должны проходить через ноль, то схема становится более сложной. Опуская знак
+, получаем Z=a y =(a+O) (y+co)-oa-ay-Cc Таким образом, в качестве примера значения a и y могут быть
представлены в соответствии с единой шкалой. Затем с помощью механизма преобразования a+0
преобразуется в log (a + a), а y + c — в log (y + c).
Затем (с помощью дифференциального механизма) log (a + 0) и log (y + c) складываются вместе, давая log
{(x+C) (y+c)}. С помощью механизма преобразования { log (a +0) (y + c)} преобразуется в (a + 0) (y + c); после
чего (с помощью дифференциального механизма) значения cx и Cy вычитаются. Вычитание Cc может быть
осуществлено, например, путем соответствующей градуировки итоговой шкалы или путем соответствующего
смещения стрелки, связанной со шкалой.
Далее будут описаны некоторые примеры устройств согласно пункту 105 настоящего изобретения со ссылкой
на схемы, содержащиеся на прилагаемом чертеже, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, а
Рисунок 2 110 — вид сбоку деталей, показанных на Рисунке 1, иллюстрирующих одно устройство, Рисунок 3
представляет собой вид сбоку, показывающий второе устройство, и Рисунок 4 представляет собой вид сбоку,
показывающий третье устройство, каждое из которых предназначено для осуществления умножения, в
котором только одна из переменных может проходить через ноль.
На рисунке 5 показан вид сбоку, демонстрирующий устройство для выполнения умножения, тогда Z=9
+4,+3,+2,+1,+0, -1,-2,-3,- 4 9x5 L+5,+5,+5,+5,+5, +5, +5, +5, +5, и, следовательно, Z=9 (+9,+8,+7,+6,+5,
+4,+3,+2,+1) -9x5, причем обе переменные могут проходить через ноль.
Устройство, изображенное на рисунках 1 и 2, включает в себя циферблат A, неподвижную стрелку AI для A,
циферблат B, неподвижную стрелку B1 для B, дифференциалы 2, 3, 4, причем циферблат A установлен таким
образом, чтобы вращаться вместе с элементом 2, а циферблат B — с элементом 3, механизм преобразования
движения 0, на который передается движение от подвижного элемента 4, и дифференциалы 5, 6, 7, на
элемент 5 которых передается движение, преобразованное элементом C, а на элемент 6 — движения,
определенные ниже, причем 7 является подвижным элементом.
Циферблаты A и B имеют логарифмическую градуировку. Механизм С предназначен для преобразования
движения по логарифмической шкале в движение по равномерной шкале. Движение, передаваемое элементу
6, осуществляется в соответствии с равномерной шкалой, для чего он может быть связан со шкалой и
стрелкой. В этом случае логарифмическое значение x присваивается стрелке A' на A, значение y — стрелке
B1 на B, которая имеет специально обозначенную логарифмическую шкалу, а равномерное значение x —
элементу 6.
В каждом изображенном приборе константе c присваивается значение, так что, как показано на рисунке 1,
когда ax устанавливается равным 9 на A, а y — значению 4 на B, эти 36 значений на A и B находятся на одной
радиальной линии, аналогично 8 на A и 3 на B, и так же с другими дополнительными значениями. Таким
образом, когда A установлено на 9, а B на 4, движение, передаваемое жокею 4, составляет 1/ log x (+y+5), это
движение, преобразованное механизмом C в 112 x (+y+5), передается элементу 5, и, передавая элементу 6
движение в соответствии с -l/ ax 5, жокей 7 перемещается в соответствии с 1/4 X ( + y), и если это связано с
соответствующей градуированной шкалой, будет отображаться значение x y.
На рисунке 3 в качестве примера показан метод, который может быть использован для придания элементу 6
движения в соответствии с l/2 $x 5. В этом случае предусмотрен механизм преобразования движения C' для
преобразования движения в соответствии с логарифмической шкалой в движение в соответствии с
равномерной шкалой. К механизму C01 движение в соответствии с настройкой 6f - циферблат A передается
посредством зубчатой передачи и, таким образом, преобразуется из движения оси по логарифмической
шкале в движение оси x по неравномерной шкале, которая с помощью зубчатой передачи 8, 9 умножается и
преобразуется в движение по /2 x 5 и передается элементу 6. На рисунке 3 показана рукоятка H для установки
параметра A, при этом движение, приложенное к H, осуществляется в соответствии с логарифмической
шкалой. В результате модификации движение, приложенное к H, может осуществляться в соответствии с 7(а-
равномерным масштабом. Таким образом, как показано на рисунке 4, механизм преобразования движения C2,
предназначенный для преобразования движения по единой шкале в движение по логарифмической шкале,
может быть установлен 7' между рукояткой IH и циферблатом A, и прямая передача может осуществляться от
H к шестерне 8.
Устройство, изображенное на рисунке 5, включает в себя два вала A2 B2, механизм преобразования
движения C3, на который передается движение от A2, посредством зубчатой передачи 10, 11, механизм
преобразования движения C4, на который передается движение от B' посредством зубчатой передачи 101, 11,
дифференциал 12, 13, 14, на который передается движение от элемента 12, преобразованное с помощью C3,
и от элемента 13, от которого передается движение, преобразованное с помощью C04, механизм
преобразования движения C5, на который передается движение от элемента 14, дифференциал 15, 16, 17, на
который передается движение от элемента 15, преобразованное с помощью C5, и от элемента 16, от которого
передается движение от A2 посредством зубчатой передачи 18, 19, и дифференциал 20, 21, 22, на который
передается движение от элемента 20, в соответствии с движением элемента 17, и от элемента 21. Передача
B2 осуществляется с помощью редукторов 23 и 24. 101 В описываемом процессе будет предполагаться, что x
+ C и y + всегда положительны. Таким образом, опуская знак +: Z=(+ Y Z=(x+C) (y+c)-c.x-C Y -CO It) В этом
случае значение x применяется к A2, а значение y — к B2, каждое в соответствии с единой шкалой.
Шестерни 10 и 11 равны, как и шестерни 101 и 111, а начальное положение каждой из этих шестерен таково,
что при значении x шестерня 11 соответствует значению x + C, а при значении y шестерня 111 соответствует
значению y + c. Эти значения преобразуются соответственно C3 в log (x + C) и C0 в log (y + c) и передаются
элементам 12 и 13, в результате чего жокею 14 передается движение, пропорциональное значению log (ax +
C) (y + c), которое C0 преобразует в (x + C) (y + C) и передает элементу 15. К элементу 16 передается
движение от A5, умноженное на шестерни 18 и 19, что дает значение cx. Таким образом, жокею 17 передается
движение 12, пропорциональное значению (x + C) (y + c) - c- x, - которое передается элементу 20. - Элементу
21 передается движение от B2, умноженное на шестерни 23, 24, r4 -, 245,97 дают значение C g. Таким
образом, жокей 22 pro.
Создает движение, пропорциональное значению (x + C) (y + c) - c x - C y, которое передается, скажем, на диск
W. Путем вычитания C c, которое является произведением используемых констант, из указания W получается
произведение x y. Это удобно сделать, предусмотрев регулируемый указатель для использования с диском
W.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245978.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245978&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245978A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в машинах для взбивания или деления масла.
Я, Эдвин Дэниел Берри, проживающий по адресу: Эшли-стрит, 16, Палмерстон-Норт, Доминион Новая
Зеландия, инженер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию машин, используемых для разделения
масла на блоки определенного веса, например, в фунтах и полфунтах, чтобы такие блоки могли быть
выгружены из машины и упакованы в обертки, готовые к продаже.
Изобретение относится, в частности, к тому классу известных машин, используемых для этой цели, в которых
масло выдавливается в виде плиты или нескольких плит из закрытого желоба под действием поршня,
воздействующего на масляную массу и проталкивающего ее через отверстие или отверстия в торце желоба
на подающий стол, и в которых выдавленная плита или плиты затем разрезаются на отдельные отрезки с
помощью проволочно-режущей рамы.
Предложенные усовершенствования касаются, в частности, средств, используемых для приведения в
действие плунжера машины, а также конструкции подающего стола и средств его крепления к машине.
Указанные усовершенствования в способе управления поршнем обеспечивают его прерывистое
перемещение вперед при отжимании масла, так что между каждым движением отжатый кусок может…
его следует разрезать на отрезки и снять со стола для доставки, а также обеспечить его быстрый возврат при
движении назад. Усовершенствования в конструкции подающего стола призваны обеспечить возможность
регулировки стола, а также его использования для нарезки проектируемых плит на отрезки длиной в один или
полфунта, в зависимости от необходимости.
Эти многочисленные усовершенствования проиллюстрированы на прилагаемых чертежах и будут подробно
описаны далее в связи с этими чертежами.
На рисунке 1 представлен план машины, на котором показана демонтаж крышки желоба и некоторых других
деталей.
На рисунке 2 показан боковой вид машины, а на рисунке 3 — боковой разрез.
На рисунке 4 показан вид спереди на торцевую опорную пластину машины и прикрепленные к ней детали.
На рисунке 5 представлен увеличенный детальный боковой вид родильного стола.
А — это желоб, изготовленный по стандартной технологии, имеющий утвержденную вместимость и
установленный на стандартных опорах. Оно закрывается крышкой i1, которая крепится к его верхней части и
фиксируется на ней любым из известных способов зажима.
Оба конца желоба закрыты, а со стороны подачи – в подходящем месте! На уровне, соответствующем
уровню, формируются выпускные отверстия B, через которые масло выдавливается в виде непрерывных плит
или брусков.
C — это поршневой блок, форма которого точно соответствует всему поперечному сечению закрытого
желоба, так что, когда поршень оттянут до самого заднего конца желоба, желоб может быть заполнен маслом,
которое при перемещении поршня вперед будет уплотнять масло и выдавливать его через отверстия B в виде
непрерывных, плотно уплотненных стержней или пластин с поперечным сечением, равным размерам
отверстий.
Поршень С прикреплен к переднему концу поршневого стержня D, верхняя поверхность которого выполнена в
виде зубчатой рейки с храповым механизмом. Этот поршневой стержень проходит через направляющую в
задней части желоба А, а также через опору направляющего канала Е, прикрепленную к фальшконцу Аа этого
желоба. Штанга прикреплена к поршню таким образом, чтобы поршень можно было свободно извлечь из
желоба, очистить как его, так и желоб, а затем легко установить обратно. Это достигается путем прикрепления
круглой дисковой головки d к концу стержня и прикрепления вертикальных направляющих c угловой формы к
задней поверхности поршня, между которыми будет располагаться указанный диск, так что поршень может
свободно скользить внутрь и наружу.
Ложный конец А2 желоба расположен на некотором расстоянии позади торца желоба, так что между ними
остается зазор. На задней поверхности закреплена опорная пластина El, на которой расположен приводной
механизм плунжера.
Данная зубчатая передача включает в себя приводной вал F, который установлен таким образом, чтобы
проходить вдоль задней части желоба и опираться на подшипник f, закрепленный на ножке желоба a, и рычаг
подшипника f, выступающий назад от пластины слухового аппарата E1 на необходимое расстояние, а затем
изогнутый вбок горизонтально на своем заднем конце. На этом валу расположены быстросъемные и
свободносъемные шкивы G и GF1 для крепления приводного ремня, не показанного на рисунке; этот ремень
управляется обычными направляющими для ремня, также не показанными на рисунке.
На валу F закреплен червяк, который вращается с червячным колесом H, закрепленным на одном конце
промежуточного вала IP, проходящего поперечно снизу и установленного в подшипниках, соединенных с
ножками a на этом конце. На таком промежуточном валу закреплен кулачок Hl, показанный, в частности, на
рисунке 3.
Пластина E1 имеет выступающий назад элемент примерно посередине, который образует нижнюю часть
направляющей плунжерной планки E, упомянутой ранее. Предусмотрена пара качающихся рычагов J-J1,
которые проходят вверх, по одному с каждой стороны такого элемента, и поворачиваются относительно него с
помощью поперечного шарнирного штифта j.
Верхние концы этих рычагов проходят по одному с каждой стороны направляющей E над плунжерной планкой
D, и между этими концами шарнирно закреплена собачка K, которая сконструирована таким образом, чтобы
зацепляться с зубьями храпового механизма этой планки и предназначена для перемещения концов рычагов
вперед и назад с целью прерывистого перемещения плунжерной планки вперед. Между нижними концами
этих рычагов установлен ролик, который предназначен для взаимодействия с кулачком IP при его вращении.
Пружины M удерживают нижние концы рычагов в прижатом к кулачку HI положении, и этот кулачок имеет
такую форму, что при каждом обороте он будет качать рычаги на необходимое расстояние, чтобы заставить
собачку K переместить плунжер на расстояние, эквивалентное одному зубу его зубчатой рейки. Такое
расстояние определяется в соответствии с площадью поперечного сечения желоба, так что каждое движение
подачи будет проталкивать определенную длину масляного стержня или плиты через каждое отверстие B.
Таким образом, все масло может быть вытеснено из желоба движениями поршня к его переднему концу.
Для возвращения поршня в заднее положение на вал F свободно установлен небольшой барабан N, на
который намотан стальной трос N, один конец которого затем обмотан вокруг направляющего шкива. b
установлен на подшипниковом рычаге f1 и проходит через направляющие отверстия в торцах желоба, а также
крепится к головке плунжера 1 ar d. На валу F установлена пружинная муфта 0, которая обычно освобождает
этот барабан, но приспособлена для прижима к нему с помощью ручного рычага O1, чтобы прижать барабан к
валу известным способом. Такая блокировка барабана на валу приведет к намотке на него троса Nl и (при
условии, что собачка E будет свободна от зацепления с стержнем) к перемещению стержня и плунжера назад.
Поскольку поршень, благодаря своему давлению вперед на масляную массу, создает между ними вакуум,
который необходимо устранить, прежде чем поршень сможет начать движение назад, предусмотрено
устройство для снятия этого давления с барабана и троса, а также для механического запуска такого
движения назад.
Для этой цели используются средства, включающие рычаг P, несущий собачку, который шарнирно закреплен
вблизи нижних концов рычагов J-JI и изогнут вперед и вверх в пространство между истинным и ложным
концами желоба, по одному с каждой стороны стержня D, над ним. Затем между концами этих рычагов
проходит храповой механизм Pl. Таким образом, эта собачка перемещается в обратном направлении по
отношению к ведущей собачке E под действием кулачка IP.
Два собачки K и PI соединены между собой цепью или другим гибким соединением R, которое вращается на
колесе R, 1, закрепленном на шпинделе RS, установленном над фальшконцом A1, так что при вращении
шпинделя любая из собачек может опускаться в зацепление с зубьями храпового механизма стержня, в то
время как другая поднимается над ним. На конце этого шпинделя закреплен утяжеленный рычаг r, который
обычно поворачивается для подъема собачки E и опускания собачки Pl, а сбоку желоба A прикреплен
фиксатор rl, который зацепляется и удерживает этот рычаг, когда он поднимается для опускания собачки K и
поднимается собачка Pl.
Один из зубцов храпового механизма стержня D выполнен в виде двойного зуба (рис. 3t), так что он может
зацепляться с собачкой PI при ее движении назад, и этот зуб расположен в стержне таким образом, чтобы он
находился под собачкой PI, когда плунжер завершит свое движение вперед. Следовательно, опуская собачку
PI на этом этапе, она зацепится за этот зуб по мере своего движения назад под действием рычагов J-J и
отодвинет стержень и плунжер назад на достаточное расстояние, чтобы разорвать вакуумное притяжение, так
что барабан N и трос Nl могут быть использованы для завершения движения назад, при этом собачка Pl будет
скользить по оставшейся части стержня.
Однако, чтобы предотвратить любое дребезжание собачки о такой стержень, когда стержень перемещается
под ним, вес собачки и ее несущих рычагов удерживается чуть выше стержня за счет того, что он опирается
на конец легкого пружинного стержня p, выступающего вперед от ложного конца AS и расположенного под
штифтом Pi, выступающим поперечно от собачки.
Эта пружина недостаточно сильна, чтобы предотвратить её преодоление силой тяги рычага собачки,
направленной вниз, поскольку он приводится в действие качающимся рычагом, которому помогает цепь,
приводящая в действие собачку.
Куски или заготовки масла, выдавливаемые через отверстия B, поддерживаются и направляются роликом S,
установленным между выступающими концами желоба и проходящим под нижними краями этих отверстий, на
разделочный и отгрузочный стол. Этот стол образован рядом горизонтальных роликов S1, расположенных
параллельно друг другу и поперечно пересекающих линию желоба, и закрепленных на боковых брусках T
таким образом, что верхние части их периферии находятся в одной плоскости поверхности, образуя
непрерывную опору для перемещения плит или стержней.
Стол крепится к торцу желоба путем загибания заднего конца каждой боковой планки вниз под углом, образуя
крюк Tl, а затем пропускания этого крюка за планку U, закрепленную поперечно на небольшом расстоянии от
торца желоба, так что он входит в зацепление с торцом желоба и тем самым поддерживает стол в желаемом,
в целом горизонтальном положении.
Предусмотрена возможность наклона стола вниз примерно до его подающего конца, чтобы обеспечить
свободное перемещение плит по роликам. Это достигается с помощью установочного винта t, который
ввинчивается через нижний конец крючковой части TI и входит в зацепление с концом желоба, и, завинчивая
или вывинчивая его, угол можно регулировать по желанию.
Соседние файлы в папке патенты