Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3923
.pdf
В тканях, изготовленных в соответствии с пунктом 43 изобретения, текстильная сердцевина идеально
защищена и изолирована от тепла асбестовой оболочкой. Асбест образует наружную поверхность всех нитей
по всей ткани 50, в то время как другие текстильные волокна полностью заключены внутри. Таким образом,
войлок сохраняет свойства чистой асбестовой ткани, и поглощающая способность асбеста полностью
сохраняется. 55 Указанные выше свойства асбестовых волокон обусловлены их высокой хрупкостью. В
асбестовой нити волокна не более и не менее параллельны друг другу, как в других текстильных нитях.
Напротив, асбестовые волокна лежат в туманности; они чрезвычайно тонкие и образуют нить со множеством
мелких полых пространств или пор. Такая нить приспособлена для быстрого впитывания влаги и быстрого
высыхания благодаря своей пористости, поскольку ее способность впитывать влагу основана только на
капиллярности структуры нити, в то время как сами минеральные асбестовые волокна всегда остаются
сухими.
Таким образом, войлок, изготовленный в соответствии с изобретением, не подвержен воздействию тепла
сушильных цилиндров, он впитывает воду из бумажного полотна и позволяет влажным парам проходить
сквозь ткань. Кроме того, новые войлочные материалы всегда остаются мягкими и эластичными, благодаря
чему они плавно и легко скользят по направляющим роликам. 80 Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245647.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245647&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245647A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 апреля. 1925. № 9587/25.
245,647 Принято к рассмотрению: Янв. 14, 1926.
1
Полная спецификация.
Усовершенствования в вытяжных головках ровничных и прядильных машин.
Я, Альберт Георг Кёхлин, проживающий по адресу: Якобштрассе, 55, Базель, Швейцарская Республика,
гражданин Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В большинстве случаев при использовании вытяжных головок для ровничных и прядильных машин
невозможно добиться достаточно точного и равномерного вытягивания между всеми парами валков, точного
скручивания волокон и защиты вытяжной головки от чрезмерного количества грязи и пыли.
Настоящее изобретение, целью которого является главным образом устранение этих недостатков, относится
к вытяжной головке с подвижной втулкой и предварительной вытяжкой, в которой обеспечивается
чрезвычайно благоприятное направление втулки, исключается любое нерегулярное скручивающее
воздействие на волокнистый материал, обеспечивается надежная и равномерная работа, 2,5 при этом она
очень легко регулируется.
Эта вытяжная головка, как известно, снабжена гибкой втулкой (изготовленной из кожи, резины или тому
подобного) на нижнем ролике второй задней пары вытяжных роликов и направляющим элементом для этой
втулки на ее свободно вращающейся части, но в соответствии с изобретением указанный направляющий
элемент в виде ролика упруго прижимается к передней стороне указанного нижнего вытяжного ролика,
обеспечивая натяжение втулки, так что втулка удерживается в натяжении от этого места зажима вперед за
счет вытяжного действия втулки, натянутой на нижнем ролике. Таким образом, можно использовать рукава
очень мягкой кожи в отличие от обычных более или менее жестких кожаных рукавов, которые просто
направляются известным направляющим элементом, так что благодаря использованию таких мягких и
натянутых рукавов обеспечивается точная и равномерная натяжка между парами волочильных валиков, а
также очень надежное движение рукава. 50 В случае, если податливые втулки имеют неодинаковую толщину
материала, прижимной ролик может быть снабжен для различных втулок упругорегулируемым седловидным
элементом 55, который регулируется в соответствии с его толщиной, обеспечивая равномерное давление на
отдельные втулки.
Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует один из способов осуществления изобретения.
a, al, b, bi и c, c' — это пары роликов вытяжной головки, в которых основная вытяжка происходит между
средней парой b, b' и передней парой a, a'. 65' Между роликами b, bl и вращающимся в прямом направлении
направляющим роликом / имеется небольшой сквозной канал для вытягивания хлопка или других волокон, а
между b, b1 и c происходит предварительное вытягивание. Гибкая втулка 70 d натягивается вокруг среднего
нижнего волочильного ролика b и поддерживает волокнистый материал между парами роликов b, b1 и a, a'
известным способом. Эта втулка d, которая может быть изготовлена из мягкой кожи или чего-либо подобного,
прижимается к передней стороне нижнего вытяжного ролика b прижимным роликом e, который находится под
действием пружин, но не вращается. Таким образом, втулка d, которая прижимается в точке 80, являющейся
местом давления на ролик b, натягивается, когда нижний ролик b вращается в направлении стрелки, и плотно
прилегает к окружности ролика b. 85 Материал, подлежащий вытягиванию, направляется под вращающимся в
прямом направлении направляющим роликом, который сконструирован таким образом, чтобы удерживать
втулку в натяжении даже в ее верхней части.
Расстояние от направляющего ролика f до вытяжного ролика a' можно свести к минимуму, так что полностью
исключается свободное перемещение хлопка или других волокон. Кроме того, благодаря тому, что ролик 1
прижимается к втулке, точка приложения давления на волокнистый материал располагается вблизи передней
пары роликов a, al, поскольку указанный ролик 1 прижимает частью своей окружности верхнюю часть втулки,
что позволяет избежать любого вращательного импульса, воздействующего на волокнистый материал.
Поскольку втулки одной и той же волочильной головки часто имеют разную толщину материала,
целесообразно сделать прижимную часть прижимного ролика под каждой отдельной втулкой в виде
подпружиненной детали. С этой целью прижимной ролик e в каждом из этих мест снабжен седловидным
элементом i, который с помощью пружины регулируется под толщину отдельных 2. втулок.
Обычные чистящие ролики g, gl, контактирующие с подающими роликами a, al и нижним вращающимся
чистящим роликом k, используемым здесь впервые и одновременно очищающим втулку d и нижний ролик c,
собирают большое количество пыли, волокон, хлопка или других волокон и тому подобного. Но в этой связи
также важно, чтобы над направляющим роликом f был установлен неподвижный чистящий кожух 1 или
небольшой вращающийся чистящий ролик, который легко чистить, и чтобы он опирался на последний; таким
образом, направляющий ролик f не только всегда будет содержаться в чистоте, но и будет предотвращено
наматывание волокон на него и на эластичную втулку, что очень важно, поскольку в этом месте происходит
сильный вытяжной поток, и множество мелких хлопковых волокон улетают.
Наконец, чтобы предотвратить попадание пыли, хлопка или других волокон в полость втулки, целесообразно
установить на прижимном ролике с обеих сторон втулки удобные загнутые наружу краевые пластины,
которые, как известно, закрывают и герметизируют отверстия втулки по бокам, а также служат для
направления указанных втулок. Эти пластины h, которые показаны расположенными на ролике давления 24 и
64 т, однако, могут быть закреплены в другом месте.
В некоторых случаях может быть целесообразно также прижать втулку к нижнему волочильному ролику b,
расположенному позади нее, с помощью пружинной проволочной скобы или другого упругого элемента, как
показано пунктирными и штриховыми линиями на рисунке s, чтобы обеспечить натяжение втулки. В этом
случае чистящий ролик k будет взаимодействовать только с роликом c. Вместо упомянутой скобы 65 можно
было установить прижимной ролик, регулируемый пружинами, аналогичными описанным выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245648.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245648&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245648A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 апреля 1925 г., № 10313/25, Заявка принята: 14 января 1926 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в теннисных ракетках.
Я, Нелли Лоуренс, проживающая по адресу: Хантер-стрит, 56, Сидней, штат Новый Южный Уэльс,
Содружество Австралии, бухгалтер, подданная короля Великобритании, настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию теннисных ракеток, и его цель состоит в том, чтобы
обеспечить улучшенные средства, позволяющие легко и удобно натягивать струны ракетки до необходимой
игроку степени, а также ослаблять их в конце игры, по завершении матча или в любое другое удобное для
игрока время.
Устройства, предназначенные для регулировки натяжения струн на теннисных ракетках, должны быть
исключительно прочными, чтобы быть эффективными, а также должны быть легкими и расположены таким
образом, чтобы не нарушать правильный баланс ракетки. Дополнительное требование заключается в том, что
натяжные устройства должны быть разработаны таким образом, чтобы обеспечить низкую стоимость
производства и простоту установки на раму ракетки.
Настоящее изобретение разработано для создания теннисной ракетки, имеющей средства или устройства
для натяжения струн, которые будут удовлетворительно отвечать всем требованиям, кратко изложенным
здесь, и позволят игроку удобно заменять и натягивать любые порванные струны, не требуя каких-либо
специальных навыков в натяжке струн теннисных ракеток.
Опыт игры в большой теннис и наблюдения показали, что продольные струны, а также струны,
расположенные в центре ракетки и рядом с ним, наиболее подвержены износу и разрыву из-за постоянного
воздействия климатических условий. В одном из вариантов моего изобретения я предлагаю теннисную
ракетку, имеющую средства для натяжения и ослабления двенадцати ведущих продольных струн, но следует
понимать, что изобретение не ограничивается только устройствами для натяжения продольных струн или
какого-либо конкретного количества струн теннисной ракетки.
Ранее было предложено использовать устройство 55 на теннисных ракетках для натяжения струн, каждое из
которых имеет полукруглую направляющую с канавками, по которой пропускается петлеобразная струна
ракетки. Направляющая с канавками снабжена резьбовым стержнем 60 для ввинчивания в полый резьбовой
шток, установленный в раме ракетки и имеющий потайную головку, или же направляющая может иметь
резьбовую трубку, в которую может ввинчиваться резьбовой шток, установленный в раме ракетки 6.5, как в
предыдущем предложении.
Согласно настоящему изобретению, каждое из устройств для натяжения струн включает в себя втулку, жестко
закрепленную на раме ракетки, трубчатый стержень с внутренней резьбой 70, скользящий внутри указанной
втулки, направляющую с канавками на внутреннем конце указанного стержня для приема струн ракетки, винт,
свободно проходящий через указанную втулку и ввинченный в указанный стержень, и головку 75 на указанном
винте, приспособленную для вращения под ключ. Втулка снабжена направляющими пазами, а на стержне
сформированы перья, которые скользят в указанные направляющие пазы, препятствуя вращению стержня.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид в проекции
теннисной ракетки, оснащенной средствами натяжения струн в соответствии с изобретением.
2
4, 4 На рисунке 2 представлен фрагментарный разрез в увеличенном масштабе, демонстрирующий одно из
устройств натяжения струны и ключ для управления этими устройствами.
Рисунок 3 представляет собой вид сверху на рисунок 2.
На рисунке 4 представлен подробный вид целых чисел одного из устройств натяжения струны.
Обращаясь к конструкции, изображенной на рисунках 1–4, 2 обозначает раму ракетки феннис, 3 —
поперечные струны, а 4 — продольные струны.
В верхней части или головке рамы ракетки 2 просверлены шесть отверстий 5, каждое из которых имеет
выступ 6.
В указанные отверстия 5 плотно вставлены металлические втулки 7, каждая из которых имеет два
расположенных напротив друг друга направляющих паза 8. Указанные металлические втулки снабжены на
своих верхних концах головкой 9, которая упирается в плечо 6 и имеет фрезерованный или зубчатый край для
обеспечения плотной посадки втулки в отверстие 5 в головке рамы ракетки.
Трубчатый стержень 10 может скользить в продольном направлении внутри каждой из втулок 7, и на его
нижнем конце имеется направляющая в форме полумесяца с канавкой в виде полукольца 11,
предназначенного для размещения отрезка кетгута, который загнут петлей, как показано на рисунке 1, образуя
две продольные струны 4 теннисной ракетки.
— Края указанного полукольца 11 слегка загнуты внутрь и скошены в точке 12, чтобы предотвратить
перерезание или иное повреждение струн ракетки, натянутых на него, острыми контактными кромками.
^ Трубчатый стержень 10 имеет внутреннюю резьбу и снабжен на верхнем конце двумя расположенными
напротив друг друга выступами или перьями 13, которые входят в направляющие пазы 8, образованные во
втулке 7: винт с мелкой резьбой 14 свободно проходит через втулку 7 и ввинчивается в указанный трубчатый
стержень 10. Этот винт имеет фланец 15, предназначенный для соприкосновения с головкой -9 - втулки, и
кольцо 16, которое плотно входит в верхний конец указанной втулки и образует направляющую для этого
винта. На верхнем конце винта 14 имеется квадратная головка 17, которая позволяет удобно вращать
указанный винт с помощью соответствующего ключа.18.
Вращение винта 6f 14 под ключом 18 дюймов по часовой стрелке приводит к тому, что большеберцовый
стержень 10 с рифленым полукольцом 1i втягивается вверх во втулку 7 60, так что две продольные струны 4,
проходящие над указанным полукольцом, одновременно натягиваются до требуемой степени. Выступы или
перья 12 на стержне 10, скользя в продольных направляющих пазах 8, образованных в втулке, удерживают
стержень 10 и его полукольцевой элемент 11 от вращательного движения внутри указанной втулки.
Вращая винт 14 в противоположном направлении, указанный стержень 10 с полукольцом 11 выдвигается
наружу из втулки 7, и таким образом струны 4 ослабляются до желаемого уровня.
Стержень 10, выступы или перья 13 на нем и рифленое полукольцо 11 на его нижнем конце имеют цельную
конструкцию и могут быть изготовлены из одной заготовки из листового металла утвержденной толщины с
использованием соответствующих штампов в металлообрабатывающих операциях, что обеспечивает
необходимую прочность в сочетании с легкостью.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245649.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245649&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245649A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Aptl/24, 1925. № 10,757/25, 245,649. Принято к публикации: 14 января 1926 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в приборах для индикации уровня жидкостей в емкостях.
Я, Жак Жирар, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: набережная Пасси, 24, Париж,
Франция, инженер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам индикации уровня жидкости в емкостях.
Известны устройства для измерения уровня жидкости в емкости на расстоянии, которые, в принципе,
представляют собой перфорированный цилиндр, имеющий ту же высоту, что и указанная емкость, и имеющий
центральный вал или стойку, на которой скользящим образом установлен подходящий поплавок, который
направляется по указанному валу и может вращаться вместе с ним.
В этом типе устройства уровень измеряется на расстоянии путем вращения вала таким образом, чтобы
выступ или толкатель, установленный на указанном поплавке, соприкасался с винтовой направляющей
планкой, расположенной на внутренней стенке цилиндра; угол поворота поплавка измеряется перемещением
стрелки на циферблате, при этом устройство сконструировано таким образом, что количество жидкости в
указанном контейнере может быть считано непосредственно с циферблата. dМое изобретение направлено на
создание устройства индикации уровня этого класса, которое обладает следующими особенностями: a) Вал
поплавка вращается шкивом, снабженным реактивной пружиной, к которому прикреплен трос устройства
передачи мощности Боудена, другой конец которого расположен в одной канавке двухканавочного шкива,
закрепленного на индикаторной стрелке; указанный шкив вращается за счет натяжения, оказываемого на
второй трос, имеющий на конце кнопку или ручку, :xc. -.1..-] À.:.
б) На указанном двухканавочном шкиве также установлена реактивная пружина для уменьшения усилия
натяжения, необходимого для вращения указанного поплавка 50, и для обеспечения возможности
использования индикаторного или измерительного устройства в случаях, когда траектория кабеля образована
рядом изгибов малого радиуса. Приведенное ниже описание со ссылкой на прилагаемый чертеж, который
приведен в качестве примера, демонстрирует устройство моего изобретения. — Рисунок 1 представляет
собой поперечный разрез измерительного или индикаторного устройства уровня, а Рисунок 2 —
соответствующий вид сверху.
Рисунки 3 и 4, соответственно, представляют собой сечения по линиям А-А и В-В рисунка 1. Рисунок 5
представляет собой поперечный разрез индикаторного циферблата 65 по линии C-C рисунка 1. Индикаторное
устройство включает цилиндр 1, образующий поршень, выполненный из перфорированного листового
металла, имеющего ту же высоту 70, что и контейнер, в который он погружен. На внутренней поверхности
указанного цилиндра, выступая из него, расположена винтовая направляющая планка, изображенная на
рисунке 1. Внутри указанного поршня 75 расположен подвижный элемент, состоящий из поплавка 2, который
может вертикально скользить по стойке 3. Последняя имеет прямоугольное поперечное сечение и
взаимодействует с подходящим каналом аналогичного сечения, который образован в указанном поплавке, но
имеет несколько больший размер, для обеспечения вертикального движения поплавка без трения. Указанный
поплавок не только направляется в своем вертикальном движении указанной стойкой, но и участвует во
вращении, которое ему передается.
Указанный поплавок снабжен выступающим элементом 4, представляющим собой пластину, припаянную к
верхней части поплавка. 90 Предположим, что указанная вертикальная цифра 3 занимает положение,
показанное на рисунке 1, при этом 1 --- ---! ------- 1 -111:
245,649 В пустом контейнере поплавок будет расположен в нижней части плунжера, как показано
пунктирными линиями, а выступающий элемент будет находиться в положении, показанном на рисунке A-A.
Указанная вертикальная стойка будет иметь четко определенное положение, обозначенное как мертвая точка.
Когда контейнер наполнится, поплавок 1 поднимется вместе с жидкостью, сохраняя при этом то же
положение, то есть выступающая часть поплавка останется в том же положении, которое она занимала, когда
контейнер был пуст. Предположим, уровень жидкости достигает положения 6 по осям X-Y. Вал 5,
расположенный на конце указанной стойки, теперь вращается (с помощью внешних средств) по часовой
стрелке, и, соответственно, поплавок будет вращаться, но движение прекратится, когда выступ поплавка
войдет в контакт в точке 6 с указанной винтовой направляющей планкой. Вращение остановится из-за
контакта, поскольку угол контакта выступа и направляющей превышает 450°. В этом случае указанная
вертикальная стойка со валом 5 переместится на угол а.
Как видно, каждая высота уровня жидкости соответствует операции, при которой устройство поворачивается
на заданный угол. В том конкретном случае, когда емкость наполнена жидкостью, т.е.
Если уровень жидкости находится в верхней части поршня, угол α будет равен 2πr, что соответствует полному
обороту.
Величина вращения вала 5, начиная с мертвой точки, будет зависеть от высоты жидкости в контейнере и,
следовательно, от ее объема.
Ограничитель 8 ограничивает вращение стойки, так что указанная стойка никогда не пройдет мертвую точку.
Вал 5 вращается с помощью троса 9', являющегося частью устройства передачи мощности Боудена 9b. Один
конец указанного кабеля прикреплен к шкиву 9, а другой конец кабеля расположен в пазу 10 шкива 10,
который закреплен на стрелке 11 индикаторного циферблата. Во второй канавке шкива 10 расположен второй
трос, который выходит из циферблата в точке 13 и имеет на конце рукоятку 14.
Циферблат снабжен градуированной шкалой с отметкой 5, непосредственно показывающей количество
литров жидкости, оставшейся в указанной емкости, и этот циферблат устанавливается на приборной панели в
случае автомобилей или самолетов.
Потянув за ручку 14, трос разматывается из канавки, и, следовательно, шкив 10 вращается. Конец троса
Боудена таким образом будет намотан в канавку 10", так что шкив 9 будет вращаться по часовой стрелке;
Работа аппарата осуществляется следующим образом: В нерабочем положении аппарата спиральная
пружина 7 удерживает вертикальную стойку 3 в положении мертвой точки. Стрелка на указанном циферблате
теперь указывает на «полную точку», и указанная ручка управления соприкасается с циферблатом.
Когда необходимо произвести измерение (0,6), указанная ручка, а следовательно, и кабель, вытягиваются, и
последний будет вращать как шкив 10 циферблата, так и шкив 9 плунжера.
Вращение прекращается, когда выступ 4 80 поплавка соприкасается с указанной направляющей планкой.
Затем оператор снимает показания, наблюдая за делением шкалы, которое совпадает с указателем. После
снятия показаний он 85 отпускает указанную ручку, и пружина 7 возвращает всю конструкцию в нерабочее
положение.
Для облегчения работы аппарата, особенно в случаях, когда траектория движения устройства Боудена
образована рядом изгибов небольшой кривизны, я предпочитаю использовать реактивную пружину 15,
расположенную на шкиве 10 внутри корпуса указанного циферблата, причем эта пружина направлена
противоположно силе натяжения, возникающей, когда оператор тянет за указанную ручку, таким образом,
пружина действует в том же направлении, что и пружина 7. Пружина 15 может иметь любой желаемый
диапазон действия, но я предпочитаю придавать пружине 7 натяжение, равное 1/2 натяжения пружины 15.
Можно показать расчетами, что если, например, устройство включает в себя устройство Боудена с тремя
изгибами на своем пути, каждый из которых образует полукруг радиусом 10 см, то усилие, необходимое для
выдвижения указанной ручки, если устройство включает в себя две пружины 7 и 15, будет примерно в 1/10 раз
меньше усилия, необходимого в случае, когда устройство включает в себя только пружину 7, натяжение
которой равно сумме натяжений пружин 7 и 15, использованных в первом случае. Следовательно, добавив
вторую пружину 15, я устраняю все трудности в работе, которые могут возникнуть из-за трения кабеля в его
оболочке и которые в некоторых случаях могут нанести вред функционированию индикаторного устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245650.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245650&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245650A
[]
:- -W-:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 апреля 1925 г., № 10938/25. 245,650 Завершено. Принято: Янв. 14, 1926.
СОСТАВЬТЕ ПОЛНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ.
Усовершенствования, относящиеся к сбалансированным поворотным дисковым клапанам.
Мы, компания GLENFIELD & KENNEDY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Эдмунд Брюс Болл, подданный Великобритании, проживающие в Килмнарнокле, Эйршир,
Шотландия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
1
Данное изобретение относится к клапанам с поворотным диском и имеет своей целью устранение утечек,
которые особенно часто возникают при использовании таких клапанов с жидкостями под давлением.
1 5
Ранее предлагалось оснастить поворотные дисковые клапаны изогнутыми уплотнительными полосами или
цельным уплотнительным кольцом, выполненным из неэластичного пружинного материала, способного
деформироваться так же, как и обычное поршневое кольцо. В некоторых случаях такие сальниковые
уплотнения были сконструированы и установлены по периферии диска таким образом, что при подаче воды
или другой жидкости под давлением сзади, уплотнение выталкивалось наружу и плотно прилегало к корпусу
клапана.
Согласно настоящему изобретению, дисковый элемент клапана снабжен выступающим ободом из резины или
подобного прессуемого материала, имеющего такую форму, которая обеспечивает герметичное соединение с
седлом клапана, сформированным на внутренней поверхности корпуса.
Ободок может состоять из одной или нескольких частей 36, изготовленных из любого подходящего
неметаллического эластичного материала, такого как каучук, гуттаперча или необработанная кожа, и может
быть закреплен на ободе любым удобным способом.
Например, дисковый элемент снабжен кольцевой канавкой, в которой обод крепится, например, с помощью
съемного металлического фланца или уплотнительного кольца, либо в канавку может быть запрессовано
резиновое кольцо в пластичном состоянии, а затем вулканизировано в нем.
Предпочтительно, чтобы ободок имел фланцевое сечение, и чтобы фланец выступал таким образом, чтобы
давление жидкости прижимало фланец (rprice 1/-] et 35 9) на входной стороне клапана к внутренней
поверхности корпуса, так что ободок действовал подобно чашеобразной коже.
Изобретение может быть реализовано различными способами, но предпочтительная конструкция описана и
проиллюстрирована в качестве примера на следующих чертежах, на которых на рисунке 1 показан вид
клапана в направлении трубы.
Рисунок 2 представляет собой полупроекционный разрез. 60 На рисунках 3, 4 и 5 представлены детальные
изображения различных форм обода в поперечном сечении.
На чертежах клапанный диск А установлен внутри корпуса В на цапфах С, которые опираются на подшипники
I).
В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, клапанный диск снабжен гибким ободом E из каучука, гуттаперчи
или подобного материала, который удерживается на месте с помощью съемного металлического фланца или
уплотнительного кольца F, закрепленного установочными винтами CG.
На рисунке показана модифицированная конструкция для использования с клапанами меньшего размера, в
которой резиновый ободок E вдавливается в канавку диска B в пластичном состоянии, а затем
вулканизируется. На рисунке 4 показана конструкция клапана, в которой гибкий ободок E снабжен фланцами
Ei, так что при закрытии клапана давление воды на входной стороне клапана прижимает фланец E1 к седлу
подобно кожаной чашке.
При желании установочные винты G, помимо удержания съемного фланца в нужном положении, могут
проходить через часть 90° фактического резинового обода, как показано на рисунке 5, обеспечивая таким
образом ободу дополнительное надежное крепление.
Клапан, изготовленный в соответствии с данным изобретением 95, предпочтительно имеет рабочее
положение -,s 0 CO Ss. M.ri -YACQ 45 M1.
Шпиндель для диска, расположенный перпендикулярно оси корпуса или трубы, в которой размещен клапан,
имеет выступающий резиновый ободок, выполненный из аналогичного сжимаемого материала, имеющего
заданную форму, но при этом обеспечивающего поддержание необходимого давления жидкости. Шпиндель
может быть слегка выдвинут из плотного соединения с седлом клапана, выполненного перпендикулярно
внутренней поверхности корпуса. Эластичный ободок может быть изготовлен из или без съемного фланца
или полоски, в этом случае он будет находиться в одном месте, удерживая резиновый или сжимаемый ободок
на месте, как это необходимо. При желании можно использовать несколько сегментных частей.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245651.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245651&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245651A
[]
Я.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 апреля 1925 года. № 11,281/25.
Завершено. Принято: Янв. 14, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся способов вскрытия упакованных товаров.
Я, ДЖЕМБС СИАВРОНД ТОМ, проживающий в отеле Embassy Hotel, по адресу: Дайверси и Пайн Гроув
Авеню, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, производитель, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
До настоящего времени призматические коробки были снабжены бумажной оберткой, прикрепленной к ним
таким образом, что бумагу нужно было разорвать или разрезать, чтобы открыть коробку. В таких упакованных
коробках между коробкой и бумажной оберткой предусмотрен узкий зубчатый режущий элемент для
разрезания обертки вдоль определенных краев коробки, но этот режущий элемент сначала необходимо
частично вынуть из отверстия в обертке, а затем использовать вручную, как нож. Однако подобная схема не
всегда удобна для небольших упаковок, таких как сигареты, по многим причинам.
Основная цель настоящего изобретения — предоставить средства для вскрытия упакованных товаров, таких
как сигареты, небольшие сигары и подобные изделия, хотя изобретение не предназначено для ограничения в
этом отношении.
Контейнеры для сигарет, небольших сигар и подобных изделий обычно состоят из задвижки для
непосредственного размещения товаров, корпуса, внутри которого задвижка подвижна, и внешней обертки,
окружающей корпус, которая может быть выполнена из фольги, бумаги или того и другого, обычно
водонепроницаемой для сохранения содержимого в желаемом состоянии с точки зрения влажности и т.п.
Оболочка открыта с одного конца, обычно с верхней части упаковки, 4.5, и для того, чтобы сохранить
содержимое как можно ближе к первоначальному состоянию во время использования товара, желательно,
чтобы обертка была разорвана с открытого конца оболочки и только на такую величину, чтобы можно было
извлечь слайд.
Такое ограниченное вскрытие упаковки требует больше времени и терпения, чем обычно уделяется этой
операции, и, как следствие, упаковка, или значительная ее часть, практически уничтожается, теряя свою
функциональность в качестве защитного материала, а упаковка остается в неприглядном состоянии, с
содержимым, подверженным порче. 60 Целью настоящего изобретения является создание простых и
недорогих средств для упаковки указанного типа, с помощью которых обертка может быть повреждена или
ослаблена 65 по выбранным линиям, чтобы обеспечить отверстие для извлечения слайда.
Другой целью является обеспечение средств, сконструированных и расположенных таким образом, чтобы
выполнение их предполагаемой функции 70 освобождало их от упаковки.
Еще одна цель – предоставление средств, которые никоим образом не изменяют характер упаковки и не
изменяют и не препятствуют обычному способу 7.5 упаковки изделий.
Для достижения вышеизложенного и других целей, которые могут возникнуть в дальнейшем, изобретение
состоит в конструкции и новом сочетании 80 частей, подробно описанных ниже, проиллюстрированных на
прилагаемых чертежах и указанных в прилагаемых пунктах формулы изобретения, при этом следует
понимать, что в рамках пунктов формулы изобретения могут быть внесены различные изменения в форму,
пропорции 865, размер и незначительные детали конструкции, не выходящие за рамки сущности изобретения.
На чертежах: 90 Рис. 1 представляет собой перспективный вид упаковки 2459651 i 1 i j I 224,661, снабженной
усовершенствованным средством вскрытия, с указанием средств для вскрытия или ослабления упаковки и
способа ее использования.
Соседние файлы в папке патенты