Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3922
.pdf
Для удобства можно предположить, что устройство, к которому применяется изобретение, представляет
собой обычный газовый счетчик.
Такие счетчики часто устанавливаются в комнатах, шкафах или других местах, неудобных с точки зрения
доступа для осмотра и извлечения ящика для сбора наличных, а также его установки обратно, что должно
выполняться обычным сборщиком или другим уполномоченным лицом; некоторые цели и результаты
настоящего изобретения заключаются в обеспечении конструкции и расположения ящика, а также способа его
фиксации и снятия, благодаря которым его извлечение из обычного положения, когда он установлен и
зафиксирован, может осуществляться перемещением его в разных направлениях, так что неудобство
расположения счетчика не препятствует свободному извлечению ящика для наличных или его установке
обратно; в то время как другие цели и результаты заключаются в обеспечении конструкции и расположения,
благодаря которым ящик не переполняется монетами, что в обычных условиях, при обычном расположении
ящика, может происходить, и при извлечении монеты могут высыпаться или выпасть из ящика; другие цели и
результаты изобретения описаны ниже.
В данной конструкции верхняя часть ящика приспособлена для установки в пластину или крышку с
выступающим фланцем, расположенную на корпусе счетчика или предоплатном устройстве, так что, когда
ящик заполнен монетами или почти заполнен, в него больше нельзя вставлять монеты или пенни; кроме того,
он приспособлен для перемещения в исходное положение путем одновременного перемещения нижней части
наружу от задней стенки или поверхности, к которой он прилегает, и ее опускания; и он удерживается в
положении наклонной поверхностью 60 или выступом на счетчике, задней стенке или поверхности, к которой
он прилегает; и дно или часть ящика, которая опирается на эту опору, также наклонена вниз и наружу; и в этой
части 65 ящик, когда его верхний конец находится внутри крышки или колпачка, также зафиксирован в нужном
положении.
Запирание осуществляется с помощью болта или подобного устройства, которое расположено и скользит
внутри направляющей, трубки или подобного устройства внутри коробки, а часть, образующая головку или
верхнюю часть коробки, выступает через прорезь или отверстие в боковой стенке коробки и проходит через
скобу, кронштейн или подобное устройство на ней. Когда болт опущен, его нижний конец входит в зацепление
с наклонным сиденьем или опорой, например, проходя через отверстие в нем; и он удерживается и
фиксируется в этом положении навесным замком, который проходит через отверстие в выступающей части
головки, которая затем располагается ниже скобы, кронштейна или подобного устройства.
Даже если скоба, кронштейн или что-то подобное сломается, коробку вытащить невозможно; и если при
попытке ограбить счетчик детали сломаны или повреждены, для его ремонта не обязательно немного
сдвинуть вперед, его верхняя часть может быть перемещена или освобождена изнутри, чтобы снять коробку и
выполнить такой ремонт. Для снятия коробки для получения наличных денег замок снимается с замка -
вперед или вбок или под углом.
проталкивается вверх через скобу или кронштейн, когда нижний конец bQlt, датированный 10 февраля 1925
года.
проекты через - и привлекает - - E.--R..--ROYSTON & Co, наклонная нижняя опора будет с -. Патентные агенты
заявителя, взятые из того же источника, и таким образом освобождают его, и - - здание Тауэри, Уотер-стрит,
затем путем удаления дна коробки -. . Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования предоплатных счетчиков и аналогичных устройств, а также связанные с ними.
1,
Альберт Эдвард Парнтрам, проживающий по адресу: Вестдейл Вью, Сэндоун Лейн, Уэвер-стрит, 6,
обремененный монетами, которые в обычных условиях, при обычном расположении в коробке, могут иметь
место, и в случае перемещения коробки монеты могут высыпаться или выпасть из нее; в то время как другие
объекты, как это должно быть выполнено, будут подробно описаны и установлены после объяснения в
следующем заявлении: Согласно настоящему изобретению, 75
Данное изобретение относится к устройствам, которые при вставке монетоприемника на корпус счетчика или
устройство может быть установлено в положение для предоплаты. Верхняя часть коробки приспособлена для
работы с 56 платежными счетчиками, подобно устройствам, которые при вставке фланца на корпус счетчика
или монетоприемник может быть установлен в положение для предоплаты; и такие монеты, прошедшие через
устройство, перемещаются из него и собираются в съемный ящик с задней или лицевой стороны, прилегая к
счетчику или другому устройству. Для удобства можно предположить, что устройство, к которому применяется
изобретение, является обычным газовым счетчиком. а дно или такие «метры» часто располагаются в той
части коробки, которая покоится на этой чашке!
доски или другие места, которые также наклонены вниз и неудобны с точки зрения доступа наружу; и в этой
части также находится ящик, 90 осмотр и извлечение денег, когда его верхний конец находится на месте и
удерживается, при этом ящик и его установка обратно фиксируются в нужном положении с помощью засова,
что должен сделать обычный или подобный работник. Этот болт предпочтительно устанавливается и
скользит внутри направляющей, трубки или иного уполномоченного лица; некоторые объекты и эффекты,
подобные тем, что находятся внутри коробки, и часть конструкции и расположения коробки, а также некоторые
из объектов и эффектов, подобных тем, что находятся внутри коробки, и часть, образующая верхнюю часть
коробки, выступают через щель или открытый способ фиксации и освобождения, проходя через скобу,
кронштейн или подобный ей, когда болт опущен; его снятие с обычного положения, когда он установлен и
зафиксирован в положении, может быть осуществлено движением нижнего конца, зацепляющегося с
наклонным сиденьем или опорой, например, проходя через отверстие.
Засов удерживается и фиксируется в этом положении навесным замком, защелкой, которая проходит через
отверстие в 105, не являясь препятствием для свободного перемещения денежного ящика, или же он не
препятствует его свободному перемещению; при этом дополнительная часть выступающей головки, которая
затем :65, предназначена для обеспечения соединения, находится ниже скобы, кронштейна или тому
подобного.
Конструкция и расположение, благодаря которым коробка не может быть переполнена или сломана, даже
если скоба, скоба или подобное приспособление предотвратит переполнение или поломку коробки.
- - --.dL--- ------- --out; и если при попытке взлома счетчика его детали сломаны или повреждены, для его
ремонта нет необходимости снимать весь счетчик, достаточно снять только корпус и произвести ремонт.
Чтобы снять ящик для сбора наличных, замок снимается с головки запорного болта, после чего последний
можно надавить вверх через скобу или кронштейн, при этом нижний конец болта, выступающий через
наклонную опору дна и входящий в ее зацепление, будет извлечен, освободив таким образом ящик. Затем,
слегка сдвинув дно ящика вперед, его верхнюю часть можно переместить или освободить от внутренней
стороны верхней удерживающей крышки, немного опустив ящик, после чего его полное извлечение может
быть осуществлено путем перемещения его корпуса вперед, вбок или под углом.
Благодаря такой конструкции, когда ящик заполнен монетами или почти заполнен, в него больше нельзя
класть монеты достоинством в один пенни или другие монеты.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой боковой
вид в разрезе, фиг. 2 — передний вид в разрезе, фиг. 3 — план коробки; и фиг. 4 — перспективный вид
коробки в том виде, в котором она будет отображаться на счетчике.
На чертежах 1 — корпус счетчика, 2 — корпус, в котором размещен механизм, связанный с внесением монеты
и настройкой счетчика для подачи газа или другой жидкости, и 3 — ящик, в который падают монеты и
собираются после срабатывания механизма путем вставки монеты.
Нижняя часть 4 корпуса рабочего механизма образует крышку для коробки 3, когда она установлена на место;
часть 2 имеет ободок или фланец 5, простирающийся по бокам и передней части, под которым или в который
входит верхний конец коробки 3, как показано на рисунке; в то время как нижняя часть 6 коробки наклонена и,
когда она установлена на место, опирается на соответственно наклонную подставку или ступеньку 7,
закрепленную на боковой стороне счетчика 1; и она фиксируется и блокируется в этом положении с помощью
болта или штифта 8, расположенного внутри коробки 3 и работающего в трубчатой направляющей 8X,
закрепленной внутри коробки. Когда болт 8 опускается вниз, его нижний конец проходит через отверстие в
ступеньке и выступает за ее пределы. Рукоятка или ручка 10 болта 8 проходит через паз 9 в боковой стенке
коробки; перемещая этот болт 8 с помощью рукоятки или ручки 10 вверх и вниз, его можно соответственно
отсоединить и засоединить со ступенькой 7, а следовательно, и со счетчиком, по желанию.
Рукоятка или ручка управления 10 вставляется в скобу или петлю 11, закрепленную снаружи 70 коробки; и
когда коробка находится в нужном положении, ее болт 8 входит в зацепление со ступенькой 7 на счетчике!
Корпус можно зафиксировать в этом положении, пропустив защелку или болт замка через отверстие 12 в
ручке 75 10, так чтобы защелка или болт оказались под скобой или петлей 11, в этом состоянии очевидно, что
коробку нельзя извлечь.
С другой стороны, когда защелка замка 80 или засов сняты с ручки или защелки 10, ручку и засов можно
продеть вверх через скобу или петлю 11, тем самым приподняв нижнюю часть засова 8 из ступеньки 7 и
освободив ящик. 85 Затем, потянув нижнюю часть коробки вперед и одновременно опустив ее, ее можно
вынуть из фланца 5, не рассыпав монеты; при этом дно коробки 90 скользит вниз по наклонной ступеньке 7.
Благодаря наличию пластины 4 механизма предоплаты или крепления, когда монеты в ящике достигают этого
уровня, их больше нельзя вставлять, так что при извлечении ящика для извлечения монет, монеты не
рассыплются.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245626.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245626&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245626A
[]
Мы, компания COCenBuRNS LIMITED, британская компания.
Компания и Дональд МакНикол, гражданин Великобритании, оба из компании Clydesdale Engineering Works,
Кардоналд, недалеко от Глазго, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованному запорному клапану для паровых котлов, в частности,
для установок, работающих с паром высокого давления, например, около 800 фунтов на квадратный дюйм.
Целью настоящего изобретения является создание компактной конструкции, отличающейся исключительной
механической простотой и при этом эффективной для всех целей.
В таких клапанах сам клапан обычно соединен с демпфером и дыхательным клапаном, причем последний
расположен на выходной стороне (245,6-26), а демпфер — на входной стороне (20).
В клапане, описанном в данном изобретении, демпфер и вентиляционная пластина расположены на
выходной стороне самого клапана, при этом вентиляционная пластина находится в верхней части корпуса
клапана 25 и представляет собой легкую пластину, снабженную выступающими штифтами,
предназначенными для прохождения через отверстия набора отверстий в корпусе клапана, причем пластина
имеет ограниченный подъем относительно корпуса клапана 30.
Дата: 18 февраля 1925 года.
CRUIKSSHANK & FAIRWEATEHER, 29, Saint Vincent Place, Глазго, и 65-66, Chancery Lane, Лондон, 35 W.0.
2,
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный запорный клапан.
Мы, компания CocicnxRNs LIMITED, британская компания, и Дональд МакНиколл, гражданин Великобритании,
оба из компании Clydesdale Engineering Works, Кардоналд, недалеко от Глазго, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному запорному клапану для паровых котлов, в частности,
для установок, работающих с паром высокого давления, например, около 800 фунтов на квадратный дюйм.
Целью настоящего изобретения является создание компактной конструкции, отличающейся исключительной
механической простотой и при этом эффективной для всех целей.
[Цена 1-1 В таких клапанах сам клапан обычно соединен с демпфером и вентиляционной пластиной,
последняя расположена сверху корпуса клапана, то есть со стороны выхода 60°.
Хотя демпфер обычно располагается на входной стороне самого клапана, было предложено разместить как
демпфер, так и вентиляционную пластину на выходной стороне 65.
В запорном клапане, согласно изобретению, в котором как вентиляционная пластина, так и демпфер
расположены на выходной стороне самого клапана, вентиляционная пластина представляет собой легкую
пластину, снабженную выступающими штифтами, предназначенными для прохождения через отверстия
набора отверстий в корпусе клапана, причем пластина имеет ограниченную высоту подъема относительно
корпуса клапана. 775 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 19, 1925, Нет, 4603/25.
Полный текст слева: октябрь. 19, 1925, Завершено: Янв. 14, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный запорный клапан.
245,6М На прилагаемом чертеже изображен фрагмент запорного клапана согласно изобретению.
Представленный клапан оснащен демпфером S и вентиляционной пластиной, расположенными на выходной
стороне самого клапана 1.
Демпфер состоит из цилиндра 2, закрепленного на крышке клапана 3, и поршня 4, закрепленного на штоке
клапана 5.
Вентиляционная пластина 6, расположенная в верхней части корпуса клапана, снабжена выступающими
шпильками 7, предназначенными для прохождения через отверстия 8 из набора отверстий в корпусе клапана;
подъем пластины 6 относительно корпуса клапана ограничен гайками 9, навинченными на нижние концы
шпилек 7.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно будет выполнено, мы
заявляем, что то, что мы... (Напечатано для канцелярских товаров Его Величества)
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245627.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245627&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245627A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к кольцам для
поршней или подобным устройствам и средствам закрытия ~,.
Я, Джордж Дж. А. Эмберлейн, гражданин Великобритании, проживающий на ферме Уфлева, Шамли-Грин,
недалеко от Гилфорда, графство Суррей, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к усовершенствованному свиному кольцу или подобному устройству
и средствам для его закрытия.
В соответствии с существующими усовершенствованиями я беру небольшую пластину удобной ширины с
закругленными углами с одной стороны и срезанными углами с той стороны, на которой крепятся кольца,
причем край пластины между этими двумя срезанными углами, т. е. между парой колец, слегка вогнут, чтобы
не тереться о нос свиньи при установке устройства.
Кольца изготовлены из проволоки, первоначально выполненной в форме, напоминающей скобку, но с более
закругленными концами, то есть с двумя изогнутыми концами, образованными петлей около центра.
Указанные концы оставлены достаточно открытыми, чтобы легко проходить через нос животного перед
креплением, и срезаны под углом, так что при сжатии друг с другом их концы будут проходить боком друг к
другу.
В каждом из двух вырезанных углов вставлено кольцо, для чего предусмотрены отверстия.
Для закрытия колец при их надевании на нос животного я предлагаю подпружиненные щипцы, губки которых
образуют, во-первых, небольшое отверстие для фиксации петли кольца, и, во-вторых, большую петлю с
канавкой, в которую входит кольцо, предотвращая его скольжение во время закрытия. Устройство очень
похоже на обычные газовые щипцы, за исключением того, что губки гладкие, а не с поперечным сечением, а
упомянутый выше паз расположен вдоль продольной оси и имеет такую форму, чтобы кольцо можно было
сжать вместе.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к поршневым кольцам или подобным устройствам, и средства для их
закрытия.
Я, ГЕКРЕГ ЧАМБЕРИАН, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Ли Фарм, Шамли Грин,
недалеко от Гилфорда, графство Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованному креплению для рыла свиньи или подобного животного и
средствам для его закрытия.
В соответствии с существующими усовершенствованиями я беру небольшую пластину удобной ширины со
скругленными углами с одной стороны и срезанными углами с той стороны, на которой крепятся кольца,
причем край пластины между этими двумя срезанными углами, т. е. между парой колец, слегка вогнут, чтобы
не тереться о нос свиньи при установке устройства.
Кольца изготавливаются из проволоки или плоской полоски, первоначально напоминающей знак с двойной
скобкой, но с более закругленными концами, то есть с двумя изогнутыми концами, образованными петлей
около центра. Иными словами, они образуют двойную петлю. Указанные концы оставлены достаточно
открытыми, чтобы легко проходить через нос животного перед закреплением, и срезаны под углом, так что
при сжатии концы будут проходить бок о бок, образуя кольцо с перекрывающимися концами с одной стороны
и петлей с противоположной.
В каждом из двух вырезанных углов вставлено кольцо, для чего предусмотрены отверстия.
Для закрытия колец при их надевании на нос животного я предлагаю подпружиненные зажимные щипцы, губки
которых образуют, во-первых, небольшое отверстие для петли кольца, и, во-вторых, большую петлю с
канавкой, в которую входит кольцо, чтобы оно не скользило во время закрытия. Данное устройство очень
похоже на обычные газовые щипцы, за исключением того, что губки гладкие, а не имеют поперечную насечку,
а упомянутый выше паз расположен вдоль продольной оси и имеет такую форму, чтобы подходить для
сжимаемого кольца.
Для того чтобы изобретение было полностью понято и легко реализовано, я сейчас опишу его со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 показывает пластину, фиг. 2 — вид спереди кольца, фиг. 3 — вид
сбоку фиг. 2, фиг. 4 показывает часть пластины с установленным кольцом в увеличенном масштабе.
На рис. 5 показан вид сбоку закрывающего инструмента в закрытом положении.
Рис. 6. Вид внутренней поверхности одной из губок закрывающего инструмента.
На этих чертежах: пластина 1, имеющая закругленные углы 2 и срезанные углы 3, снабжена пазами 4 для
прохождения кольца 5, состоящего из большой и малой петли и скошенных концов 6. Седьмая часть пластины
имеет вогнутую форму, чтобы обеспечить свободный доступ к рылу свиньи.
При надавливании на морду животного кольца закрываются щипцами, форма которых позволяет разместить
две петли и пластину 1. На фиг. 5 и 6 видно, что клещи имеют большое отверстие 8, меньшее отверстие 9 и
удлиненные стержни 10, которые расположены на некотором расстоянии друг от друга для возможности
вставки пластины 1; пружина 11 обеспечивает удержание губок в открытом положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Усовершенствованное крепление для рыла свиньи или подобного животного,
представляющее собой пластину со скругленными углами с одной стороны и срезанными углами с другой,
причем часть пластины между срезанными углами имеет конусообразную форму, а в каждом срезанном углу
имеются прямоугольные отверстия для размещения кольца с двойной петлей, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245628.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245628&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245628A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 21, 7925. № 4887125.
Завершено: Янв. 14, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Подъемник с лепестковым, моторным или ручным приводом, а также насос с усилием.
Я, Абдель Хамид Хегази, проживающий по адресу: улица Карм, 10, Париж, Франция, гражданин Египта,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к насосу, в котором поршень совершает возвратно-поступательное движение
внутри корпуса насоса за счет взаимодействия вращающегося элемента со неподвижными направляющими, и
изобретение заключается в установке кольцевой, осевой зигзагообразной направляющей на верхней части
корпуса насоса для взаимодействия с парами роликов, установленных на валу или колесе, которое
установлено на штоке поршня и совершает возвратно-поступательное движение последнего при его
вращении на направляющей.
Поскольку, в отличие от старых конструкций, все элементы, за исключением поршня, расположены вне
корпуса насоса, они легко доступны для регулировки, смазки и ремонта, а конструктивные особенности, а
также сборка и затяжка насоса значительно упростятся.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен вертикальный разрез усовершенствованного насоса, на фиг. 2
— его план, а на фиг. 3 — вид сбоку.
На рис. 4 представлен вертикальный разрез камеры клапана, а на рис. 5 — разрез по линии А-В на рис. 4.
На рис. 6 показан, частично в разрезе, модифицированный приводной механизм насоса, а на рис. 7 — его вид
сверху.
Насос включает в себя корпус 1, закрытый крышкой 8 и содержащий поршень 2. Шток 3 последнего
направляется в сальнике в крышке 8 и несет над корпусом приводной элемент, который может представлять
собой либо вал 4 [Цена 1 /-] (Рис. 1), благодаря которому насос может приводиться в движение животными,
либо ручное или механическое колесо 22 (Рис. 6 и 7). На валу 4 или на колесе 22 в 50 кронштейнах
установлены пары роликов 5, которые входят в зацепление сверху и снизу с кольцевой, осевой
зигзагообразной направляющей 6, поддерживаемой кронштейнами 7 на корпусе насоса 1. Когда вал 4 или
колесо 22 вращается вокруг оси направляющей рейки и движется по зигзагообразной траектории, он передает
возвратно-поступательное движение поршню 2.
Для получения эффекта перекачки предусмотрена камера клапана 60 11, которая соединена со боковой
стороной насоса, корпусом 1 и разделена на четыре отсека.
Один отсек 131 в верхней части камеры сообщается с подающей трубой 65 13, а отсек 121 в нижней части
камеры сообщается с всасывающей трубой 12. Два промежуточных отсека сообщаются друг с другом: один
через трубу 10 с нижним пространством насоса 70 корпуса 1, а другой через трубу или трубы 9 с верхним
пространством насоса. Отверстия 15 и 17, снабженные заслонками, подают жидкость в отсек 131 из любого из
средних отсеков, а отверстия 14 и 16, также снабженные заслонками, подают жидкость в любой из средних
отсеков из отсека 121. Таким образом, трубы 9 и 10 будут попеременно становиться всасывающими и,
следовательно, нагнетательными трубами, при этом жидкость будет всасываться с одной стороны поршня и
выбрасываться из пространства с другой.
Когда зубчатое колесо 22 используется для привода насоса, передача мощности на него предпочтительно
осуществляется, как показано на рис. 6 и 7. Ременный шкив 18 приводит в движение вертикальную
коническую шестерню 19, которая зацепляется с горизонтальной конической шестерней 191.
Последний плавно перемещается по вертикальному валу 20, расположенному под углом 90 градусов, который
удерживается в подшипниках таким образом, что может совершать осевое возвратно-поступательное
движение в конической зубчатой передаче. К верхнему концу вала 20 прикреплены два диска 23 размером
245 628, которые перекрывают приводной элемент зубчатого колеса, вращающийся на направляющей 25 22,
и прижимаются к нему с помощью рельса, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245629.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245629&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245629A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 23, 1925, № 4911/25, 245. Полная версия слева: 11 ноября 1925 г., полная
версия принята: январь. 14, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция пыльника для пружин автомобилей и других транспортных средств.
Мы, Элис Кэтрин Кордингли, проживающая по адресу: Лиотвелл-роуд, 386, Бристоль, графство Глостершир, и
Джеймс Райт, проживающий по адресу: ферма Саутлендс, Кинг-лейн, Муртаун, Лидс, графство Йоркшир, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции чехла для пружин автомобилей,
моторных и других транспортных средств и представляет собой тип, в котором внешняя оболочка или
покрытие имеет форму, позволяющую плотно облегать листовые или ламинированные пружины автомобиля,
моторного или другого транспортного средства, чтобы удерживать подходящую смазку вокруг пружин и
предотвращать попадание грязи и пыли на них.
Согласно данному изобретению, усовершенствованный пыльник включает в себя внутренний лоток или
фиксатор для смазки, предназначенный для размещения под листовой или ламинированной пружиной, далее
именуемой «пружиной», и по ее бокам. Предпочтительно, в поперечном сечении этот лоток имеет форму,
близкую к каналу, и может быть глубже на одном конце, чем на другом, чтобы соответствовать обычной
форме пружины, которая сужается от центра наружу. – Указанный лоток изготовлен из кожи, волокна или
другого подходящего гибкого материала и отлит в желаемую форму, чтобы плотно прилегать к форме
пружины. На одном или обоих концах лотка предусмотрен подходящий фиксатор смазки, например, для
графита, трески или другого масла, — далее именуемый «смазка», — в виде полоски мягкого
абсорбирующего материала, такого как войлок, которая входит в углубление, образованное на одном или
обоих концах внешней оболочки, — которая будет описана далее, — и полностью или частично окружает
пружину, предотвращая утечку смазки с концов лотка.
Лоток для смазки удерживается в нужном положении и заключен во внешнюю оболочку из кожи или другого
подходящего материала, предпочтительно изготовленную из цельного куска и отформованную любым
подходящим способом, например, методом штамповки, таким образом, чтобы плотно облегать пружину и
лоток. Вдоль нижней стороны указанной оболочки предусмотрено подходящее продольное соединение,
позволяющее открыть ее для установки гетры на место вокруг пружины. Вдоль двух краев соединения
предусмотрены подходящие средства, такие как бирки и шнурки, позволяющие скрепить их вместе при
установке внешней оболочки.
Для этой цели можно закрепить пару полос металла 60 или другого подходящего материала.
по одному вдоль каждого края сустава во внешней оболочке. Эти полоски снабжены рядом выступающих
язычков или крючков, вокруг которых может быть закреплен кожаный или другой шнурок, и при затягивании
они будут плотно скреплять два края соединения. Предпочтительно, хотя и не обязательно, использовать
полосы из нержавеющей стали с необходимыми выступами или крюками, сформированными на них методом
штамповки или другими подходящими способами. Каждая полоска может быть прикреплена к краям внешней
оболочки гетры с помощью кожаной или другой полоски, наложенной поверх них и снабженной 75
небольшими отверстиями, через которые выступают крючки. Эта кожаная или другая полоска крепится к
внешней оболочке гетр с помощью пришивания или иным подходящим способом. 80 На одном или обоих
концах наружной оболочки, путем прессования или иного формования, образуется углубление на внутренней
поверхности и соответствующий выступ на ее наружной поверхности 85 для размещения вышеупомянутой
полосы войлока или другого впитывающего материала. Углубление может простираться на любое
необходимое расстояние между краями вышеупомянутого продольного соединения.
Полоска войлока или другого материала располагается таким образом, чтобы соответствовать указанному
углублению S и выступать над внутренней поверхностью внешней оболочки.
Вокруг каждого конца внешней оболочки гетры также предусмотрен подходящий ремешок с пряжкой или
другим подходящим средством, с помощью которого его можно затянуть, чтобы сжать конец гетры вокруг
пружины.
Это также позволит плотно прижать полоску или полоски упаковочного материала, находящиеся в лотке, к
пружине и, таким образом, предотвратит утечку смазки или попадание грязи и влаги.
Как внутренний лоток для смазки, так и внешняя оболочка пыльника имеют форму, точно соответствующую
контуру пружины, и могут быть выполнены соответствующие выступы или углубления для размещения
пружинных зажимов или других выступов на пружинах.
При необходимости, но не обязательно, на одной или обеих сторонах центрального или другого выступа или
бугорка на верхней части наружной оболочки может быть образован один или несколько каналов или
отверстий для смазки, причем указанный выступ образован углублением на его внутренней поверхности.
Указанный канал или каналы, или проход (или проходы) формируются одновременно с формовкой или
изготовлением указанной оболочки до требуемой формы. Каналы или проходы простираются в продольном
направлении от указанного выступа или вблизи него до конца оболочки. На внешней поверхности оболочки
предусмотрено одно или несколько отверстий для подачи смазки в указанный канал или каналы или
проход(ы).
Для подноса и внешней оболочки предпочтительно использовать кожу, но при желании можно использовать
любой другой подходящий материал. Внешняя оболочка, а при необходимости и внутренний лоток, после
завершения процесса формования могут быть обработаны химическим или иным способом для обеспечения
защиты от тепла, воды, влаги и пыли.
Указанный процесс также помогает поддерживать внешнюю оболочку и внутренний лоток в необходимой
форме. Благодаря тому, что внешняя оболочка обработана описанным выше способом и изготовлена из
цельного куска с единым продольным соединением на нижней стороне, а также благодаря наличию
внутреннего лотка, который полностью закрывает это соединение, смазка не только удерживается в
улучшенном чехле, но и становится практически герметичной, защищенной от тепла, пыли, влаги и воды,
эффективно удерживая ее вокруг пружины, так что она будет оставаться в идеальном состоянии и работать в
наилучших возможных условиях.
Дата: 20 февраля 1925 года.
Элис Кэтрин Кордингли.
Джеймс Райт.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция пыльника для пружин автомобилей и других транспортных средств.
Мы, Элис Кэтрин Кордингли, проживающая по адресу: Хотвелл Роуд, 386, Бристоль, графство Глостер, и
Джеймс Райт, ранее проживавший на ферме Саутлендс, Кинг Лейн, Муртаун, Лидс, графство Йоркшир, а
теперь проживающий по адресу: Брумхилл, 76 Авеню, Харрогейт Роуд, Лидс, оба британские подданные,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованной конструкции чехла для пружин автомобилей, моторов и других транспортных средств и
представляет собой тип, в котором внешняя оболочка или покрытие имеет форму, позволяющую плотно
облегать листовые или ламинированные пружины автомобиля, мотора или другого транспортного средства,
чтобы удерживать подходящую смазку вокруг пружин и предотвращать попадание грязи и пыли внутрь.
В данном изобретении усовершенствованный пылезащитный чехол включает внутренний лоток или фиксатор,
далее именуемый «лотком», для смазки, предназначенный для размещения под листом 9 или
ламинированной пружиной, далее именуемой «пружиной», и по ее бокам. Предпочтительно, чтобы
поперечное сечение этого лотка имело U-образную или канальную форму, и чтобы один его конец был глубже
другого, 100, чтобы вместить пружину обычной формы, которая сужается от центра к краям.
Указанный поднос изготовлен из кожи, волокна или другого подходящего гибкого материала и отлит в
желаемую форму таким образом, чтобы он плотно прилегал к форме пружины.
На одном или обоих концах лотка предусмотрен подходящий фиксатор смазки, например, для графита, трески
или другого масла, — далее именуемый «смазка», — в виде полоски мягкого абсорбирующего материала,
такого как войлок, которая входит в углубление, образованное на одном или обоих концах внешней оболочки,
и полностью или частично окружает пружину, предотвращая утечку смазки с концов лотка. Лоток для смазки
удерживается на месте и заключен во внешнюю оболочку из кожи или другого подходящего материала,
предпочтительно изготовленную из цельного куска и отформованную любым подходящим способом,
например, методом штамповки, таким образом, чтобы плотно облегать пружину и лоток. Вдоль нижней
стороны указанной оболочки предусмотрено подходящее продольное соединение, позволяющее открыть ее
для установки гетры на место вокруг пружины. Вдоль двух краев соединения предусмотрены подходящие
средства, такие как бирки и шнурки, позволяющие скрепить их вместе при установке наружной оболочки.
Соседние файлы в папке патенты