Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3913

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
236 Кб
Скачать
☆
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 29, 1925, Полная спецификация принята к
рассмотрению: 10 июня 1926 г.
Устройство для отвода и перелива сточных вод, в основном для смывных устройств в унитазах и тому
подобного.
Мы, Фридрихи Рост, гражданин Германии, и Ричард Арнольд, гражданин Швейцарской Конфедерации, оба из
Куснахта, недалеко от Цюриха, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для отвода и перелива сточных вод, предназначенному главным
образом для использования в унитазах со смывом, в которых двухстенный колокол расположен таким
образом, что может перемещаться вертикально относительно отводной трубы и стенки емкости, при этом
указанная отводная труба расположена внутри внутренней стенки колокола и закреплена на дне бачка, а
стенка емкости расположена между внутренней и внешней стенками колокола, также закрепленными на дне
бачка.
Целью изобретения является создание устройства указанного типа с улучшенной и надежной конструкцией,
сконструированного таким образом, чтобы, обеспечивая легкое выполнение вертикальных перемещений
колокола, предотвращался его боковой «люфт».
Согласно изобретению, выходная труба имеет перемычку, на которой расположена вертикально стоящая
направляющая, концентрично расположенная относительно раструба. Предпочтительно, чтобы колокол был
снабжен втулкой, установленной вокруг направляющей, и чтобы расположение втулки и направляющей
обеспечивало легкое и беспрепятственное перемещение колокола по вертикали без бокового люфта,
благодаря чему колокол всегда удерживается в правильном осевом положении относительно выходной трубы
и стенок контейнера. Механизм подъема колокола (вручную) крепится к боковым стенкам цистерны, и
конструкция [Цена 1/-] такова, что вертикальное перемещение колокола осуществляется без чрезмерного
бокового смещения со стороны подъемного механизма, который предпочтительно представляет собой
рычажный механизм.
Другие особенности изобретения станут очевидны из следующего описания в сочетании с прилагаемыми
чертежами, на которых в поперечном разрезе изображен низко расположенный смывной аппарат для унитаза
с примером конструкции устройства согласно изобретению.
Изображенное устройство снабжено выходным стояком и контейнером 2.
Выходной патрубок снабжен уменьшенным выходным фитингом 1 и увеличенной частью 8. Над сливной
трубой и контейнером 2 установлен двойной колокол со стенками 3 и 4, снабженный центральной
направляющей 6, поддерживаемой мостиком 11 65 на участке 8. Стенка 4 колокола расположена между
расширенной частью 8 отводной трубы и стенкой контейнера 2, в то время как стенка 3 находится снаружи
контейнера 2. Всё устройство 70 размещено в смывном бачке 9.
На бачке унитаза расположен рычаг 7, предназначенный для взаимодействия с поверхностью 12 на
поворотном рычаге 13 с целью подъема колокола.
Рычаг крепится посредством шарнира 75 14 к куполу 15, установленному на двойном колоколе, и этот купол
предотвращает попадание воды между направляющей 6 и втулкой, обозначенной цифрой 16, что
обеспечивает легкую установку направляющей и втулки. Восемь:
Вышеуказанное расположение рычагов позволяет размещать их на боковых стенках контейнера, а при ручном
подъеме колокола в значительной степени исключается боковое смещение. 85 Принцип работы описанного
устройства следующий: предполагается, что бачок смыва пуст, и из него выходит 245,451 № 32,835/25.
O; i1'11P', % 24.,46i устройство регулирования потока и перелива находится в положении, показанном на
чертеже. Когда вода поступает в бачок смыва, уровень воды в бачке постепенно поднимается и перетекает в
емкость 2 в направлении стрелки. Как только вода в сосуде 2 достигает нижнего края стенки колокола 4,
воздух 5 между стенками двойного колокола больше не может выходить и сжимается поднимающейся водой.
Вода поднимается примерно до уровня H. Сжатый воздух предотвращает вытекание воды до тех пор, пока ее
уровень в цистерне не превысит указанный уровень I5. Если уровень воды продолжает подниматься, то
устройство работает как переливное устройство. Когда колокол поднимается с помощью рычага 7, в колоколе
создается вакуум, и вода поступает в сливную трубу, создавая таким образом эффект всасывания и
опорожняя бачок унитаза.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы