Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3913
.pdf
параметрами клапана.
Если же, наоборот, уровень воды в котле опустится значительно ниже желаемого нормального значения,
например, до пунктирной линии c, то пар будет подаваться в трубу 9 и в систему дроссельных отверстий,
быстро вытесняя из системы уже находящуюся в ней воду. При прохождении только пара через
последовательные сопла давление в конечной камере 34, обусловленное значительным ограничивающим
воздействием 70 отверстий на поток пара, будет значительно ниже, чем в случае потока воды. Давление пара
в конечной камере может составлять всего 1,5 фунта.
Давление, приложенное к верхней части поршня 18 (75), недостаточно для удержания поршня в нажатом
положении. Действительно, пружина 20 должна быть отрегулирована таким образом, чтобы в этих условиях
поршень был поднят до упора, и клапан при этом открылся на 80 градусов, обеспечивая максимальный поток
питательной воды в котел.
При промежуточных условиях, то есть при одновременном поступлении воды и пара в систему диафрагм,
например, когда уровень воды в колонне 5 приблизительно находится на желаемом уровне b, в конце системы
диафрагм будет создаваться промежуточное давление, которое будет приложено к верхней части поршня 18,
и клапан при этом займет промежуточное положение, подавая питательную воду в котел в соответствии с его
потребностями. Небольшое снижение, например, уровня воды, увеличит долю пара, поступающего в систему
отверстий.
В результате произойдет снижение давления в конечной камере 34 и на поршне 18. При этом клапан слегка
приоткроется, и увеличенная подача воды быстро восстановит желаемые нормальные условия, так что будет
поддерживаться достаточно точный уровень.
Из приведенного выше описания следует, что варианты осуществления изобретения 105 могут быть весьма
разнообразными. Целью каналов 9, 27 и т. д. является подача жидкости, газа или их комбинации в систему
отверстий в изменяющихся пропорциях в соответствии с высотой жидкости в сосуде, и любые соединения,
служащие этой цели, подпадают под действие изобретения. Система подачи питательной воды, включая
клапан 12, представляет собой средство изменения относительного количества жидкости и газа в сосуде или
котле, поскольку при открытии клапана количество жидкости относительно увеличивается:
и принципы данного изобретения будут действовать совместно с любыми другими подходящими средствами
120 для изменения относительного количества жидкости и газа в сосуде или котле.
Аналогично, труба 48 представляет собой соединение, посредством которого падение давления в системе
отверстий управляет работой системы подачи воды 125 для регулирования уровня воды; и хотя это простое
средство управления соединением, очевидно, что другие соединения могут быть использованы вместо него
без отступления от принципов. 130 245,445 Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245446A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): декабрь. 30, 1924, 245,446 Дата подачи заявки (в Объединенном
Королевстве): декабрь. 28, 7925. № 32733/'25, Принято к публикации: 15 апреля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся держателей для галстуков.
Я, ВИЛЛЕМР БИЙЛААРД, проживающий по адресу: 7, Преториус, Амстердам, Голландия, настоящим
заявляю, что между нижним краем крыльев и прилегающим профилем королевы Голландии имеется
входящий прямой угол, так что нижний край каждого крыла образует выступ, предотвращающий сползание
галстука с тела в части опоры и части тела.
Данное изобретение относится к держателям галстуков. Нижняя часть держателя заканчивается рукавом,
внутри которого находится гибкий, подвижный держатель галстука, сужающийся к опоре, передняя верхняя
часть которого соединяется с двумя рогами или крыльями в форме полукруга. Ранее предлагалось
воссоздать держатель галстука с протрубчатым корпусом, передняя верхняя часть которого, сливаясь в два
рога или крыла, имеет форму полукруга. При использовании галстук наматывается вокруг рогов, изогнутых
выпукло к хвостовой части, так что касательная к верхнему краю, проведенная перпендикулярно центральной
линии, расположена на очень небольшом расстоянии от нижних краев трубчатых крыльев. 65i корпусная
часть, включающая в себя петлю или ушко для зацепления с зажимным штифтом и насечки, которые
взаимодействуют с храповым механизмом, закрепленным на нижней части корпуса, причем расположение
насечек такое, что относительное движение может быть достигнуто только путем приложения усилия,
аналогичного приложению силы, чтобы выбить храповой механизм из насечек, расположенных на хвостовой
части, так что относительное движение может быть достигнуто только путем приложения усилия,
аналогичного приложению силы, чтобы на направляющей.
Таким образом, высота петли держателя галстука регулируется, а направляющая регулируется относительно
пуговицы воротника. 75 опора — так что при прохождении через застежку воротника пользователя, опора
находится в правильном положении относительно воротника. В предпочтительной конструкции крылья
представляют собой части кольца, то есть, внутренние и внешние края крыльев концентрическими
окружностями, и предпочтительное давление храпового механизма достаточно для того, чтобы внутренние
края крыльев проходили через верхний край части корпуса с помощью тупых углов. 80 Целью настоящего
изобретения является обеспечение улучшенной конструкции, при этом линии кромок, которые предотвратят
сползание галстука, представляют собой радиусы окружностей, к которым относятся крылья корпуса и кольца.
Корпус и крылья в целом улучшают конструкцию держателя галстука, изогнутые назад таким образом, чтобы
прочно удерживаться на воротнике 46. Благодаря такой конструкции держатель галстука 90 [цена 11 -] плотно
прилегает к воротнику и передней части рубашки, а благодаря соотношению выпуклого верхнего края корпуса
и нижних краев крыльев можно изготовить элегантный узел для галстука.
В держателе для галстука согласно настоящему изобретению направляющая и опора образуют жесткий блок,
так что благодаря форме и положению крыльев преодолевается препятствие, заключающееся в том, что
держатель может соскальзывать вниз или смещаться вправо или влево.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показана одна конструкция в соответствии с настоящим
изобретением:
На рис. 1 изображен вид спереди держателя галстука; на рис. 2 — сечение по линии a-b на рис. 1; на рис. 3 —
сечение по линии c-d на рис. 1; на рис. 4 — сечение по линии e-f на рис. 1; и на рис. 5 — вид сбоку держателя
галстука.
Представленный держатель для галстука включает в себя хвостовую часть 1, снабженную на нижнем конце
втулкой 12, и направляющую 2, выполненную из гибкого материала, расположенную внутри втулки таким
образом, чтобы она могла перемещаться внутри нее вверх или вниз. Нижняя часть направляющей имеет
гофрированную или фрезерованную поверхность, а на части, выступающей наружу, имеется петля 13.
Внутренняя передняя часть втулки 12 также имеет гофрированную или фрезерованную поверхность, либо в
хвостовой части выполнено углубление 14.
Эти неровности, выемки или вмятины врезаются в гофрированную поверхность направляющей или
держателя кнопки.
Хвостовая часть 1 продолжается в корпусную часть 3 посредством тупых углов 4, 41, которые закруглены.
Корпусная часть 3 имеет конусообразную форму и продолжается посредством прямых углов 5, 5' в
выступающие вверх крылья 6, 6l, при этом внутренние кромки 7, 71 и внешние кромки 8, 8' указанных крыльев
представляют собой дуги, предпочтительно образующие часть кольца, центр которого находится на
центральной линии корпусной части 3, при этом верхние концы внешних кромок 8, 81 соединены с
соответствующими внутренними кромками 7, 71 посредством наклоненных вниз кромок 9, 91, причем
указанные кромки предпочтительно радиально отстоят от центра 15, а внутренние кромки 7, 71 крыльев 6, 61
посредством тупых углов 10, 101 соединены с верхней кромкой 11 корпусной части 3. Этот верхний край 11
выпуклый и имеет такую форму, что касательная к нему, перпендикулярная центральной линии части корпуса
3, расположена на очень небольшом расстоянии от нижних краев двух выступов.
Различные по форме изгибы секции держателя стяжки можно увидеть на рис. 2, 3, 4 и 5. 65 Подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245447A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- изобретение DatQ (США): декабрь. 30, 1924.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве); дек. 28, 1925. № 3329754/25.
Завершено: сентябрь. 23, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к креплениям подносов для блюдец или...
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к подносам для блюдец или блюдец, — У. Л. Лью,
гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Пайнхерст-авеню, 175, город, округ и
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с приспособлениями для подносов,
предназначенных для блюдец или подобных тарелок, которые снабжены средствами для крепления к
тарелкам или блюдцам с целью облегчения подачи напитков.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы подноса, имеющего
приспособление, позволяющее легко надевать его на любое блюдце или подобную посуду, чтобы его можно
было удерживать на блюдце кофейной или чайной чашки в различных положениях, а также использовать в
качестве опоры для чашки. Поднос, согласно настоящему изобретению, разумеется, не ограничивается
только подачей напитков и закусок, но при желании может использоваться и в качестве пепельницы.
Предложена подставка для чашки и поднос для торта, крепящиеся к блюдцу или тарелке, включающие
подпружиненные крючки для захвата края блюдца и расположенное по центру металлическое кольцо для
фиксации чашки.
Однако, согласно настоящему изобретению, я предлагаю усовершенствованное крепление подноса для
блюдец или подобных тарелок, имеющее средства, с помощью которых поднос может быть прикреплен к
блюдцам или подобным тарелкам, причем указанные средства включают зажимные элементы,
прикрепленные к указанному подносу для фиксации на блюдце; указанный поднос также имеет корпусную
часть, одна сторона которой имеет углубление, частично охватывающее чашку и способствующее ее
удержанию на блюдце.
Изобретение также предусматривает гостевой поднос, как описано в предыдущем параграфе [Цена 1/-],
характеризующийся тем, что зажимные элементы закреплены рядом с противоположными крайними краями
подноса, благодаря чему поднос может быть установлен на блюдце на различной глубине. 50 Обращаясь к
прилагаемым чертежам:
На рисунке 1 представлен вид в перспективе конструкции, воплощающей мое изобретение.
На рисунке 2 представлен вид снизу, показывающий соотношение подноса и блюдца.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 3-3 на рисунке 1.
На рисунке 4 представлен вид снизу подноса и блюдца, на котором показан складной зажим 60,
прикрепленный к подносу и зафиксированный на блюдце.
На рисунке 5 представлен вид сбоку.
На рисунках 6 и 7 представлены детальные изображения складного зажима. 65 В форме, показанной на фиг.
1, 2 и 3, поднос 10 предназначен для крепления с помощью соответствующих зажимов 11 к блюдцу кофейной
или чайной чашки для подачи салатов, бутербродов, печенья и тому подобного вместе с кофе или чаем.
Поднос может быть изготовлен из металла или другого материала с соответствующей отделкой, придающей
ему аккуратный и привлекательный вид, и снабжен выступающим бортиком 12 для защиты продуктов от
соскальзывания. Лоток снабжен углублением 13 изогнутой формы. В предпочтительном варианте пружинные
зажимы 11 крепятся к внешним краям подноса с помощью пружинного основания 14, обеспечивая тем самым
упругое соединение с краем 15 блюдца 16. Ушко 141 на зажиме 11 может иметь любую желаемую длину,
обеспечивая тем самым широкую опору для более надежного удержания подноса. Следует отметить, что
подобная конструкция зажима обеспечивает не только гибкость пружинного зажима в различных
направлениях, но и позволяет удерживать поднос на блюдце в разных положениях.
90 > !'! ', бх. UAAJ.ACD.VAD,0.
то, что они расположены на разном расстоянии от чашек, а форма и положение зажимов позволяют
складывать и хранить несколько подносов вместе, не занимая много места.
В предпочтительном варианте конструкции, как показано на рисунках 1 и 2 в частности, поднос значительно
выступает над блюдом или блюдцем, а изогнутый край 13 стремится зафиксировать чашку на месте, чтобы
она не опрокидывалась и не соскальзывала с блюдца при использовании подноса.
На рисунках 4, 5, 6 и 7 я показал гостевой поднос 17, который очень похож на поднос 10, и фактически может
быть его копией, за исключением того, что я предусмотрел шарнирно прикрепленные пружинные зажимы 18.
Эти зажимы могут иметь показанную форму или ее эквивалент, чтобы соединяться с краем 19 и боковыми
сторонами 20 блюдца или его аналога.
Изогнутая форма 21 зажима 18 служит дополнительной опорой для подноса и блюдца, тем самым
стабилизируя поднос. Зажим снабжен шарнирным элементом 22, который удерживается в элементе 23 для
фиксации в верхнем или нижнем положении. Остановите плечи 24 и удерживайте зажим в открытом
положении. Следует отметить, что этот тип пружинного зажима обеспечивает широкую опорную поверхность,
а шарнирное соединение позволяет опускать зажим вниз для дополнительной упаковки при транспортировке
или хранении.
Хотя я описал выше конкретную форму подноса, используемого в сочетании с подставкой и блюдцем, как
иллюстрацию варианта моего изобретения, я не желаю при этом ограничиваться только этим, поскольку
различные модификации, полностью соответствующие духу и объему моего изобретения, несомненно, будут
представлены специалистам в данной области. 40 Подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245448.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245448&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245448A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 5 января 1925 года. 2454448 2 Дата подачи заявки на размещение
рекламы (в Соединенном Королевстве): декабрь. 28, 1925. № 32,762J25.
lq y (Полностью принято: авг. 26, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся перьевых ручек или относящиеся к ним.
Я, Исайя Леви, гражданин Италии, осуществляющий деятельность под торговой маркой Fabbrica Italiana di
Penne a Serbatoio "Aurora", по адресу: улица Базилика, 9, Турин, Италия, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к перьевым ручкам, у которых перо может быть убрано в корпус ручки, когда
оно не используется, и выдвинуто из него для письма. Известны перьевые ручки этого типа, в которых перо
удерживается элементом, включающим гибкий резервуар для чернил и подвижно установленным в корпусе,
торцевое отверстие которого закрывается лезвием, предназначенным для отодвигания в сторону для его
открытия.
Согласно изобретению, элемент, в который крепится металлическое перо и который удерживает контейнер с
чернилами, установлен в корпусе таким образом, что он может принимать два различных внешних положения.
В одном положении, а именно в положении для письма, только перо выступает за пределы корпуса, в то
время как в другом положении устройство, позволяющее сжимать контейнер с чернилами для заправки, также
выведено из корпуса. Таким образом, при заправке пера конец пера, погружаемый в чернила, можно
тщательно очистить, и можно избежать загрязнения отверстия корпуса, 36 результатом которого стало бы
трение между подвижными элементами.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показана перьевая ручка согласно настоящему изобретению,
на рисунке 1 изображен центральный фрагмент с пером, втянутым в корпус ручки.
Рисунок 2 представляет собой внешний вид, частично в разрезе, с ручкой в положении для использования;
Рисунок 3 представляет собой боковой вид ручки с деталями, расположенными для заправки; [Цена 11-]
Рисунок 4 подробно показывает наконечник ручки в увеличенном масштабе; Рисунок 5 представляет собой
поперечное сечение в увеличенном масштабе по линии X-X рисунка 1.
В полом корпусе 1, к одному концу которого прикреплен металлический наконечник 2 (50), расположен гибкий
держатель 3, например, из резины. Жесткое лезвие 4 соприкасается с указанным чернильным резервуаром 3
и имеет выступ 5, выступающий через отверстие 6,55, предусмотренное в корпусе 1. Корпус 1 расположен в
стволе 7, закрытом с одного конца крышкой 8, а с другого конца имеет поворотный и подвижный закрывающий
элемент 9, причем в стволе имеется паз 10. В указанном пазу 60 предусмотрено перемещение штифта 11
вплотную к корпусу 1, а в стволе 7 расположено разрезное кольцо 12 с перемычкой 12', причем это кольцо
предназначено для того, чтобы оставлять указанный паз свободным или препятствовать его перемещению. 65
В приведенном примере закрывающий элемент 9 шарнирно закреплен на краю ствола 7, который
предпочтительно снабжен кольцом 13.
Запорный элемент 9 удерживается в закрытом положении 70 с помощью зубца 14 пружинной пластины 15,
закрепленной на корпусе 7, как показано на рисунке 4, и имеющей также выступ 16, предназначенный для
зацепления с корпусом 1 в начале его извлечения 5 для установки ручки в положение для письма. Крышка 9
изогнута таким образом, чтобы плотно прилегать к корпусу 1, когда она выступает из ствола 7, и снабжена
пружиной, которая обычно удерживает ее в открытом положении 8(1).
В нерабочем состоянии ручка полностью закрыта, перо находится внутри корпуса 7, а крышка 9 закрыта. Для
установки пера в положение для письма 85, штифт 11 перемещается вдоль паза 10. Передняя часть корпуса 1
воздействует сначала на выступ 16 лезвия и смещает его, освобождая крышку 9, которая после этого может
свободно открываться. Подзащита! При быстром перемещении корпуса 1 перо выступает из корпуса 7, как
показано на рисунке 2. Перемещение тела 1 ограничено кольцом 12, которое обычно находится в положении,
показанном на рисунке 5, то есть поперек паза 10. Для заправки ручки кольцо 12 смещается под действием
его перемычки 121, а штифт I0 11 перемещается до конца паза 10.
Таким образом, корпус 1 почти полностью выступает из ствола 7, как показано на рисунке 3. Затем можно
сложить гибкий контейнер 3, воздействуя на штифт 5, после чего, глубоко погрузив перо в чернильницу, ручка
будет заполнена чернилами, когда штифт 5 будет отпущен.
Крышка 9 может быть заменена закрывающим элементом другого типа, при желании — автоматическим, а
при желании — приспособленным для открытия и закрытия путем перемещения корпуса 1 относительно
ствола 7.
- 25 Описанная перьевая ручка сочетает в себе преимущества ручек с выдвижным пером и ручек с
самозаправляющимся пером, что достигается за счет очень простой и прочной конструкции, обеспечивающей
удобство использования. Это преимущество обусловлено тем, что корпус 1 установлен таким образом, чтобы
перемещаться в продольном направлении внутри корпуса, закрытого с обоих концов, когда ручка находится в
нерабочем состоянии.
3,5] Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245449.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245449&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245449A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ CPALTENT
:PATENT S--PEC F'I.'ATION drla'"i Дата подачи заявки: Дек. 29, 1925, № 32,794/25; a CoDmplete Принято: авг.
26, 19,26.
9. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании и процессах для вытяжки стекла или относящиеся к ним.
Мы, Эрнст Вессли из Бляйштадта, недалеко от Фалькенау-на-Эгере, Чехословакия, гражданин Чехословакии,
Альберт Старрац из Феликс Данштрассе, Карлсбад, Чехословакия, гражданин Чехословакии, и Франц
Шнмнайс из Розеггерштрассе, Теплиц-Шонау, Чехословакия, гражданин Чехословакии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к новым и усовершенствованным аппаратам и процессам регулирования температуры
расплавленного стекла при вытягивании стекла через вытягивающие сопла.
В известных до настоящего времени вытяжных соплах во время прохождения стекла через сопло происходит
значительная передача тепла от горячей массы расплавленного стекла к менее горячим стенкам сопла.
В большинстве случаев эти потери тепла являются причиной частого образования полос на вытянутой
стеклянной полосе, что снижает качество вытянутых листов стекла.
Целью настоящего изобретения является устранение или, по крайней мере, уменьшение потерь тепла
полосой или листом стекла во время его прохождения через сопло.
Согласно изобретению, указанный недостаток предотвращается путем повышения температуры стенок сопла
за счет передачи тепла на его внешние стороны до такой степени, что не происходит вредных потерь тепла
через полосу или лист стекла. С этой целью стенки сопла сконструированы таким образом, чтобы их можно
было нагревать. Способы обогрева могут быть организованы различными способами. Например, стены могут
нагреваться непосредственно с помощью твердого топлива в нагревательных камерах, либо с помощью
жидкого или газообразного топлива через нагревательные форсунки, либо нагрев может осуществляться
электрическими средствами или лучистым теплом. 50 Один из вариантов конструкции изобретения, в котором
нагрев осуществляется с помощью твердого топлива в нагревательных камерах, проиллюстрирован в
качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором показано поперечное сечение вытяжного сопла в
соответствии с изобретением.
Сопло состоит из корпуса 1 из огнеупорного кирпича, снабженного вытяжным пазом 2 известной конструкции,
и канала 0 8 для подачи вязкой массы расплавленного стекла 4 из вытяжной камеры в вытяжной паз.
Стенки 5 прорези сопла предназначены для одновременного образования стенок нагревательных камер 6,
расположенных в непосредственной близости от прорези.
Эти нагревательные камеры 6 служат для приема топлива, которое предпочтительно состоит из веществ,
светящихся при сгорании, таких как антрацит, кокс, древесный уголь, торф, опилки, уголь, брикеты и т. д. При
раскаленном топливе в нагревательных камерах стенки 5 прорези сопла нагреваются до такой степени, что их
температура приблизительно совпадает с температурой стеклянной полоски, проходящей через сопло, так
что во время прохождения через сопло не происходит потерь тепла от стеклянной полоски. Таким образом,
удается избежать охлаждения стеклянной полосы на этом этапе и улучшить ее качество.
Для того чтобы обеспечить возможность регулирования температуры стенок сопла 86 снаружи до
подходящего значения, сгорание топлива в нагревательных камерах облегчается путем продувки воздуха,
жидкого или газообразного топлива или тому подобного через тонко перфорированную трубу 7. Регулируя
силу потока 90 449 245,449, проходящего через эту трубу, можно настроить процесс горения таким образом,
чтобы придать стенкам сопла желаемую температуру.
Дополнительный нагрев стенок сопла может также осуществляться путем встраивания электрических
нагревательных элементов. Регулировка температуры будет осуществляться обычным известным способом с
использованием электрических нагревательных элементов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245450.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245450&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245450A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Озечо-Словакия): январь. 3, 1925.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): декабрь. 29. 1925, Нет.
245,450 32,795/25.
Завершено: август. 12, 1926.
Полная спецификация.
Усовершенствования в оборудовании и процессах для вытяжки стекла или относящиеся к ним.
Мы, Эрнст Вессли из Бляйштадта, недалеко от Фалькенау на Эгере, Чехословакия, гражданин Чехословакии,
и Норберт Старрах из Феликс Далинштрассе, Карлсбад, Чехословакия, гражданин Чехословакии, и Франц
Шмид из Розеггерштрассе, 2, Теплиц-Шднау, Чехословакия, гражданин Чехословакии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к волочильным соплам для использования в
процессах волочения стекла.
В известных до настоящего времени типах вытяжных сопел для вытяжки листового или пластинчатого стекла
расплавленное стекло подается в вытяжной зазор сопла через отверстие в нижней части корпуса сопла. При
таком методе невозможно избежать вытягивания стекла с разных уровней сосуда для вытягивания, а также со
дна и боковых стенок сосуда. На разных уровнях и в разных местах наблюдаются разные температуры
вследствие низкой теплопроводности стекла, а полученное из них стекло имеет разную степень вязкости.
На дне сосуда расплавленное стекло самое холодное, самое вязкое и самое загрязненное, тогда как в
верхнем слое оно самое чистое, самое горячее и самое жидкое.
Таким образом, станет ясно, что, захватывая стекло вблизи дна или стенок емкости и с разных уровней
расплавленной массы, к соплу будет поступать стекло различной температуры и вязкости, а часто и примеси.
Вследствие этого качество вытянутого листа или полосы стекла значительно ухудшается.
Кроме того, расплавленное стекло, как хорошо известно, можно вытягивать только при определенной [Цена
11 1 сравнительно низкой температуре. Однако для производства более твердого стекла необходимы более
высокие температуры в стекловаренной печи. Поэтому с помощью указанного сопла невозможно получить
расплавленное стекло с температурой выше 50 градусов из-за большей текучести, связанной с этим
процессом.
Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков.
Согласно изобретению, стекло, подаваемое в вытяжной зазор сопла, забирается из вытяжной ванны только
тонким слоем из верхней части расплавленного стекла или из верхнего слоя расплавленного стекла, где
стекло наиболее однородное, горячее и чистое, посредством канала, образованного в боковых стенках
корпуса сопла. 65 На прилагаемом чертеже показана одна из конструктивных форм согласно изобретению, в
которой:
На рис. 1 показано поперечное сечение новой форсунки с боковыми каналами, а на рис. 2 — поперечное
сечение модифицированной конструкции форсунки, в которой на боковых каналах предусмотрена
выступающая вверх кромка.
Сопло 3, стенки которого образуют 75 прорезь для вытягивания 4, расположено на подходящей высоте над
дном стекловытягивающей емкости 1 в массе расплавленного стекла 2.
Указанный волочильный паз соединен с каналом 80 5, через который расплавленное стекло вытягивается из
отверстия во время непрерывного вытягивания стеклянной полосы 6 из волочильного паза 4.
Согласно изобретению, указанный канал 85 открывается через боковую стенку 7 сопла 3 и имеет малую
вертикальную толщину, так что через него протягивается лишь тонкий слой стекла. За счет подачи в сопло
лишь этого тонкого слоя расплавленного стекла (90 i 1 1 A 1 i i1i 11 ce- 4% t PY-1 2 245,460) обеспечивается
лишь очень небольшое различие в температуре и природе подаваемого материала, и, следовательно, для
самой операции вытяжки используется расплавленное стекло максимально однородной структуры.
Помимо этого, такое устройство исключает возможность попадания примесей стекла на дно волочильного
сосуда.
Двустороннее расположение канала позволяет получить любое необходимое заданное поперечное сечение
входного отверстия при вдвое меньшей вертикальной толщине канала по сравнению с односторонним
расположением, благодаря чему разница температур внутри слоя подаваемого стекла, уменьшенного в
толщину, становится еще меньше, что дополнительно улучшает качество стекла.
Чем выше расположен канал 5, тем горячее расплавленное стекло извлекается из котла, и поэтому при
существующей конструкции канала можно соответствующим образом выбрать его положение относительно
поверхности расплавленного стекла, которое нужно извлекать из котла при определенной температуре и
определенном характере, без необходимости точной регулировки печи и ее температуры для этой цели.
Расплавленное стекло проходит значительное расстояние по каналу 5, благодаря чему горячая масса
охлаждается до необходимой степени, чтобы приобрести требуемую вязкость для вытяжки в вытяжном пазу.
Таким образом, путем соответствующей регулировки длины канала становится возможным поддерживать
высокую температуру r, необходимую для вытяжки более твердого стекла, без риска ухудшения его свойств.
На рис. 2 показана модифицированная конструкция вытяжного сопла, которая позволяет захватывать стекло,
подлежащее подаче в вытяжной зазор, из самого верхнего слоя расплавленного стекла. В данной конструкции
боковой канал 5 приподнят на своем внешнем конце. Внутренняя стенка 7 канала выступает за поверхность 8
расплавленного стекла, в то время как внешняя стенка 9 не доходит до указанной поверхности 8, а выполнена
в виде выступа, имеющего край 10 ниже поверхности.
Когда стеклянная полоска 6 непрерывно вытягивается из вытяжного паза 4 и канала 5, расплавленное стекло
перетекает из емкости через край 10 в канал 5. Вертикальное положение кромки 10 гарантирует, что при
таком расположении стекло, подлежащее вытягиванию, берется только из самого верхнего слоя
расплавленного стекла 2.
Поскольку стекло в этом верхнем слое является самым горячим, чистым и однородным, этот метод
извлечения стекла из сосуда особенно подходит для стекла особой твердости и чистоты.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245451.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245451&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245451A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 31 декабря 1924 г.
Соседние файлы в папке патенты