Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3906
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245303A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
и ф б. 2459303 — Дата подачи заявки: февраль. 23, 1925. № 4944/25.
-27sw 2 B Завершено. Принято: Янв. 7, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в поршнях, плунжерах насосов и тому подобном.
Я, Эдвиксон ЭуГ.Б.-Э. Миллмр, проживающий по адресу: 129, Вест Санта-Фе Авеню, Фуллертон, штат
Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к расширяющейся сальниковой уплотнению для поршней, плунжеров насосов
и тому подобного и имеет своей целью создание усовершенствованной конструкции сальникового уплотнения,
включающей гибкое уплотнительное кольцо, приспособленное для запрессовки в зацепление со стенками
цилиндра под давлением.
Ранее предлагалось создать уплотнение для поршней, включающее упругое уплотнительное кольцо,
предназначенное для запрессовки в зацепление со стенками цилиндра и расположенное в камере,
образованной между головками поршня.
Согласно настоящему изобретению, расширяющаяся сальниковая набивка для поршней, плунжеров насосов
и тому подобного включает в себя гибкое, имеющее внутреннее углубление уплотнительное кольцо,
предназначенное для прижима к стенкам цилиндра под действием давления жидкости, внешние кромки
которого выполнены из более твердого материала, чем его основная часть, и которое расположено между
двумя соприкасающимися головками поршня, образующими между собой камеру, сообщающуюся с
внутренним углублением уплотнительного кольца.
36 Как и в других поршневых конструкциях, здесь две головки скреплены гайками на штоке поршня. Однако
отличительной особенностью настоящего изобретения является расположение уплотнительного кольца,
вставленного во внешнюю головку поршня, при этом гайка, скрепляющая головки, опирается на это
уплотнение.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез цилиндра насоса, на котором
показан плунжер насоса с улучшенной саморасширяющейся сальником.
[Цена 11-1. Рис. 2 представляет собой фрагмент, взятый в основном по линии 2-2 на рис. 1.] Рис. 3 — это
сечение, взятое по линии 50 3-3 на рис. 1. На рис. 4 представлен вид, полученный в направлении стрелки 4 на
рис. 1. На рис. 5 показан вид спереди улучшенной расширяющейся упаковки, а на рис. 6 — разрез,
выполненный практически по линии 6-6 на рис. 5.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, где одинаковые обозначения указывают на сходные детали, следует
отметить, что плунжер 60, в который внесены мои усовершенствования, состоит из штока плунжера 10,
имеющего коническую часть 11, заканчивающуюся резьбовым концом, как показано на рисунке 12. Головка 13
имеет ступичную часть 14, выполненную таким образом, что она плотно прилегает к конической части 11
штока плунжера 10. Головка снабжена множеством отверстий 15 для целей, которые будут описаны ниже.
Вторая головка 16 устанавливается на часть 70-12, и ее ступичная часть 17 приспособлена для
соприкосновения со ступичной частью 14 головки 13.
Данная головка снабжена 18 отверстиями.
Соответствующие канавки 191 сформированы в ступичных частях 14 и 17 головок 13 75 и 16 соответственно.
Расширяющаяся прокладка 19 расположена между выступами 13 и 16 и имеет форму кольца из мягкого
гибкого материала, предпочтительно из мягкой резины, и имеет внутреннее кольцевое углубление 20.
Гайка 21 навинчивается на резьбовую часть 12 штока плунжера 10 и прижимает головку 16 к головке 13. Для
предотвращения ослабления гайки 21 может быть использована контргайка 22.
По моему опыту, расширяющаяся прокладка, полностью изготовленная из мягкой резины или аналогичного
материала, будет иметь тенденцию смещаться по краям между головками 13 и 16 и цилиндром насоса C при
возвратно-поступательном движении плунжера. Это приводит к износу внешних краев кольца 19. Поэтому я
предлагаю кольца 23, изготовленные из относительно твердой резины, которые вставлены во внешние края
кольца 19, как показано на чертеже. Кольца 23, изготовленные из относительно твердой резины, не будут
проскальзывать между головками 13 и 16 и позволять расширяющейся набивке отслаиваться, но
предпочтительно, чтобы эти кольца обладали достаточной эластичностью, чтобы допускать небольшое
расширение расширяющейся набивки по мере износа пакера.
Работа плунжера с расширяющейся сальником осуществляется следующим образом: по мере
возвратно-поступательного движения плунжера внутри цилиндра a, жидкость под давлением с обеих сторон
плунжера может поступать через отверстия 15, 18 в зависимости от направления движения плунжера.
Благодаря гибкости фланцевых участков 19, образованных кольцевым углублением 20 в кольце 19, эти
фланцевые участки слегка приподняты, что позволяет жидкости проходить из отверстий 18 или 15, в
зависимости от случая, через углубления или канавки 191 и попадать в кольцевое углубление 20, вызывая
тем самым расширение сальникового уплотнения. Когда давление жидкости внутри углубления 20 достигает
значительной величины, жидкость начинает проникать между соприкасающимися поверхностями ступичных
участков 14 и 17 и ползти вниз по резьбовой части 12 штока плунжера 10, а затем вытекать между гайкой 21 и
головкой 16.
Как уже говорилось ранее, если жидкость содержит песок, то происходит быстрый или стремительный износ
этих деталей. Для предотвращения такого движения жидкости на поверхности ступичной части 14, которая
входит в зацепление со ступичной частью 17, образуется кольцевая канавка 24, и в нее сжимается уплотнение
25, которое может быть выполнено из гибкой резины, путем затягивания головки 16 к головке 13 с помощью
гайки 21. Аналогичная канавка 26 образована на поверхности головки 16, которая входит в зацепление с
гайкой 21, и аналогичная прокладка 27 может быть сжата в ней. Уплотнения 25 и 27 предотвращают
перемещение жидкости между головками и вниз вокруг резьбовой части 12.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245304.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245304&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245304A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Финляндия): январь. 5, 1925. 24 5304 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 24, 1925. № 5062/25.
Завершено: Янв. 7, 7926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для подъема затонувших и других поврежденных судов.
Мы, компания A. B. TOLEVANs, O.Y., финское акционерное общество, расположенное по адресу:
Pursimiehenkatu 9, Хельсинки (Хельсингфорс), Финляндия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к способу и средствам подъема судов и представляет собой
усовершенствование известных устройств, в которых ряд кессонов опускаются и соответствующим образом
прикрепляются к поднимаемому корпусу, при этом вода в указанных кессонах впоследствии вытесняется и
заменяется газом, благодаря чему кессоны стремятся всплыть и, таким образом, поднять корпус на
поверхность вместе с собой.
Согласно данному изобретению, кессоны или подъемные резервуары соединены между собой
гидравлической трубой или трубами, и, будучи прикрепленными к корпусу, они одновременно опорожняются
от воды и, таким образом, поднимаются на поверхность воды, увлекая за собой поднимаемый корпус.
Изобретение также относится к различным вспомогательным устройствам, позволяющим применять этот
метод подъема на практике, причем указанные устройства образуют оперативные комбинации,
способствующие успешному решению проблемы подъема в соответствии с данным изобретением.
Изобретение относится к конкретной конструкции резервуаров, а также вспомогательных устройств для
указанных резервуаров. Таким образом, резервуары усилены изнутри и сконструированы в соответствии с
основной идеей изобретения, а именно: «поток воды между резервуарами должен быть совершенно
свободным».
Для крепления резервуаров к корпусу поднимаемого судна предусмотрены соответствующие средства,
сконструированные таким образом, чтобы уравновешивать подъемную силу при использовании указанных
устройств в соответствии с данным изобретением. При этом необходимо закреплять эти средства крепления
только к концам затонувшего судна, а подъемные тросы проходят под килем. 50 Изобретение относится к
устройству, предназначенному для подъема судов, которые полностью погружены в воду или повреждены, но
частично находятся над поверхностью воды.
Изобретение становится понятным из следующего описания со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых:
На рисунке 1 представлен план резервуаров, охватываемых изобретением и прикрепленных к бортам
поднимаемого судна. 60 На рисунке 2 показано подъемное устройство в торцевом виде.
На рисунке 3 показана часть подъемного резервуара в разрезе.
На рисунках с 4 по 9 показаны подробные характеристики устройства 65.
К данной конструкции относятся два отдельных подъемных резервуара 1, 1. Резервуары имеют
цилиндрическую форму и сужены с обоих концов.
Резервуары изготовлены из железной стали, как показано на чертеже.
Они также могут быть изготовлены из деревянных досок, покрытых железными пластинами, причем доски
расположены продольно, а железные пластины — поперечно относительно резервуара. Резервуары 1, 1
усилены изнутри с помощью кольцевых рам 2 (рисунки 2 и 3), расположенных вплотную друг к другу.
Например, рама 2 может состоять из 80 Т-образных профилей. Конструкция может быть еще более жесткой за
счет соединения рам 2 с кольцами 3, которые расположены между двумя соседними рамами и соединены с
ними с помощью стяжных стержней 4 (рис. 3). 85 Выгодно изготовить 3 кольца из Т-образного чугуна, а 4
стяжных стержня из круглого чугуна. Резервуары усилены снаружи соответствующим количеством
швеллеров. Вдоль всей конструкции расположены железные детали 50 стр. 245,304 с одинаковым
поперечным сечением от одного конца резервуара до другого, которые стягиваются вместе и скрепляются
болтами на концах, образуя прочный наконечник (рисунки 1 и 2). Для придания еще большей жесткости
используются железные ленты 6, которые прочно крепятся к внешней стенке или корпусу резервуара и к
продольным ребрам жесткости 7. Ремешки снабжены креплениями для веревок.
Крепежные элементы могут иметь конструкцию, показанную на рисунке 4. Железные полосы 6, которые,
например, целесообразно сгруппировать по четыре, натягиваются на болт 8. Болт 8 крепится к детали 9, к
которой с помощью болта 10 прикреплена скоба 11, удерживающая канаты.
Для обеспечения необходимой устойчивости и удобства транспортировки резервуары соответствующим
образом балластируются перед началом работ, то есть, когда резервуары находятся на плаву в режиме
ожидания и/или когда их затапливают.
Для обеспечения равномерной и сбалансированной плавучести два резервуара соединены с обоих концов
гибкими трубопроводами 13, которые позволяют свободно перетекать воду из одного резервуара в другой в
случае, если уровень воды в резервуарах различен. Такое выравнивание уровня воды достигается за счет
подачи воздуха в резервуары через шланги 34, которые открываются над поверхностью воды.
Трубы 13 установлены таким образом, что резервуары, до их погружения, снабжены с обоих концов трубами,
прикрепленными к клапанам, расположенным под резервуаром. Таким образом, имеется четыре
трубопровода, оба конца резервуара снабжены клапаном. Когда резервуары погружаются и устанавливаются
в рабочее положение сбоку от затопленного судна 14, открытые концы трубопроводов соединяются друг с
другом таким образом, что смежные концы двух резервуаров гидравлически соединяются, после чего две
образовавшиеся таким образом трубки опускаются на дно.
Для того чтобы максимально приблизить подводные резервуары к корпусу 14, концы резервуаров 1 могут
быть связаны друг с другом с помощью стального троса 16, используя составную оснастку, свободный конец
которого подтягивается со вспомогательного судна на поверхности воды.
- Когда резервуары погружены и находятся в рабочем положении, трос 16 служит для захвата кормы корпуса
под транцем (или, если это целесообразно, отверстия для винта) и носа с помощью удобного крепления,
прикрепленного к форштевню и/или к килю, которое показано на рисунках 5-7 и описано ниже. В случае
необходимости, например, при подъеме более крупного судна, стальной трос усиливается специальным
тросом, который крепится к резервуарам и к хулину тем же способом, что и основной подъемный трос. Хотя
таким образом резервуары уже поддерживают корпус, они дополнительно снабжены достаточным
количеством других стальных тросов 12, которые прикреплены к скобам на резервуаре и 7 к соответствующим
точкам корпуса или проложены под корпусом, связывая резервуары друг с другом.
Вышеуказанное крепление, предназначенное для фиксации форштевня и/или киля корпуса №7, показано на
рисунках 5–7; на рисунке 7 оно изображено в большем масштабе, чем на рисунках 5 и 6. Она состоит из двух
одинаковых металлических пластин 17, которые удерживаются на надлежащем расстоянии друг от друга с
помощью 8 соответствующего количества болтов 19, причем болты расположены парами и выступают из
пластин в противоположных направлениях. Каждая пара болтов снабжена отверстиями, соответствующими
отверстиям соседних болтов. 8 Через отверстия этих болтов 19 проходит стержень 20, образуя таким образом
шарнир, который позволяет регулировать положение пластин под разными углами друг к другу. Кроме того,
пластины снабжены 9 установочными винтами 18, с помощью которых угол, образованный пластинами,
регулируется таким образом, чтобы он соответствовал углу стержня 21. Установочные винты 18 для затяжки
расположены на тех половинах 9 пластин, которые не мешают носовой части 21 корпуса. Другие половины
пластин, то есть те, которые должны быть прикреплены к штоку, снабжены еще одним комплектом
расположенных рядом зажимных винтов 22. Эти винты снабжены на своих концах сверлом, чтобы проникать в
шток при затягивании.
Пластины 17 крепятся к корпусу таким образом, чтобы захватывать носовую часть под подходящим углом
105° относительно одной из более длинных сторон пластин. На другой длинной стороне каждой из пластин
имеется углубление 24, углы которого закруглены, а перекрытие выполнено защелкивающейся планкой 23.
110 Стальной трос 16 войдет в это углубление.
Когда резервуары 1 пусты и не используются, они будут «плавать», при этом примерно одна десятая часть
диаметра резервуаров будет погружена в воду. При использовании резервуаров для подъема уровня 115, они
заполняются водой с помощью самозакрывающегося клапана, конструкция которого описана в следующем
абзаце (рисунки S и 9). Таким образом, резервуары могут быть заглублены на желаемую глубину в 120 футов
в соответствии с требованиями работы. Когда резервуары погружаются на желаемую глубину по одному с
каждой стороны корпуса, их с помощью канатов 125 16 подтягивают вместе близко к корпусу, после чего
плавучесть резервуаров выравнивается с помощью соединительных трубок. Когда канаты 16 будут
надлежащим образом прикреплены к корпусу, а поддерживающие канаты 12 будут установлены на место,
можно использовать подъемное оборудование 120 245 304, и собственно подъемные работы могут начаться с
опорожнения резервуаров.
Как уже упоминалось, самозакрывающийся клапан описан на рисунках 8 и 9 в разрезе и в плане. Он
представляет собой металлическую трубку или кожух, снабженный отверстиями 25 для подачи воды и
прикрепленный ко дну резервуара частично внутри и частично снаружи резервуара. Внешняя часть
резервуара имеет цилиндрическую форму, а внутренняя – коническую, основанием обращено к резервуару.
Основание конуса несколько меньше диаметра цилиндра. В клапане имеется конический поплавок 26,
который плотно прилегает к конической части клапана и полностью перекрывает прохождение воды через
клапан в закрытом состоянии. Поплавок 26 свободно перемещается в пределах заданного пространства в
корпусе клапана; движение поплавка контролируется грузом 27, поднимающим поплавок с помощью троса 28,
прикрепленного к головке поплавка, и тягового троса 29, который прикреплен к нижней части поплавка и
проложен через цилиндрическую часть клапана к поверхности. Таким образом, клапан открывается со
вспомогательного судна путем натяжения троса и снова закрывается путем ослабления указанного троса.
Опорожнение резервуаров до необходимой степени осуществляется с помощью мощных насосов 30 (рис. 2),
расположенных на дне резервуаров. Насосы для защиты заключены в водонепроницаемый корпус 31,
снабженный смотровым люком. В качестве источника энергии для насосов используются пар, электричество,
сжатый воздух или любой другой источник энергии. В случае, если источник питания расположен вне
резервуара, работа насосов контролируется с помощью гибкого спирального шланга для воды и аналогичного
шланга для подключения питания к насосам. Работа резервуаров также может быть автоматизированной.
Опорожнение резервуаров может также осуществляться с помощью газов, образующихся в резервуарах.
В случае использования пара, система подачи рабочего тела 32, как уже было сказано, состоит из двух
шлангов, расположенных один внутри другого; внутренний предназначен для подачи пара; внешний отводит
пар, отходящий от насоса, одновременно обеспечивая теплоизоляцию внутреннего шланга. Шланги 33 и 34,
из которых 33 является выпускным каналом для перекачиваемой воды, а 34 — воздуховодом, представляют
собой гибкие спиральные шланги, которые все открываются известным ранее способом в специальные
воздушные резервуары 35, 36 и 37, расположенные выше уровня воды, чтобы обеспечить надлежащую
работу шланга при сильном волнении на море.
Кроме того, следует отметить, что ссылочные номера 38, 39, 40, 41 и 42 на рисунке 1 относятся: 38 — к
соединению паропровода с насосом, 39 и 70 — к соответствующим соединениям водопровода и
воздуховодов. 41 — это смотровой колодец. 42 показывает положение нижнего клапана, изображенного на
рисунках 8 и 9. 75 Резервуары могут представлять собой единый блок или комбинацию отдельных блоков,
которые могут быть собраны в соответствии с требованиями выполняемой работы.
Механический метод опорожнения резервуаров может быть заменен химическим, например, в резервуарах
могут образовываться газы, которые вытесняют воду.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245305.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245305&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245305A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 24, 1925, № 5085 / 25, 245,305 4 т г Полный слева: 24 ноября 1925 г.
1
| м Завершено. Принято: Янв.
7, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для уравновешивания тел.
Мы, компания THE ENGLISH ELECTRIC COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством, Уильям Эдвард Милтон Эйрес, подданный Великобритании, и Эрнст Генрих Герман
Хасслер, гражданин Швейцарской Конфедерации, все проживающие по адресу: Queen's House, 28, Kingsway,
London, W.C. 2, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение касается определения и регулировки баланса тел, таких как опоры машин, предназначенных для
вращения, которые в силу своей функции или способа использования (например, высокоскоростного
вращения) должны иметь центр масс, отрегулированный таким образом, чтобы он приблизительно находился
в геометрическом центре или на оси вращения. Изобретение представляет собой усовершенствованный
аппарат и метод для определения того, когда и в какой степени тело находится в состоянии дисбаланса в
указанном смысле, а также количества и расположения грузов, которые необходимо добавить для достижения
требуемой регулировки. Преимуществом этого метода, помимо прочего, является его применимость
независимо от формы тела в весьма значительных пределах, и особенно то, что он может быть применен к
таким телам, как кольца или диски, не снабженные центральным валом.
При реализации данной идеи используется гидростатическая поддержка тела посредством
сбалансированного поплавка, на котором тело удерживается в ванне с жидкостью. Конструкция такова, что
изменение уровня поплавка, вызванное перемещением тела, используется для определения степени
дисбаланса, а также положения и количества груза, который необходимо добавить для восстановления
первоначального равновесия. Таким образом, устройство включает в себя ванну и поплавок, причем
последний снабжен средствами для [PTrice 11-] указания его положения относительно горизонтальных линий
в двух плоскостях, расположенных под прямым углом. Поплавок, поскольку он должен поддерживать тело в
равновесии, будет снабжен соответствующими опорами, на которых тело сможет опираться и которые можно
будет удобно регулировать в желаемое положение, то есть такое, в котором вертикальная линия, проходящая
через его геометрический центр или центр вращения, проходит через центр тяжести поплавка. 55 При
использовании приборов для индикации уровня, таких как спиртовые уровни, которых должно быть не менее
двух (а предпочтительно четырех), баланс поплавка должен быть отрегулирован таким образом, чтобы до
того, как тело будет помещено на поплавок, все приборы показывали определенные значения, например,
ноль.
После этого тело помещается на поплавок в указанное выше положение; если тело находится в равновесии
так, что его центр тяжести (6,5) расположен в его геометрическом центре или на оси вращения, поплавок
будет равномерно погружаться в жидкость во всех точках, так что показания уровней не будут нарушены.
Однако, если возникнет дисбаланс, это будет проявляться в виде сбоев в работе индикаторных устройств, а
степень и местоположение этих сбоев позволят определить степень и положение дисбаланса. Затем это
можно экспериментально отрегулировать, прикладывая к телу грузы, пока показания уровня не вернутся к
исходным значениям. 80 Рассматриваемые объекты, как правило, имеют круглую форму, поэтому будет
удобно сделать поплавки круглыми и с закругленным корпусом, чтобы они приблизительно соответствовали
полусферической форме 85 для погруженной части. Носители на поплавке могут иметь форму ступенчатых
или наклонных ребер соответствующего числа 245 805, расходящихся от центра поплавка.
Там, где ребра имеют непрерывный наклон, должно быть предусмотрено не менее четырех таких ребер.
Уровень поплавка должен иметь возможность точной регулировки и может, например, быть снабжен
противовесами на радиальных винтах с мелкой резьбой. В качестве альтернативы или в дополнение к этому
могут быть предусмотрены оптические средства для более легкого и точного считывания изменения наклона
поплавка.
Для окончательной точной установки корпуса на держателях могут быть предусмотрены регулировочные
винты или домкраты, а для облегчения этой установки могут быть установлены измерительные шкалы или
устройства, например, путем нанесения отметок на поверхности самих держателей или путем установки
рычага на центральном шарнире поплавка, который можно поворачивать над краем корпуса или рядом с ним,
чтобы показать, расположен ли корпус по центру.
Дата: 24 февраля 1925 года.
Р. Л. Кливер, дипломированный патентный поверенный, комната 108, Какстон-Хаус (восточный корпус),
Вестминстер, Лондон, юго-запад 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для уравновешивания бычьих тел.
Мы, компания «TiHE ENGLISH ELECTRIC COMPANY LIMITED», зарегистрированная в соответствии с
британским законодательством, Уильям Эдвард Милтон Эйрес, подданный Великобритании, и Эрнст Генрих
Герман Хасслер, гражданин Швейцарской Конфедерации, все проживающие по адресу: Queen's House, 28,
Kingsway, London, W..(. 2), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к определению и регулировке баланса тел, таких как части вращающихся
машин, для которых в силу их функции или способа использования (например, высокоскоростного вращения)
требуется, чтобы центр масс располагался приблизительно в геометрическом центре или на оси вращения.
Изобретение представляет собой усовершенствованный аппарат и метод для определения того, когда и в
какой степени тело находится в состоянии дисбаланса в указанном смысле, а также количества и
расположения грузов, которые необходимо добавить для достижения требуемой регулировки.
Преимуществом этого метода, помимо прочего, является его применимость независимо от формы тела в
весьма значительных пределах, и особенно то, что он может быть применен к таким телам, как кольца или
диски, не снабженные центральным валом.
При реализации изобретения используется гидростатическая поддержка корпуса посредством
сбалансированного поплавка, на котором корпус удерживается в ванне с жидкостью. Конструкция такова, что
изменение уровня поплавка, вызванное перемещением корпуса, используется для определения степени
дисбаланса, а также положения и количества груза, который необходимо добавить для восстановления
первоначального равновесия. 75 Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые
чертежи: на рисунке 1 представлен поперечный разрез балансировочного аппарата на линии II-II чертежа 80;
на рисунке 2 — план аппарата.
Устройство включает в себя ванну 2, надежно установленную на твердом основании 3 и заполненную
жидкостью 4 до уровня 12, когда круглый поплавок 1 с полусферической нижней стороной плавает на
поверхности жидкости. Поплавок снабжен средствами для указания его положения относительно
горизонтальных линий в двух плоскостях, расположенных под прямым углом 90 градусов, и такие средства
могут представлять собой регулируемые спиртовые уровни 8, 9, 10 и 11, или, при желании, достаточно может
быть только двух из этих уровней, например, 8 и 9. Поплавок, поскольку он должен обеспечивать
поддержание равновесия тела, будет снабжен соответствующими опорами 6, имеющими ступенчатые
поверхности 7, на которых тело может покоиться и которые можно удобно регулировать до желаемого
положения, которое 10C представляет собой положение, в котором вертикальная линия, проходящая через
его геометрический центр или центр вращения, проходит через центр тяжести поплавка. Балласт, такой как
расплавленный свинец, заливается в нижнюю часть 101 поплавка до уровня 5 до тех пор, пока баланс
последнего относительно жидкости 4 не станет достаточно стабильным, и при необходимости можно добиться
окончательной, более или менее точной балансировки незагруженного поплавка путем откалывания 11 (или
сверления) части залитого свинца.
При использовании прибора уровни 8–11 регулируются с помощью маленьких винтов 245, 305,
расположенных на концах уровней, так что перед установкой тела на поверхности 7 все уровни показывают
определенные значения, например, ноль. После этого тело помещается в указанное выше положение на
поверхностях 7, и если тело уравновешено так, что его центр тяжести находится в его геометрическом центре
или в оси вращения, то поплавок будет равномерно погружаться в жидкость во всех точках, так что показания
уровней не будут нарушены.
Однако, если возникнет дисбаланс, это будет проявляться в виде сбоев в работе индикаторных устройств 1S,
а степень и местоположение этих сбоев позволят определить степень и место дисбаланса. Затем это можно
экспериментально отрегулировать, прикладывая к телу грузы, пока показания уровня не вернутся к исходному
значению.
Поскольку обрабатываемые тела, как правило, имеют круглую форму, круглая форма пенопласта, описанная
выше, будет удобной, хотя при желании можно использовать и другие формы. Более того, полусферическая
форма корпуса поплавка не является обязательной, и может быть использована любая другая форма,
например, эллипсоидная или даже плоская. Ступенчатые поверхности 7 также не являются обязательными, и
вместо ступеней можно использовать поверхности с постепенным наклоном. Предпочтительно иметь как
минимум четыре несущих элемента, как показано на чертежах, но можно использовать и другие элементы,
например, три.
Уровень поплавка должен иметь возможность точной регулировки и может, например, быть снабжен
противовесами на радиальных винтах с мелкой резьбой. В качестве альтернативы или в дополнение к этому
могут быть предусмотрены оптические средства для облегчения точного считывания изменения наклона
поплавка.
Для окончательной точной установки корпуса на держателях могут быть предусмотрены регулировочные
винты или домкраты, а для облегчения этой установки могут быть установлены измерительные шкалы или
устройства, например, путем нанесения отметок на поверхности самих держателей или путем установки
рычага на центральном шарнире поплавка, который можно поворачивать над краем корпуса или рядом с ним,
чтобы показать, расположен ли корпус по центру.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Устройство для определения и регулировки равновесия тел, в котором
уравновешенный поплавок, на котором покоится тело, перемещается по ванне с жидкостью таким образом,
что изменение уровня поплавка при его установке используется для определения степени дисбаланса и
положения и количества груза, который необходимо добавить для восстановления первоначального
равновесия, в основном, как описано.
2.
Устройство, с помощью которого равновесие тел определяется посредством уравновешенного поплавка,
установленного на ванне с жидкостью, на котором покоится тело, причем часть поплавка, погруженная в
жидкость, или ее часть, имеет приблизительно полусферическую форму, в основном, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245306.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245306&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245306A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявки: февраль. 26, 1925. Нет, 5298/25.
. -: Полный комплект слева: Ноябрь. 7, 1925. I. Полный текст принят: 7 января 1926 г.
- __. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области чистящих средств и связанные с ними усовершенствования.
— И. Тейлор Холройд, проживающий по адресу: Фрэнк-стрит, 16, Грейт-Хортон, Брэдфорд, Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: —
Данное изобретение относится к чистящей жидкости или смеси, используемой для удаления пятен, жира и
тому подобного с тканей, и представляет собой комбинацию нескольких веществ, смешанных в подходящих
пропорциях для образования смеси, которая при нанесении кистью или подобным средством на загрязненную
ткань, предпочтительно распределенную по подушечке, удаляет пятна, не повреждая ткань или ее краситель.
Также предпочтительно после обработки смеси быстро высушить ее с помощью высоколетучего вещества,
такого как бензин или авиационный спирт. - - В целом, состав представляет собой смесь скипидара,
оливкового масла, парафина, аммиака и буры;
Для реализации моего изобретения пропорции различных компонентов смеси могут варьироваться, но в
качестве примера смеси, отвечающей его назначению.
Я беру пинту скипидара, за вычетом примерно 3-6 унций, и заливаю этой смесью от 30% до 1,5 унций буры в
подходящую емкость. Затем я добавляю от 3 до 6 унций оливкового масла, примерно столько, сколько
содержится в шести столовых ложках; затем – содержимое, скажем, двух столовых ложек парафина и одной
столовой ложки аммиака, и все хорошо перемешиваю. Смесь следует поместить в подходящую бутылку,
предпочтительно в бутылку из-под яда. Для обработки загрязненной ткани ее наносят на подушечку из ткани,
моют кожу или что-то подобное, а пятно втирают щеткой, смоченной в смеси (хорошо встряхнув). Жир и
другие пятна быстро удаляются, не повреждая блеск, гибкость и мягкость материала, а краситель полностью
выводится. Для ускорения высыхания ткань можно обработать небольшим количеством
легковоспламеняющегося спирта, например, бензина или авиационного спирта марки 50. Вода не требуется.
Дата: 25 февраля 1925 года.
Клайв Во, дипломированный патентный поверенный, Sunbridge Chambers, Брэдфорд, 55 5Йоркшир.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области чистящих средств и связанные с ними аспекты.
Я, Тейлор Холройд, проживающий по адресу: Фрэнк-стрит, 16, Грейт-Хортон, Брэдфорд, Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к чистящей жидкости или смеси, предназначенной для удаления пятен, жира и
тому подобного с тканей, и представляет собой комбинацию нескольких веществ, смешанных в подходящих
пропорциях для образования смеси, которая при нанесении кистью, подушечкой или подобным средством на
загрязненную ткань, предпочтительно распределенную по подушечке, удаляет пятно, не повреждая ткань или
ее краситель. Также предпочтительно после обработки смесью 245,306 i j 1 i 11 A t.12 M SD45,306 быстро
высушить ее с помощью высоколетучего вещества, такого как чистый Детрол или авиационный спирт.
В основном используются такие материалы, как скипидар, оливковое масло, парафин, аммиак и бура.
Для реализации моего изобретения пропорции различных компонентов смеси могут варьироваться в
зависимости главным образом от прочности или чистоты используемых материалов и частично от природы
обрабатываемой ткани. Предполагая, что смесь будет использоваться для удаления пятен с тканей в целом,
и что используемые материалы являются чистыми и имеют стандартную коммерческую концентрацию, то
следующая смесь и способ смешивания будут признаны удовлетворительными.
Сначала я беру пинту скипидара, то есть от трех до шести унций, и заливаю им примерно одну унцию буры.
Далее я добавляю столько оливкового масла, чтобы объем жидкости снова составил пол-литра. Таким
образом, если из скипидара взять четыре унции, то нужно добавить примерно четыре унции оливкового
масла.
Соседние файлы в папке патенты