Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3898
.pdf
вибрацией, и микрофон 20, соединенный с индуктивностью 16 для осуществления модуляции.
Автоматическое излучение модулированной последовательности волн может быть получено путем
подключения переключателя 3---4 в цепи пластины лампы 10, как показано на рис. 1.
Коммутатор приемной станции используется для последовательной передачи волн, поступающих в приемную
телефонную установку Wvirqless, включающую, например, антенну 23, индуктивность 24 в антенне,
соединенную с землей в точке 25, индуктивность 26 во вторичной цепи и кварцевый резонатор 27, в один из
двух телефонов 21, 22 пары наушников.
В дальнейшем описании следует понимать, что «совпадение» достигается, когда щетки 4 и 8 расположены
таким образом, что щетка 3 начинает касаться щетки 4 в момент разрыва контакта между щетками 7 и 8.
В результате этого, при совпадении сигналов, ни в правом, ни в левом телефоне звук не будет слышен.
Также видно, что правый телефон 22 будет активирован только в том случае, если цифра 8 будет смещена в
направлении, противоположном направлению стрелки, относительно положения, обеспечивающего
совпадение, и что левый телефон 21 будет активирован только в том случае, если цифра 8 будет смещена в
направлении стрелки относительно положения, обеспечивающего совпадение.
В итоге выяснилось, что длительность звучания, слышимого в том или другом телефоне, будет тем больше,
чем больше смещение.
Таким образом, действуя в соответствии с указаниями, полученными в наушниках, можно добиться того,
чтобы смещения 8 соответствовали смещениям, переданным 4.
В случае синхронных двигателей, вращающихся строго равномерно, устройство, изображенное на рисунке 1,
очевидно, позволит достичь очень высокой точности.
В синхронных двигателях, где происходят колебания, для достижения тишины в двух телефонах потребуется
немного уменьшить длину проводящих секторов, и точность будет не столь высока.
Однако всегда можно добиться желаемой степени точности, используя, как описано ниже, хорошо известную
комбинацию приблизительного и прецизионного индикаторов расстояния.
В дальнейшем описании будет предполагаться, что требуется передавать азимут объектива с точностью
70°/200° поворота, и что описанное ранее устройство может обеспечить точность, соответствующую только
20° поворота.
Азимутальный круг может быть разделен на 75 секторов по 12 секторов в каждом, при этом для индикации
сектора может использоваться первый так называемый приближенный передатчик, а для индикации
положения 80-градусного объектива в рассматриваемом секторе — второй так называемый прецизионный
передатчик. Один оборот прецизионного передатчика будет соответствовать 12 градусам возвышения орудия,
и, следовательно, подвижная щетка этого передатчика будет вращаться со скоростью в 30 раз большей, чем у
приближенного передатчика. Эти два передатчика будут работать на разных длинах волн (L для
приближенного и 1 для прецизионного) и g90 с модуляцией, которая также будет различной.
На передающей станции у них могут быть общие передающая антенна и синхронный двигатель.
Переключатель для передачи приближения 95 будет представлять собой вращающийся сектор
приблизительно 99°, так что этот передатчик остается неактивным до тех пор, пока угловые смещения не
станут меньше примерно 100°, учитывая, что секторы переключателя 100° на приемной станции охватывают
дугу в 1190°.
На приемной станции два передатчика могут иметь общую приемную антенну, которая должна быть
апериодической, чтобы обеспечить прием двух длин волн L и l, апериодическую первичную обмотку
высокочастотного трансформатора, синхронный двигатель и телефонные приемники. Два коммутатора будут
310 одинаковыми, а вторичные цепи 26 высокочастотных трансформаторов будут настроены соответственно
на две длины волны L и 1, используемые соответственно для приближенной и прецизионной передачи 115.
Чтобы не напрягать слух стрелка, предпочтительно использовать модуляцию на высокой ноте для
приближения и модуляцию на более низкой ноте для точной передачи. Кроме того, для облегчения работы
приближения между 27 и 8 в индикаторе расстояния приближения может быть установлен переключатель,
который позволит стрелку временно отключить прием на длине волны 7.
Лампы, очевидно, могут использоваться вместо кристалла для приема сигнала.
245,135 - 245;135 Очевидно, что телефоны 21 и 22 могут быть заменены любыми другими трубками, и что
вместо них можно использовать, в частности, например, вольтметры или небольшие лампы разных цветов.
Однако для каждой передачи потребуется два отдельных индикатора, то есть в общей сложности четыре,
если одновременно используются прецизионный и приближенный передатчики.
В случае, если полученные команды должны выполняться автоматически, достаточно заменить телефонные
трубки 21 и 22 двумя реле, запускающими двигатель, чтобы привести в действие механизм, который они
должны перемещать, а этот механизм, в свою очередь, воздействует на рукоятку 9.
В случае, если передача осуществляется по проводам, достаточно установить генератор электроэнергии со
слышимой частотой между 4 и 8 и подключить его к щетке, которая прижимается к кольцу, сообщающемуся с
сектором 3, точкой, общей для цепей 21 и 22. Передача по проводам также может быть осуществлена путем
установки генератора постоянного тока между контактами 4 и 8 и замены (как описано выше) телефонов 21 и
22 двумя небольшими лампами разного цвета.
На рис. 2, 28 и 29 — валы двух синхронных двигателей, вращающихся в одном направлении, один из которых
расположен на передающей станции, а другой — на приемной станции.
Вал 28 приводит в действие поворотный переключатель, включающий два проводящих сектора 30 и 31
(каждый из которых, например, простирается на дугу 90° и разделен двумя изолирующими зазорами,
простирающимися, например, один над, а другой над 178°), и щетку 32 (замыкающую контакт, например, над
10), установленную на зубчатом диске, который может вращаться вокруг 28 путем перемещения рукоятки 33.
Вал 29 приводит в действие поворотный переключатель, аналогичный предыдущему, включающий два
проводящих сектора 34 и 35 и щетку 36, установленную на зубчатом диске, который управляет
перемещаемым элементом и может вращаться вокруг вала 29 путем приведения в действие червяка 37.
Секторы 30 и 34 соединены щетками 38 и 39 с одним из полюсов источника электроэнергии 40.
Секторы 31 и 35 соединены щетками 41 и 42 с другим полюсом (источника 40). Щетки 32 и 36 соединены по
одной с каждой из двух щеток якоря 43 двигателя, полевой магнит которого постоянно возбужден.
В дальнейшем под «совпадением» будет пониматься ситуация, когда щетки 32 и 36 занимают одинаковые
положения на двух автоматических выключателях.
Из этого следует, что при достижении совпадения якорь 43 70 будет находиться в состоянии покоя.
Далее видно, что якорь 43 будет вращаться в одном или другом направлении, если щетка 36 смещена в
направлении стрелки, или в противоположном направлении 75 относительно положений совпадения.
В заключение установлено, что якорь 43 будет вращаться рывками, и что, пока перемещение меньше 90°,
средняя скорость якоря будет больше по мере увеличения самого перемещения.
Таким образом, достаточно управлять валом 37 с помощью якоря 43, соответствующим образом регулируя
направление тока 85 в якоре 43, чтобы щетка 36 точно следовала всем перемещениям 32.
Когда полученные заказы должны выполняться вручную, достаточно вырезать 43 и 44, снабдить 37 рукояткой
управления, аналогичной 33, и подключить вместо 43 поляризованное реле, приводящее в действие
известным образом два различных сигнала, которые могут быть как фоновыми, если прием осуществляется
по телефону, так и механическими, если прием осуществляется, например, вольтметрами, или оптическими,
если прием осуществляется, например, лампами. 100 Когда команды должны передаваться по беспроводной
связи, щетка 32 будет подключена к передающей антенне, щетка 36 — к приемной антенне, щетка 38 — к
генератору волн длиной L, щетка 39 — к приемнику, настроенному на L, который активирует один из
телефонов пары наушников, щетка 41 — к генератору волн длиной I, а щетка 42 — к приемнику, настроенному
на 1 и 110, который активирует второй телефон наушников.
Для вращения выключателей или автоматических выключателей могут использоваться синхронные двигатели
любого известного типа.
1
15 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245136A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
— Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 29, 1924. Xi.:9 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 22, 7925. Нет, 32 366 / 25.
Полное одобрение принято: 13 мая, 7926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств для наддува взрывных двигателей с помощью компрессора.
/R M- 1 4-on Я, ГЮСТКВ3 ДЮМОНТ, проживающий по адресу: улица дю Бак, 81, Аньер, Франция, гражданин
Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны устройства для наддува двигателя внутреннего сгорания с помощью компрессора, причём
компрессор размещается между карбюратором и двигателем.
На прилагаемом чертеже (рис. 1) в полностью схематичной форме показан план обычно используемой
компоновки. Как показано на этом рисунке, компрессор C установлен на канале Li, Ls, соединяющем
карбюратор A с двигателем M. Другими словами, карбюратор A соединен с всасывающим патрубком
компрессора C.
В такой конструкции регулирование мощности и скорости двигателя осуществляется путем перемещения
клапана R, управляющего карбюратором.
Известная схема порождает следующие два возражения:
1.
Из-за мешающего воздействия компрессора трудно добиться хорошей работы на низкой скорости, причем это
воздействие проявляется двумя способами.
а).
Бензин конденсируется в компрессоре, когда двигатель работает на низких оборотах. В результате возникает
нестабильная низкая скорость, а кроме того, в случае обратного воспламенения существует серьезная
опасность взрыва или возгорания.
б). В силу своего расположения, за регулирующим клапаном, компрессор подвергается воздействию высокого
вакуума, существующего во впускных каналах при работе на низкой скорости. В таких условиях очень сложно
предотвратить несвоевременный приток воздуха вдоль валов компрессора, а также сложно предотвратить
всасывание масла, необходимого для смазки указанного компрессора. Это масло загрязняет свечи зажигания
двигателя, и смазка компрессора становится неэффективной (50%).
2.
В случае механической неисправности компрессора или его привода двигатель неизбежно остановится.
Остановка двигателя на 55 узлов может иметь серьезные последствия, например, в случае авиационных
двигателей.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование устройств вышеупомянутого типа,
позволяющее устранить описанные выше недостатки.
На рисунке 2, прилагаемом к данному чертежу, схематически показана конструкция усовершенствованного
устройства 65 в соответствии с изобретением.
Как показано на этом рисунке, усовершенствованное устройство характеризуется следующим: наличием двух
регулирующих клапанов (например,
Запорные клапаны (дроссельной заслонки) расположены один между карбюратором 70 и компрессором,
другой — между компрессором и двигателем, причем эти два клапана соответствующим образом сопряжены
таким образом, что они действуют одновременно; предусмотрен специальный воздуховод 75 с низкой
скоростью вращения, напрямую соединяющий карбюратор с впускным патрубком двигателя, причем этот
воздуховод открывается в указанный патрубок перед компрессором и снабжен клапаном, также
интегрированным с вышеупомянутыми регулирующими клапанами; наконец, предусмотрен воздуховод,
установленный в качестве байпаса и обеспечивающий прямое сообщение карбюратора с двигателем, что
позволяет последнему работать даже в случае отказа компрессора.
i i i _au 245,136 - Согласно изобретению (см. рис. 2), нагнетательный канал LW компрессора C снабжен
заслонкой или другим регулирующим клапаном I, соединенным, например, посредством звена 2, с обычной
заслонкой или другим регулирующим клапаном R карбюратора A.
Благодаря соединению между этими двумя клапанами, они открываются и -! 0 закрыться одновременно.
Специальный низкоскоростной соединитель 3 соединяет карбюратор с воздуховодом L; этот воздуховод
аналогичен тому, который обычно устанавливается на различных типах карбюраторов, но вместо того, чтобы
открываться на уровне клапана R карбюратора, он открывается за компрессором, в воздуховоде L2.
Следует отметить, что при такой компоновке наличие компрессора оказывает существенное влияние на
работу на низких скоростях; таким образом, указанные выше недостатки устраняются очень эффективно.
Очевидно, что по мере открытия управляющих дросселей 1 и R, соединенных между собой звеном 2, вакуум в
подающем канале L2 уменьшается; после достижения определенной степени открытия давление становится
равным, а затем и превышающим -2 атмосферное давление. При достижении этого результата часть
взрывчатой смеси может быть закачана в канал 3. Для устранения этого недостатка на указанном канале
предусмотрен кран 4, управляемый рычагом 5, шарнирно соединенным с соединительной тягой; кран 4
управляется таким образом, что канал 3 с низкой скоростью свободно открыт, когда дроссельные заслонки i и
R закрыты; и наоборот, кран 4 закрывает канал 3, когда подается топливозаборник карбюратора A и этого
достаточно для обеспечения нормальной работы двигателя, при этом канал 3 закрывается до того, как
давление в канале LU достигнет значения, превышающего атмосферное давление. Видно, что такое
устройство предотвращает несвоевременную подачу взрывчатой смеси через медленный трубопровод 3.
Как указано выше, изобретение предусматривает устройство, позволяющее двигателю продолжать работу в
случае отказа компрессора. С этой целью устройство включает в себя воздуховод 6, установленный в
качестве байпаса на воздуховоде L1, L2 между дроссельными заслонками P и 1. Кран, регулирующий штуцер
или дроссельная заслонка 7, установленные в подходящей точке на воздуховоде 6, позволяют включать или
выключать указанный воздуховод 6 по желанию. Когда компрессор работает в обычном режиме, кран 7
закрыт, и устройство работает так, как если бы его не было.
В случае остановки компрессора достаточно открыть клапан 7, чтобы воздуховод L2 свободно сообщался с
воздуховодом L1, что позволяет двигателю работать в обычном режиме, как если бы компрессора не было; в
этом случае двигатель забирает воздух непосредственно в карбюратор.
60() Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, является -1. Устройство для наддува взрывных двигателей с помощью
компрессора, характеризующееся наличием двух регулирующих клапанов (например, дроссельных заслонок),
расположенных один между карбюратором и компрессором, а другой между компрессором и двигателем,
причем эти два клапана соответствующим образом сопряжены таким образом, что они действуют
одновременно.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245137.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245137&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245137A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): Ди. 27, 1924.
245,137 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 22, 1925, № 32,367/25.
Завершено: 25 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования равномерно нагруженных проводников для целей сигнализации.
Мы, компания ELTEN & GUILLEAUMBE 0ARLSwErNx ACTIEN-GESELLSOCiHIAFT из Кильхайма, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Как известно, электрические проводники для сигнальных целей, которые для повышения своей
самоиндуктивности нагружены покрытием из железо-никелевого сплава, должны, чтобы придать
нагружающему покрытию высокую магнитную проницаемость при малых намагничивающих силах,
подвергаться вместе с указанным покрытием процессу отжига. Как известно, при такой конструкции высокая
проницаемость достигается только в том случае, если загрузочный материал защищен в процессе отжига от
вредных механических напряжений. Подобное вредное напряжение возникает в процессе отжига, если,
например, нагрузочный материал очень плотно намотан на медный проводник для облегчения последующего
наложения под давлением покрытия на нагруженный проводник.
В результате расширения медного проводника в процессе отжига в нагружаемом материале возникают
значительные растягивающие напряжения, коэффициент теплового расширения которого приблизительно
равен нулю.
Для преодоления этого недостатка было предложено 36 различных вариантов, цель которых – обеспечить
необходимое пространство для беспрепятственного расширения меди. Согласно одному из этих
предложений, медный проводник перед намоткой на нагрузочную ленту обматывается слоем довольно
тонкого углеродсодержащего материала. Этот слой выгорает в процессе отжига, создавая тем самым
пространство 4, необходимое для расширения меди.
[Цена 1/-] Согласно другому предложению, преследующему ту же цель, перед намоткой загрузочного
материала на проводник наносится растворимый лак, который затем растворяется подходящим
растворителем 50 перед отжигом проводника.
Согласно настоящему изобретению, пространство, необходимое для расширения меди, создается без
использования промежуточного слоя просто путем специального формирования и монтажа многожильного
медного проводника. Как известно, проводники для подводных кабелей изготавливаются практически
исключительно путем намотки плоских проводов на центральный круглый провод диаметром 60 мм и
прижимания их к последнему методом прокатки. Плоские проволоки вместе с круглой проволокой образуют
идеально круглое поперечное сечение, как показано на рис. 1, где а — центральная круглая проволока
диаметром 65°, а б — плоские проволоки, лежащие на ней. Если упомянутая операция прокатки будет
опущена или выполнена при меньшем давлении, то плоские проволоки будут соприкасаться с центральной
круглой проволокой 70 только вдоль спиральной линии, а их края будут отстоять от круглой проволоки b, как
показано на рис. 2, где a снова обозначает круглую проволоку, а b — плоские проволоки. Согласно
настоящему изобретению, медный проводник, подобный показанному на рис. 2, используется в качестве
равномерно нагруженных проводников для целей сигнализации.
В таком проводнике нагрузочная полоса c (см. рис. 2), намотанная под углом 80°, не будет повторять форму
поверхности плоских проводов b, а будет ложиться на них дугообразным образом, оставляя зазоры. Таким
образом предотвращается любое вредное напряжение нагрузочной ленты 85 без необходимости нанесения
отдельного промежуточного слоя лака, бумаги или чего-либо подобного. Любые зазоры, оставшиеся между
нагрузочной лентой и плоскими проводами, а также между последними и центральным проводником 90 J j i i i
1 i 1 j ii i 11 iJ, 1 1 J 245,137, заполняются после процесса отжига известным способом с помощью компаунда.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 1. Равномерно нагруженный проводник для сигнальных целей, который для
увеличения своей самоиндуктивности должен подвергаться процессу отжига вместе со своей нагрузочной
крышкой, а сердечник, состоящий из центрального круглого провода и плоских проводов, скрученных на нем,
характеризуется тем, что радиус кривизны плоских проводов на их внутренней поверхности больше, чем
радиус кривизны поверхности центрального круглого провода, так что плоские провода отстоят своими краями
от центрального круглого провода.
2.
Усовершенствованный равномерно нагруженный проводник для сигнальных целей, как заявлено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245138.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245138&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245138A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Бельгия): 24 декабря 1924 г.
245,138 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 22, 1925. Нет, 32 370/25.
Окончательная версия принята к публикации: 15 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для сжигания серы.
Я, Валер Гаэтан Роберт Альеннфе, проживающий по адресу: площадь Сен-Аман, 15, Руан (Нижняя Сена),
Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к аппарату для сжигания серы.
Целью изобретения является, прежде всего, создание аппарата такого типа, который будет обладать
большей производительностью при той же занимаемой площади, чем известные до настоящего времени
аппараты.
Изобретение представляет собой устройство для сжигания серы, работающее с помощью двух воздушных
потоков, один из которых используется для сжигания серы, а другой — для ее окончательного окисления,
характеризующееся тем, что генератор устройства включает в себя вращающийся элемент, ось которого
практически горизонтальна.
256 Он сказал, что элемент может иметь либо круглое, либо многоугольное поперечное сечение.
Помимо этого основного устройства, оно включает в себя ряд других устройств, которые предпочтительно
используются одновременно и которые более подробно описаны ниже, например, дополнительное
устройство, заключающееся в оснащении аппарата рассматриваемого типа средствами, позволяющими
распределять серу в генераторе практически при его температуре воспламенения.
Изобретение станет понятным из приведенного ниже описания со ссылкой на прилагаемые чертежи, описание
и чертежи которых приведены лишь в качестве примера.
На рисунке 1 показан разрез, выполненный по линии 1-1 на рисунке 2, причем последний представляет собой
вид с торца, снятый с одного из концов, тогда как на рисунке 3 показан вид с торца, снятый с другого конца
(часть удалена, часть срезана), аппарата, предназначенного для сжигания серы и сконструированного в
соответствии с одним из вариантов изобретения.
На рисунках 4 и 5, как и на рисунке 1, показано аналогичное устройство, сконструированное в соответствии с
двумя другими 55 вариантами изобретения.
В виде, показанном на рисунках 1, 2 и 3, устройство согласно изобретению выполнено из:
а) цилиндр а, имеющий горизонтальную ось 60 с концами a' и a2, в каждом из которых аксиально образованы
два круглых отверстия, причем этот цилиндр любым подходящим способом закреплен, с одной стороны, на
трубке b, концентричной с валом c, которой 65 снабжен указанный цилиндр, открывающийся с одного конца в
направлении отверстия a20 на конце цилиндра a2, а с другого конца на подходящем расстоянии от отверстия
на конце a2, так что воздух 70tc, поступающий через отверстие a2, может быть разделен на два потока: один
обтекает указанную трубку, а другой находится внутри нее, причем конец этой трубки, соответствующий концу
цилиндра a2, 75 снабжен подвижным закрывающим элементом, например, с. пара полукруглых дисков bl
шарнирно соединены друг с другом, а с другой стороны с указанным валом c закреплена в подшипниках, один
конец 80 этого вала проходит через отверстие a20, а другой конец проходит посредством сальниковой
коробки через конец своеобразной крышки или кожуха d, который закреплен и так, что он открывается в
отверстие, образованное в 85 торце цилиндра a', посредством цилиндрического края или обода, так что
цилиндр a приспособлен для вращения на указанном ободе; b) предпочтительно, и как будет предполагаться
далее, неподвижный сосуд e, в котором помещена сера по частям, причем сосуд имеет такую форму, что он
закрывает на очень малом расстоянии от себя верхнюю часть цилиндра a, причем указанный приемник
закрыт, например, автоклавной пробкой el и снабжен игольчатыми клапанами es (такими, например, как
показаны на рисунках 2 и 8), регулирующими каналы f, ведущие после прохождения через отверстие a20
торца a2 цилиндра a к цилиндру; c) также предпочтительно, и как будет предполагаться далее, охладитель g
любого типа, в который подаются газообразные продукты, образующиеся в цилиндре a; d) пара или
предпочтительно две пары труб h и i, надлежащим образом закрепленных, каждая пара вместе ведет в
крышку или колпачок d и в охладитель g; каждая труба h проходит вдоль длины нижней части сосуда e, а
направление каждой трубы i остается необязательным; указанные трубы h и i снабжены клапанами h' и il,
показанными на рисунках 2 и 3; и - e) вентилятор j, сконструированный таким образом, что он втягивает газы,
образовавшиеся в цилиндре a и прошедшие через охладитель.
Для использования сконструированного и надлежащим образом установленного аппарата необходимо
выполнить следующие действия: 30- Сосуд e заполняется кусочками серы и закрывается. В цилиндр А
помещается определенное количество серы, и эта сера воспламеняется в этом цилиндре; это количество
серы должно быть достаточным, когда горение достигает пика, чтобы эффективно покрыть всю внутреннюю
поверхность указанного вращающегося цилиндра и выделить достаточное количество тепла, чтобы
образующиеся в нем газы могли обеспечить необходимое тепло (путем излучения в сторону сосуда Е, от труб
Х, по которым текут эти газы, и от самого генератора) для сжижения серы, содержащейся в указанном сосуде
Е.
Вентилятор запускается, как только сера хорошо воспламенится.
Клапаны il на трубах i закрыты, величина открытия клапанов Ah на трубах h регулируется, и вал a вращается
любым способом с подходящей скоростью. Вентилятор втягивает воздух в цилиндр a через отверстие a, при
этом воздух, контактируя с горящей серой, ускоряет ее сгорание, и образующиеся газы покидают указанный
цилиндр, чтобы попасть в охладитель, из которого они проходят через трубы h, чтобы попасть в охладитель,
из которого они отводятся вентилятором.
- Когда выделяемое в цилиндре a и в трубах h тепло становится достаточным для сжижения серы,
содержащейся в сосуде e, подача жидкой серы в цилиндр a регулируется игольчатыми клапанами e',
управляющими трубами f, и пропорционально увеличению теплоты сгорания регулируется открытие клапанов
i1 на трубах i70, одновременно, при необходимости, регулируется открытие клапанов A' на трубах h, которые,
возможно, потребуется закрыть. Вся операция выполняется таким образом, чтобы сера постоянно оставалась
в жидком состоянии в сосуде e.
Вращающийся цилиндр распределяет жидкую серу по всей внутренней поверхности цилиндра, так что
относительно большая поверхность серы подвергается воздействию поступающего воздуха; этот цилиндр
может быть удобно снабжен продольными карнизами a3 (показаны только на рисунках 4 и 5), закрепленными
на внутренней поверхности цилиндра в подходящем количестве и на достаточном расстоянии друг от друга,
образуя своего рода желоба, позволяющие жидкой сере, когда она находится в верхней части указанного
цилиндра, попадать на периферийную поверхность трубки b, тем самым увеличивая поверхность серы,
подвергающуюся воздействию воздуха.
Воздух, втягиваемый вентилятором, поступает в аппарат через отверстие a20; 95 после прохождения через
это отверстие он разделяется на два потока: один течет между цилиндром a и трубкой b и служит для
сжигания и испарения серы, покрывающей 100 внутреннюю поверхность указанного цилиндра, а другой (при
открытом закрывающем элементе bl) течет через указанную трубу для окончательного окисления сгоревшей
серы. Образующиеся газы 105 поступают в крышку d, трубы h, при необходимости в трубы i и в охладитель g,
из которого они отводятся вентилятором j для использования в нужное время и в нужном месте. Аппарат
работает на полную мощность при напряжении 110 В.
— Когда аппарат работает в условиях максимальной мощности, часто происходит неполное сгорание, то есть
испарение серы. 115 Эта проблема решается путем регулирования подачи дополнительного воздуха через
трубку b посредством регулировки раскрытия закрывающего элемента bl, находящегося внутри нее. 120 Для
получения максимально обогащенного газа, то есть газа, в котором кислород воздуха был полностью
использован, необходимо соответствующим образом контролировать подачу воздуха, поскольку следует
понимать, что если подается слишком большое количество воздуха, полученный газ будет менее
обогащенным, а в противном случае газ насыщается парами серы, которые конденсируются в сосуде. 130
245,138 - В соответствии с формой, показанной на рисунке 5; и после того, как устройство было подключено к
65 на рисунке 4, аналогичное друг другу, в охладитель g.
Описанная выше конструкция выполнена, но эта конструкция, работа которой отличается от предыдущей,
основана на том же принципе закрытия, что и предыдущая, и будет располагаться под элементом b1 в
цилиндре a. Две трубки b1 и b1 предусмотрены для обеспечения дополнительной информации относительно
оси цилиндра a. Это позволяет циркуляции газов, образующихся в генераторе a, к точке, расположенной на
определенном расстоянии от отверстия a20 на конце d a трубок h, или полностью в трубках i, цилиндре и
окружающей трубке 1, и/или в трубках h и i.
расположен концентрично первому, в результате чего, независимо от выбранного расположения концов на
определенном расстоянии, устройство, имеющее на другом конце, как показано на рисунке, предназначено
для той же цели, при этом последний конец снабжен следующими преимуществами:
троллинг «дополнительный воздух, с mnov- Более чем в три раза больший выходной поток, чем у
замыкающего элемента 11, сформированного для по сравнению с обычным аппаратом, например, с помощью
dis6, адаптированного для скольжения вдоль того же объема.
вал с. В этой схеме газы, образующиеся при температуре воспламенения или 90°C, поступают в цилиндр a и
трубу 1, что противоположно циркуляции в обычном аппарате, в котором сера помещена в виде комка и
возвращается в сам генератор, что вызывает охлаждающий эффект, который уменьшает выходной поток,
который также заканчивается в указанной крышке. В этом устройстве газы, образующиеся при температуре
воспламенения или 90°C, направляются к задней части, так что поток противоположен тому, что происходит в
обычном аппарате, в котором сера помещена в виде комка и возвращается вперед, чтобы поступать в
указанный аппарат в виде комка и выходить через трубу k и заканчиваться также в указанной крышке. Для
работы аппарата требуется высокая концентрация серы, что приводит к перегреву последнего, аналогичному
перегреву аппарата до его предварительной обработки, в результате чего он теряет часть своих горючих
свойств и, следовательно, не обеспечивает хорошего результата. По словам одного из изобретателей, это
создает риск перегрева последнего.
Как видно из приведенного выше описания, устройство имеет другую форму, отличающуюся от описанной
ранее. Изобретение не ограничивается следующими формами конструкции: а) трубка m, концентричная с
осью, упомянутой выше; она 105 вала c и закреплена на последнем, в том числе, в котором расположен
генератор; а) трубка m, концентричная с осью c, и закреплена на последнем; в которой один из ее концов
проходит через конец a2 цилиндра a, в котором генератор имеет многоугольную форму вместо круглой на
указанном рисунке, причем этот конец трубки открывается в неподвижную крышку d в конце, в который
подается воздух, а другой конец трубки заканчивается на некотором расстоянии.
с конца a' указанного цилиндра; b) отверстие a&I, через которое, подробно описанное выше и проходящее с
соответствующим количеством четкого... Я установил природу моего изобретения, через которое проходит
вал, через который проходит вал, и каким образом это делается... с помощью этого отверстия... с таким
приспособлением... - я заявляю, что то, что я... снабжено подвижным закрывающим элементом, который...
например, диском, приспособленным для скольжения...
вдоль указанного вала, отверстие 1. Аппарат для сжигания серы служит для подачи дополнительного воздуха,
работающего за счет двух потоков воздуха (один из которых используется для сжигания серы, а другой — для
окончательного окисления последнего), двух трубок h и двух трубок i, аналогичного сжиганию серы, и
предыдущего устройства, приводимого в действие особенностью, заключающейся в том, что отверстие d,
предусмотренное для этой цели, включает в себя вращающийся элемент (125), ось которого выполнена таким
образом, чтобы следовать по пути, показанному на рисунке, в горизонтальном положении.
:3 2452138
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245139.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245139&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245139A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 27, 1924.
245,139 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 22, 7925. № 32,384/25.
Полное описание принято: дюна 22, 1927 г., M^1 - -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования светоотражателей или относящиеся к ним.
Соседние файлы в папке патенты