Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3894
.pdf
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245068A
[]
-СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ_ - ВКЛ.
--СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА "a A lay "A'4/ Дата Конвенции (Франция): De,. 26, 1924. cfLa m,..'.. Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 7, 1925. № 25,011/2 ____o /50125.
г' '. Завершено: Янв. 7, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в самовозбуждающихся синхронных динамо-машинах и двигателях.
Мы, Жан Луи Матабон, проживающий по адресу: авеню Тьер, 159, Лион, Франция, и Шарль Мишель Фукель,
проживающий по адресу: улица Вобан, 128, Лион, Франция, оба граждане Французской Республики,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к самовозбуждающимся синхронным динамо-машинам и двигателям и представляет
собой самовозбуждающуюся синхронную динамо-электрическую машину, способную работать либо как
генератор, либо как двигатель с мощным пусковым моментом, и обладающую характеристикой,
заключающейся в том, что она работает как асинхронный компенсированный двигатель выше предела
мощности, при котором она работает как синхронный двигатель.
Машина легко запускается как электродвигатель и хорошо приспособлена для параллельной работы в
качестве генератора. Он имеет ротор с двумя отдельными обмотками: одна соединена с контактными
кольцами, контактирующими со щетками, подключенными к сети, а другая соединена с коммутатором,
контактирующим с тремя щетками, подключенными к обмотке статора.
Благодаря соответствующим пропорциям различных обмоток, компенсация достигается путем надлежащей
регулировки щеток и регулирования тока статора с помощью реостатов, расположенных между двумя
последовательно соединенными обмотками.
3,5 Для лучшего понимания изобретения приводятся прилагаемые схематические чертежи, относящиеся к
машине для подачи или использования трехфазного тока.
Рис. 1 представляет собой частично осевой разрез машины. Рис. 2 — схема обмоток и их соединений. Рис. 3
показывает соединения между различными обмотками машины, ее пусковым устройством и реостатом
возбуждения.
На рис. 4 схематически показан пример способа расположения первичной обмотки возбудителя и вторичной
обмотки компенсатора биполярной машины, причем последняя соединена радиально; на рис. 5 схематически
показан другой пример способа расположения этих обмоток биполярной машины. 55 На рисунках 6a, 6b и 6C
схематически показана модификация первого примера для биполярной машины.
Машина имеет статор a и ротор b, изготовленные из тонких листов кремниевой стали, изолированных
изоляцией 6C с помощью бумаги, лака или любым другим способом.
другой подходящий метод, а также сжатие.
Статор и ротор разделены зазором соответствующей ширины и имеют прорези: прорези статора — по
внутренней окружности, а прорези ротора — по внешней окружности.
Статор является неотъемлемой частью рамы, имеющей подшипники для вала ротора c, на конце которого
(70) или (s) установлен шкив или аналогичное устройство. Вал c с контактными кольцами e и коммутатором d
типа, используемого в машинах непрерывного тока.
Контактные кольца и коммутатор могут располагаться как на одной, так и на противоположных сторонах
ротора. Ротор имеет обычную первичную обмотку g, подключенную к сети w, распределяющую или подающую
переменный одно- или многофазный ток 8a посредством контактных колец e. Нейтраль многофазной обмотки
nRay может быть подключена к отдельному кольцу. Количество колец соответствует количеству фаз
основного тока. Ротор 8.
также имеет обмотку h, которая образует первичный возбудитель и имеет замкнутый тип, обычно
используемый в машинах с непрерывным током 245,068, причем эта обмотка соединена с коммутатором d.
Статор a имеет одну обмотку i, которая представляет собой вторичный трехфазный компенсатор и соединена
с первичным возбудителем h посредством трех щеток, контактирующих с коммутатором в соответствующих
положениях в зависимости от количества фаз, количества полюсов машины, типа используемой катушки и
возможности использования эквипотенциальных соединений.
На рисунках 1, 2, 3, 4 изображена машина для подачи или использования трехфазного переменного тока.
Величина обмотки g зависит от напряжения, частоты, количества фаз, количества полюсов, величины
магнитного потока и типа используемой катушки. Обмотка относится к типу, используемому в однофазных или
многофазных машинах переменного тока, и может быть намотана отдельными слоями или с проводами,
расположенными рядом; шаг может быть обычным или коротким. Данная обмотка рассчитана на полную
мощность машины, работающей в режиме генератора или двигателя. Трехфазная первичная обмотка
возбудителя h, соединенная последовательно или параллельно, как в машинах с непрерывным током, может
включать в себя эквипотенциальные соединения. Количество витков этой трехфазной обмотки определяется
величиной непрерывного напряжения при нормальной скорости, необходимой для возбуждения, с учетом
падения напряжения на щетках коммутатора, частоты машины, количества полюсов, величины магнитного
потока и типа обмотки.
Эта обмотка намотана на три фазы и может включать в себя равнопотенциальные соединения. При
определении количества щеток и угловых расстояний между ними учитываются количество полюсов и
использование эквипотенциальных соединений.
Сечение этой обмотки h определяется величиной возбуждающего тока, который должен проходить через
вторичную компенсационную обмотку i, при этом следует учитывать, что эта обмотка h является замкнутой, а
напряжение, получаемое от щеток коммутатора d, является функцией сопротивления вторичного
компенсатора i, измеренного для возбуждающего тока. Сопротивление учитывается при определении
количества витков для получения желаемого возбуждения. Три фазы обмотки i идентичны и могут быть
соединены либо в зацеплении, либо в соединении по схеме "звезда". При работе машины в качестве
двигателя, когда вторичная обмотка разомкнута, переменный ток, протекающий через кольца к нормальной
первичной обмотке g, создает вращающееся поле с частотой F основной обмотки. Поле вращается со
скоростью N оборотов в минуту:
N_ =O x F I}, где p — число пар полюсов машины; поле пересекает как проводники ротора, так и проводники
статора, в которых индуцируется переменная электродвижущая сила, имеющая частоту основного тока. Если
вторичная обмотка замкнута на трехфазные сопротивления, машина запускается как асинхронный двигатель
и может при запуске создавать крутящий момент, который может быть от двух до двух с половиной раз
больше нормального крутящего момента машины, причем величина пускового крутящего момента является
функцией максимального крутящего момента машины и величины сопротивлений, включенных во вторичную
цепь.
Если пусковое устройство v опирается на последний штифт 2 реостата, обеспечивающего асинхронную
работу, то ротор вращается в направлении, противоположном вращающемуся полю, и приблизительно со
скоростью синхронизма, если машина работает в режиме холостого хода. В этом случае поле фиксируется в
пространстве, и частота на вторичной обмотке становится равной нулю. Если машина находится под
нагрузкой, она вращается со скоростью N, меньшей, чем NY, поле вращается со скоростью y = N оборотов в
минуту относительно проводников вторичной обмотки, где y — скольжение ротора относительно синхронной
скорости Ns: N = -N, Y = N.
101 Независимо от того, находится ли двигатель в режиме холостого хода или под нагрузкой, скорость
вращения поля относительно проводников ротора всегда остается неизменной; даже если поле 10 становится
фиксированным в пространстве, проводники ротора пересекают это поле; это можно дополнительно
объяснить следующим образом:
Напряжение сети подается на кольца, подключенные к многофазной обмотке 1l, и ток в этой обмотке создает
поле, вращающееся с синхронной скоростью. Возникает противодействующая электродвижущая сила,
которая уравновешивает напряжение в основном проводе. Вращающееся поле 11 сохраняет ту же скорость
относительно вращающихся проводников, поскольку соединения с кольцами остаются неподвижными. То же
самое относится и к вращающимся проводникам, составляющим замкнутую обмотку, соединенную с
коммутатором.
Если ротор вращается синхронно с вращающимся полем, но в обратном направлении, то поле, сохраняющее
свою скорость относительно ротора, тем не менее, становится неподвижным в пространстве.
245,068 На неподвижных щетках коммутатора c d, при работе двигателя под нагрузкой, возникают либо
переменные напряжения с частотой y F, либо непрерывные напряжения нулевой частоты при работе
двигателя без нагрузки, благодаря действию коммутатора по преобразованию частоты. При нулевой частоте
можно получить различные напряжения tO между щетками j в зависимости от положения, в котором
прекращается воздействие поля; например, нулевое напряжение между двумя щетками, имеющими
одинаковую полярность (положительную или отрицательную) (рис. 4), и получить между этими двумя щетками
и третьей равные непрерывные напряжения. Также можно получить положительную щетку, отрицательную
щетку и щетку, в некоторой степени выполняющую функцию нейтральной между этими щетками (рис.). 5).
В зависимости от положения, в котором стабилизируется поле, получаются напряжения, отличные от тех,
которые были получены в вышеуказанных частных случаях.
Если пусковое устройство переместить за пределы положения, соответствующего компенсации, и щетки
правильно отрегулированы относительно вторичной обмотки возбудителя, машина возбуждается
непрерывным током, при этом в этом возбуждении взаимодействуют две или три фазы в зависимости от
положения щеток (рис. 4 и 5). Даже при запуске машины под нагрузкой поле устанавливается в положение,
обеспечивающее максимальное возбуждение через вторичную обмотку. Это объясняется тем, что положение
покоя асинхронной машины со статором, находящимся под напряжением, представляет собой положение
неустойчивого равновесия. Машина запускается и переходит в состояние устойчивого равновесия,
соответствующее поглощению минимального намагничивающего безваттного тока. Аналогичным образом,
при запуске машины под нагрузкой ротор никогда не достигает точного 4,5-кратного синхронизма, но поле
стабилизируется в положении, соответствующем минимальному реактивному току.
Даже когда машина находится в режиме ожидания и достигается синхронизм, для поля не существует
заранее определенного положения, оно фиксируется в пространстве. Вследствие указанного явления он
расположен таким образом, чтобы усилить возбуждение через вторичную обмотку5.5, если только соединения
между щетками коммутатора и вторичной обмоткой двигателя и компенсатора выполнены неправильно или
регулировка щеток на коммутаторе не выполнена ненадлежащим образом. Достаточно отрегулировать
возбуждение до значения, необходимого для работы в качестве синхронного двигателя с любым
коэффициентом мощности. Если соединение между первичной обмоткой возбудителя h и вторичной обмоткой
компенсатора i выполнено правильно, так что поле может вращаться в одном направлении в обеих этих
обмотках, и если сопротивление превышает сопротивление синхронного двигателя и машина
проскальзывает, то возникает преимущество в том, что не нужно резко переходить от работы в режиме
синхронного двигателя к работе в режиме асинхронного двигателя. В этих условиях, напротив, работа в
качестве компенсированной асинхронной машины 75 происходит с коэффициентом мощности,
приближающимся к единице, и отключение больше не допускается, поскольку соответствующий ему момент
увеличивается за счет асинхронной компенсации. -.80 Если регулировка щеток соответствует, например,
максимальной кокомпенсации, обеспечивающей нулевое напряжение между двумя щетками одинаковой
полярности, опирающимися на коммутатор, и определенное постоянное напряжение между этими двумя
щетками и третьей (рис. 4) при работе в качестве синхронной машины, то часть первичной обмотки
возбудителя, расположенная между щетками одинаковой полярности, действует как эквипотенциальное
соединение; в этом же положении вторичная обмотка компенсатора работает в трех фазах, одна из фаз
пропускает вдвое больший ток, чем две другие фазы.
Если регулировка щеток соответствует, например, максимальной компенсации, обеспечивающей
положительную щетку, отрицательную щетку и нейтральную щетку (рис. j5), то фаза вторичной обмотки
компенсатора, подключенная к последней, не получает тока, в то время как две другие фазы пропускают ток
равной интенсивности. Если связь обмоток между первичным возбудителем h и вторичным компенсатором i
не является правильной, машина работает синхронно, но преимущество работы машины в качестве
компенсированной асинхронной машины i 10 или даже в качестве обычной асинхронной машины при
перегрузке теряется.
Для каждого направления работы машины требуется несколько регулировок щеток, причем это число
является функцией количества полюсов машины, и если направление работы меняется на противоположное,
регулировку щеток необходимо изменить. - X При работе в качестве генератора машина может работать
автономно или параллельно с несколькими машинами. В первом случае машина приводится в движение
первичным двигателем в направлении, соответствующем регулировке щеток на коммутаторе.
Благодаря небольшому остаточному магнитному потоку в металлических листах, машина автоматически
возбуждается, при этом первичный возбудитель и вторичный компенсатор (см. рис. 13) и i соединены
посредством реостата y, который настроен таким образом, чтобы регулировать возбуждение до значения,
необходимого для получения желаемого напряжения, а пусковое устройство L с первого раза
устанавливается на компенсационные шпильки.
Во втором случае машина запускается как асинхронный двигатель в исключительно благоприятных условиях;
возбуждение создается, как только проходит положение компенсации; затем запускается машина,
обеспечивающая мощность, необходимую для привода генератора переменного тока, который
«автоматически» включается в синхронный режим без малейших затруднений. Под словом «автоматически»
подразумевается, что для приведения машины в синхронный режим не требуется никакого контроля скорости,
натяжения или фазы, как в случае с синхронной машиной текущего типа.
В случае однофазного генератора, работающего параллельно с другими, будет предусмотрено пусковое
подключение вспомогательной фазы к основной первичной, которая отключается, как только напряжение в
машине снизится до -25 В.
Если щетки сместить из нормального положения, когда машина работает в режиме генератора, напряжение в
сети изменяется, и через цепи первичного возбудителя и вторичного компенсатора проходят токи разной
силы.
Если щетки смещаются из нормального положения при работе машины в режиме двигателя, ее синхронные
характеристики нарушаются, компенсация уменьшается, а скорость вращения без нагрузки увеличивается
или уменьшается одновременно с восстановлением асинхронных характеристик, то есть снижение скорости
усиливается одновременно с увеличением нагрузки.
Обычно регулировка щеток на этом станке осуществляется таким образом, чтобы обеспечить максимальную
компенсацию в режиме холостого хода из-за магнитного потока в одном направлении.
Благодаря этой регулировке при отсутствии нагрузки вибрация основного амперметра полностью отсутствует.
При любой другой регулировке на 50 тонн возникают вибрации из-за тенденции к синхронному зацеплению,
которая противодействует регулировке.
В зависимости от относительного количества ампер-витков, поступающих во вторичную обмотку двигателя и
первичную обмотку возбудителя, получается синхронизированная асинхронная машина или
компенсированная асинхронная машина; в последнем случае синхронная компенсация достигается только
при холостом ходе или при очень малой доле нормальной нагрузки.
До тех пор, пока число витков первичной обмотки не превышает определённого значения, машина остаётся
синхронной. При отключении от синхронного режима работы машина возвращается к работе в качестве
компенсированной асинхронной машины, если соединение выполнено правильно, в отличие от того, что
происходит в большинстве синхронизированных асинхронных машин.
Для упрощения рисунка на рис. 3 показаны реостат возбуждения y и стартер v, разделенные друг от друга, но
следует понимать, что без изменения заявленной и описанной схемы 75 их можно объединить в один
аппарат.
В данном описании более подробно рассмотрена трехфазная машина, но, не отступая от принципа
изобретения, можно сконструировать аналогичную машину с двумя или более фазами в первичной обмотке
возбудителя, вторичной обмотке двигателя и обмотке компенсатора 85.
На рис. 4 показан случай, когда первичная возбуждающая обмотка и вторичные обмотки двигателя и
компенсатора являются трехфазными. На рисунке показано относительное положение щеток (9)
относительно осей вторичных фаз для правильной регулировки.
На рис. 5 показан случай, когда возбуждающая первичная обмотка и вторичная обмотка двигателя 95 и
компенсатора являются трехфазными. На рисунке показано относительное положение щеток относительно
осей вторичных фаз для второй регулировки, которая поначалу должна была бы быть удовлетворительной,
но оказалась неправильной.
На рис. 6' показан случай, когда первичная обмотка возбуждения, а также вторичные обмотки двигателя и
компенсатора имеют шесть фаз, причем вторичные обмотки двигателя и компенсатора имеют нейтральную
точку. На рисунке показано относительное положение щеток по отношению к осям вторичных фаз для
правильной регулировки 110.
На рис. 6b показан случай, когда первичная обмотка возбуждения, а также вторичные обмотки двигателя и
компенсатора имеют шестифазную схему, при этом катушки двигателя и компенсатора 11,5 не имеют
нейтральной точки. На рисунке показано относительное положение щеток по отношению к осям вторичных
фаз для правильной регулировки. 120 На рис. 6' показан случай, когда возбуждающая первичная обмотка
представляет собой трехфазный двойной треугольник, а вторичная обмотка двигателя и компенсатора —
трехфазный двойной звездообразный. На рисунке показано относительное положение щеток относительно
осей вторичных фаз для правильной регулировки.
На всех рисунках стрелки указывают направления магнитного потока, создаваемого во вторичной обмотке
двигателя и компенсатора (130 245 068), с учетом полярностей, обозначенных знаком + или -, которые
получаются при синхронной работе машины.
6 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245069.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245069&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245069A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 23, 1924, 245,0 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 9, 7925. № 25,252/25.
Завершено: август. 26, 7926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования трансформаторов, предназначенных для использования с электросварочными
аппаратами, или относящиеся к ним.
Мы, SOCIPST ANONYME DES AT'EIERs DE SECHERON, корпорация, учрежденная в соответствии с
законодательством Швейцарии, расположенная по адресу: Avenue Blanc, Secheron, Geneva, Swiss,
правопреемники доктора Франца Вортмана, гражданина Германии, по адресу: Avenue Blane, Geneva,
Switzerland, ранее Reumontstrasse 50, Paderborn, Germany, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
В известных сварочных аппаратах, работающих от постоянного или переменного тока, регулирующие
устройства сварочного аппарата устроены таким образом, что при использовании тока малой силы натяжение
холостого хода сварочного аппарата также уменьшается или остается постоянным. В случае машин
постоянного тока это не имеет большого значения, поскольку, согласно характеристикам, показанным на
рисунке 1 прилагаемых чертежей, напряжение дуги X изменяется практически незаметно для коротких дуг и
силы тока от 60 ампер, и величину напряжения холостого хода необходимо учитывать только при зажигании
дуги и максимально возможной ее длине. С другой стороны, очень велико влияние напряжения холостого
хода на стабильность дуги при сварке переменным током. При сварке переменным током ток прерывается 100
раз в секунду, при этом переменный ток имеет 50 чередований. При создании каждой полуволны напряжение
должно сначала повыситься до определенного значения (напряжение молнии Y), чтобы ток мог
возобновиться.
Величина напряжения молнии Y в чрезвычайно большой степени зависит от силы тока 4 А и значительно
возрастает [Цена 1!
1
-] с небольшой силой тока, как показано на рис. 1. По этой причине известные сварочные аппараты
переменного тока имеют напряжение холостого хода от 70 до 90 вольт, тогда как для силы тока, например,
150-50 ампер, вполне достаточно 60 вольт. При фиксированном сварочном токе в 100 ампер напряжение
холостого хода должно составлять приблизительно 75 вольт, чтобы обеспечить стабильную дугу. В случае
сварки с током менее 100 ампер (см. пункт 56) напряжение холостого хода должно быть еще выше.
Недостатки высокого напряжения холостого хода существенны, поскольку первичный ток при сварке
увеличивается на 60 пропорционально напряжению холостого хода.
Это требует довольно больших объемов меди для обмоток и выводов, а также приводит к снижению
коэффициента эффективности. 65 В настоящем изобретении удалось избежать упомянутых выше
нежелательных особенностей.
Изобретение включает в себя трансформатор для дуговой сварки переменным током, характеризующийся
расположением 7u уровней подключения регулирующего трансформатора, таким образом, что при
уменьшении сварочного тока напряжение холостого хода принудительно увеличивается за счет простой
регулировки, которая приводит к уменьшению сварочного тока на 75%, и что простым переключением
выключателя на самый высокий уровень достигается максимальный ток и одновременно минимальное
напряжение холостого хода, а наоборот, простым переключением выключателя на самый низкий уровень
достигается минимальный ток и одновременно максимальное напряжение, причем все это для обеспечения
идеальной стабильности дуги на всех 85 различных уровнях.
В соответствии с требованиями к напряжению электрической дуги, предусмотрена возможность увеличения
напряжения холостого хода при включении тока меньшей силы 90 169 i 245,0G9. Это можно сделать,
расположив обмотку в соответствии с рисунком 2. В данном случае часть первичной обмотки крепится к плечу
А трансформатора.
Часть первичной обмотки m лежит на стержне B, на котором также лежит основная часть вторичной обмотки.
Если только та часть первичной обмотки, которая лежит на стержне А, то индукция магнитной цепи, а
следовательно, и напряжение холостого хода, будет нарушена.
Трансформатор, конечно, хорош. С другой стороны, утечка первичной и вторичной обмоток при такой схеме
наибольшая, поэтому в этом случае ток, возникающий при коротком замыкании вторичной обмотки,
наименьший. Если часть первичной обмотки, лежащая на стержне В, также включена в цепь, то индукция в
магнитной цепи уменьшается, но и утечка также уменьшается, так что в случае короткого замыкания клемм
вторичной обмотки или при сварке возникает более сильный ток. Градуировки показаны на рисунках 1, 2, 3 и
4. На рисунке 2 часть вторичной обмотки, расположенная на стержне C, отделена от части, расположенной на
стержне B, с целью увеличения утечки. Ветвь C действует как дроссельная катушка, уменьшая ток короткого
замыкания.
На рисунке 3 схематически показано, как можно увеличить или уменьшить напряжение холостого хода при
изменении сварочного тока. При использовании тока класса 6n 1 напряжение холостого хода достигает
максимума, а результирующий сварочный ток — минимума. При таком соединении на стержне E вматывается
большее количество витков каждый раз, когда несколько витков на стержне D разматываются.
Еще один очень подходящий вариант расположения вторичной обмотки, также выполняющий ту же функцию,
показан на рисунке 4.
Основная часть вторичной обмотки находится на стержне F, а вторичная часть — на ветви G. При подаче
сварочного тока между клеммами 0 и 6 напряжение холостого хода минимально, а сварочный ток, наоборот,
максимален. При подключении между 0 и 1 напряжение холостого хода достигает максимума, а сварочный
ток, наоборот, минимален.
При компенсации сварочного тока и напряжения холостого хода для получения практически пригодных
значений на каждом этапе, то есть значений, равных 0 примерно в 2,2–2,5 раза больше этих значений,
согласно кривой Y на рисунке 1 для молниеносного напряжения, необходимо, чтобы в трансформаторе
согласно рисункам 2, 3 и 4 также та часть вторичной обмотки, которая имеет меньшую утечку в сторону
первичной обмотки, обладала значительным реактивным сопротивлением, которое должно составлять не
менее 0,005 на средний виток.
Правило, используемое в схеме, показанной, например, на рисунке 2.7, может применяться одновременно с
правилом, показанным на рисунке 8.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245070.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245070&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245070A
[]
- Спецификация патента P: ArLON
ConventT-....ntd2)...
1.
....
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): Оект. 22, 192, Нет,.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 22, 1925. № 26,496/ 26.
Завершено: 16 сентября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкциях термоусадочных корпусов для слитковых форм.
Я, Фред Оуард Чапин, 1912 г., Скрантон-роуд, Кливленд, Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что природа данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термоусадочным крышкам или «горячим крышкам» для слитковых форм и
преследует своей общей целью создание изделия указанного выше характера, которое может быть
экономично и удобно изготовлено на заводе, где используются указанные изделия, и которое особенно
эффективно для достижения целей, для которых такие изделия предназначены.
Как известно, основная функция этих термоусадочных крышек или корпусов для термоусадочных головок
заключается в замедлении замерзания верхней части расплавленного металла внутри формы, тем самым
предотвращая образование трубок внутри металлического корпуса из-за преждевременного замерзания этой
верхней части расплавленной массы. Настоящее изобретение позволяет производить указанные изделия со
значительной экономией средств по сравнению с аналогичными изделиями, представленными в настоящее
время на рынке, а также приводит к производству изделий, которые являются более эффективными, чем те,
что уже есть на рынке. Способ реализации вышеуказанных преимуществ будет изложен ниже.
На чертеже, являющемся неотъемлемой частью настоящего документа, на фиг. 1 представлен поперечный
разрез литейной формы для слитков с прикрепленным к ней кожухом или горячей верхней частью, причем
этот кожух или горячая верхняя часть изготовлены в соответствии с моим изобретением; на фиг. 2 — боковой
вид, а на фиг. 3 — вид снизу указанного кожуха.
Обозначая различные части с помощью ссылочных символов, цифра 1 указывает на форму для отливки
слитков любой обычной конструкции, причем показанная здесь форма имеет форму с большим торцом,
направленным вниз.
2
обозначает корпус термоусадочной головки, который имеет в целом прямоугольную форму, углы закруглены,
как показано на рисунке 50 в точке 3, и снабжен выступами 3', предназначенными для поддержки указанного
корпуса внутри и над горловиной формы. Особая форма корпуса термоусадочной головки не имеет значения,
65 при условии, что она приспособлена для правильной установки и поддержания в надлежащем рабочем
положении относительно верхней части горловины формы и внутри нее.
Обычно термоусадочные оболочки изготавливаются из огнеупорной глины, которую необходимо обжечь и
отправить на металлургические заводы для использования; и, поскольку эти оболочки могут быть
использованы только один раз, их использование влечет за собой значительные расходы, которые должны
быть включены в стоимость стали. Кроме того, изоляционные свойства таких корпусов несовершенны, что
приводит к значительным потерям металла в верхней части формы, где скапливаются газы или
«трубопроводы» 70.
При изготовлении термоусадочных корпусов в соответствии с моим изобретением я формую их в обычных
цементных формах, используя в качестве материала примерно четыре части 75 доменного шлака на одну
часть портландцемента, с добавлением достаточного количества воды для получения подходящей смеси для
формования.
При изготовлении корпусов термоусадочных труб из такого материала было обнаружено, что известь,
входящая в состав цемента, вызывает эндотермическое воздействие в связи с контактирующим с ней
расплавленным металлом, приводящее к тому, что в данной области техники называется «кипением», с
пагубными последствиями. Я обнаружил, что, покрывая части формованных корпусов термоусадочных
головок, контактирующие с расплавленным металлом, веществом, нейтральным по отношению к такому
металлу как в химическом, так и в физическом плане, я могу добиться абсолютно бесшумной заливки без
какого-либо вредного воздействия между металлом и частью корпуса термоусадочной головки,
контактирующей с ним. Материал, который я использую для этой цели, представляет собой шлам,
образованный из смеси воды с суглинком, огнеупорной глиной и кремнеземной мукой, или с веществом,
продаваемым под зарегистрированной торговой маркой «Гулак», хорошо известным литейщикам, и
представляющим собой органическое соединение, состоящее приблизительно из следующих веществ: AlO3,
Fe2O3, MnO2O, 0,9O, CaO, 2,7O, MgO, 2,1O, S, 3,8O, при этом остальная часть вещества состоит из углерода,
водорода, кислорода и азота, составляющих около 89%.
Натрий, калий, литий и барий также присутствуют в небольших количествах. Сера, по-видимому, не связана в
виде сульфида, сульфита или сульфата, и очевидно, что она связана в виде сульфонового углеводорода.
Целлюлозу в «Гулаке» можно получить из раствора, образующегося при производстве сульфитной пульпы,
которая после сушки дает, среди прочего, целлюлозу.
Как только описанная здесь смесь «застынет» в формах, внутренние поверхности и дно корпусов
термоусадочных головок будут покрыты или склеены этим шламом, после чего формы могут быть
подвергнуты воздействию отходящих горячих газов.
что обеспечит быструю и полную сушку формованных корпусов. Благодаря такому способу сушки
формованных корпусов, их не только производят быстро, но и значительно увеличивают пористость, что,
соответственно, повышает их теплоизоляционные свойства. Указанное покрытие обозначено цифрой 4.
Корпуса термоусадочных трубок, изготовленные таким способом, не только чрезвычайно дешевы в
производстве, но и могут быть изготовлены на обычном сталелитейном заводе с небольшими затратами, без
необходимости вложений и площадей, требуемых для специального оборудования. Благодаря высоким
изоляционным свойствам, замерзание верхней части металла в нижних торцах S0 корпусов значительно
замедляется по сравнению с процессом замерзания в корпусах, используемых в настоящее время, в
результате чего происходит меньший расход металла внутри таких корпусов из-за меньшего скопления газов
и т. д. под замерзшей верхней частью металла. Кроме того, покрытие контактирующих с металлом частей
материала, нейтрального по химическому и физическому воздействию на такой металл, устраняет все
возражения против использования шлакоцементных облицовок.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245071.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245071&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245071A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швеция): декабрь. 27, 1924. - 245!,0 1 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 23, 7925, № 26,594125, Принято к рассмотрению: 13 мая 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированная машина для розлива, закупоривания и маркировки бутылок.
Я, Аксель Леонард Андерссон, гражданин Швеции, проживающий в Лунде, Швеция, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной комбинированной машине для розлива,
закупоривания и маркировки бутылок, с помощью которой можно одновременно и последовательно
обрабатывать большое количество бутылок.
Согласно данному изобретению, в машине, включающей механизмы розлива, закупоривания и маркировки,
предусмотрено средство с прерывистым вращением для перемещения бутылок от одного механизма к
другому, элемент с непрерывным вращением, снабженный управляющими элементами, имеющими профили,
для приведения в действие указанных механизмов, и общее приводное средство, соединенное как с
Соседние файлы в папке патенты