Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3892
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245019A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907 и 1919 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 июля 1925 года. № 17,180/25.
Завершено: Декабрь. 31, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования камер сгорания в печах.
Мы, компания BABCOCK & WILCOX, LIMITED, расположенная по адресу: Babcock House, Farringdon Street,
London, E.C. 4, британская компания, и Артур Спайер, гражданин Великобритании, инженер указанной
компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
конструкции печей и, в частности, касается камеры сгорания печи, состоящей из каркаса или клетки,
образованной из труб для циркуляции воды, наклоненных под небольшим углом к горизонтали и окруженных
кирпичной кладкой, образующей газонепроницаемую камеру и ограничивающей печь со всех сторон.
Целью изобретения является усовершенствование конструкции топочной камеры данного типа, а также
улучшение системы циркуляции в котле.
В связи с конструкциями такого типа было предложено размещать коллекторы для таких труб снаружи камеры
печи.
В соответствии с настоящим изобретением система водяного охлаждения передней и задней стенок включает
в себя наборы слегка наклонных коротких трубок, соединенных на своих концах с вертикальными
коллекторами, расположенными снаружи печи.
Каждая боковая стенка печи может состоять из нескольких рядов слегка наклонных труб, каждый ряд которых
заканчивается вертикальными коллекторами, расположенными снаружи стенки печи.
Цена 1/-1 Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг.
1,
2 На фиг. 3 представлены, соответственно, продольный разрез, поперечный разрез и план топочной камеры
котла, выполненной в соответствии с изобретением; фиг. 4, 5 и 6 представляют собой схематические
иллюстрации, изображающие внешние коллекторы системы охлаждения топочной камеры и один из
вариантов соединений между коллекторами 60 и паровым и водяным барабаном котла парогенератора, при
этом фиг. 4 представляет собой вид спереди и сзади наполовину, фиг.
На рис. 6 показан вид сбоку, а на рис. 6 — перевернутый план.
На рис. 7 представлен продольный разрез 65, аналогичный рис. 1, иллюстрирующий слегка измененное
расположение системы охлаждения печи и кирпичной кладки, а на рис. 8 и 9 представлены соответствующие
детальные виды, расположенные под прямым углом друг к другу. 60 Обращаясь к чертежу, и в частности к
фиг. 1, 2 и 3, видно, что в соответствии с одной из особенностей изобретения слегка наклонные трубы А,
совместно с которыми плитки 65 В, охватывающие эти трубы, образуют газонепроницаемую камеру печи,
соединены снаружи печи парами вертикально расположенных коллекторов 1, 2, 3, 4, 5 и 6. Как видно,
передняя и задняя стенки печи 70 вмещают по два комплекта коротких труб, каждый комплект которых
простирается на половину ширины печи и заканчивается вертикальными коллекторами 2 и 4 или 3 и 5.
Таким образом, можно создать печь с котельными трубами, окаймленными кирпичной кладкой любой длины,
без необходимости использования труб чрезмерной длины. В модифицированном варианте, показанном на
рис. 7, 8 и 9, трубки А не полностью закреплены плитками В, которые вместо этого имеют прорези,
позволяющие трубкам подвергаться воздействию тепла печи.
Если говорить более подробно о рисунке.
4, 5 На рисунке 6 видно, что пары коллекторов 1, 2 и 3, образующие входные коллекторы боковой, передней и
задней стенок соответственно, соединены трубами 1a и 3a с паровым и водяным барабаном 10C, при этом
коллекторы 1 и 2 соединены между собой трубами 2a. Коллекторы 1, 2 или 3 каждой пары соединены с
противоположными концами барабана С. Выходные коллекторы пара 4, 5 и 6 с передней, задней 1,5 и
боковых стенок, соответственно, соединены с паровым пространством барабана С посредством труб 4a и 6a,
при этом коллекторы 5 и 6 соединены между собой трубами 6a. Штыри 4, 5 или 6 каждой пары соединены с
противоположными концами барабана С.
[Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 25
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245020.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245020&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245020A
[]
Я, Уильям Эдвард Хэтрюэй, из
[Имя заявителя: № 126, Парк-авеню, Бриджпорт, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:] Настоящее
изобретение относится к пряжкам для одежды из цельного листового металла, в которых соответствующая
полоса тесьмы закреплена одним концом внутри зажимной части основания пряжки и регулируемо
удерживается, образуя петлю регулируемого размера в тесьме, проходя через один прорезь в
захватывающей головной части пряжки.
Настоящее изобретение представляет собой цельную пряжку для одежды указанного типа, в которой
захватывающая головка приподнята над поверхностью зажимного основания под тупым углом к нему, и в
которой как зажимное основание, так и захватывающая головка снабжены зубцами для обеспечения их
зажимного и регулируемого удерживающего действия. Зажимное основание может иметь U-образную форму с
зубьями, расположенными под прямым углом к его внешнему краю, или же зубья зажимного основания могут
быть выполнены на перфорированной части, которая выбивается из него. Изобретение также заключается в
создании отверстия на внешнем конце зажимного основания, чтобы тем самым обнажить закрепленный конец
ленты и обеспечить ее полное размещение внутри зажима. R' относится к прилагаемым чертежам, на которых
одинаковые цифры и буквы обозначают аналогичные детали на всех видах:
Рисунок 1 представляет собой заготовку или первый этап изготовления пряжки. Рисунок 2 — вид готовой
пряжки. Рисунок 3 — боковой вид готовой пряжки. Цена 11-] 245 020. Рисунок 4 — вид пряжки сверху и
фрагмента ленты, показывающий начальный этап установки или закрепления ленты к пряжке. Рисунок 5 —
увеличенный боковой вид пряжки, показывающий способ закрепления ленты к ней. Рисунок 6 — увеличенный
боковой вид пряжки, показывающий фрагмент ленты, закрепленный свободным концом, пропущенным под
основанием. Рисунок 7 — вид пряжки и ленты сверху, как показано на рисунке 6. Рисунок 8 — увеличенный
центральный разрез собранной пряжки и ленты или линия 8-8 на рисунке 9. Рисунок 9 — вид собранной
пряжки и ленты сверху, а также фрагментный вид последней. Рисунок 10 — увеличенная модифицированная
конструкция пряжки, показывающая Зажимной элемент для ремня, расположенный ниже основания, а также
участок ремня, закрепленный к нему под углом 70. На рисунке 11 показан вид сверху модифицированной
формы пряжки, демонстрирующий зажимной элемент для ремня, расположенный в основании и находящийся
в открытом положении, а на рисунке 12 — вид сбоку верхней направляющей пряжки в модифицированной
форме, демонстрирующий отведенные назад плечи головки.
Цельная заготовка из листового металла № 80, показанная на рисунке 1, имеет форму основания и головки.
Первая часть разделена удлиненным отверстием 1 на две части 2 и 3, причем часть 2 далее будет
обозначаться как основание, а вторая — как зажим 85. Головная часть пряжки состоит из отверстия 4,
параллельного отверстию 1, рычагов 6 и направляющей 7, от которой отходят зубья 5.
После того, как заготовка, показанная на рисунке 1, сформирована под углом 90 градусов, зубья 9 на нижнем
крае зажима 3 сначала поворачиваются внутрь под прямым углом к зажиму, а затем зажим сгибается по линии
a--a, чтобы перекрыть ПАТЕНТНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ | Дата подачи заявки: 11 июля 7925 г. № 17785/25.
Завершено: Декабрь. 31, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пряжки для одежды.
2
245,020
основание 2, как показано на рисунке 5. Рукава 6 приподняты под тупым углом к верхней поверхности
основания 2, а зубцы 5 отведены назад и ниже рукавов, при этом край направляющей 7 также имеет изгиб
вниз, чтобы не создавать препятствий для частей одежды.
Когда различные части пряжки находятся в положении, показанном на рисунке 5, то:
Конец ленты 10 вставляется под слегка приподнятый зажим 3 и полностью фиксируется под ним, как показано
на рисунке 4. Цель удлиненного отверстия 1 состоит в том, чтобы обнажить крайний конец стропы и показать,
что она полностью зафиксирована под зажимом 3, который затем плотно закрывает стропу своими зубцами 9,
вставленными в нее, тем самым надежно закрепляя конец стропы на пряжке. Таким образом, отверстие 1
предотвращает неправильную установку конца стропы небрежными работниками, поскольку для обеспечения
правильной установки этот конец должен быть полностью виден. Когда конец ленты таким образом прочно
закреплен, его свободный конец сначала пропускается через отверстие 4 головки и проводится обратно вдоль
нижней стороны основания 2 (см. стрелки, рисунки 6 и 7), затем (см. рисунки 8 и 9) возвращается через зажим
3, после чего второй раз пропускается через отверстие 4 головки и приводится в зацепление с зубцами 5.
Острые концы зубцов длиной 5 футов выступают к основанию пряжки и расположены приблизительно под
прямым углом к ее основной части, обеспечивая надежное и прочное сцепление с ремнем. — Это важная
особенность держателей шлангов, для которых данная пряжка специально разработана.
Эти изогнутые зубцы абсолютно предотвращают скольжение пряжки под воздействием обычных переменных
нагрузок, которым она постоянно подвергается, — результат, который не мог бы быть достигнут, если бы
зубцы не были таким образом изогнуты. На рисунке 10 показана модифицированная конструкция пряжки, в
которой зажим, обозначенный как 31, занимает обратное положение по сравнению с показанным на других
изображениях. На этом изображении видно, что раковина моллюска располагается над нижней стороной
основания 2. Зубья 9a также займут перевернутое положение, как показано на рисунке. В остальном
конструкция пряжки остается такой же, как показано на других изображениях. Однако в этой
модифицированной конструкции есть небольшое изменение в способе продевания ленты. Следует отметить,
как уже упоминалось ранее (рис. 8), что после закрепления конца ленты свободный конец дважды
пропускается через отверстие 4 головки, тогда как в этой модифицированной конструкции он проходит через
указанное отверстие только один раз.
На рисунке 11 зажим 11 разделен U-образным отверстием 12 (65) и поднимается от основания 2' зубьями 13,
сформированными на его краю, которые прорезаются через отверстия 14 основания.
- Головная часть этой пряжки выполнена так же, как показано на других изображениях, а способ продевания
ленты и расположение базовой и зажимной частей такие же, как показано на рисунке 8.
Зажим 11 уже, чем отверстие 15, через которое он пробит, чтобы избежать срезания ленты при затягивании
зажима.
При желании, 6-е ребра пряжки любого из ее типов можно повернуть назад на 80 градусов, как показано на
рисунке 12, чтобы придать пряжке более законченный вид.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245021.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245021&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245021A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 июля 1925 года. № 17,906/25.
Завершено: Декабрь. 31, 7925.
245,021 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции седел для мотоциклов и других подобных транспортных средств.
А. Фредт Пьюс Мезинген, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Остин Плейс,
432, Бронкс, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к седлам, и в частности к седлу для мотоциклов, велосипедов и аналогичных
транспортных средств, имеющему систему амортизации.
Основная цель и задача моих нынешних усовершенствований — упростить конструкцию i5 и повысить
эффективность и долговечность соединительных элементов между некоторыми элементами системы
амортизации и центральной продольной балкой, на которой опирается верхняя часть седла.
Мое изобретение также преследует дополнительную цель – обеспечить седло улучшенной конструкцией
верхней части, что в целом существенно повышает удобство, комфорт и чувство безопасности всадника.
Исходя из вышеизложенного и других целей, изобретение представляет собой усовершенствованное седло, а
также форму, конструкцию и относительное расположение различных частей, которые будут более подробно
описаны ниже, проиллюстрированы на прилагаемых чертежах и впоследствии включены в прилагаемые
пункты формулы изобретения.
На чертежах, где я показал один простой и практичный вариант осуществления изобретения, и где
одинаковые ссылочные обозначения обозначают соответствующие части на всех видах:
Рисунок 1 — вид сзади седла, демонстрирующего мои нынешние усовершенствования; Рисунок 2 — вид
снизу; Рисунок 3 — вертикальный разрез, выполненный по линии 3-3 на Рисунке 1; Рисунок 4 —
горизонтальный разрез, выполненный по линии 4-4 на Рисунке 1; ['Цена 1/-] Рисунок 5 — детальный разрез,
выполненный по линии 5-5 на Рисунке 4; Рисунок 6 — детальный разрез, выполненный по линии 6-6 на
Рисунке 3; и Рисунок 7 — детальный разрез, выполненный по линии 7-7 на Рисунке 3.
На прилагаемых чертежах я изобразил продольно расположенную опорную планку седла 5, имеющую задний
цилиндрический концевой участок 6, наклоненный вниз, и передний цилиндрический концевой участок,
заканчивающийся отверстием 7, предназначенным для шарнирного соединения любым обычным способом с
продольно расположенной планкой 60 рамы велосипеда.
Верхняя часть седла шарнирно и регулируемо крепится в передней части, как показано на рисунке 8, к
опорной планке 5.
Верхняя часть седла состоит из верхнего и 65 нижних слоев кожи 10 и 11 соответственно, подходящего
размера и формы, сшитых вместе по краям.
Между этими слоями кожи располагается войлок или другой подходящий амортизирующий материал,
указанный на рис. 70 12. Однако эта подкладка отсутствует в центральной части верхней части седла, где
слои кожи плотно прилегают друг к другу, надежно скреплены и снабжены вентиляционными отверстиями 13.
Для обеспечения надежной и прочной опоры для всадника у основания позвоночника я использую
относительно жесткую заднюю пластину 14, расположенную под задней частью верхней части седла и
простирающуюся практически по всей его ширине. На своем переднем крае эта задняя пластина расположена
ниже нижнего кожаного слоя 11 верхней части седла 85 и простирается вверх и назад по изогнутой,
сходящейся линии относительно него.
Край задней пластины прочно и надежно крепится к нижнему кожаному слою 11 с помощью заклепок,
обозначенных 90 4-i i на 15. Таким образом, задняя часть мягкой верхней части седла поддерживается или
подвешивается в изогнутом вверх положении, обеспечивая надежную и комфортную опору для всадника.
Обычная пружина 16 снабжена расположенными на некотором расстоянии друг от друга петлевыми
элементами 17, прижатыми к нижней стороне задней пластины 14 и жестко закрепленными на ней болтами
180, которые также служат для надежного крепления опорных скоб 19 к задней пластине. Передние концы
пружины крепления соединены с регулировочным устройством 9 способом, показанным на рисунке 7 чертежа.
Задняя часть 6 рамы соединена с определенными элементами системы амортизации верхней части седла.
На внутреннем конце участка 6 стержня 5 предусмотрено подходящее средство 20 для крепления указанного
стержня к стойке рамы велосипеда.
Система амортизации включает в себя расположенные на некотором расстоянии друг от друга цилиндры 21,
подвешенные с помощью соответствующих подвесов 22 к задним концам зажимных скоб подшипников 19. В
этих цилиндрах размещены витые амортизирующие пружины, а также поршни с штоками или штоками,
обозначенными цифрой 231, которые свободно перемещаются через верхние концы цилиндров.
Поршни системы амортизации могут быть соединены с задним концом опорной балки 5 таким образом, что
при относительном вертикальном перемещении указанной балки и верхней части седла пружины сжимаются
и служат для амортизации вертикальных перемещений верхней части седла. В данном случае я предлагаю
внести ряд усовершенствований в этом отношении, благодаря которым изделие станет более долговечным и
эффективным в эксплуатации, без усложнения конструкции или увеличения себестоимости производства.
С этой целью я предусматриваю зажимное устройство или скобу 23, охватывающую заднюю цилиндрическую
концевую часть 6 стержня 5.
Рычаги этой скобы имеют зазубренные поверхности, как показано на рисунке 2, с которыми могут регулируемо
взаимодействовать рифленые или канавочные пластины 24. В каналах указанных пластин расположены
передние концы стержней 25. Детали надежно удерживаются в собранном виде зажимным болтом 26,
расположенным через пазы в указанных деталях и проходящим поперечно под задним концом стержня 5.
Сзади от стержня 5 стержни 25 поперечно простираются в относительно противоположных направлениях, как
показано на рисунке 27. Эти участки стержней имеют швеллерное сечение, как показано на рисунках 4 и 5,
причем швеллеры расположены на задней стороне указанных стержней. На другом конце каждая планка
заканчивается выступающим назад ухом 28. Соединительный и усиливающий стержень 29 расположен в
каналах стержней 25 и перекрывает пространство между ними, при этом указанный усиливающий стержень
надежно закреплен на стержнях канала, например, с помощью заклепок или болтов 30. На каждом конце
стержня 29 имеется расположенный сзади выступ 31, который находится на некотором расстоянии
параллельно концевым выступам 28 стержней 27.
Между этими расположенными на некотором расстоянии друг от друга выступами находятся верхние концы
соответствующих поршневых штоков 231 системы амортизации. Предпочтительно, эти стержни выполнены с
интегрированными поворотными цапфами 32, свободно соединенными для свободного вращения в
отверстиях, предусмотренных в ушках 28 и 31. Однако, при желании, для шарнирного соединения поршневых
штоков с стержнями 25 могут быть использованы любые другие предпочтительные способы. 85 Из
приведенного выше описания, рассмотренного в связи с прилагаемыми чертежами, конструкция, способ
работы и ряд преимуществ моих нынешних усовершенствований станут ясны и полны. Очевидно, что общий
наклон верхней части седла можно легко изменить в соответствии с удобством велосипедиста, просто
ослабив зажимные болты 26 и 95, отрегулировав вертикальный наклон руля 25 относительно опорной планки
5; при этом верхняя часть седла будет качаться или поворачиваться вокруг оси 8.
Прямое шарнирное соединение 100 верхних концов поршневых штоков системы амортизации с
неподвижными стержнями 25 обеспечивает большую гибкость в работе системы амортизации, а также
снимает чрезмерную нагрузку с деталей системы амортизации и 105 соединений со стержнем рамы 5. Кроме
того, благодаря использованию отдельных стержней 25 и их соединению и укреплению с помощью
соединительного или переднего стержня 29, я обеспечил большую прочность и практически исключил износ и
шум, возникающие из-за относительного перемещения деталей при работе устройства.
1
В настоящем документе показана и описана конструкция изобретения, которая показала весьма
удовлетворительные результаты в практическом применении. Тем не менее, следует понимать, что ряд
улучшенных характеристик, на которые я здесь особо ссылался, могут быть реализованы и в других
альтернативных конструкциях. Соответственно, я оставляю за собой право вносить все законные изменения в
форму, конструкцию и относительное расположение 125 отдельных частей, которые могут быть справедливо
воплощены в духе и объеме заявленного изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения (2)i5,02l 245,021) и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245022.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245022&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245022A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к косам, ножам из соломы и подобным орудиям труда.
Я, Игнац Г-Оныг, подданный короля сербов, хорватов и словенцев, проживающий по адресу: Турьяски трг., 2,
Любляна, Юго Слава, виа, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: известны косы, ножи
для соломы и подобные орудия для скашивания и срезания растений, в которых преждевременный износ
лезвия из-за многократной заточки предотвращается путем закрепления на тупом основном лезвии косы с
помощью специальной направляющей сменного стального лезвия, причем указанная направляющая жестко
соединена с последним лезвием.
Изобретение заключается в том, что направляющая для покрытия и сменное лезвие не соединены жестко, как
это было ранее; эти две части, напротив, выполнены отдельно и соединены посредством зажимного действия
направляющей, которая надвигается на сменное лезвие, причем указанная направляющая снабжена
отверстиями, соответствующими головкам заклепок на основном лезвии косы.
Отверстия снабжены прилегающими продольными пазами, края которых скошены внутрь, к отверстиям.
Усовершенствование данной конструкции по сравнению с известными устройствами заключается в усилении
эффекта крепления за счет давления, оказываемого направляющей на два лезвия, и которое обусловлено
вышеупомянутым скосом продольных пазов. До настоящего времени подобное давление в устройствах не
применялось.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, на которых фиг. 1 представляет собой
вид сбоку лезвия косы; фиг. 2 показывает различные части в увеличенном масштабе, а фиг. 3 представляет
собой продольный разрез по линии А-В фиг. 1 в увеличенном масштабе.
Как и в некоторых известных устройствах, основное лезвие косы a служит лишь опорой для рабочего лезвия и
поэтому довольно тупое; оно снабжено заклепками b, которые входят в зацепление посредством поперечных
пазов d с заточенной полосой o из стальной пластины толщиной около 0,35 м. Эта полоска С выполняет
функцию собственно режущего лезвия. Крепежный брусок e, предназначенный для прохождения через
головки заклепок b, имеет для этой цели отверстия f, соответствующие указанным заклепкам. Отверстия
снабжены прилегающими продольными пазами g, края которых скошены внутрь по направлению к указанным
отверстиям, что позволяет рельсу оказывать давление на лезвие a. Это давление, естественно, возрастает,
когда направляющая смещается в продольном направлении таким образом, чтобы заклепки b перемещались
вдоль пазов g, и таким образом сменное лезвие c крепится к основному лезвию a за счет трения. Для
улучшения фиксации лезвие косы а дополнительно снабжено ребром h (рис. 3) и выступом i, последний
расположен на внешней кромке лезвия а, благодаря чему острие лезвия а выравнивается с кромкой лезвия c.
Лезвие a, заклепки 5 и покрытие крепежной направляющей e, или только два последних элемента, могут быть
изготовлены из алюминия или аналогичного материала для уменьшения веса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я претендую на авторство, это: коса, соломенный нож или подобный инструмент со сменным лезвием,
который
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245023.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245023&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245023A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 июля 1925 года. № 18080/25, Принято к рассмотрению: декабрь. 31, 1925, 245,023
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции водосливных плит для крышек водоотводных каналов и подобных
сооружений.
Я, Уолтер Джон Вудроу, проживающий по адресу: Хай Холборн, 34-5, Лондон, Западный Кейп-1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованиям водосливных пластин, используемых в сочетании с
водоотводными желобами, в частности, с тем типом желобов, которые устанавливаются в бордюр и имеют
вертикальное отверстие для отвода воды с поверхности дороги, и относится, в частности, к водосливным
пластинам такого типа, которые крепятся на вертикальной поверхности водоотводного желоба таким образом,
что их можно регулировать по вертикали и удерживать в нужном положении с помощью установочных винтов
или клиньев для регулировки высоты водоотводного желоба относительно бордюра.
В соответствии с моим изобретением, я изготавливаю металлическую пластину, как показано на чертеже на
фиг. 1, 2 и 3, имеющую сечение по линии x, y, фиг. 1, либо как на фиг.
4 или на рис. 5 прилагаемого чертежа, или на любом другом подходящем разрезе, и имеющие выступы, как
показано на рис. 1, 2 и 3, для обхвата боковых сторон крышки водоотводного желоба, и снабженные
установочными винтами, как показано на рис. 1 и 2, или пазами для клиньев, как показано на рис. 3, которые
служат для фиксации водосливной пластины к крышке водоотводного желоба в ее отрегулированном
положении. В случаях, когда крышка водоотводного канала имеет большие размеры или легкую конструкцию,
обеспечивающую гибкость и возможность деформации под действием крепежных винтов или клиньев, о
которых уже упоминалось, я изготавливаю водосливную плиту с дополнительными выступами, как показано
на рис. 2 (d), чтобы предотвратить деформацию крышки водоотводного канала под давлением крепежных
винтов или клиньев.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245024.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245024&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245024A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1-6 июля 1925 г., № 818,181/25, Принятие полной заявки: декабрь. 31, 1925.
2459024 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся нитевтягивающих устройств для прядильного, крученого и другого
аналогичного текстильного оборудования.
Мы, Уильям Принс-Смит из Хиллбрука, Кейгли, Йоркшир, и Дэвид Уотерхаус из Риджмонта, Татли, Кейгли, оба
британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к нитенаправляющим для прядильных, крученых и других аналогичных
текстильных машин, и его целью является улучшение крепления этих направляющих и облегчение их замены
при необходимости.
Обычно используются направляющие, изготовленные из подходящего твердого и прочного материала, такого
как фарфор или закаленная сталь. В силу своего состава они изготавливаются как отдельные узлы, а затем
различными способами крепятся к прядильной или аналогичной машине, частью которой они являются.
Например, эти фарфоровые или стальные резьбонаправляющие закреплены на станке с помощью одной или
нескольких пружин, зажимающих направляющую к кронштейну; при этом направляющая иногда имеет выемку
или углубление по периметру для размещения детали, предотвращающей ее вращение.
Согласно настоящему изобретению, нитеводитель для прядильной, крученой или аналогичной текстильной
машины удерживается на месте с помощью внешней пружины, закрепленной одним концом на детали,
удерживающей указанный нитеводитель, и охватывающей ее, и выполненной таким образом, чтобы
выступать через паз в этой детали и зацепляться за выемку на периферии нитеводителя, предотвращая тем
самым вращательное и вертикальное перемещение нитеводителя.
Одна из конструктивных форм изобретения показана на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1
изображен боковой вид части текстильной машины, в которую установлен нитеводитель, на рисунке 2 — вид
сверху, а на рисунке 3 — разрез по линии А-В рисунка 1.
1
1. Представляет собой металлический кронштейн или другую часть прядильной или подобной машины,
имеющую отверстие для установки нитенаправляющей или «проушины». 55 Этот «прорезь» 2 имеет
радиальный паз в точке 2a, позволяющий пряже или нити проходить через его центральное отверстие, а
снаружи указанная «прорезь» 2 имеет выемку 3 или другое эквивалентное средство для обеспечения
зацепления с «коленом» 4 или его эквивалентом, выполненным в стальной пружине 5, предназначенной для
охвата части указанного кронштейна 1 (который имеет паз в точке 1i для доступа указанного «колена» 4), к
которому один конец указанной пружины 5 крепится путем радиального поворота внутрь и вставки в отверстие
5', образованное для ее приема в боковой части кронштейна 1. 70 Положение этого отверстия 5' относительно
«колена» 4 пружины таково, что зацепление «колена» 4 с выемкой 3 правильно позиционирует радиальный
паз 2' относительно отверстия 75 кронштейна 1 с отверстием, через которое пряжа или нить проходит в
«проушину».
Как видно, описанное выше устройство представляет собой очень простое средство удержания «проушин»
или резьбонаправляющих на месте и позволяет с легкостью снимать и устанавливать любую из них, просто
надавливая на стопорное кольцо так, чтобы оно достаточно раздвинулось и освободилось от зацепления с
«проуши» или направляющей.
Подробно описав и определив особенности нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245025.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245025&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245025A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Соседние файлы в папке патенты