Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3891
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244992.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244992&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244992A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 мая 1925 года. № 13178/25, Полный текст принят: декабрь. 31, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ингаляторах.
Я, ТосрнФ БиРай, гражданин Германии, проживающий по адресу: Ахенерштрассе, 52, Дюссельдорф,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к ингалятору с испарителем, выполненному в форме трубки для курения
табака, и его целью является создание усовершенствованного ингалятора, обладающего многими
преимуществами по сравнению с уже известными устройствами такого рода.
С этой целью мое изобретение состоит в том, чтобы внутри чаши ингалятора был предусмотрен съемный
перфорированный резервуар для размещения элементов, обеспечивающих большую испарительную
поверхность, а под резервуаром образовалась камера или пространство для испаряемой жидкости, так что
элементы можно смочить жидкостью, перевернув ингалятор, после чего жидкость стекает обратно в это
пространство. В качестве емкостей, содержащихся в контейнере, предпочтительно используются
перфорированные стеклянные шарики или бусины. Новый ингалятор может быть удобно изготовлен из
стекла, которое для придания ему привлекательного внешнего вида, а также для обеспечения лучшей
теплопроводности и защиты стеклянной чаши, может быть покрыто подходящим составом, таким как
целлулоид или раствор вулканизированной резины.
На чертеже в качестве примера показана конструктивная форма нового ингалятора.
На рисунке 1 показан ингалятор в перспективе, с отдельной внутренней облицовкой или контейнером,
выступающим из чаши.
На рисунке 2 представлен вертикальный продольный разрез всего ингалятора.
Подробности показаны на рисунках 3 и 4.
Чаша 1 ингалятора, которая 4,5 выполнена в форме табачной чаши с остро изогнутой ножкой 2, служит для
удержания внутренней оболочки 3, боковые стороны и дно которой [Цена 11-] перфорированы. Пространство
4, расположенное ниже сетчатого дна внутренней оболочки, заполняется жидкостью для вдыхания, например,
эфирными маслами и тому подобным. Внутренняя облицовка 3 заполнена мелкими перфорированными
стеклянными шариками 5 и может плотно закрываться с помощью откидной крышки 6. Поместив шарики в
подкладку 3, их можно легко извлечь для чистки.
Отверстие 7, ведущее от чаши 1 к ножке 2, закрыто сетчатой облицовкой 3. В стержень вставляется пробка 8
из пробки или подобного материала, в которую вставлена небольшая трубка 60 9. К выступающей вверх части
небольшой трубки 9 привинчивается изогнутый мундштук 10 рога или подобного изделия. Нижний конец
небольшой трубки 9 выступает на такое расстояние от пробки (5 8), что масло не может попасть из
пространства 4 в мундштук, если ингалятор перевернут или если он окажется в наклонном положении при
ношении в кармане. Чаша, состоящая из 70 стеклянных элементов, покрыта слоем вулканизированной резины
или аналогичного материала. Если перевернуть ингалятор при закрытой крышке, стеклянные шарики
смочатся маслами, которые пройдут через ситовидное дно внутренней облицовки (75), а если перевернуть
ингалятор обратно в нормальное положение, масло стечет обратно в пространство (4). Когда необходимо
использовать ингалятор, крышка 6 открывается, а крючок 12 80, предназначенный для ее удержания в
закрытом положении, опирается на край 13 чаши.
Теперь воздух вынужден проходить через все перфорированные стеклянные шарики, которые обеспечивают
очень большую испарительную поверхность, и, будучи сильно пропитанным частицами испаренной жидкости,
вдыхаемыми через стержень 2 и мундштук 10, попадает в дыхательные органы, так что новый ингалятор
обладает чрезвычайно высокой эффективностью. Небольшая трубочка 9 предотвращает попадание любой
жидкости, которая могла бы пройти через отверстие 7 в стебель, в полость рта. Ингалятор имеет артикул
2449992 PI 244,992, поэтому всегда готов к использованию и благодаря своей особой конструкции может
использоваться вместо трубки для отказа от курения. Благодаря удобному и незаметному способу
использования ингалятора, страдающие от болезней люди, в частности, могут выработать привычку
регулярно пользоваться этим устройством. Ингалятор также может быть снабжен назальной струей 1 (см. рис.
3 и 4 для назальной ингаляции).
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244993.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244993&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244993A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 мая 1925 г., № 13.188/25.
Завершено: Декабрь. 31, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройстве-головоломке.
244,993 Я, Адам Болц, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: улица Валентайн,
216, Глендейл, округ Куинс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, изготовитель люстр, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству-головоломке,
включающему корпус, подвижно установленный в этом корпусе элемент и выступающую центральную часть,
имеющую углубление, предназначенное для размещения указанного элемента.
Согласно изобретению, я предлагаю головоломку типа, описанного в предыдущем абзаце,
характеризующуюся наличием множества конических выступов, окружающих указанную центральную часть,
причем стенки этих выступов образуют непрерывный канал для указанного подвижного элемента,
обеспечивая при этом доступ указанного элемента к указанной центральной части и к углублению в ее
вершине.
Изобретение также заключается в некоторых модификациях и усовершенствованиях в деталях конструкции и
относительном расположении частей.
Изобретение полностью раскрывается в следующем описании, частью которого является прилагаемый
чертеж, в котором отдельные части моего усовершенствования обозначены соответствующими ссылочными
символами на каждом из видов, и в котором: Фиг. 1 представляет собой вид сверху моего
усовершенствованного устройства-головоломки; и Фиг. 2 представляет собой центральное поперечное
сечение устройства, показанного на Фиг. 1, причем сечение находится на линии 2-2 Фиг. 1.
На практике я предлагаю в основном круглую обшивку 5, предпочтительно выполненную из штампованного
листового металла и включающую нижнюю пластину 6 и стенку или ободок 7, который имеет ребристую
поверхность сверху, как показано на рисунке S, и ребристая поверхность 8 может быть обернута вокруг
усиливающего кольца 9, если это необходимо. Внутри корпуса 5 установлен корпус головоломки 10, который
может быть изготовлен 50 из любого подходящего материала, но предпочтительно из листового металла,
имеющий форму, по существу, дискообразной формы, с ободком 11 и дном 12, причем корпус 10 имеет
форму, образующую 55 четыре практически полукруглых углубления 13, соединенных вместе, как показано на
14, и все они сообщаются с центральной камерой 15. В центре каждой из полукруглых частей 13 расположены
выступающие вверх перевернутые дискообразные элементы 16, которые образуют вокруг этих элементов
каналы 17, через которые предназначен проходить сферический элемент 18, предпочтительно
представляющий собой мелкую дробь.65 Нижняя часть 12 корпуса 10, расположенная в центре камеры 15
указанного корпуса, выдавлена вверх, принимая приблизительно коническую форму, как показано на рисунке
19, и эта выступающая вверх часть очень мала по сравнению с элементом 16. В центре выступающей вверх
части 19 находится выступающая вниз часть 20, которая образует углубление или отверстие 21 на вершине
выступающей вверх части 75 19.
Следует отметить, что стенки полукруглых частей 13 и элементов 16 предпочтительно расширяются для
придания им аккуратного и завершенного вида, а также для обеспечения свободного перемещения
сферического элемента 18 через каналы 17, в камере 15 и, при необходимости, над элементами 16.
В корпусе 5 над элементом корпуса 10 установлена прозрачная панель 22, и следует отметить, что часть
корпуса 8 служит для удержания прозрачной панели, а также корпуса 10 в нужном положении внутри корпуса.
При желании верхняя грань корпуса 10 может быть окрашена в цвет 9c, как и верхняя грань элемента 16, при
этом цвета могут быть разными в зависимости от поверхности, чтобы придать головоломке привлекательный
вид. Также будет очевидно, что при желании на верхнюю грань корпуса 10 можно нанести рекламу или другие
материалы в виде изображений или иной формы.
Решение головоломки заключается в размещении сферического элемента 18 в углублении или отверстии 21
на вершине прижатой вверх части 19 в центре камеры 5. Это достигается путем манипулирования корпусом 5
для перемещения шара или сферического элемента в это положение. Из-за кривизны канала 17, а также
прижатой вверх части 19, разместить сферический элемент в указанном отверстии сложно.
Следует понимать, что мое изобретение не обязательно ограничивается конкретной конструкцией корпуса,
показанного и описанного здесь, а также конкретной формой элемента корпуса 10 или расположением
отдельных выступающих элементов внутри него.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244994.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244994&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244994A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 мая 1925 года. № 13214/25, Принято к рассмотрению: декабрь. 31, 1925.
(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
244,994 Усовершенствования в области индикаторов направления и связанные с ними усовершенствования.
Я, Фрэнк С. Христ, из Куперсбурга, округ Лихай, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к указателям поворота, специально разработанным для использования с
автомобильными фарами, и целью изобретения является создание указателя поворота, который имеет
простую конструкцию, удобен в использовании и взаимодействует с прожекторами или габаритными огнями
автомобиля, используя фон света или лампы в дневное время для обеспечения видимости сигнала и
световые лучи от лампы в ночное время для обеспечения хорошей видимости сигнала.
Еще одной целью данного изобретения является создание указателя направления, который можно легко и
быстро прикрепить к фарам транспортных средств существующей конструкции без необходимости внесения
изменений в сами фары, и который можно быстро и легко использовать для четкого обозначения направления
движения транспортного средства, оборудованного этим устройством, и тем самым информировать
приближающихся автомобилистов о намерениях водителя транспортного средства, оборудованного
указателем, и, следовательно, предотвращать серьезные аварии или столкновения, а также информировать
пешеходов или сотрудников дорожной полиции о направлении движения оборудованного транспортного
средства.
Согласно данному изобретению, указательное устройство для использования в сочетании с автомобильной
фарой включает в себя стрелку-индикатор направления, предназначенную для размещения перед фарой, и
средства, поддерживающие стрелку и предназначенные для перемещения, позволяющего перемещать
стрелку в различные положения, указывающие направление.
[Цена 1J.] Средство, поддерживающее стрелку, может включать регулируемый стержень, приспособленный
для частичного огибания лампы. Указанные опорные элементы могут быть закреплены с помощью крепежной
конструкции, предназначенной для съемного соединения с лампой. Конструкция может быть снабжена
качающимся валом, приспособленным для регулируемого размещения средств, поддерживающих стрелу.
Для удержания стрелы в заданном положении могут быть предусмотрены средства (55). Изобретение также
предусматривает индикаторное устройство, включающее в себя крепежную конструкцию для съемного
соединения с лампой, кронштейн 60, связанный с этой конструкцией, стержень для стрелок, закрепленный на
кронштейне и частично огибающий лампу, и стрелку, закрепленную на стержне и перемещающуюся перед
линзой источника света, а также кнопку 65, связанную со стержнем для перемещения стержня и стрелки в
различные положения, указывающие направление. Другие характеристики изложены ниже.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко воплощено в жизнь, оно будет описано
более подробно, в качестве примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 показан вид спереди усовершенствованного указателя поворота, установленного на месте.
На рисунке 2 показан боковой вид указателя поворота, установленного в положении 80 градусов.
На рисунке 3 представлен план индикатора сверху, демонстрирующий его в отсоединенном состоянии.
Рисунок 4 представляет собой детальный разрез по линии 4-4 рисунка 3. 85 На рисунке 5 представлен
детальный вид части конструкции указателя направления.
Если говорить более подробно о чертежах, то усовершенствованный указатель направления включает в себя
крепежную конструкцию 190, которая содержит круглую крепежную ленту или кольцо 2. [На кольце или полосе
2 имеются прикрепленные или сформированные на нем в разных точках угловые зажимы 3, предназначенные
для крепления к задней части 4 прожектора 5 любой утвержденной конструкции. Один из зажимов 3 имеет
регулируемый установочный винт 6, предназначенный для фиксации с задней частью 4.
прожектора для надежной фиксации конструкции на месте. Кронштейн 7 10- a tf' ch-edf o 'attashing -ping - 2 и
подшипниковая конструкция 8 установлены на кронштейне 7 и образуют опору для вала 9. На внутреннем
конце вала 9 имеется головка 10, в которой поперечно просверлено отверстие для одного конца стержня 11, а
также предусмотрен установочный винт 13 для регулируемого соединения стержня с головкой 10.
Стержень 11 имеет в плане U-образную форму и проходит по задней и одной боковой сторонам точечного
светильника 5, как это наглядно показано на рисунке 2 чертежа А. «Другой или передний конец 14 стержня 11
закреплен, и указательная стрелка приклепана или иным образом надежно прикреплена к нему». Как ясно
показано на рисунке 1, стрелка простирается перед фонарем или лампой, так что днем линза и отражатель
фонаря будут служить для повышения видимости стрелки, а ночью лучи света от лампы будут служить фоном
для повышения видимости стрелки.
На валу 9 имеется 17-й зажим, с помощью которого вал может вращаться, перемещая стержень 11 и,
следовательно, перемещая стрелку либо в вертикальное положение, либо в горизонтальное положение, при
этом головка 18 стрелки указывает либо вправо, либо влево, указывая направление движения транспортного
средства, оснащенного прожектором.
Для предотвращения случайного падения стержня 11 в горизонтальное положение при его перемещении в
вертикальное положение, указывающее на движение транспортного средства прямо, пружинная пластина 18
поддерживается кронштейном 7 и имеет поперечно выступающую выемку на верхнем конце 19, которая
принимает стержень 11 и удерживает его в вертикальном положении, а также фиксирует стрелку 15 в
вертикальном положении. Кронштейн 7 расположен таким образом, чтобы образовывать опору или выступ, к
которому стержень 11 прилегает для удержания стрелки 15 в горизонтальном положении. — Хотя на чертежах
и в приведенном выше описании указатель направления был проиллюстрирован и описан как применяемый к
точечному указателю любого одобренного типа, например, используемому в легковых автомобилях, следует
понимать, что указатель может быть установлен для использования в сочетании с капотом, задними или даже
передними фарами, без отступления от сути данного изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244995.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244995&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244995A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
IJUIJYr&IILIUiJ -"L \ 1-1 11Il-1,1Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 21 мая 7925 г.
Завершено: Декабрь. 31, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для плиссировки.
Я, Эжен Луи Эзбелент, инженер-механик, проживающий по адресу: улица Бельвиль, 80, Париж, Франция,
гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Современные машины, используемые для производства плиссированных изделий, состоят из верхнего и
нижнего плиссирующих лезвий, которые являются непрерывными и имеют ту же длину, что и сама машина.
Движения двух лезвий синхронизированы, и они будут создавать либо высокие складки или заломы, либо
низкие складки в зависимости от того, следуют ли они за одной из двух пластин, соответственно называемых
«верхней формовочной пластиной» или «нижней формовочной пластиной»; кроме того, они будут создавать
впалые складки или складки Ватто, если будут попеременно следовать за указанными верхней и нижней
пластинами. Во всех случаях, благодаря непрерывной форме плиссирующих лезвий, складки будут иметь
одинаковый характер по всей длине.
Целью моего изобретения является усовершенствованная машина для создания складок, позволяющая
изготавливать узоры, рисунки и складки, которые перевернуты относительно продольного направления
складки. Основная особенность указанной машины заключается в том, что она включает в себя множество
поворотных элементов плиссирующих лезвий, расположенных по всей длине машины, и что некоторым из
этих элементов может быть придано различное перемещение относительно других.
Различные другие особенности изобретения будут изложены в следующем описании со ссылкой на
прилагаемые чертежи, приведенные в качестве примера и относящиеся к одному из вариантов
осуществления указанного изобретения.
-)-L Ppce 11-] На рис. 1 показан разрез машины с плиссирующими лезвиями в переднем положении, а на рис.
2 — аналогичный вид с плиссирующими лезвиями, контактирующими с формовочными пластинами. 50 На
рис. 3 представлен схематический вид сверху нижних складчатых лезвий.
На рис. 4 представлен схематический вид устройства, обеспечивающего продольное перемещение набора из
65 элементов складчатых лезвий.
На фиг. 5, 6 и 7 показаны участки ткани, сложенные в складки на машине, снабженной устройством согласно
изобретению. 60 На чертежах показано, что каждая из двух рам 1 и 2, выполненных в виде угловых
элементов, несет две стальные пластины 3, 31, которые могут служить либо в качестве гофрирующих
пластин, либо в качестве упоров, опирающихся на 65 формовочных пластин, упомянутых ниже, или на
цилиндры машины; указанные рамы проходят по всей длине цилиндров, а нижняя рама 2 несет на каждом
конце две стандартные пластины 4 70, в которые верхняя рама 1 опирается в точке 5. Пластины 4 снабжены
опорами 6, которые приводятся в прямолинейное возвратно-поступательное движение посредством набора
звеньев, опор и управляющих кулачков. 75 Закреплен С-образный элемент 7 (рис.).
1)
к верхней раме 1 и поддерживается посредством ролика 8 на пластине 9, которая может быть поднята в
заданный момент времени; и в течение заданного периода времени 80 с помощью набора кулачков и рычагов,
известных сами по себе.
Это обеспечит вращение рамы 1 вокруг оси 5 вместе с установленными на ней ибладдами 31.
Подходящий вал 13, проходящий по всей длине рамы 2, вращательно поддерживается ею и может вращаться
с помощью известных средств управления, таких как показаны на фиг. 12 и 2.
244,99 № 13313/25, - н.и-.. Между двумя лопастями 3 рамы 2, смещенными продольно с чередующейся
скоростью, и двумя лопастями 31 рамы 1, также совершающими движение.
Разместив два комплекта 14, 14' складок, я могу изготовить указанные элементы смещения лезвий, которые
соответственно закреплены на комплектах держателей лезвий 15. К концу управляющего вала 22
прикреплены 70 и 16; держатели 15 вращаются на кулачке 23 соответствующей формы, при этом вал 13, а
держатели 16 являются выступами, которые будут опускать ролик 24 вращающегося лезвия на валу 17. Рычаг
25 держателей приводит в действие рычаг, который может быть установлен на валу 13 с помощью шарнира,
создавая таким образом продольное вращение установочных винтов 18, и когда он удерживается, происходит
движение плиссирующего лезвия 75, указанного держателя вместе с его плиссирующими элементами.
Элементы лезвия 14 будут вращаться вместе с валом 13. Это сместит узоры вдоль складок, и величина
смещения будет варьироваться в зависимости от контура, заданного кулачку 23. 80 Верхнее положение и
другие элементы могут занимать по желанию. Ослабив указанный кулачок в нижнем положении,
возвратно-поступательное движение прекратится, и я получу класс прямых линий узоров складок,
аналогичных показанным на фиг. 5 и 6. 85 - нижняя формовочная пластина 11 создаст - Очевидно, что данное
изобретение не ограничено конструктивной формой, изложенной здесь, которая задана исключительно
указанными складками Worlk. в качестве примера и подвержен различным модификациям, не отклоняясь от
90% каждого комплекта, исходя из принципа изобретения. В случае, если все элементы плиссирующего
лезвия защищены одним целым, и принцип изобретения позволяет вносить различные изменения, не
отклоняясь от 90% каждого комплекта.
В той же плоскости, что и вал 13, с помощью винтов, каждая рама может быть снабжена 18, полученная
гофрированная работа будет выполнена с любым желаемым количеством поворотных элементов лезвия 14,
14' и элементов 331, а также продольных элементов 95 - в зависимости от верхнего или нижнего положения
указанного поворотного или неподвижного элемента. Размеры исполнительного механизма 12 также могут
быть любыми желаемыми.
Чтобы создать одинаковую складку, либо высокую складку, либо низкую складку, либо складки Ватто, я
определил характер своего изобретения по всей длине складки и способ ее выполнения. Я заявляю, что то,
что я хочу заявить, это:
обеспечить подъем указанной складки- 1. В плиссирующей машине комбинируются элементы лезвий.
Пружина 20, состоящая из верхнего и нижнего продольных элементов, верхнего элемента плиссировки,
каркаса и двух комплектов плиссировки 105, направлена вниз и заставляет их соприкасаться с элементами
плиссировки, соответственно, с нижним элементом плиссировки. В указанных рамах каждый из плиссирующих
элементов, удерживаемых одной из указанных рам, вызывает: например, опускание противоположного
нижнего элемента, когда он не контролируется, и когда указанный нижний элемент контролируется, он, в свою
очередь, заставляет верхний элемент подниматься. Задняя часть для указанной цели.
Верхняя рама 1 снабжена винтами 21-2. В плиссирующей машине согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244996.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244996&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244996A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 25 мая 1925 г., № 13596/25, Полная версия принята: 31 декабря 1925 г., 244996 mu, xcwrol
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. v
Способ и устройство для изготовления зубчатых орехов в ореховых прессах.
Я, Эмиль Кеттлен, проживающий по адресу: Берлинерштрассе, 106, Хаспе, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно несколько способов изготовления зубчатых гаек в ореховом прессе путем продавливания
радиальных пазов в торцевой поверхности гайки.
Заготовка обычно отрезается от раскаленного докрасна листового железа концевым пуансоном гайковерта,
прижимается этим пуансоном к матрице, перфорируется и выталкивается с помощью четырех пуансонов,
действующих парами на соответствующую торцевую поверхность заготовки, причем один пуансон
направляется аксиально в соответствующем другом пуансоне. Затем радиальные пазы зубчатых гаек
формируются либо с помощью пуансона с стержнями, либо с помощью выступов или носиков, расположенных
в местах обжима пресса.
Пуансоны с стержнями имеют тот недостаток, что стержни легко гнутся 26 из-за значительного давления,
необходимого для прессования гайки, и что извлечение еще раскаленных гаек из зубчатого пуансона легко
приводит к деформации торца профиля. Таким образом, в то время как упомянутые во втором случае
средства имеют тот недостаток, что трудно изготавливать штампованные детали из одного куска с выступами
или носиками, что частицы окалины оседают в пуансоне и повреждают профиль готовой гайки, и что из-за
быстрого износа выступов инструменты приходится часто заменять, в то время как выступы, расположенные в
штампованных деталях, так что их можно шлифовать и регулировать, делают механизм очень сложным и
чувствительным.
Согласно изобретению, эти неудобства преодолеваются путем формирования радиальных пазов,
образующих профиль, в кольцевом диске, прижатом к торцу гайки, причем указанный диск не имеет вырезов
по периферии, так что он охватывает несколько выступов, образующих профиль, и взаимно поддерживает их,
так что при извлечении пуансона 60 не может произойти деформация этих выступов. Впоследствии кольцо,
охватывающее выступы, снимается, так что образуются открытые пазы, как в обычно используемых зубчатых
гайках.
Частицы окалины могут оседать только в точке соединения кольца с гайкой, так что в этом случае
повреждается только кольцо, которое впоследствии будет выведено из строя.
Сам процесс прессования также существенно и выгодно отличается от известных методов, что, как будет
более подробно объяснено далее, от нового расположения прессовальных инструментов. 65 На прилагаемых
чертежах показан один из вариантов устройства для осуществления данного метода, в котором:
На рис. 1 показаны прессовальные инструменты частично в осевом сечении и частично в плане. 70 На рис. 2
показан в плане прессовочный пуансон, расположенный с правой стороны.
На рис. 3 показан вид сверху прессованной зубчатой гайки.
Рис. 4 представляет собой вертикальный разрез рис. 3. 75 На рис. 5 показан вид сверху готовой зубчатой
гайки, а на рис. 6 — вертикальный разрез рис. 5.
В штампе a расположены два пуансона b и c, перемещающиеся в противоположных направлениях. В пункте
80 пуансон b, пуансон d с круглым поперечным сечением направляется. В пуансоне c расположен второй
пуансон e, на цилиндрическом валу которого закреплены шесть радиально направленных рычагов el.
Заготовка вырезается, аналогично тому, как это делается в настоящее время в каждом прессе для гаек, из
раскаленного железного прутка с помощью пуансона, в поперечном сечении профиля гайки, изготавливаемой
в настоящее время. Пуансон b полностью вытягивается влево на 90 градусов из матрицы на такое
расстояние, чтобы плоский железный пруток мог быть вставлен между пуансоном b и матрицей a. Пуансон d
также оттягивается назад и располагается вровень с пуансоном b. Затем пуансон b снова перемещается
вправо, отрезая часть от плоской заготовки и вдавливая ее в матрицу. В этот момент пуансоны c и e
находятся в положении, показанном на рис. 1.
Затем заготовка f перемещается вперед до тех пор, пока не упрется в пуансоны c и e, после чего пуансон d,
известным способом, продвигается вперед в положение, показанное на рис. 1.
Материал заготовки, перемещенный пуансоном, как обычно, прижимается к стенке матрицы, в результате
чего образуется гладкая шестигранная гайка. Однако перемещенный материал одновременно вдавливается
действием пуансона b в зазор матрицы, расположенный напротив отступающего пуансона c. Этот зазор
представляет собой кольцевое пространство вокруг пуансона. Таким образом, на изделии изготавливается
кольцевой диск g с радиальными пазами h. Положение пуансонов d и e определяется механически таким
образом, что между торцевыми поверхностями пуансонов a и e образуется тонкий слой материала i, который
предотвращает прямой контакт торцевых поверхностей пуансонов друг с другом. Затем пуансон d
продвигается дальше вправо, при этом пуансон c остается в своем положении. Пуансон e таким образом
продвигается обратно в пуансон c в осевом направлении, так что выступы el или ребра выходят из пазов h
заготовки. Слой материала i одновременно выдавливается из заготовки, которая надежно удерживается в
своем положении, так что пуансон d может проникнуть в отверстие пуансона c, которое заполнено
цилиндрической частью i пуансона e, так что в заготовке образуется непрерывное отверстие. При
дальнейшем продвижении пуансона b пуансон c полностью извлекается до тех пор, пока заготовка не
окажется вне матрицы. из которого он удаляется, когда пуансон возвращается в свое исходное положение
относительно пуансона b.
После нарезания резьбы внешнее кольцо, которое все еще соединяет пазы h друг с другом, откручивается,
так что пазы открываются и образуется гайка формы 56, показанная на фиг. 5 и 6.
Формирование кольцевого диска, который впоследствии будет часто поворачиваться, также необходимо по
следующим причинам.
Можно было бы предположить, что кольцевой диск, который впоследствии удаляется из заготовки, можно
было бы исключить, если бы, например, на рабочей поверхности пуансона было предусмотрено кольцо, или
если бы диаметр этого пуансона был уменьшен до диаметра окружности, в которую он входит, так что в итоге
получались бы открытые пазы. В первом случае невозможно избежать контакта торцевой поверхности
пуансона c с матрицей a, так что при работе пресса в режиме ожидания либо пуансоны 7, либо матрица будут
разбиты. Во втором случае выступы e1 в оболочке пуансона c будут свободны, так что оболочка будет
состоять из призматических ребер, которые не смогут выдержать напряжение.
Однако кольцевой диск g также может быть получен, когда пуансон e находится на одном уровне с пуансоном
c, при этом пуансон e осевым образом продвигается в кольцевой диск, или же пуансон e может продвигаться
одновременно с пуансоном d при формировании кольцевого диска. Очевидно, что движение и действие
пуансона на заготовку могут осуществляться в обратной последовательности: пуансон выполняет отрезание
заготовки от плоского железа и продвижение в матрицу.
Тот факт, что пуансон e установлен 9() в пуансоне c таким образом, что его можно перемещать в осевом
направлении, имеет существенное значение для формования изделия.
Несколько этапов запрессовки гайки выполняются рывками в рамках одной единственной операции (95
градусов).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, — это: Способ изготовления зубчатых гаек путем вдавливания радиальных пазов в торцевую
поверхность гайки, характеризующийся тем, что радиальные пазы h, образующие профиль 105, выполнены в
виде пазов в кольцевом диске g, вдавливаемом в гайку f и имеющем по меньшей мере диаметр окружности,
охватывающей многоугольную деталь, так что кольцо не прорезается по окружности, причем пазы 110
остаются открытыми при закрытии края кольца.
2.
Аппарат для осуществления
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244997.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244997&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244997A
[]
Соседние файлы в папке патенты