Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3891
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245006&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245006A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 25, 1924. № 15,673/25.
Завершено: Декабрь. 28, 1925.
245,006 :, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ответных частей замков с раздвижными ригелями.
Я, Арчибальд Рэмси, британская подводная лодка.
Я, владелец объекта, расположенного по адресу: Девоншир-роуд, 101, Форест-Хилл, Лондон, Юго-Восток 24,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение, относящееся к ударным механизмам для замков с раздвижными ригелями,
предназначенных для дверей жилых домов, сейфов, железнодорожных и других транспортных средств, где
требуется высокая степень защиты, в первую очередь предназначено для использования с замком,
описанным в моей спецификации № 244835, но применимо также и к другим замкам с раздвижными ригелями.
Изобретение относится, в частности, к типу запорного механизма, содержащего запирающее устройство, в
котором при нажатии на дверь, при частичном выступе засова, засов входит в зацепление с выступами двух
расположенных напротив друг друга крючкообразных и подпружиненных защелкивающихся
защелкивающихся элементов и открывает эти элементы до тех пор, пока засов не соскользнет с их выступов,
после чего элементы защелкиваются друг с другом или приблизительно друг с другом на засове, удерживая
дверь в закрытом положении. Носики защёлок вышеуказанного устройства имели клиновидную форму и были
закруглены, а сила пружин была такова, что для закрытия или открытия двери достаточно было лишь
преодолеть давление пружин, прижав засов к защёлкам или вытащив засов из-за защёлок, при этом засов
проходил через углубление в угловой скобе, которая удерживала защёлки, и вставлялся в дверную коробку.
Фактическое запирание осуществлялось путем выстрела засова таким образом, чтобы его передний конец
выступал за указанное углубление и входил в зацепление с задней стороны указанной скобы, в то время как
для отпирания двери засов необходимо было отвести в нормальное положение, то есть частично выступая из
задней части, так чтобы передний конец указанного засова был [. Цена 11-1 снова позади вышеупомянутого
перерыва и забастовщиков.
Также было предложено предусмотреть раздвижную дверь с замком, оснащенным двумя расположенными
напротив друг друга рычагами с пружинным управлением, шарнирно закрепленными на защелке.
Крюкообразные концы этих рычагов выступают через переднюю пластину замка и, когда дверь сдвигается,
входят в зацепление с зубцом или подобным элементом 55 на ответной части замка. Освобождение рычагов с
крючкообразными концами от зубца или подобного элемента осуществляется путем ручного открывания
указанных рычагов, при этом замок не снабжен скользящим ригелем 60.

Настоящее изобретение заключается в обеспечении пружинного механизма для фиксации защелкивающихся
защелкивающихся элементов с крюкообразными концами в их нормальном положении, т.е. так, чтобы их
носики 65 соприкасались друг с другом или приблизительно соприкасались, до тех пор, пока они не будут
открыты засовом, зацепляющим и сдвигающим эти носики при закрывании двери, после чего
защелкивающиеся элементы автоматически возвращаются в свое нормальное положение 70, фиксируясь на
засове, и, в свою очередь, сами автоматически фиксируются в этом положении с помощью вышеупомянутого
пружинного механизма.
Кроме того, при вышеуказанном устройстве 75 дверь, с полностью втянутым засовом, может быть закрыта,
после чего засов защелкивается, при этом засов заходит за указанные выше запертые защелки с
крючкообразными концами, и поскольку защелки в обоих случаях заперты, 80 дверь нельзя открыть, потянув
или толкнув ее, пока засов не будет полностью втянут.
Дополнительные особенности изобретения заключаются в повороте и направлении защелок 85, а также в
конструкции и расположении защелки, благодаря чему она может быть утоплена в дверной коробке таким
образом, чтобы обеспечить надежную защиту, делая невозможным для взломщика 99 воздействовать на
защелки защелки, чтобы отодвинуть ригель замка 245,006 или освободить защелки от ригеля, или вырвать
или оторвать защелку, не разбив или не расколов дверную раму или дверную коробку.
Для более ясного понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому листу
чертежей, где: -Фигура 1 представляет собой вид сверху, частично в разрезе, показывающий засов замка,
зацепленный с ударной головкой.
Рисунок 2 представляет собой вид изнутри. - Рисунок 3 представляет собой вид сбоку на защелку, с которой
снята крышка, и показывает защелки, поднятые засовом при нажатии на дверь.
На рисунке 4 представлен вид, аналогичный рисунку 3, но с изображением затвора, зафиксированного в
нужном положении ударниками.
Как указывают порядковые номера, это соответствует соответствующим частям на разных рисунках.
26 При реализации изобретения и со ссылкой на чертежи, на рисунке 1 изображена ударная коробка,
снабженная концевыми удлинителями 2, причем указанная коробка 1 с ее удлинителями 2 вставлена в
потайное отверстие 3 в дверной коробке 4, а указанная ударная коробка закреплена на месте с помощью
винтов 5, ввинченных через ту часть 6 дверной коробки 4, которая расположена перед концевыми
удлинителями 2, а также через сами удлинители 2 36 и в корпус дверной коробки за указанными
удлинителями 2, что обеспечивает большую надежность ударной коробки 1, чем если бы указанная ударная
коробка была только привинчена к дверной коробке 4. В качестве альтернативы, винты 5 можно вкрутить
непосредственно через основание коробки 1 в заднюю часть потайной детали 3.
7 представляет собой замок, предпочтительно той конструкции, которая указана в моей Технической
спецификации.
46 № 244;835, но который может быть любой удобной конструкции замка со скользящим засовом. 8
обозначает засов указанного замка, а 9 — дверь, на которой установлен указанный замок. 7. Ответные части
ответной части замка 1 состоят из двух рычагов с крюками на концах, соответственно 10 и 11, вращающихся
вокруг штифта 12 (см. рисунки 3 и 4), установленных в боковых пластинах коробки 1. Рычаги 10 и 11 снабжены
штифтами 13, скользящими в дугообразных пазах 14 в обеих боковых пластинах коробки 1. Эти рычаги и 11
обычно прижимаются наружу и вниз с помощью пружин 15, так что выступы 16 рычагов 10 и 11 находятся
близко друг к другу, как показано на рисунке 4. Однако при желании выступы 16 могут быть удлинены так,
чтобы касаться друг друга. Рычаги фиксируются в таком положении с помощью крюка 17, шарнирно
установленного на рычаге 11. Крюк 17 входит в зацепление с выступом 18 на Втулка рычага 10, под
действием пружины 19.

Действие происходит следующим образом: при нажатии на дверь 9 (70) засов 8 замка 7, который обычно
защелкивается и фиксируется, ударяется о выступы 16 рычагов и 11, выталкивая их вверх, как показано на
рисунке 3 (75), против действия их пружин 15, до тех пор, пока указанный засов 8 не соскользнет с указанных
выступов 16, и одновременно крюк 17 не отсоединится от выступа 18 на рычаге 10 (80).
Когда болт 8 проходит мимо выступов 16 рычагов 10 и 11, указанные рычаги 10 и 11 защелкиваются вместе и
надеваются на болт 8 под действием своих пружин 15, 85, тем самым блокируя болт от выдвижения наружу из
коробки 1, в то же время крюк 17 снова входит в зацепление с выступом 18 на рычаге 10, тем самым фиксируя
указанные рычаги 10 и 11 в положении над болтом 8.
Для освобождения затвора 8 из ударной коробки 1 достаточно отвести этот затвор 8 назад от ударников 10 и
11, после чего он будет готов к повторному использованию. Если случайно засов отодвинут, а дверь толкнута,
то все, что требуется, это выстрелить засовом 8, который затем заходит за передние части 16 рычагов 10, 100
и 11, при этом освобождение засова осуществляется путем его отведения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245007A
[]
Дата подачи заявления: 18 марта 1925 года. Нет, 15 677/25.
2
Фотография слева: 20 июля 1925 года.
:Завершено. Принято: Декабрь. 31, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся заливки железобетонных стен.
Я, Даддри Хепберн Стент, проживающий по адресу: дом № 11, Иддесли I, Какстон-стрит, Вестминстер,
Лондон, юго-запад 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к заливке стен бетонных зданий на месте, и его целью
является облегчение оштукатуривания таких стен.
Во избежание ручной штукатурки, согласно изобретению, опалубка с одной или обеих сторон стены может
быть закреплена в разных плоскостях, например, с помощью альтернативных защелок в гнездах для
поддержки опалубки на (вертикальных стойках). Сначала бетон заливается с опалубкой, расположенной во
внутренней плоскости, для образования:

После того, как бетон достаточно затвердеет, ставни устанавливаются обратно во внешней плоскости, и в
образовавшееся пространство между стеной и ставнями заливается штукатурка. Вместо альтернативных
ворот на защелках, которые входят в зацепление с гнездами для фиксации ставней, могут быть
предусмотрены альтернативные выступы. 25 Небольшие пластины или ставни вставляются поперек
направленных внутрь выступов вертикальных стоек, чтобы обеспечить непрерывность в плоскости опалубки.
Датировано 16 июня 1925 года. 30 Филлипс и Ли, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся заливки железобетонных стен.
Я, компания DU)LiY HEPBURN STENT, расположенная по адресу: Иддесли-Хаус, 11, Какстон-стрит,
Вестминстер, Лондон, юго-западный район, подданные Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стенам бетонных зданий, возводимым на месте, и его целью является
снижение их стоимости за счет предоставления средств, позволяющих штукатурить или покрывать
поверхности стен без привлечения квалифицированных штукатуров, путем заливки штукатурки в полость,
образованную между поверхностью возведенной стены и опалубкой, за которой была возведена стена.
Согласно изобретению, для этой цели опалубка снабжена или связана со средствами для ее
позиционирования и удержания в определенных альтернативных плоскостях.
[Цена 11-] Для создания тонкой полости для укладки штукатурки на поверхность отлитой и закреплённой
стены опалубка смещается от поверхности стены в плоскость на необходимое расстояние от неё. Этого
можно добиться либо путем смещения опалубки относительно несущей рамы, либо путем смещения несущей
рамы вместе с установленной на ней опалубкой. 65 Прилагаемый чертеж иллюстрирует примеры опалубки,
между которой сначала заливается бетонная стена, а затем оштукатуривается. На этом чертеже: Рисунок 1
представляет собой вертикальное поперечное сечение, показывающее опалубку, расположенную таким
образом, чтобы она крепилась в разных плоскостях к несущей раме (опалубка с левой стороны опущена,
чтобы показать двойное крепление с защелками); 75 Рис. 2 — это вид сбоку, а Рис. 3 — это сечение,
соответствующее Рис. 2, за исключением того, что на этом рисунке опалубка показана в положении с обеих
сторон стены соответственно в разных плоскостях.
На рис. 4 представлен разрез, демонстрирующий альтернативное расположение защелки.
На рис. 5 представлен вертикальный поперечный разрез, показывающий опорную раму, приспособленную для
размещения ставней в чередующихся плоскостях.
При использовании опалубки, показанной на фиг. 1-3, ставни a поддерживаются вертикальными стойками e
каркаса. Ставни a имеют защелки, которые могут попеременно входить в затворы g', расположенные ближе к
плоскости стены, или в затворы g2, расположенные дальше от нее, предусмотренные в блоках h,
закрепленных на вертикальных стойках e.
Вместо альтернативных вентилей gl, g? Находясь в блоках h, они могут быть сформированы в защелках f, как
показано на рис. 4.
Ставни a сначала фиксируются защелками f и воротами g' в соответствующих внутренних плоскостях.
Непрерывность опалубки за внутренними поверхностями стоек e обеспечивается небольшими пластинами
или затворами i соответствующей толщины, вставленными вплотную к этим поверхностям стоек e.
Стена c отлита с опалубкой a во внутренних плоскостях крепления, предусмотренных воротами g'.
Когда стена c или ее часть отлита и достаточно установлена, ставни a с одной или обеих сторон закрепляются
во внешней плоскости или плоскостях крепления, предусмотренных другими воротами g2. Таким образом, на
соответствующей стороне или сторонах стены c между стеной и соответствующими ставнями, как показано на

нижней стороне на рис. 3, делается полость, в которую заливается штукатурка.
Когда затворы a удерживаются во внешних плоскостях затворами g2, непрерывность опалубки за стойками e
обеспечивается направленными внутрь гранями самих стоек, в плоскостях которых затем располагаются
направленные внутрь поверхности затворов. Небольшие пластины или заслонки, разумеется, снимаются,
когда заслонки находятся во внешнем положении.
Вместо того чтобы перемещать ставни a в альтернативные плоскости относительно стоек e, последние можно
расположить таким образом, чтобы они сами перемещались вместе со ставнями, закрепленными на них. В
этом случае (рис. 5) стойки e могут быть расположены в чередующихся плоскостях на расстоянии друг от
друга с помощью поперечных брусков j, имеющих отверстия k', k2 в подходящих разных положениях по их
длине 60 для размещения котлов, которые затем ограничивают степень разделения стоек e и опалубки a по
обеим сторонам стены. Сначала заливается стена, при этом стойки, удерживаемые шпатлевками 65,
помещаются во внутренние отверстия k, затем стойки перемещаются наружу и удерживаются шпатлевками в
отверстиях k2 с одной или обеих сторон стены, после чего в углубление или углубления, образованные
перемещенной наружу опалубкой и стойками, заливается штукатурка.
В качестве альтернативы рифленым стержням j, показанным на рис. 5, можно использовать болты с винтовым
креплением, расположенные таким образом, что каждый болт сам по себе или гайка 75 на нем при
затягивании смещает вертикальную стойку e от литой стенки на определенную или переменную величину.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245008A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 июня 1925 года. № 15,819/25, Принято к рассмотрению: декабрь. 31, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических ламп или относящиеся к ним.
Я, Стефано Д'Анджело, проживающий по адресу: Виа делла Либерт, 4, Палермо, Сицилия, Италия,
подданный короля Италии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрической лампе, которая может иметь любую форму, размеры и
мощность освещения и снабжена, либо внутри, либо снаружи (в зависимости от силы электрического тока),
двумя проводниками: изолированными, если они находятся снаружи лампы, и неизолированными, если они

находятся внутри лампы.
Целью изобретения является устранение необходимости в отдельном патроне для каждой лампы при их
использовании в большом количестве, а также обеспечение возможности легко вносить изменения в
расположение ламп.
Ток от одной розетки или насадки подается на все лампы в цепочке. Нетрудно понять, что такое
расположение значительно облегчает создание светящихся букв или рисунков, и, по сути, всего, что связано
со светящейся рекламой.
На прилагаемом рисунке:
На рисунке 1 изображена лампа с внутренними проводниками, а на рисунке 2 — лампа с внешними
проводниками.
Внутренние или внешние проводники соединены с колпачком b, на котором расположены две клеммные
пластины c, почти полностью изолированные лаком с изоляционной эмалью.
Эти клеммные пластины имеют небольшой винт и отверстие соответственно, и поэтому, помимо выполнения
функций клемм для зажигания нити накаливания лампы, они используются для соединения одной лампы с
другой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245009.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245009&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245009A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 79, 1925 год. Нет, 15,887/25. 245,009 Завершено: Декабрь. 37, 7925, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кистей для рисования и методов их изготовления.
Я, Зигмунд Бек, проживающий по адресу: Адамштрассе, 37, Нюрнберг, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание плоского пучка щетины для малярных кистей, который
можно отсоединять от ручки и заменять при износе. Изобретение заключается в создании держателя щетины
в виде обоймы с обжатыми краями и сужением 16 дюймов, к которому приклеенные концы щетины полностью
прижимаются, заподлицо с внешним краем обоймы, образуя таким образом независимую конструкцию.

На рисунках 1, 2 и 3, представленных в приложении, изображены боковые виды пучка щетины на различных
стадиях формирования, а на рисунке 4 — вид сверху на готовый пучок.
Плоский пучок щетины a удерживается в обойме b, имеющей сужение c и загнутые края d. Приклеенные
концы щетинок находятся на одном уровне с внешним краем обоймы, и, поскольку они удерживаются между
суженными участками обоймы, смещение щетинок в любом направлении исключено. Пучок щетины легко
крепится к ручке, снабженной зажимным устройством для обоймы, и одной ручки хватит на большое
количество пучков щетины. Обойма может быть сравнительно узкой, и, поскольку она удерживает крайние
концы щетинок, вся длина последних будет доступна для использования.
При изготовлении кисти концы щетины вставляются в простой круглый ободок и склеиваются. На данном
этапе производства кисть имеет внешний вид, показанный на рис. 1. Затем, с помощью подходящего
инструмента, края d наконечника обжимаются, как показано на рис. 2, и одновременно формируется сужение
c. Наконец, с помощью другого инструмента 50, который также поддерживает склеенные концы щетины,
ободок сплющивается вместе с пучком щетины до тех пор, пока щетка не примет свое завершенное
состояние, как показано на рис. 3 и 4. 55 Сама по себе идея размещения щетины кисти в обойме, сжатой с
одного конца и сужающейся к низу, и расположенной на одном уровне с корнями щетины, не является новой,
но в данном случае для фактического крепления вулканизированных корней щетины к обойме используются
поперечные перекладины, а полученный таким образом пучок щетины соединен с ручкой посредством второй
обоймы, причем несъемно. В других случаях 65, когда щетина соединена с ручкой посредством плоского
обоймы, известно, что обойма формируется с помощью прессовальных инструментов с кольцевым
ограничителем, который захватывает щетину, и известны метлы 70, в которых материал зажимается между
ручкой и обоймой, которая имеет суженную форму.
На эти договоренности я не претендую.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245010.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245010&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245010A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 июня 1925 года. № 15,982/25.
Заявки принимаются до декабря. 31, 1925.
245.010 RW-'W.ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования индуктивных катушек или относящиеся к ним для использования в беспроводных
системах.
Я, Фрэнк Хасип, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нитсдейл-авеню, 13, Маркет-Харборо,
Лестершир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к индуктивным катушкам, используемым в беспроводных системах, и, в
частности, к катушкам с отводами для систем приема вещания.
Предложена катушка такого типа, включающая в себя пропорциональные обмотки, расположенные в канавках
барабана и соединенные с соответствующим рядом контактных штырьков, зацепляемых вращающимся
рычагом переключателя; вся конструкция установлена на штекерном блоке, при этом катушка и рычаг
переключателя электрически соединены с штекерными и гнездовыми соединениями в штекерном блоке.
Недостатком многих катушек с отводами является то, что разность потенциалов между концами катушки,
доступная для работы приемника, определяется количеством витков в антенной цепи, так что при изменении
указанного количества витков соответственно изменяется и разность потенциалов. Кроме того, наличие
неиспользованных витков в обмотке, то есть витков, которые обрезаются при регулировке рычага
переключателя для настройки цепи на более короткие длины волн, приводит к так называемым тупиковым
эффектам.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной встраиваемой индуктивной катушки
с отводами, предназначенной главным образом для использования в антенной цепи приемной системы, в
которой устранены указанные выше недостатки и которая способна обеспечивать максимальную мощность
сигнала и высокую избирательность.
Важной особенностью усовершенствованной катушки является трехточечное соединение, благодаря
которому уменьшается демпфирование антенны, и становится возможным изменять количество витков в
антенной цепи для целей настройки без изменения количества витков в цепи детектора. С этой целью
катушка намотана из цельного отрезка проволоки 50, а ее противоположные концы электрически соединены с
разъемами штекера и розетки штекерного блока, образуя таким образом две точки соединения. Третья точка
соединения расположена между двумя другими 55 и образована элементом, электрически соединенным с
рычагом выключателя, работающим совместно с клеммами выключателя, к которым подсоединены отводы от
катушки в соответствии с длиной волны 60, подлежащей покрытию.
Термин «штекерный блок» включает в себя любую подходящую форму блока или держателя из
изоляционного материала, предназначенного для поддержки индуктивной катушки и оснащенного
штекерными и гнездовыми соединениями для подключения катушки к цепи, в которой она будет
использоваться.
При использовании усовершенствованной катушки в антенной цепи приемной системы штекер 70 и гнездо
блока электрически соединяются с цепью детектора, а антенна электрически соединяется с указанным
элементом и, следовательно, с одним или другим из ответвлений в зависимости от положения рычага
переключателя. Таким образом, хотя количество витков в цепи антенны может изменяться для целей
настройки, количество витков в цепи детектора остается постоянным, 80, и эффект тупика полностью
исключается.
Еще одной особенностью изобретения является такое устройство обмотки, которое стабилизирует катушку,
сохраняя при этом ее размеры 85 в разумных пределах. С этой целью проволока подходящей длины,
образующая катушку, наматывается в спираль, и эта спиральная часть встраивается в катушку в виде
синусоидального изгиба на 90 градусов или аналогичного изгиба.
Удобно, что катушка состоит из 245 010 витков, намотанных в последовательных слоях, и для обеспечения
максимального объема воздушного пространства, соответствующего механической прочности, и, таким

образом, для минимизации собственной емкости катушки, я могу использовать средства, включающие ряд
гофрированных и перфорированных прокладок, расположенных между последовательными слоями катушки.
-10 Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения, катушка намотана на
цилиндрическую втулку или каркас из подходящего изоляционного материала, а слои разделены
гофрированными и перфорированными втулками или кольцами. Отводы, сделанные через соответствующие
интервалы, направляются на соответствующие штифты, закрепленные на одном конце втулки или опалубки.
Эти шпильки зацепляются с помощью переключателя, установленного в ручке 20, которая вращается в
каркасе или втулке, прилегающей к шпилькам. Указанный рычаг переключателя предназначен для вращения
в контакте с клеммой, закрепленной на ней, как будет описано ниже. Катушка и каркас крепятся к
стандартному разъему любым удобным способом:
Для более ясного понимания изобретения далее будут приведены прилагаемые чертежи, на которых -
Рисунок 1 представляет собой вид с торца удобной формы катушки.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид, частично в разрезе того же объекта. Рисунок 3 — это план
бывшего объекта, показывающий часть обмотки; и Рисунок 4 — это деталь, выполненная в увеличенном
масштабе и далее особо упоминаемая.
На чертеже показано, что катушка состоит из 1 витка проволоки, намотанной в последовательных слоях,
причем количество витков и слоев соответствует диапазону длин волн, который должна охватывать катушка.
Катушка, которая, разумеется, изготовлена из цельного отрезка проволоки, намотана на полую втулку или
каркас 2 из эбонита или другого изоляционного материала 50, один конец которого закрыт с помощью диска 3
или эквивалентного элемента из того же материала. Различные слои катушки разделены гофрированными и
перфорированными втулками или кольцами 4 из целлулоида или другого подходящего материала →5, а
соседние витки в каждом слое также хорошо разделены, чтобы обеспечить воздушные зазоры, необходимые
для минимизации собственной емкости катушки. Преимущество использования гофрированных и
перфорированных распорных колец или прокладок заключается в том, что получается катушка, обладающая
необходимой механической прочностью в сочетании с максимальной чувствительностью. Перфорации в
рукавах или кольцах 4 также служат направляющими для размещения соседних витков в каждом слое,
поскольку они расположены рядами, а те перфорации, которые лежат вдоль вершин гофрирования, образуют
небольшие полости для приема соседних витков способом, представленным на рисунке 4.
По мере намотки катушки с подходящими интервалами, определяемыми различными длинами волн, для
которых предназначена катушка, производятся отводы 5. На изображении катушки 7А показаны пять таких
отводов, представленных в виде схемы. Каждый отвод удобно осуществлять путем оголения проволоки
катушки в необходимой точке и прикрепления к одному концу микросхемы 8C подходящей длины проволоки в
этой точке с помощью пайки. Свободные концы этих проводов затем могут быть выведены из катушки и
пропущены через полый каркас 2, как показано схематически на рисунке 2 85, и прикреплены любым
подходящим способом к штырькам переключателя 6, закрепленным по кругу в диске 3 или аналогичном
элементе, предпочтительно так, чтобы их поверхности были заподлицо с соответствующей поверхностью
диска. - - 90 С целью обеспечения стабильности катушки при сохранении ее размеров в разумных пределах
на ранних стадиях катушки реализована новая схема намотки. Это осуществляется путем намотки
предварительной части проволоки, которая должна сформировать катушку, в спираль 1a, предпочтительно
сформированную вокруг гибкого сердечника 7, а затем укладки этой спирали извилистым образом 100 на
первую часть или втулку 2, как показано на рисунках 1 и 3, перед началом собственно намотки катушки.
На спиральную структуру помещается гофрированная прокладка, после чего начинается собственно намотка
оставшейся части проволоки: слой наматывается на указанную прокладку, затем на другую прокладку, затем
на еще одну прокладку и так далее поочередно в соответствии с размером катушки.
Вся катушка может быть установлена на штекерном блоке 8 стандартного типа с помощью дугообразной
опоры 9 и ленты или стяжки 01 или аналогичного элемента из подходящего материала, которые охватывают
самое внешнее гофрированное кольцо или втулку, при этом концы ленты или аналогичного элемента

крепятся к блоку винтами 11 и металлическими зажимными пластинами 12. Арочная опора может быть
прикреплена к ленте 10 с помощью крепежных средств 13 любого подходящего типа. Винты 11 также служат
клеммами для соединения двух концов 1b разъема с клеммной колодкой, как это схематически показано на
чертеже, и, конечно же, контактируют с разъемами 1b и 2b клеммной колодки. Выключатели G зацепляются
радиальным рычагом выключателя или щеткой 14, установленной в ручке 15, закрепленной на шпинделе 16,
вращательно установленном в диске или аналогичном элементе 3. Предпочтительно, чтобы поверхность
каждого из штифтов была вогнутой, а контактирующий конец переключателя или щетки имел
соответствующую форму, обеспечивающую «щелчок» при зацеплении переключателя с соответствующими
штифтами при вращении переключателя.
Вращение рычага переключателя в любом направлении ограничено упорами 17, установленными в диске 3
или аналогичном элементе. Клеммный элемент 18 закреплен на диске 3 таким образом, что рычаг
переключателя.
соприкасается с ним, при этом указанный элемент электрически соединяется с ответвлениями. Следует
отметить, что на катушке предусмотрены три точки подключения: две образованы клеммными винтами 11, а
третья, расположенная между двумя другими, — клеммным элементом 18. При использовании катушки в
антенной цепи системы приема радиосигнала промежуточный вывод соединяется с антенной проводом 19,
который может быть припаян или иным образом прикреплен к ней, а два других вывода соединяются с цепью
детектора. Затем, вращая рычаг переключателя, можно изменять количество витков в цепи антенны в
соответствии с требованиями.
Мне известно о предложении использовать в индуктивной катушке (не с отводами или вставными отводами),
состоящей из одного или нескольких слоев, каркас или каркасы из гофрированного картона, например,
гофрированной бумаги, пропитанной лаком или подобным веществом, округлой или угловатой формы,
изогнутой в цилиндр, и я не претендую на использование элементов такого рода, за исключением случаев
использования в сочетании с вставной катушкой с отводами, как это предусмотрено прилагаемыми пунктами
формулы изобретения.
1
. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245011.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245011&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245011A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты
