Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3887
.pdf
оставалось пространство. Внутренний элемент Ai имеет уменьшенный диаметр в верхней части, как показано
на рисунке A4, для образования выходного канала для газов. 100 Кольцевая водяная камера установлена на
основании С, которое, что удобно, имеет облицовку С1 из огнеупорного материала и содержит
пробкообразный элемент D, также предпочтительно из огнеупорного материала, и 105, имеющий в основном
спиральную направляющую поверхность или входной канал D' для горячих газов, поступающих в генератор
через подающую трубу D2; при желании также предусмотрена горелка для жидкого топлива, как показано на
D3.
Спиральный канал или направляющая поверхность способствует циркуляции газов, поступающих в
генератор, вокруг центрального пространства по мере их прохождения через него.
Элемент D имеет полый конический выступ 115 D)4, предназначенный для опоры и размещения штыря El на
нижнем конце трубчатой перегородки E, установленной в центральном пространстве генератора и имеющей
такой диаметр, что ее стенка прилегает 120 к внутренним концам наконечников B. Трубчатая перегородка E
включает нижнюю часть E2, выполненную из огнеупорного материала, и верхнюю часть E3, выполненную из
металла. Нижний конец верхней части 125 E3 надевается на верхний конец нижней части E2 и соединяется с
ним одним или несколькими штифтами или подобными элементами E4. Верхний конец трубчатого элемента E
имеет коническую форму и поддерживается болтом F (версия 244,930), один конец которого входит в
зацепление с подходящей заглушкой E5 в верхнем конце элемента E, а другой конец закреплен на перемычке
F', проходящей поперек верхнего конца выходного канала A4.
В водном пространстве удобно расположена цилиндрическая перегородка G, которая охватывает практически
всю ту часть внутреннего цилиндрического элемента A', в которой расположены перегородки B, и таким
образом способствует циркуляции воды, которая стремится подниматься внутри перегородки G и опускаться
наружу.
Если устройство предназначено для использования в качестве парогенератора, то, как показано на рисунке, в
верхней части парового и водяного пространства удобно размещается перфорированная паросборная труба
G'.
В альтернативной конструкции, показанной на рисунке 2, парогенератор включает внутренний и внешний
цилиндрические элементы H H', соединенные на своих концах соответствующими фланцами или подобными
элементами, образующими кольцевое пространство для пара и воды. Закрытые с обоих концов
водопроводные трубки или трубки J радиально выступают внутрь от стенки внутреннего элемента E1' в
центральное нагревательное пространство, через которое осуществляется поток горячих газов.
Таким образом, верхняя часть внутреннего элемента EL имеет слегка уменьшенный диаметр, как показано на
рисунке 112, и внутри этой уменьшенной части расположен нагревательный элемент K, который переходит в
куполообразный элемент H'5, установленный на верхней части генератора.
Куполообразный элемент HE3 снабжен боковым выходным отверстием EL4 для газов и центральным
отверстием, обычно закрытым съемной крышкой L. К крышке L с помощью звена L' подвешена
цилиндрическая заглушка или перегородка M, предназначенная для размещения в центральном пространстве
между концами барабанов X и, таким образом, обеспечивающая поток горячих газов над этими барабанами и
между ними. Внутренний диаметр змеевика пароперегревателя K и диаметр отверстия, закрытого крышкой L,
позволяют извлечь пробку M через верхнюю часть купола HE3. В водяной камере расположен
цилиндрический дефлектор N, предназначенный для облегчения циркуляции воды аналогично дефлектору G,
показанному на рисунке 1. В верхней части пароводяного пространства удобно расположены подходящие
паросборные трубы NI, а в нижней части этого пространства удобно входит труба подачи воды N2.
В конструкции, изображенной на рисунке 3, парогенератор или водонагреватель включает кольцевую камеру
для воды и пара, состоящую из двух цилиндрических элементов 0, 01, соединенных на концах
соответствующими пластинами или подобными элементами 02, 01. Внутренний элемент 0' содержит ряд
закрытых трубок или трубок P, радиально направленных внутрь центральной нагревательной камеры, через

которую протекают горячие газы, например, как показано на рисунке 3, из камеры печи 70, предназначенной
для сжигания твердого топлива, и диаметр которого уменьшается на верхнем конце над трубками, как
показано на рисунке 04, образуя выходной канал для них.
газы. В центральном пространстве 75 между закрытыми концами наконечников P расположен цилиндрический
заглушка или перегородка Q, выполненная из металла или огнеупорного материала и подвешенная на
стержне Q' к перемычке Q3, расположенной поперек 80 верхнего конца выходного канала 04. Как и в ранее
описанных конструкциях, в кольцевой водяной камере расположена перегородка R для облегчения
циркуляции, а в верхней части кольцевой камеры размещена перфорированная паросборная труба 8F5 iR',
если аппарат используется в качестве парогенератора. Выходная труба O5 для подачи газов удобно
закреплена в верхней части генератора под углом 90 градусов, как показано на рисунке.
Парогенератор или водонагреватель, показанный на рисунке 4, несколько похож на показанный на рисунке 3 и
состоит из внутреннего и внешнего цилиндрических элементов S, Si, соединенных на своих концах
элементами S1, S3, образующими кольцевую камеру для пара и воды. Внутренний модуль 81 содержит
закрытые с концами водяные трубки или трубки Т, излучающие тепло внутрь в центральное нагревательное
пространство, через которое протекают горячие газы, и сужается на своем верхнем конце, как показано на S4,
образуя выходной канал для этих газов.
В пространстве между закрытыми концами трубок Т, расположенных в точке 105, находится полая
цилиндрическая металлическая заглушка или перегородка I, подвешенная к перемычке ТJi с помощью трубки
U', через которую воздух может подаваться внутрь заглушки 15. Трубка 110 U2 изогнута в верхней части, как
показано на рисунке U3, и проходит через стенку выходной трубы S5 для горячих газов из генератора, в то
время как нижняя стенка пробки V снабжена одним или несколькими отверстиями 11,5 154, через которые
воздух, подаваемый к пробке через трубку 152, может проходить в камеру сгорания генератора. В данном
случае генератор показан с топочной камерой 120, предназначенной для сжигания твердого топлива,
например угля, горению которого способствует воздух, подаваемый через полую пробку.
В водяном пространстве 12.5 предусмотрена цилиндрическая перегородка W для облегчения циркуляции, как
в ранее описанных конструкциях, а в верхней части парового пространства расположена перфорированная
паросборная труба X; при желании под паросборной трубой также может быть предусмотрена
перфорированная кольцевая перегородка 130 i <-I -6 244,930 или защитная пластина Y.
Хотя изобретение было подробно описано в отношении парогенераторов, следует понимать, что оно может
быть применено и к водонагревателям, не предназначенным для выработки пара. Кроме того, в генераторе,
имеющем любую из конструкций или расположений перегородок, как показано на рисунках 1, 2 или 3,
генератор может нагреваться печью, в которой сжигается твердое топливо, или тепло может подаваться к
генератору либо только горячими газами, получаемыми из какого-либо внешнего источника, например,
выхлопных газов двигателя внутреннего сгорания, либо только жидкотопливной горелкой или другим прямым
источником тепла, либо могут быть предусмотрены средства, позволяющие подавать тепло к генератору из
этих источников поочередно или совместно. В случае, когда жидкотопливная или аналогичная горелка
предназначена для использования в качестве альтернативы или в дополнение к пункту 2? При наличии
внешнего источника тепла может быть предусмотрена крышка, предназначенная либо для закрытия
воздухозаборного канала топливной горелки, которая остается на месте, либо для замены топливной горелки
и, таким образом, закрытия отверстия, через которое она обычно выступает.
Следует понимать, что детали конструкции могут варьироваться в зависимости от назначения генератора или
водонагревателя или используемого источника тепла, не выходя за рамки данного изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244931.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244931&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244931A
[]
РЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА / Дата подачи заявки: 16 января 1925 г. Нет, 1320/25.
Полный левый угол: октябрь. 15, 1925.
Завершено: Декабрь. 31, 1925.
244,931 ! i ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к парогенераторам или водонагревателям.
Я, Томас Кларксон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 415, Queen Anne's Chambers,
Westminster, London, S.W. 1, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к парогенераторам или водонагревателям, включающим кольцевую водяную
камеру с короткими трубками или наконечниками с закрытыми концами, выступающими радиально внутрь в
центральное пространство, через которое проходят горячие газы. Целью изобретения является создание
усовершенствованного генератора или водонагревателя этого типа, в котором можно изменять количество
тепла, передаваемого от горячих газов к воде.
Согласно данному изобретению, трубчатый элемент установлен в центральном пространстве, и
предусмотрены средства для изменения относительного количества горячих газов, проходящих
соответственно через трубчатый элемент и через окружающее его кольцевое пространство, в котором
расположены водяные трубки или наконечники. Таким образом, изменяя количество горячих газов,
проходящих вокруг нагревательных элементов, изменяется и количество тепла, передаваемого воде в
генераторе.
Предпочтительно, изменение относительного количества горячих газов, проходящих соответственно через
трубчатый элемент и вокруг него, осуществляется путем перемещения этого элемента в продольном
направлении. При такой конструкции трубчатый элемент в одном положении опирается на элемент, который
закрывает один из его концов, так что все горячие газы проходят через окружающее пространство, в котором
находятся наконечники, а в другом положении он закрывает сообщение между этим пространством и
выходным отверстием и сам представляет собой единственное сообщающееся отверстие между входом и
выходом, через которое таким образом проходят все горячие газы. Элемент, на котором трубчатый элемент
должен опираться, когда все горячие газы должны обходить его, имеет удобную коническую форму, а
выходное отверстие для газа соосно с трубчатым элементом и имеет такой диаметр, что оно образует
практически герметичное соединение с верхней частью трубчатого элемента, когда этот элемент поднят.
Таким образом, трубчатый элемент действует как клапан, посредством которого можно по желанию изменять
относительное количество горячих газов, проходящих через него и через кольцевое пространство, в котором
находятся наконечники.

Предпочтительно предусмотрены средства для придания газам 60 спирального движения при их прохождении
через генератор, и с этой целью газы удобно направляются в практически спиральный канал, образованный в
нижнем конце генератора и имеющий практически тот же диаметр 65, что и кольцевое пространство, в
котором расположены наперстки. Таким образом, газы, поступающие в кольцевое пространство, в котором
находятся наперстки, совершают комбинированное вращательное и восходящее движение. 70 Изобретение
может быть реализовано различными способами, но ниже приведено описание одного из вариантов
парогенератора или водонагревателя в соответствии с данным изобретением. 75 Генератор или
водонагреватель представляет собой практически кольцевое водяное пространство, образованное двумя
цилиндрическими элементами, соединенными соответствующими фланцами или иными средствами на их
верхнем и нижнем концах. Внутренний элемент имеет ряд коротких трубок или наконечников с закрытыми
концами, выступающих радиально внутрь.
в центральное пространство, через которое проходят горячие газы, и несколько сужается до 85° в диаметре
на своем верхнем конце, образуя выходной канал для этих газов. В нижней части генератора образован
существенно спиральный канал, в который подаются горячие газы, и через который они проходят в
центральное пространство, вызывая циркуляцию газов по этому каналу по мере их прохождения.
В центральной части конструкции установлен продольно подвижный трубчатый элемент такого диаметра, что
его стенка прилегает к внутренним концам наперстков. В одном из положений нижний конец этого трубчатого
элемента опирается на конический элемент и закрывается им, так что все горячие газы, выходящие из
спирального канала, проходят через кольцевое пространство, в котором расположены наперстки. Однако,
когда трубчатый элемент поднят, его нижний конец открывается, а в полностью поднятом положении его
верхний конец входит в газоотводной канал. В этом положении сообщение между кольцевым пространством,
в котором расположены наконечники, и выходным отверстием прерывается, так что все горячие газы
проходят через трубчатый элемент. В промежуточных положениях часть горячих газов проходит через
трубчатый элемент, а часть — через окружающее его пространство; относительное количество горячих газов,
проходящих через трубчатый элемент и вокруг него, зависит от его положения. Трубчатый элемент может
подниматься и опускаться любым удобным способом, но предпочтительно это делается с помощью
соответствующего звена, соединенного с подъемным проушиной на верхнем конце трубчатого S-образного
элемента.
При необходимости может быть предусмотрен фитинг для жидкотопливной горелки, который удобно
размещается в спиральном газоподающем канале. Данная горелка расположена таким образом, что горячие
газы из нее поступают по спиральному каналу в центральное пространство и могут использоваться либо для
дополнения обычно подаваемых горячих газов, либо вместо них.
Данное устройство специально приспособлено для использования выхлопных газов дизельного или другого
двигателя внутреннего сгорания для выработки пара или нагрева воды, и в этом случае жидкотопливная
горелка может использоваться для подачи тепла к генератору до запуска двигателя внутреннего сгорания или
когда он не используется.
Следует, однако, понимать, что генератор или водонагреватель никоим образом не ограничиваются
использованием только с двигателем внутреннего сгорания, а могут применяться для использования горячих
газов из других источников для получения пара или нагрева воды.
Кроме того, трубчатый элемент может быть закреплен, а также могут быть предусмотрены другие средства
для изменения относительного количества горячих газов, проходящих через него и вокруг него, и могут
изменяться другие конструктивные детали без отступления от данного изобретения.
Датировано 16 января 1925 года.
Компания KILBURN & STRODE, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, относящиеся к парогенераторам или водонагревателям.
Я, Томас Кларксон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 415, Queen Anne's Chambers,
Westminster, London, S.W. 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к парогенераторам или водонагревателям, включающим кольцевую водяную
камеру с короткими трубками или наконечниками с закрытыми концами, выступающими радиально внутрь
камеры в нагревательное пространство, через которое проходят горячие газы. Целью изобретения является
создание усовершенствованного генератора или водонагревателя этого типа, в котором улучшается путь, по
которому горячие газы проходят через нагревательное пространство, и изменяется количество тепла,
передаваемого от горячих газов к воде. Согласно этому изобретению, внутри нагревательной камеры
установлен трубчатый элемент, стенка которого прилегает к концам барабанов, а входной канал для горячих
газов на одном конце генератора выполнен таким образом, что горячим газам, помимо их продольного
движения над барабаном через генератор, передается круговое движение вокруг трубчатого элемента. С этой
целью на одном конце генератора удобно сформирована направляющая поверхность или канал для горячих
газов, имеющая в основном спиральную форму, причем ось спирали предпочтительно совпадает с осью
генератора, благодаря чему желаемое движение передается газам, поступающим в центральную
нагревательную камеру генератора.
Предпочтительно предусмотреть клапан или подобное устройство, позволяющее отводить часть горячих
газов, чтобы они не проходили через ту часть центральной камеры, в которой находятся наперстки. Один из
способов достижения этой цели — установка двухходового клапана в подающем трубопроводе для горячих
газов, отходящих от генератора, что позволяет регулировать относительное количество горячих газов,
проходящих соответственно через генератор и через обводной канал.
В альтернативном варианте трубчатый элемент может выступать в качестве обводного канала, при этом
клапан предназначен для регулирования относительного количества газов, проходящих соответственно через
трубчатый элемент и вокруг него. В данной конструкции трубчатый элемент может сам выполнять функцию
клапана и с этой целью может быть продольно подвижным, так что в одном положении он опирается на
элемент, который закрывает один из его концов, так что все горячие газы проходят через окружающее
пространство, в котором находятся патрубки, а в другом положении он закрывает сообщение между этим
пространством и выходным отверстием 9,25 и сам представляет собой единственный сообщающийся канал
между входом и выходом, через который таким образом проходят все горячие газы. Деталь, на которой
трубчатый элемент должен опираться, когда все горячие газы должны проходить вокруг него, имеет удобную
коническую форму, в то время как выходное отверстие для газа соосно с трубчатым элементом и имеет такой
диаметр, что образует практически герметичное соединение с верхней частью трубчатого элемента, когда
этот элемент поднят.
Таким образом, трубчатый элемент действует как клапан, посредством которого можно по желанию изменять
относительное количество горячих газов, проходящих через него и через кольцевое пространство, в котором
находятся наконечники.
Изобретение может быть реализовано различными способами, но два альтернативных варианта конструкции
в соответствии с данным изобретением схематически проиллюстрированы в качестве примера на
прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показан вертикальный разрез вдоль продольной оси 5Q одной из
конструкций генератора, в которой предусмотрен отдельный байпасный клапан для изменения количества
газа, проходящего через нагревательное пространство генератора, а на фиг. 2 показан аналогичный вид
альтернативной конструкции, в которой сам трубчатый элемент действует как байпасный канал, через
который может проходить часть горячих газов, и как клапан для регулирования относительного количества
горячих газов, протекающих соответственно через него и через пространство, в котором расположены
наконечники.

В конструкции, изображенной на рисунке 1, генератор или водонагреватель включает в себя практически
кольцевую водяную камеру, построенную из двух соосных цилиндрических элементов А и В, соединенных
соответствующими пластинами С и С' на их верхнем и нижнем концах. Внутренний элемент B.:70 содержит
ряд коротких трубок или наконечников D с закрытыми концами, выступающих радиально внутрь в
центральное пространство, через которое предназначены для прохождения горячих газов, и несколько сужен
на своем верхнем конце 7,5, как показано на Bi, образуя выходной канал для этих газов.
Кольцевая водяная камера опирается на основание E, которое удобно имеет облицовку F из огнеупорного
материала и содержит пробкообразный элемент G, также предпочтительно из огнеупорного материала, в
котором образован практически спиральный входной канал Gi для горячих газов; этот канал сообщается с
подающей трубой 85 H и также предпочтительно имеет расположенную в ней горелку для жидкого топлива,
обозначенную как Hl. Спиральный канал обеспечивает циркуляцию газов вокруг центрального пространства
по мере их прохождения через него. Элемент DO G имеет полый центральный выступ G2, предназначенный
для размещения штифта JF на нижнем конце трубчатого элемента J, установленного в центральном
пространстве генератора и имеющего такой диаметр, что его стенка прилегает на 95° к внутренним концам
наконечников D. Трубчатый элемент J включает нижнюю часть J2, выполненную из огнеупорного материала, и
верхнюю часть J3, выполненную из металла. Нижний конец 100 верхней части J3 надевается на верхний
конец нижней части J2 и соединяется с ней одним или несколькими штифтами или подобными элементами J4.
Верхний конец трубчатого элемента I выполнен в конической форме и поддерживается вертикальным болтом
K, один конец которого входит в зацепление с соответствующим образом конусообразной заглушкой J5 в
верхнем конце элемента J, а другой конец входит в зацепление с перемычкой K', проходящей поперек
верхнего конца 110 выходного канала Bi.
Подающий трубопровод H удобно соединен с обводным каналом Ht2, и предусмотрены взаимосвязанные
клапаны L Li, управляющие соответственно каналами H и H2 и предназначенные для одновременного
управления рычагом L, чтобы изменять относительное количество горячих газов, протекающих
соответственно через генератор или водонагреватель и через обводной канал H2. Эти клапаны расположены
и соединены между собой таким образом, что когда один полностью открыт, другой полностью закрыт, как
показано на рисунке.
Цилиндрическая перегородка М удобно расположена в водном пространстве таким образом, чтобы она
охватывала практически всю ту часть внутреннего цилиндрического элемента В, в которой расположены
перегородки D, и таким образом способствовала циркуляции пластины, которая будет стремиться подняться
внутрь перегородки и опуститься наружу. Если устройство предназначено для использования в качестве
парогенератора, то, как показано на рисунке, в верхней части парового и водяного пространства удобно
размещается перфорированная паросборная труба N.
В конструкции, изображенной на рисунке 2, парогенератор и водонагреватель включают кольцевое водяное
пространство, образованное двумя цилиндрическими элементами O P, соединенными соответствующими
фланцами или аналогичными элементами на их верхнем и нижнем концах.
Внутренний элемент P содержит ряд коротких закрытых трубок или наконечников Q, радиально выступающих
внутрь в центральное пространство, через которое проходят горячие газы, и несколько сужен на своем
верхнем конце, как показано на P1, образуя выходной канал для этих газов. Кольцевая водяная камера
опирается на основание R, имеющее в себе входной канал R', имеющий в основном спиральную форму и
сообщающийся с подающей трубой 1% для горячих газов, и предпочтительно также имеющее расположенную
в нем горелку на жидком топливе, обозначенную как R3. Как и в конструкции, показанной на рисунке 1,
спиральный канал заставляет горячие газы циркулировать вокруг центрального пространства по мере их
прохождения через него.
В центральной части конструкции установлен продольно подвижный трубчатый элемент S, открытый с обоих
концов и имеющий такой диаметр, что его стенка прилегает к внутренним концам наперстков. В одном из
положений, показанном сплошными линиями на чертеже, нижний конец этого трубчатого элемента опирается

на конический элемент Т, установленный на основании генератора R, и закрывается им, так что все горячие
газы, выходящие из спирального канала 1R, проходят через кольцевое пространство, в котором расположены
наконечники Q. Однако, когда трубчатый элемент поднят, его нижний конец открыт, и в полностью поднятом
положении его верхний конец входит в выходной канал PI, как показано пунктирными линиями на чертеже. В
этом положении видно, что сообщение между кольцевым пространством, в котором расположены
наконечники Q, и выходным отверстием P' прерывается, так что все горячие газы проходят через трубчатый
элемент S. В промежуточном положении часть горячих газов проходит через трубчатый элемент S, а часть —
через окружающее его пространство; относительное количество горячих газов, проходящих через трубчатый
элемент и вокруг него, зависит от его положения.
Трубчатый элемент S может подниматься и опускаться в удобном для него положении с помощью звена S,
соединенного с подъемным проушиной S2 на верхнем конце трубчатого элемента. Нижний конец трубчатого
элемента S удобно стабилизируется в поднятом или промежуточном положении с помощью направляющего
элемента, включающего вертикальный штифт S3, установленный на элементе T, и элемент 70, несущий
элемент S4, имеющий три радиальные пластины S5, внешние кромки которых свободно входят в зацепление
с внутренней поверхностью нижнего конца трубчатого элемента S и, таким образом, служат направляющей
для стабилизации этого элемента 75, когда он не опирается на конический элемент T.
Как и в конструкции, показанной на рисунке 1, в кольцевом пространстве 80, окружающем ту часть
внутреннего цилиндрического элемента P, на которой расположены перегородки, удобно расположена
цилиндрическая перегородка U, которая служит для облегчения циркуляции воды, стремящейся подняться
внутри перегородки 85 и опуститься снаружи.
В любой из показанных конструкций, где в спиральном газоподающем канале предусмотрена горелка на
жидком топливе, эта горелка удобно расположена таким образом, что горячие газы из нее текут вдоль
спирального канала в центральное пространство и могут использоваться либо для дополнения обычно
подаваемых горячих газов, либо вместо них. 9.5 Данное устройство специально приспособлено для
использования выхлопных газов дизельного или другого двигателя внутреннего сгорания для выработки пара
или нагрева воды, и в этом случае жидкотопливная горелка 100 может использоваться для подачи тепла к
генератору до запуска двигателя внутреннего сгорания или когда он не используется.
Однако следует понимать, что генератор или водонагреватель 105 никоим образом не ограничивается
использованием с двигателем внутреннего сгорания, но может быть использован для использования горячих
газов из других источников для получения пара или нагрева воды, 110 и детали конструкции могут быть
изменены в соответствии с конкретной целью, для которой предназначен аппарат, без отступления от данного
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты
