Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3885
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244872.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244872&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244872A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24.00.1924. № 25,389 124. 244, Слева полностью: февраль. 77, 1925, Завершено:
Декабрь. 37, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ xN..
Улучшения в работе с документами для корреспонденции и подобными материалами, а также связанные с
ними изменения.
Мы, компания JOHN WALIKER AND COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании и Ирландии, и GEORGE HAROLD BAKER, подданный Великобритании,
оба из Farringdon House, Warwick Lane, London, E.C. 4, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к папкам для хранения разрозненной
корреспонденции, бумаг и тому подобного, включающим расширяющийся и сжимающийся компонент с
боковыми складками, то есть блок, состоящий из конструкции 1, имеющей две боковые стенки и дно 16,
способное к расширению и сжатию, и поперечных перегородок той же высоты, что и стенки, и закрепленных
на них для создания множества карманов, причем торцевые стенки образованы соответствующими
элементами корпуса, завершающими структуру папки.
Корреспонденция или документы, подлежащие архивированию, помещаются в ячейки или карманы, но из-за
высоты стен и перегородок часто бывает сложно выбрать и извлечь конкретное сообщение или документ,
особенно если такой документ, как, например, открытка, имеет небольшие размеры по сравнению с высотой и
шириной ячейки или кармана и размерами содержимого в целом. Вследствие этого часто приходится
полностью вынимать содержимое ячейки или кармана и просматривать его, или большую его часть, чтобы
найти нужное сообщение или документ.
Одна из целей нашего изобретения — устранить этот недостаток, и с этой целью мы конструируем ячеистый
компонент или карманный блок с перегородками большей высоты, чем боковые стенки, благодаря чему
перегородки выступают за пределы стенок. Эти выступающие части приспособлены таким образом, чтобы их
можно было перемещать или сдвигать вбок относительно основной или оставшейся части, обеспечивая тем
самым свободный и легкий доступ к ячейкам или карманам для поиска и извлечения необходимого сообщения
или бумаги. 60 Еще одной целью нашего изобретения является укрепление верхних или свободных кромок
перегородок, и для достижения этой цели мы обеспечиваем усиление по всей их длине. 55 Ещё одной
задачей является эффективное крепление перегородок к боковым стенам и днищу, или к одному из них, и это
мы осуществляем с помощью механических устройств. 60 Теперь мы опишем, в качестве примера, одну
конструкцию компонента или блока, воплощающую в себе несколько упомянутых особенностей, и хотя мы
предпочитаем использовать их в сочетании в одном файле, 65 мы хотели бы, чтобы было понятно, что мы не
ограничиваемся этим.

В данном примере боковые стенки, дно и перегородки составлены и собраны любым обычным или
подходящим способом для получения ячеек или карманов и их способности расширяться и сжиматься, за
исключением тех случаев, которые мы сейчас объясним и которые составляют суть изобретения.
Высота перегородок превышает высоту боковых стен, и, следовательно, они выступают над ними на удобное
и определенное расстояние. Примерно на одной линии с верхними краями боковых стенок, выступы
перегородок поворачиваются — например, с помощью складывания или поворота, сгибания или надреза, или
благодаря присущей им упругости — относительно оставшихся или нижележащих частей, расположенных
между боковыми стенами. Следовательно, перемещая 85 или манипулируя верхней частью перегородки вбок
относительно соседней ячейки или кармана, обеспечивается беспрепятственный доступ для извлечения
любого конкретного элемента содержимого. 90 Q72 24,87' Перегородки, вместо того чтобы быть
непрерывными, могут прерываться в одном или нескольких местах, которые могут совпадать или смещаться,
при этом перегородки образуют независимые секции, что повышает удобство в обращении.
Свободные края перегородок могут иметь обычную форму, но, согласно нашему изобретению, к каждой
перегородке мы прикрепляем полосу прочной бумаги, текстильной ткани или другого материала, который
служит для ее укрепления. Полоса имеет удобную ширину или глубину и крепится по всей кромке и на одной
или обеих сторонах любым подходящим способом, например, с помощью клея. Таким образом, эти кромки,
которые в основном используются при работе с напильником и, следовательно, подвергаются повреждениям
и износу, укрепляются простым и эффективным способом, что, соответственно, увеличивает срок их службы.
Перегородки могут быть прикреплены к дополнительной конструкции обычным способом. Однако, согласно
нашему изобретению, мы формируем каждую перегородку с откидным или загнутым краем или фланцем на
обоих концах, и закрепляем ее к прилегающей боковой стенке с помощью расположенных на расстоянии друг
от друга скоб, люверсов или других устройств, благодаря чему обеспечивается прочное, хотя и простое,
соединение.
Ячеистый компонент, заключенный в карман, сконструирован, как описано выше, полностью или частично, в
собранном виде известным или подходящим способом, с любой соответствующей формой внешней оболочки
или корпуса для образования полного файла, наше изобретение, как указано, находится во внутреннем
композитном элементе.
Дата: 24 октября 1924 года.
MEWBTURN, ELLIS & Co., 70-72, Chancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе с документами для корреспонденции и подобными материалами, а также связанные с
ними изменения.
Мы, JOEN WALM.R и COMPAQ Li-iTED, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии, и GEoRGE HAROLD BARER, подданный Великобритании, оба из Farringdon
House, Warwick Lane, London, E.C. 4, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к папкам для хранения разрозненной корреспонденции, бумаг и тому подобного,
включающим в себя расширяющийся и сжимающийся компонент с боковыми складками, то есть блок,
состоящий из конструкции, имеющей две боковые стенки и дно, способные к расширению и сжатию, и
поперечных перегородок той же высоты, что и стенки, и закрепленных на них для создания множества
карманов, причем торцевые стенки образованы соответствующими элементами или задними сторонами
внешней обложки или корпуса, завершающими структуру папки.
Корреспонденция или документы, подлежащие архивированию, помещаются в ячейки или карманы, но из-за
одинаковой высоты стен и перегородок часто бывает сложно выбрать и извлечь конкретное сообщение или
документ, особенно если, например, открытка имеет небольшие размеры по сравнению с высотой и шириной

ячейки или кармана и размерами содержимого в целом. Вследствие этого часто возникает необходимость
полностью извлечь содержимое ячейки или кармана и просмотреть его, или большую его часть, чтобы найти
необходимое сообщение или документ.
Одна из целей нашего изобретения — устранить этот недостаток, и с этой целью мы создаем ячеистый
компонент или 85-секционный блок с перегородками большей высоты, чем боковые стенки, при этом
перегородки выступают за пределы стен, а эти выступающие части приспособлены таким образом, чтобы ими
можно было манипулировать или перемещать вбок относительно основной или оставшейся части,
обеспечивая таким образом свободный и легкий доступ к ячейкам или папкам для поиска и извлечения
необходимого сообщения или документа. 95 Еще одной целью нашего изобретения является укрепление
верхних или свободных кромок перегородок, и для достижения этой цели мы обеспечиваем усиление по всей
их длине. 160 Еще одна цель — эффективно закрепить перегородки к боковым стенкам и днищу, или к одной
из них, и мы достигаем этого с помощью скоб, люверсов или подобных устройств. - 105 Таким образом, наше
изобретение характеризуется сочетанием указанных частей, составляющих полный комплект, причем эти
части сконструированы, расположены и функционируют так, как, или в основном как, — мы сейчас опишем их
со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых:
Рис. 1 представляет собой вид с торца всего файла, представленного в более или менее полностью открытом
положении; рис. 2 представляет собой поперечный разрез предыдущего рисунка, выполненный
приблизительно на расстоянии 6 по линии Z-Z; рис. 3 представляет собой схематический перспективный вид,
показывающий модификацию клеточного компонента или карманного блока, изображенного на рис. 1 и 2; и
рис. 4 представляет собой фрагментарный разрез с торца, иллюстрирующий детали, которые будут подробно
рассмотрены далее.
Обращаясь ко всем рисункам, но особенно к рис. 1 и 2, в этом примере конструкции файла стороны a, a, дно b
и перегородки c-c составлены и собраны любым обычным или подходящим способом для получения ячеек
или карманов d-d и их способности расширяться и сжиматься, за исключением тех случаев, которые мы
сейчас объясним и которые составляют суть изобретения.
Перегородки c-c имеют высоту, превышающую высоту боковых стен a, a, и, следовательно, выступают над
ними на удобное и определенное расстояние.
Примерно совпадая с верхними краями сторон a, a, выступы e-e перегородок c-c поворачиваются —
например, путем сгибания или надрезания, или благодаря присущей им упругости, — как это хорошо известно
специалистам в данной области, — с остальной частью или нижележащими участками 1-f, расположенными
между боковыми стенками a, a, как показано пунктирной линией g на рис. 2 и обозначено буквой g на других
рисунках. Следовательно, перемещая или манипулируя верхней частью e перегородки c вбок относительно
соседней ячейки или кармана d, обеспечивается беспрепятственный доступ для извлечения любого
конкретного элемента содержимого.
Разделительные перегородки c-c, вместо того чтобы быть непрерывными, как показано на рис. 1 и 2, могут,
как представлено на рис. 3, прерываться в одном или нескольких местах, обозначенных h, которые могут
совпадать или располагаться в шахматном порядке, при этом разделительные перегородки c-c образуют
независимые участки i-i, что повышает удобство манипуляций.
Для формирования свободных краев перегородок c-c мы, согласно нашему изобретению, наносим на каждую
перегородку c полосу j из прочной бумаги, текстильной ткани или другого материала, служащего для ее
укрепления. Полоса j имеет удобную ширину или глубину и крепится по всей кромке, как показано на рис. 2 и
3, 6), а также на одной из граней, как показано на рис. 1, или на обеих гранях, как представлено на рис. 4,
любым подходящим способом, например, с помощью клея. Таким образом, эти кромки, которые в основном
обрабатываются при использовании напильника, 65 и, следовательно, подвергаются повреждениям и износу,
укрепляются простым и эффективным способом, что, соответственно, увеличивает срок их службы.

Перегородки c-c крепятся к дополнительной конструкции 70 в соответствии с нашим изобретением, как
показано на рис. 3 и подробно показано на рис. 4. Эти рисунки показывают, что каждую перегородку c мы
формируем с откидным или загнутым краем 75 или фланцем k на обоих концах, и крепим ее к прилегающей
боковой стенке a с помощью устройств -1, таких как расположенные на расстоянии скобы или люверсы,
благодаря чему образуется прочное, хотя и простое, соединение. 80 Ячеистый компонент или карманный
блок, сконструированный, как описано выше, собирается известным или подходящим способом с любой
подходящей формой внешней оболочки или корпуса для образования полного файла, 85 нашего изобретения,
как указано, расположенного во внутреннем композитном элементе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244873.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244873&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244873A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на программу F S: октябрь. 28, 1924. № 25660/24. 2449 Завершено: Декабрь. 31, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приводном механизме для винтов и механизме газораспределения двигателя
самолета.
Я, ЯРОМИН ТРНРА, проживающий по адресу: Затекд, Прага V, 55114, Чехословакия, гражданин
Чехословакии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к приводному механизму для гребных винтов и клапанному механизму двигателей
внутреннего сгорания самолетов, имеющих цилиндры, расположенные в виде звезды, и планетарную
зубчатую передачу между коленчатым валом двигателя и шейкой гребного винта. В приводных механизмах
такого типа до недавнего времени обычно использовалась отдельная трансмиссия, не связанная с
коленчатым валом двигателя, для управления распределительным валом клапанов двигателя. В двигателях с
цилиндрами, расположенными по схеме "звезда", кулачки всегда вращаются вокруг оси вала двигателя.
Согласно изобретению, кулачки, приводящие в действие клапаны авиационного двигателя, установлены на
держателе планетарного колеса солнечно-планетарного редуктора, и для обеспечения этого передаточное
число передачи от коленчатого вала к винту выбрано таким образом, чтобы оно соответствовало количеству
кулачков, приводящих в действие цилиндры.
Таким образом, отпадает необходимость в специальной трансмиссионной шестерне для кулачкового кольца в
двигателях с цилиндрами, расположенными по схеме «звезда», и достигается очень значительное упрощение

и улучшение компоновки двигателя.
На чертежах в качестве примера показана одна из конструкций, воплощающая в себе особенности
изобретения. На рис. 1 представлен продольный разрез, а на рис. 2 — поперечный разрез по линии 2-2 на
рис. 1, демонстрирующий устройство управления кулачком, применяемое в трехцилиндровом двигателе с
цилиндрами, расположенными под углом 120°.
4t5 Между коленчатым валом a двигателя и цапфой b гребного винта LPrTice 11-] расположена
солнечно-планетарная передача, которая включает в себя солнечное колесо c, закрепленное на валу a,
несколько планетарных колес d и неподвижное наружное зубчатое колесо e 60 с внутренними зубьями.
Планетарные колеса d установлены на держателе b, который также несет или образует опору гребного винта.
При вращении вала a колеса двигателя вращаются вместе с водилом b и, таким образом, передают привод
двигателя от коленчатого вала a к цапфе гребного винта.
Согласно изобретению, кулачковый вал g для цилиндров двигателя установлен на 60 осевом фланце /
несущего элемента b (рис.
1)
.
Обод g снабжен кулачками А, количество которых определяется обычным способом для двигателей,
цилиндры которых расположены по схеме "звезда" 65, по формуле n1, где 2n обозначает количество
цилиндров двигателя. Для рассматриваемого двигателя данного типа, имеющего три цилиндра,
расположенных под углом 120° друг к другу, используются два кулачка А, расположенные под углом 180° друг
к другу (рис.).
2)
и передаточное число должно быть выбрано таким образом, чтобы число оборотов гребного вала равнялось
одной 75-й части числа оборотов коленчатого вала. Если, например, коленчатый вал a совершает 3600
оборотов в минуту, то кулачковое кольцо g совершает всего 900 оборотов, что является показателем,
подходящим для экономичной работы гребного винта. Для точной регулировки кулачков и правильной
синхронизации открытия клапанов предусмотрен установочный винт i, один конец которого 8 5 установлен в
подшипнике j, закрепленном на фланце /, таким образом, что указанный винт может вращаться и качаться, но
не может перемещаться в осевом направлении, и этот винт i проходит через гайку k, которая прочно 9(
закреплена на ободе кулачка g. Следовательно, при повороте установочного винта i обод кулачка g будет
перемещаться относительно фланца f и вокруг него, что позволит точно отрегулировать кулачки. Во время
работы двигателя фланец f с ободом кулачка q, It и винт i вращаются как единое целое.
Когда двигатель имеет большое количество цилиндров, кулачки могут быть расположены в виде нескольких
кулачковых колец, закрепленных рядом друг с другом. Каждый кулачок h обода кулачка воздействует на
клапан известным образом через передающее устройство, подобное показанному на рис. 2. Предполагалось,
что цилиндры двигателя расположены в виде звезды.
Как станет ясно, описанное устройство предназначено для высокоскоростных двигателей, что позволит
создавать малогабаритные двигатели с пропеллерами, обладающими высокой аэродинамической
эффективностью. Однако при желании, не выходя за рамки изобретения, можно также уменьшить количество
кулачков, например, в описанном варианте, использовать только один кулачок, при этом передаточное
отношение между валом двигателя и валом гребного винта составит 2:1.
Как упоминалось выше, количество цилиндров и планетарная передача, приводящая в движение подшипник
гребного винта, выбраны таким образом, чтобы носитель планетарных колес планетарной передачи мог

непосредственно перемещать рабочие кулачки клапанов звездообразного двигателя при благоприятном
числе оборотов гребного винта. 35 Описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244874.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244874&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244874A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 28, 1924. № 25,663/24.
Завершено: Декабрь. 31, 7925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
244,874 Схема цепи для передачи импульсов тока в автоматических телефонных станциях.
Мы, SIM:ENS & IIALSK AiKTIBNGES ELSCHAFT, немецкая корпорация из Сименсштадта, недалеко от
Берлина, Германия, и Макс Лангер, проживающий по адресу P.6dernstr. 58, 6 Гермсдорф, близ Берлина,
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телефонным коммутаторам, в которых импульсы передаются с целью
управления автоматическими переключателями.
В описании патентных заявок
В патенте № 230214 описана схема передачи импульсов по линии электропередачи в автоматической
телефонной системе, в которой токи обычно протекают в двух проводниках линии электропередачи в
противоположных направлениях от отдельных батарей во время работы линии электропередачи, при этом
импульсы передаются путем прерывания линии электропередачи.
В описанной выше схеме, в связи с тем, что токи обычно протекают по линии в течение всего времени ее
эксплуатации, возникла необходимость обеспечить индуктивность и сопротивление между батареями и
проводниками линии, поскольку на практике крайне нежелательно подключать батарею непосредственно к
линии на длительное время. Кроме того, при подобной схеме диапазон импульсов ограничен, то есть
невозможно использовать импульсы тока большей, чем определённая сила.
В соответствии с данным изобретением, в телефонной системе, в которой используются заземляющие
контакты и в которой токи, протекающие в двух ветвях линии электропередачи, используются для передачи
импульсов по ней, предусмотрено, что для каждого передаваемого импульса тока устанавливается цепь
[P-rice 11-i] над каждым проводником линии электропередачи.

При такой конструкции батарея на выходе может быть подключена напрямую к двум проводникам линии
электропередачи без использования индуктивностей или сопротивлений.
В системе, в которой линия передачи соединена с 55 соединительными устройствами посредством
повторяющих катушек, в соответствии с данным изобретением предусмотрено, что цепи для передачи
импульсов тока начинаются на исходящем конце за повторяющим устройством и заканчиваются на входящем
конце перед повторяющим устройством.
В качестве наглядного примера на прилагаемом чертеже схематически показана установка с передачей
импульсного тока 65, расположенная за ретранслятором тока для голосового управления; все схемы, не
являющиеся абсолютно необходимыми для понимания изобретения, опущены.
Импульсное реле тока А подключено 70 к линии La абонентской петли и, с другой стороны, соединено с
батареей, в то время как вторая линия Lb импульсной петли тока заземлена.
Теперь импульсное излучение текущего тока происходит известным образом, разрывая этот контур. За
ретранслятором тока Te к каждой ветви соединительной линии Va и Vb прикреплен контакт al или a2 реле
импульсного тока 80 A, а на входящем конце соединительной линии Va, Vb к нему подключены обмотки I и II
реле приема импульсного тока R.
Когда на реле А подается импульсный ток 85, оно отводится в сторону в соответствии с требуемым
количеством передаваемых импульсов тока, после чего контакты AL и AL2 замыкаются с той же частотой.
Таким образом, реле R на входящем 90-градусном конце соединительной линии Va и Vb активируется, что
соответствует выключению! I g44,8 4 на исходящем конце этой соединительной линии. Цепь обмотки I реле R
проходит от земли через контакт aI, линию Va, обмотку I реле Ri 6 до батареи fl2. Обмотка II реле R запитана
от цепи заземления; через обмотку проходит линия Vb, контакт a2, батарея B1 и заземление. Из приведенного
выше описания видно, что выдача импульсов тока происходит совершенно симметрично и благодаря
расположению двух отдельных батарей B и B для каждой из двух цепей импульсов тока, потенциалы земли
1,5 различной величины на исходящем и входящем концах соединительной линии не влияют на выдачу
импульсов тока. Нам известно о спецификации № 230214, и мы не желаем заявлять какие-либо права,
изложенные в ней.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244875.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244875&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244875A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: октябрь. 37, 1924. № 25,986/24. 244, Полная версия слева: 10 июля 1925 г., Полная
версия принята к публикации: 31 декабря 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крекинга и разделения минеральных масел.
Мы, компания V. L. OIL PROCESSES LIMITED, британская компания, и Дэвид Локас, инженер, подданный
короля Великобритании, оба из Викерс-Хаус, Бродвей, Вестминстер, графство Лондон, настоящим заявляем,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к способу и
аппарату для обработки минеральных масел с целью крекинга более тяжелых компонентов и разделения
масел или углеводородов с различными температурами кипения, причем главной целью изобретения
является осуществление в непрерывном аппарате экономичным способом дистилляции и последующего
крекинга более тяжелых компонентов и разделения полученного продукта на различные фракции.
Согласно данному изобретению, сырая нефть, которая может быть природной или полученной в результате
перегонки сланца, бурого угля, угля или другого нефтеносного материала, вводится распылением,
предпочтительно после нагрева до подходящей температуры, например, около 400 °C, в реторту
предварительного нагрева и крекинга (в которой она проходит от входного до выходного конца над
движущимся телом из кокса или другого твердого углеродистого материала), а затем в нагретом состоянии
поступает в камеру крекинга, снабженную катализатором и поддерживаемую при температуре,
приблизительно равной температуре реторты, при этом образующиеся пары проходят через
соответствующее конденсационное устройство, обеспечивающее фракционную конденсацию.
Затем средняя фракция, предпочтительно после предварительного нагрева, возвращается в реторту,
смешивается со свежими маслами и снова проходит через камеру каталитического крекинга. При такой
обработке сырой нефти углерод осаждается в первой реторте и на коксе или другом носителе, а
образовавшийся избыток автоматически периодически удаляется. Нефти, уже частично прошедшие крекинг,
поступают в камеру каталитического крекинга и обрабатываются там без существенного образования
свободного углерода. При поступлении масел в реторту через распылитель подается определенное
количество 50 газа-носителя, обычно входящего в состав постоянных газов, образующихся в процессе
крекинга, вместе с небольшим количеством аммиака, который способствует переносу паров масла и
облегчает процесс крекинга.
Реторта нагревается до температуры от 500 до 700 °C, обычно около 650 °C, а камера каталитического
крекинга поддерживается практически при той же температуре. Образующиеся пары проходят из камеры
крекинга через последовательность конденсаторов, которые могут начинаться с атмосферного конденсатора,
конденсирующего пары с температурой кипения выше 450 °C, при этом неконденсированные пары сначала
проходят через дефлегматор, который отделяет тяжелые масла, например, с температурой кипения от 375 до
450 °C. Затем через устройство для отделения масел со средней температурой кипения, например, до 200 °C,
они возвращаются в распылительное устройство реторты после прохождения через предварительный
нагреватель, а оставшиеся легкие масла конденсируются в дополнительном конденсационном аппарате, в то
время как остаточные газы проходят через выходное отверстие в газгольдер, из которого любая желаемая
часть может быть возвращена в масляный распылитель.
Описанное выше оборудование может быть объединено с оборудованием для предварительной перегонки
при обработке сланца, лигнита, угля или других твердых углеродистых материалов с целью получения сырой
нефти для крекинга и фракционной перегонки. Дополнительное оборудование может быть объединено с
оборудованием для предварительной перегонки.
1

j 4 ' --i 244,87f представляет собой предварительный нагреватель, в котором материал нагревается, скажем,
до 200 или 250 °C для удаления водяного пара, после чего нагретый и высушенный материал поступает
непосредственно в реторту, где подвергается деструктивной дистилляции. Эта реторта нагревается до
температуры, скажем, от 400 до 500 °C, образующийся кокс выгружается из реторты через подходящее
выходное отверстие, в то время как масляные пары проходят через атмосферный конденсатор для
конденсации более тяжелых паров, а оставшаяся часть, все еще находящаяся в парообразном состоянии,
поступает в основной аппарат.
После прохождения через крекинг-аппарат масляные пары фракционно конденсируются, как описано выше, а
средняя фракция после предварительного нагрева возвращается на входной конец реторты
предварительного нагрева и крекинга через распылитель, как описано выше. 20 Дата: 31 октября 1924 года.
HASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, США. Агенты
заявителей. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крекинга и разделения минеральных масел.
Мы, компания V. L. OIL Processes LIMITED, британская компания, и Оуэн Дэвид Лукас, инженер, подданный
короля Великобритании, оба из Викерс-Хаус, Бродвей, Вестминстер, графство Лондон, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и устройству для обработки минеральных масел с целью крекинга
более тяжелых компонентов и получения более легких масел или углеводородов.
Согласно данному изобретению, масло, подлежащее крекингу, обрабатывается в виде пара в
предварительной нагревательной и крекинговой реторте, в которой углерод осаждается в результате
предварительной реакции крекинга, а затем пары масла поступают во вторую нагреваемую крекинговую
камеру, снабженную катализатором, в которой крекинг осуществляется без существенного осаждения
углерода, а образовавшиеся пары затем проходят через соответствующее конденсационное устройство для
извлечения конденсируемых продуктов, из которого отводятся постоянные газы. Используется кокс или
другой углеродсодержащий материал, служащий носителем для углерода, осажденного в предварительной
реторте, и в качестве агента в процессе, предпочтительно непрерывно перемещаемый шнеком или другим
конвейером. Избыток углерода, образовавшийся в результате осаждения на носителе, может периодически
автоматически отводиться.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой план, а Рисунок 2 — вид сбоку, схематически демонстрирующий оборудование,
пригодное для реализации настоящего изобретения.
На изображенном аппарате А — предварительная реторта, а В — вторая реторта или камера крекинга,
снабженная катализатором 75. Обе эти реторты показаны в общей камере печи С, так что они нагреваются
практически до одинаковой температуры. Пары масла, подлежащие крекингу, вводятся в предварительную
реторту А через трубу. D, который на изображенном заводе поступает из низкотемпературной
карбонизационной реторты E, эта схема иллюстрирует случай, когда масла, подлежащие крекингу,
производятся непосредственно путем низкотемпературной дистилляции угля, сланца или другого
нефтеносного материала. Однако реторта E приведена лишь в качестве иллюстрации одного из источников
масел, причем обрабатываемые масла включают в себя 90% сырой нефти любого вида, будь то природная
нефть или продукт перегонки сланца, лигнита, угля или другого нефтедобывающего материала. Пары из
реторты E могут проходить через пылеуловитель e по своему пути в реторту A. Реторта A снабжена мешалкой
обычного типа, которая может быть снабжена шкивным приводом a' и служит для перемешивания кокса или
другого углеродсодержащего носителя и осажденного углерода по всей реторте.

который периодически сбрасывается по мере необходимости. - Пары поступают во вторую крекинговую
камеру или камеру B через соединение 10,5s a2, и после прохождения через вторую камеру они поступают в
атмосферные конденсаторы F, в которых конденсируются более тяжелые масла, а оставшиеся пары проходят
через водоохлаждаемые конденсаторы G и H, в которых более летучие компоненты конденсируются в
последовательных фракциях. Конденсаторы отводятся отдельно от этих 244 875 конденсаторов через
сифонные уплотнения, но такие подробности на схемах не показаны.
Реторта B поставляется с катализатором, например, приготовленным в соответствии с патентами № 5847 от
914 и 209355.
Пары откачиваются через конденсаторы насосом J, который предпочтительно сконструирован таким образом,
чтобы поддерживать небольшой вакуум в конденсаторах, в то время как остаточные газы, оставшиеся после
прохождения через конечный конденсатор H, под небольшим давлением пропускаются через
маслоочиститель K, а затем через 1,5-метровый патрубок L в газометр или другой контейнер. Более тяжелые
масла могут быть возвращены для дальнейшей обработки в крекинг-ретортах путем обеспечения
соответствующего возвратного канала и, при необходимости, насоса.
На рисунке М показан контейнер для масла, из которого масло может распыляться во входное отверстие
предварительного крекинг-реторты А, если процесс применяется к парам масла, отличным от паров из
низкотемпературной реторты Е. Процесс может применяться одновременно к крекингу как жидких масел из
контейнера М, так и паров масла, образующихся в карбонизационной реторте Е, или же может быть отключен
один из источников подачи. В любом случае часть постоянного газа может быть возвращена через байпасный
трубопровод N и аммиачные сатураторы n во входную трубу a, ведущую к предварительной крекинговой
реторте A, чтобы способствовать переносу паров в реторту и снабжению их небольшим количеством
аммиака, из которого при поступлении в крекинговую реторту образуется зарождающийся водород.
Возвращающийся газ также способствует распылению жидкого масла, поступающего из контейнера X, когда
он используется в качестве источника питания.
Реторта А нагревается до температуры от 450 до 600 °C, обычно около 500 °C, а камера каталитического
крекинга В поддерживается при практически той же температуре. Образующиеся пары проходят из камеры
крекинга через последовательность конденсаторов F, B0O, G и H, начиная с атмосферного конденсатора F,
конденсирующего пары с температурой кипения выше 450 °C, а неконденсированные пары затем проходят
через конденсаторы G0, которые отделяют масла со средней температурой кипения, например, до 200 °C.
После прохождения через предварительный нагреватель они могут быть возвращены в распылительное
устройство реторты. Оставшиеся легкие масла конденсируются в дополнительном конденсационном
аппарате H, из которого удаляются остаточные газы.
Реторта E, используемая для производства сырой нефти путем деструктивной перегонки твердого
углеродистого материала, может быть нагрета до температуры, скажем, от 400 до 600 °C, при этом материал,
подаваемый в эту реторту в конце процесса E, предпочтительно проходит через предварительный
нагреватель, в котором он нагревается, скажем, до 200 или 250 °C для удаления водяного пара. Как уже было
понятно, кокс выгружается из реторты E через соответствующее выходное отверстие, в то время как пары
масла проходят через трубу D, как уже было описано.
Функция кокса или углеродистого носителя в первом реторте А' заключается не только в его использовании в
качестве носителя, поскольку установлено, что он влияет на характер крекинга и, по-видимому, способствует
диссоциации углеводородных паров, при этом выход легких масел существенно увеличивается в
двухстадийном процессе, а сами масла становятся более чистыми и насыщенными, чем при использовании
одностадийного крекинг-реторта.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
