Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3882
.pdf
прядении, чтобы оставаться мягкой и податливой, поскольку, если бы она была скручена в том же
направлении, в котором прялись отдельные нити (с большим скручиванием, необходимым для поддержания
нити на протяжении всего пути до бобины и намотки на нее в виде одной нити), с ней было бы трудно
работать, и она была бы непригодна для обычного использования в качестве основы; однако нить,
полученная этим усовершенствованным способом, как указано, мягкая и податливая, несмотря на то, что
каждый раз скручивается в одном и том же направлении, и может использоваться в любом случае, когда такая
пряжа необходима, благодаря меньшему естественному напряжению, возникающему на коротком участке
одиночной нити, что позволяет уменьшить степень скручивания.
Еще одним важным преимуществом использования этой усовершенствованной машины является получение
более гладкой нити. При прядении свободные волокна той части каждой ровницы, которая находится между
валиками 11, 12 и бобиной, стремятся разлетаться наружу, образуя нить с шероховатой поверхностью или
бородкой. Очевидно, что при обычном способе прядения, когда одинарная ровница подается от подающих
валков 11, 12, 100 к веретену, волокна будут разбрасываться в гораздо большей степени из-за большего
расстояния между ними, чем в случае, когда одинарные ровницы удваиваются у направляющей или вблизи
нее, что сокращает длину свободных нитей, с которых могут разбрасываться волокна, до расстояния между
валками 11, 12 и направляющей 3.
После достижения направляющей, несколько нитей, скрученных друг с другом, каждая из которых
предотвращает выпадение свободных волокон или ворса из других, как это происходит сейчас, и в результате
нити, собранные и скрученные с помощью этой усовершенствованной машины, имеют гораздо более гладкую
поверхность, чем нити, сначала скрученные, а затем снова скрученные в противоположном направлении с
помощью существующего метода и прядильных и удвоительных машин. Тот факт, что в этой новой машине
прядение-кручение и скручивание-кручение осуществляются в одном направлении, способствует достижению
этого результата, поскольку, как это практикуется в настоящее время, прядение-кручение нити частично
компенсируется скручиванием-кручением в противоположном направлении, что позволяет волокнам
несколько ослабевать и распрямляться во время второго скручивания или удвоения.
Благодаря усовершенствованной машине -'I0 , 1 1 l! j j i i J 244,821 этап - удвоения и -скручивания, поскольку
отдельный этап в производстве многониточных нитей -полностью исключается, -поскольку такая операция
выполняется одновременно как одна операция с начальным прядением. Очевидно, что эта
усовершенствованная машина приводит к очень значительному снижению стоимости так называемой
операции прядения, поскольку количество веретен сокращается на 50%, а вместе с ними и все необходимые
для ее работы детали, включая натяжную ленту и т. д., отпадает необходимость в разделителях волокон, а
трудозатраты, включая снятие прядильной ленты, сокращаются на 50%.
Количество подающих роликов не уменьшается, как и их производительность. Напротив, скорость вращения
шпинделей может быть снижена, что позволит уменьшить износ, а скорость вращения подающих роликов
может быть увеличена, поскольку производительность посыпки может возрасти за счет снижения скорости
вращения шпинделей и степени скручивания.
Кроме того, после прядения и скручивания нити на обычных машинах, она затем наматывается с одной или
нескольких бобин на большую катушку или жгут, известный как жгут. Этот жгут слишком велик для
экономичного использования на прядильной машине, поскольку его использование потребовало бы
размещения катушек на таком большом расстоянии друг от друга, что существенно уменьшило бы количество
жгутов, которые можно использовать на данной площади.
Благодаря усовершенствованной прядильной и скручивающей машине, на ней естественным образом
появляется больше места для каждой бобины, что позволяет использовать бобину или катушку большего
размера, на которую можно первоначально наматывать скрученную пряжу, тем самым существенно снижая
стоимость последующих операций намотки.
Благодаря усовершенствованной прядильной и удвоительной машине также можно экономить при
формировании многослойной пряжи, используя как длинные, так и короткие волокна там, где такое сочетание

желательно. Фактически, многослойная пряжа, состоящая из длинных и коротких волокон, которая
скручивается и удваивается на этой новой машине, является более прочной и гладкой, чем пряжа,
изготовленная путем отдельного скручивания и последующего удвоения нитей обычным способом, поскольку
первая пряжа содержит специфические характеристики пряжи, скрученной и удвоенной на данной машине, —
уже отмеченные и описанные ранее. «Однако, очевидно, что описанная здесь новая конструкция -60 для
вытягивания ровниц из волокон различной длины может быть использована независимо от того, будут ли
ровницы впоследствии спрядены и сдвоены, как описано здесь, или обычным способом». — «Хотя были
разработаны машины, которые пытаются одновременно придать прядильную кручение отдельным нитям и
впоследствии скрутить их в противоположном направлении, изобретателю неизвестна другая машина для
одновременного прядения, сдвоивания или объединения множества нитей, их повторного скручивания в том
же направлении и намотки на контейнер, все это за одну операцию».
Изобретение не ограничивается конкретным воплощением, изображенным и описанным на иллюстрации, а
его объем определяется формулой изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244822.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244822&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244822A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 22, 1924. № 22338/24.
Завершено: Декабрь. 22, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с дымоходами или относящиеся к ним.
Я, Йозеф Швенд, гражданин Германии, проживающий по адресу: Вайнбергштрассе, 42, Баден-Баден,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к дымоходам, состоящим из пустотелых блоков с двойными стенками,
расположенных один над другим, так что даже при умеренном нагреве здания тепло, необходимое для тяги,
сохраняется в дымоходе в течение длительного времени благодаря теплоизоляции, обеспечиваемой
пустотами в стенках.
Основная особенность изобретения заключается в том, что каждый блок дымохода состоит из сплошных
колонновидных углов, между которыми образованы пустоты в боковых стенках блока, причем эти углы

выступают за один конец блока, образуя замковые элементы, предназначенные для установки в
соответствующие углубления в колонновидных углах соседнего блока.
Было предложено изготовить полые строительные блоки со столбчатыми углами, в которых на концах
имеются вертикальные отверстия, увеличенные для установки штифтов, соединяющих соседние блоки.
Кроме того, в пустотелых строительных блоках для дымоходов предусмотрены штифты для соединения углов
блоков.
В последнем имелись боковые отверстия для притока и оттока воздуха. Однако в обоих проектах стены блока
были в остальном сплошными. В описанной ниже форме блоков не только полые блоки имеют двойные
стенки, но и сплошные колонновидные углы являются цельными с выступами или замковыми элементами,
которые входят в соответствующие углубления в сплошных углах соседних блоков.
Изобретение включает в себя дымоход, по существу описанный ниже.
Изобретение будет дополнительно понято со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Рисунок 1 представляет
собой перспективный вид всей дымовой трубы, показанной проходящей через несколько этажей здания.
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез фрагмента дымохода, показывающий двухстенные
пустотелые блоки, причем указанный разрез выполнен по линии А-В на рисунке 3.
На рисунке 3 представлен вид сверху на пустотелый блок.
На рисунке 4 представлен фрагментарный боковой вид модифицированной конструкции дымохода 60,
выполненной из пустотелых блоков с двойными стенками, а на рисунке 5 — разрез по линии J-K на рисунке 4.
Согласно чертежам, дымовая труба № 65 состоит из пустотелых блоков с двойными стенками.
Двойные стенки a, al (рис. 2) соседних блоков удерживаются в выровненном положении с помощью угловых
элементов c, которые поднимаются от сплошных столбчатых углов 70 блока и входят в соответствующие
углубления d в соседнем блоке таким образом, что все сплошные угловые части блоков входят друг в друга,
предотвращая тем самым относительное смещение 75 блоков. Преимущество заключается в отсутствии
узких, легко подверженных растрескиванию участков, как это бывает в случае пазово-шиповидных
соединений.
Дымоход снабжен подходящими дверцами (80) для целей очистки, а также подходящими блоками (s),
вставленными в стенку дымохода и служащими для размещения дымоходных труб.
В модификации дымохода 85, показанной на рисунках 4 и 5, несколько смежных дымоходов расположены
рядом друг с другом, при этом блоки одного дымохода соединяются посредством горизонтальных выступов 5
в сплошных углах блоков ú0 с углублениями 6 в сплошных углах блоков соседнего дымохода.
2449822 Я, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244823.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244823&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244823A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 22, 1924. № 22,3441 24, Полный левый: 22 июля 1925 г.
244,823 Завершено: Декабрь. 22, 1925.
W0 81. -.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области говорящих машин и подобных им устройств, а также связанные с ними
разработки.
Я, Ричардсон Крейг, проживающий по адресу: Мейден Роуд, 4, Борем Вуд, графство Хартфордшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к граммофонам, графофонам или другим говорящим устройствам и тому
подобному, и его целью является создание инструмента, обладающего преимуществами и некоторыми
характеристиками так называемого «бесрупорного» типа, который может быть экономично изготовлен и,
будучи пригодным для портативного исполнения, обеспечивает полную громкость звука хорошего тона.
Еще одной целью изобретения является обеспечение возможности адаптации или использования
усиливающей части устройства в качестве громкоговорителя для приема беспроводной телефонной связи без
необходимости демонтажа или перемещения обычного звукового блока.
Согласно изобретению, крышка прибора или устройства снабжена опорой или креплением (независимым от
корпуса или моторного кожуха) для тонарма, обеспечивающим его перемещение в двух плоскостях,
перпендикулярных друг другу, а также средствами усиления или направления звука.
Предпочтительно, тонарм соединен с парой рупоров или звуковых усилителей, симметрично расположенных
по обе стороны от места, занимаемого тонармом, закрепленным на крышке.
Для реализации изобретения одним из удобных способов, шкаф обычной конструкции, имеющий поворотный
стол и двигатель любого подходящего типа, имеет шарнирно закрепленную крышку, которая может быть
немного глубже, чем крышка, обычно предусмотренная в конструкции. Например, было установлено, что
крышка глубиной около 3 1/2 дюймов подходит для размещения тонарма, звукового блока и средств усиления
звука. 4a,5 На:
На нижней стороне верхней части крышки, со стороны шарнира, тонарм, который может быть любого
известного типа или образца, поворачивается на... Т-образный соединитель или трубка, 60 плеч которой
простираются по обе стороны от оси вращения, обеспечивая перемещение тонарма по пластинке. К плечам
Т-образного соединителя присоединены или интегрированы две угловые муфты.55 - или трубопроводы -
расположены таким образом, что они простираются в направлении от шарнира коробки. Внешняя часть
каждой из этих деталей предназначена для размещения сравнительно небольшого рупора или усилителя, а
звуковое отверстие или выходное отверстие расположено вдали от крышки и направляет звуковые волны
наружу. Предпочтительно, чтобы это отверстие располагалось в плоскости, перпендикулярной оси 65,
проводящей части усилителя. Также предпочтительно, чтобы площадь поперечного сечения этого участка
усилителя постепенно увеличивалась, а сам усилитель в целом не выступал за пределы крышки, а полностью
находился внутри нее.
Каждый из этих звуковых усилителей может быть соединен с угловыми элементами с помощью втулки,
которая может представлять собой упруго-разъемную втулку, прочно предназначенную для соединения
усилителей с угловыми элементами. Кроме того, для поддержки усилителей может быть предусмотрена

дистанционная перегородка или блок, расположенный в области оси 80 звукоизолирующего отверстия.
Например, латунный воротник может проходить между задней частью рупоров или усилителей и крышкой, а
центр задней части устья усилителей 85 может быть закреплен винтом или другим крепежным элементом,
контактирующим с латунными или другими распорными элементами. В качестве альтернативы, рога могут
быть дополнительно поддержаны крышкой любыми подходящими способами. 90 244,823 Сконструированные
таким образом усилители могут быть оснащены тонким диском или диафрагмой, расположенными таким
образом, чтобы более или менее полностью или частично закрывать выходное отверстие поперек оси,
превращая усилитель в звуковую камеру. Диски, которые могут быть плоскими или вогнутыми, а их края могут
быть загнуты внутрь или наружу, могут удерживаться в нужном положении с помощью кронштейна, рычага
или резьбового стержня, идущего от центра диска (его задней части) к корпусу усилителя параллельно его
оси.
Кронштейн может также служить опорой для усилителя, если он проходит через корпус последнего и крепится
к крышке прибора, как описано выше, при этом внешняя длина кронштейна (большего поперечного сечения) в
этом случае действует как распорка, и предусмотрены известные средства крепления.
Благодаря такому приспособлению и использованию дисков различной формы, которые могут быть
съемными, можно добиться различных изменений громкости и тембра звуковых волн в усилителях.
Т-образный соединитель и угловые соединители, поддерживающие тонарм, могут быть установлены с крышки
корпуса любым подходящим способом.
Например, короткие колонны, стержни или кронштейны могут быть жестко закреплены к каждому угловому
элементу, а также к пластине или диску, закрепленному с внутренней стороны крышки. Т-образный
трубопровод может быть надлежащим образом установлен в угловых элементах, в результате чего последние
будут выполнять функцию опор для Т-образного элемента, на котором установлен тонарм.
Тонарм предпочтительно снабжен уменьшенным Т-образным соединительным элементом или конструкцией в
задней части, которая предназначена для установки на шток Т-образного элемента, установленного вместе с
угловыми каналами.
Сторона Т-образного соединения на тонарме, удаленная от детали, на которой оно установлено, может быть
закрыта съемной крышкой под углом 45 градусов и иметь соответствующую форму для размещения и
поддержки шейки или разъема микрофона, обычно используемого в громкоговорителях для беспроводной
телефонной связи. Микрофон может быть закреплен с помощью установочного винта или любым другим
подходящим способом на тонарме таким образом, чтобы звук, издаваемый микрофоном, передавался через
усилительное устройство, обычно используемое для передачи звуковых волн с граммофонной пластинки.
Для фиксации тонарма в положении между звуковыми усилителями или рупорами, когда прибор не
используется, верхняя сторона тонарма может быть снабжена или иметь отверстие, предназначенное для
фиксации пружинным зажимом, закрепленным на внутренней стороне крышки.
Следует отметить, что описанное выше устройство, когда крышка корпуса открыта под прямым углом,
обеспечивает поворотную опору для тонарма, позволяющую перемещаться вокруг горизонтальной оси, так
что звуковой корпус может быть соответствующим образом отрегулирован в требуемое положение на
пластинке и свободно перемещаться по ней, в то время как, когда устройство не используется, тонарм может
быть поднят и зафиксирован более или менее параллельно внутренней стороне крышки. Радиальное
перемещение::75 рычага обеспечивается поворотным соединением на стержне Т-образного соединителя,
упомянутого выше.
Тонарм, как уже упоминалось выше, может быть любого подходящего типа, но предпочтительно
изготавливать его в телескопической трубчатой форме со средствами регулировки его длины и фиксации
телескопических трубок в соответствующем фиксированном положении относительно друг друга. Эта
телескопическая регулировка 85 в первую очередь предназначена для использования в сочетании с
адаптацией звукового ящика для двойной цели: воспроизведения либо пластинки так называемого

«граммофонного» типа, либо пластинки с канавкой, нарезанной по принципу «холм и долина» 90. Для
адаптации звукового ящика к этой двойной функции тонарм может быть снабжен двойной изогнутой шейкой,
вторая изогнутая часть которой может вращаться вокруг первой изогнутой части и фиксироваться в одном из
двух положений под прямым углом друг к другу, как это уже известно в связи с граммофонами.
Для уменьшения собственного веса тонарма и звукового блока, когда последний находится в положении для
воспроизведения пластинки, предусмотрено устройство противовеса, имеющее пружину натяжения или
сжатия, которая может быть регулируемой или нет, 105, предназначенное для противодействия поворотному
движению тонарма вниз вокруг его горизонтальной оси вращения. С этой целью Т-образный соединитель
может быть снабжен выступом на крышке, боковой стороне или в другом месте, соединенным проволокой,
предназначенной для работы против пружины сжатия или для натяжения пружины растяжения, так что вес
тонарма вызывает более или менее сильное сжатие или расширение пружины. В качестве альтернативы,
вместо проволочного соединения с упругим устройством, его можно привести в действие с помощью
подходящим образом расположенного рычага или рычагов. 120 В случае использования пружины натяжения,
предусмотрена гибкая проволока, которая может быть заключена в трубку и предназначена для прохождения
через точку опоры, рым-болт, кольцо, втулку или подобную направляющую или опору, чтобы передавать
необходимое натяжение от пружины и, таким образом, действовать в качестве противовеса для тонарма и
резонаторной коробки.
Звуковые волны от звукового блока распространяются вдоль тонарма и в точке T-1a0, равномерно
распределяясь между двумя усилительными устройствами, расположенными с каждой стороны.
Предпочтительно, чтобы усиливающие рупоры или каналы, вместе с другими частями устройства,
предназначенного для передачи или усиления звуковых волн, были снабжены внутренней бархатистой или
матовой поверхностью, благодаря чему значительно улучшается звучание инструмента или любого другого
устройства для передачи звуков, а металлический рупор может приобрести качества или звуковые
характеристики деревянного или волоконного усилителя.
Этот эффект может быть достигнут одним удобным способом путем покрытия внутренних поверхностей
трубопроводов или усиливающих устройств лаком, краской или целлюлозой, которые наносятся, а затем им
дают стать липкими. Когда покрытие или оболочка находятся в подходящем состоянии, поверхности
присыпают волокнистым материалом или другим подходящим измельченным веществом. Например,
поверхности могут быть присыпаны мелкодисперсным ворсом, пробковой пылью или пылью, состоящей из
древесной коры. 25 После завершения процесса удаления пыли будет обнаружено, что липкие поверхности
впитали или покрылись толстым слоем мелких частиц, превратив их из гладких или полированных в
поверхности бархатистой или матовой текстуры.
Дата: 22 сентября 1924 года.
МАРКИ И CLETK. 35 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области говорящих машин и подобных им устройств, а также связанные с ними
разработки.
Я, Джон Ричардсон Крейг, проживающий по адресу: Мейлден Роуд, 4, Борехам Вуд, графство Хартфордшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к граммофонам (45 граммофонам или подобным устройствам, в которых
усилительные средства вместе с тонармом установлены в крышке корпуса и приспособлены для
использования, когда крышка находится в открытом положении, и целью является создание
усовершенствованного инструмента этого класса.
Изобретение представляет собой граммофон или аналогичное устройство описанного типа, включающее пару
усилителей или рупоров, установленных внутри крышки, тонарм, подвижно поддерживаемый и
предназначенный для размещения внутри крышки между указанными усилителями, и звукопередающие

каналы между тонармом и усилителями, причем конструкция такова, что усилители предназначены для
направления звука наружу, когда крышка находится в открытом положении.
Тонарм может поддерживаться креплением, включающим поворотный Т-образный элемент (S65),
сообщающийся с усилительным устройством и несущий второй Т-образный элемент, соединенный с
тонармом.
На прилагаемых чертежах. Рисунок 1 представляет собой вид спереди шкафа a-o70 с открытой крышкой;
Рисунок 2 представляет собой частичный разрез по схеме A-B на Рисунке 1.
При осуществлении изобретения одним удобным способом, - a: шкаф 3 обычно! Конструкция, включающая
поворотный стол 4 и двигатель 5 любого подходящего типа, имеет шарнирно закрепленную крышку 6, которая
может быть немного глубже, чем крышка, обычно предусмотренная в конструкции. Например, была найдена
крышка глубиной около 80 дюймов (примерно 38,5 дюймов):
Подходит для размещения тонарма, звукового блока и усилительных кабелей.
На нижней стороне верхней части крышки, со стороны шарнира, тонарм 7, 85, который может быть любого
известного типа или образца, вращается вокруг Т-образного элемента или канала 8, причем плечи
Т-образного элемента выступают по обе стороны от оси вращения. К плечам Т-образного соединителя
прикреплена пара угловых соединителей или трубок диаметром 90°, отходящих от шарнира коробки. Внешняя
часть каждой из этих деталей 9 предназначена для размещения или установки на ней сравнительно
небольшого рупора или усилителя 10, выходное отверстие или патрубок 11 которого расположено вдали от
крышки и направляет звуковые волны наружу. Предпочтительно, чтобы площадь поперечного сечения этой
части усилителя 100 постепенно увеличивалась, а сам усилитель в целом не выступал за пределы крышки, а
полностью находился внутри нее. 105 Каждый из этих усилителей звука Qf может быть соединен с угловыми
элементами с помощью втулки, которая может представлять собой упругоразъемную втулку, прочно
предназначенную для соединения усилителей с угловыми элементами.
Кроме того, для поддержки усилителей может быть предусмотрена проставка или блок, расположенный в
области оси звукового выхода. Например, латунный или другой подходящий воротник 116 12 может проходить
между задней частью...
-f 3 ( j 244,823 рупора или усилители и крышка, а также центр задней части устья усилителей могут быть
закреплены винтом 13 или другими крепежными средствами, контактирующими с латунью или другими
распорными элементами. В качестве альтернативы, рога могут быть дополнительно поддержаны крышкой
любым подходящим способом.
Усилители, сконструированные таким образом, могут быть оснащены каждый тонким диском или диафрагмой
14, расположенными таким образом, чтобы частично закрывать выходное отверстие поперек оси. Диски,
которые могут быть плоскими или вогнутыми, с краями, загнутыми внутрь или наружу, могут удерживаться на
месте за счет трения или с помощью кронштейна, рычага или резьбового стержня, идущего от центра диска
(его задней части) к корпусу усилителя. Кронштейн также может служить опорой для усилителя, если он
проходит через корпус последнего и крепится к крышке прибора, как описано выше, при этом внешняя длина
кронштейна (большего сечения) в этом случае выступает в качестве распорного элемента, при этом
предусмотрены известные средства крепления. «Благодаря такому приспособлению и использованию дисков
различной формы, которые могут быть съемными, можно добиться различных изменений громкости и тона
звуковых волн SO в усилителях». Т-образный соединитель и угловые соединители, поддерживающие тонарм,
могут быть установлены с крышки корпуса любым подходящим способом.
Например, короткие колонны, стержни или кронштейны 15 могут быть жестко закреплены к каждому угловому
элементу 9 и к пластине или диску 16, закрепленному с внутренней стороны крышки. Т-образный трубопровод
надлежащим образом установлен в угловых элементах, благодаря чему последние выполняют функцию опор
для Т-образного элемента, на котором установлен тонарм.

Тонарм предпочтительно снабжен уменьшенным Т-образным соединительным элементом или конструкцией
17 в задней части, которая предназначена для установки на шток Т-образного элемента 8, установленного
совместно с угловыми трубопроводами.
Верхний конец Т-образного соединителя 8 может быть закрыт съемной крышкой 18 и иметь соответствующую
форму для приема и поддержки шейки или соединения телефонной трубки, обычно используемой в
громкоговорителях для беспроводного телефонного приема. Приёмник может быть закреплён на тонарме с
помощью установочного винта или любым другим подходящим способом таким образом, чтобы звук,
излучаемый приёмником, передавался через усилительное устройство, обычно используемое для передачи
звуковых волн с граммофонной пластинки. Для фиксации тонарма в положении между звуковыми
усилителями или динамиками, когда устройство не используется, верхняя сторона тонарма может быть
снабжена или иметь выступ 19, предназначенный для фиксации пружинным зажимом 20, закрепленным на
внутренней стороне крышки.
Следует отметить, что описанная выше конструкция, при открытии крышки корпуса под прямым углом,
обеспечивает поворотную опору для тонарма, позволяющую перемещаться вокруг горизонтальной оси, так
что звуковой корпус может быть соответствующим образом отрегулирован в требуемое положение на
пластинке и свободно перемещаться по ней, в то время как, когда устройство не используется, тонарм может
быть поднят и зафиксирован более или менее параллельно внутренней стороне крышки. Радиальное
перемещение рычага обеспечивается шарнирным соединением на стержне Т-образного соединителя,
упомянутого выше.
Тонарм, как упоминалось выше, может быть любого подходящего типа, но предпочтительно иметь
телескопическую трубчатую форму со средствами 21 для регулировки его длины и фиксации телескопических
трубок в соответствующем фиксированном положении друг относительно друга. Эта телескопическая
регулировка предназначена в первую очередь для использования в сочетании с адаптацией звукового блока
23 для двойного назначения: воспроизведения либо пластинки так называемого «граммофона» типа 95, либо
пластинки с канавкой, нарезанной по принципу «холм и долина». Для адаптации звукового ящика к этой
двойной цели тонарм может быть снабжен двойной изогнутой шейкой 22, вторая изогнутая часть которой
может вращаться вокруг первой изогнутой части и фиксироваться в одном из двух положений под прямым
углом друг к другу, как это уже известно в связи с граммофонами. 105 Для уменьшения собственного веса
тонарма и звукового блока, когда последний находится в положении для воспроизведения пластинки,
предусмотрено устройство противовеса, имеющее пружину натяжения или сжатия 110, которая может быть
регулируемой или нет, предназначенную для противодействия поворотному движению тонарма вниз вокруг
его горизонтальной оси вращения.
С этой целью Т-образный соединитель может быть снабжен выступом 116, соединенным проволокой,
предназначенной для работы против пружины сжатия или для натяжения пружины растяжения, так что вес
тонарма вызывает более или менее сильное сжатие или 120 расширение пружины. В качестве альтернативы,
вместо проволочного соединения с упругим устройством, его можно привести в действие с помощью
подходящим образом расположенного рычага или рычагов. 125 В случае использования пружины натяжения.
Гибкая проволока, которая может быть заключена в трубку, предназначена для прохождения через точку
опоры, рым-болт, воротник, втулку или подобную направляющую или опору ta 130 1 c.
передают необходимое натяжение от пружины и, таким образом, действуют как противовес для тонарма и
резонаторной коробки.
В представленной конструкции тонарм 6 приспособлен для опоры на опорный элемент 24, установленный на
поршне 25, скользящем внутри цилиндра 26; пружина 27 противодействует движению тонарма вниз. В
элементе 24 может быть сделана канавка для размещения полоски кожи или другого подходящего материала
28.

Звуковые волны от звукового блока распространяются вдоль тонарма, а в Т-образном соединении
разделяются и равномерно распределяются между двумя усилительными устройствами, расположенными по
обеим сторонам. Предпочтительно, чтобы усиливающие рупоры или каналы, а также другие части устройства,
предназначенные для передачи или усиления звуковых волн, имели внутреннюю бархатистую или матовую
поверхность, благодаря чему значительно улучшается звучание инструмента, и металлический рупор может
приобрести качества или звуковые характеристики деревянного или волоконного усилителя. Этот эффект
может быть достигнут одним удобным способом: 1v покрытием или защитным слоем лака, краски или ацетата
целлюлозы на внутренние поверхности трубопроводов или усиливающих устройств, после чего лак наносится
и оставляется до образования липкой пленки. Когда покрытие или оболочка находятся в подходящем
состоянии, поверхности присыпают волокнистым материалом или другим подходящим измельченным
веществом. Например, поверхности можно посыпать мелкодисперсной флоэлем, пробковой пылью или
пылью, состоящей из древесной коры.
После завершения процесса удаления пыли будет обнаружено, что липкие поверхности впитали или
покрылись толстым слоем мелких частиц, превратившись из гладких или полированных в поверхности,
похожие на бархат или имеющие матовый эффект.
Под моторным отсеком может быть предусмотрено отделение для документов 30.
Форма усилителей может варьироваться, например, как показано пунктирными линиями 31 на рисунке 2.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244824.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244824&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244824A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 сентября 1924 г. № 22,346/24.
Завершено: Декабрь. 22, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования угловых замков для кроватей.
Я, Его Величество Ричардсон, подданный короля Великобритании, почтовый адрес которого: 3967, бульвар
Дрекселя, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованию так называемых угловых замков для кроватей, включая
приспособления, с помощью которых боковые или торцевые направляющие каркаса кровати или боковые

направляющие пружинного матраса раздельно соединяются с угловыми стойками каркаса кровати.
Настоящее изобретение включает в себя новую конструкцию углового кронштейна P0, применимую как к так
называемым «автоматическим» угловым замкам, в которых боковая направляющая и угловой кронштейн
приводятся в согласованное заблокированное положение простым относительным перемещением частей, так
и к типу угловых замков, в которых блокировка осуществляется ручным управлением кулачком, винтом с
накатной головкой или аналогичным зажимным или крепежным устройством.
К числу целей моего изобретения относятся: создание усовершенствованного углового кронштейна, который
легко можно вырезать и согнуть до готовой формы из практически прямоугольной заготовки из листового
металла с минимальным количеством резки и прорезки заготовки, тем самым экономя материал и снижая
себестоимость изготовления; создание усовершенствованной конструкции углового кронштейна, в которой
всячески предотвращается любое стремление боковых стенок к расслоению или боковому изгибу в местах их
соединения с задней или опорной пластиной кронштейна; создание средства для фиксации вертикальной
части боковой направляющей с кронштейном таким образом, чтобы исключить необходимость механической
обработки элементов сцепления для обеспечения точной и аккуратной подгонки; создание конструкции
углового кронштейна и устройства фиксации боковой направляющей, хорошо приспособленной для работы с
подходящими по форме концами угловой боковой направляющей, без необходимости использования
каких-либо элементов крепления боковой направляющей; и, в одном из вариантов представленного
изобретения, обеспечить конструкцию, в которой 55 элементы сцепления, относящиеся к угловой боковой
направляющей, могут быть выполнены полностью на вертикальной части последней.
Дальнейшими целями изобретения являются создание конструкции, воплощающей в себе 60
вышеупомянутых особенностей и преимуществ, позволяющей при этом соединять боковую направляющую с
кронштейном как в вертикальном, так и в перевернутом положении для поддержки пружинного матраса или
ламелей кровати, 65 а также создание улучшенной конструкции с использованием вертикально
расположенных взаимодействующих элементов блокировки на кронштейне и боковой направляющей, хорошо
приспособленных для противодействия угловым изгибающим нагрузкам в вертикальной 70 плоскости и для
обеспечения очень прочного и жесткого соединения.
Другие цели и сопутствующие преимущества изобретения станут очевидны для пользователя:
Сыновья, обладающие навыками в данной области, лучше понимают это из следующего подробного
описания, приведенного в связи с прилагаемыми чертежами, на которых я показал две конкретные формы или
варианта осуществления изобретения, 80 - и на которых Фиг. 1 представляет собой вид спереди моего
усовершенствованного кронштейна, показанного установленным на стойке с закругленным углом, с боковыми
и торцевыми направляющими, закрепленными к нему моим усовершенствованным 85 запирающим и
крепежным средством, при этом боковая направляющая показана в разрезе; Фиг. 2 представляет собой вид
сбоку, как видно справа от Фиг. 1, с торцевой направляющей в разрезе; 90 Фиг. 3 представляет собой вид
сверху Фиг. 1; Фиг. 4 представляет собой вид, аналогичный Фиг. 1, но показывающий перевернутое положение
6 боковой направляющей в кронштейне; i - Фиг. 5 представляет собой вид сбоку одного конца боковой
направляющей, которая входит в кронштейн, более подробно иллюстрируя выемки в ней и запирающий
выступ на ней, которые являются частями верхнего и нижнего запирающих устройств; Фиг. 6 представляет
собой перспективный вид торца боковой направляющей, показанной на фиг. 5; фиг. 7 представляет собой
план заготовки из листового металла, из которой угловой кронштейн сгибается и изгибается до готовой
формы; фиг. 8, 9, 10 и 11 представляют собой виды, соответствующие фиг. 1, 2, 3 и 4, иллюстрирующие
другой вариант изобретения, в котором верхнее и нижнее фиксирующие устройства полностью расположены
на внешней боковой стенке кронштейна и вертикальной части боковой направляющей, при этом фиг. 9
показан слева от фиг. 8; фиг. 12 представляет собой внешний боковой вид боковой направляющей в
разобранном виде, показывающий фиксирующие устройства на ее концах; фиг. 13 представляет собой
боковой вид, аналогичный фиг. 9, модификации, в которой верхнее и нижнее взаимодействующие
фиксирующие устройства расположены в общей вертикальной плоскости; фиг. 14 представляет собой
боковой вид торцевой части боковой направляющей, входящей в кронштейн, показанный на фиг. 13; фиг. На
Соседние файлы в папке патенты
