Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3874
.pdf
Для крепления выводов, соединяющихся с измерительным прибором A1 244,65t или другим устройством,
используемым с шунтом, предусмотрены два или более отверстия для болтов клемм выводов шунта,
обозначенные цифрами 17, 18, 19, 20 и 21. Очевидно, что этот шунт относительно недорог, как с точки зрения
стоимости используемых материалов, так и механических операций, необходимых для его изготовления.
Чугун имеет положительный температурный коэффициент сопротивления и, следовательно, не подходит в
качестве шунта при использовании в чистом виде. С другой стороны, уголь имеет отрицательный
температурный коэффициент сопротивления и также не подходит для этой цели. Однако, при правильном
сочетании этих материалов параллельно можно получить желаемый компромиссный температурный
коэффициент, который, как будет более подробно объяснено далее, легко можно изменить в соответствии с
различными приборами.
- И чугун, и углеродистая сталь имеют положительные коэффициенты теплового расширения, причём
коэффициент теплового расширения подходящего сорта углеродистой стали несколько выше, чем у чугуна.
Таким образом, станет очевидно, что по мере нагревания шунта чугун будет расширяться несколько
медленнее, чем угольные диски i14, и это действие сожмет угольные диски и уменьшит сопротивление через
них. Это оказывает на характеристики шунта такое же влияние, как и отрицательный температурный
коэффициент сопротивления углерода. Ток, протекающий через шунт, будет проходить полностью через
чугунную часть, за исключением той части, которая находится между двумя комплектами гаек 15 и 16. Между
этими точками часть тока будет протекать через угольные диски. Поэтому так и будет! Очевидно, что для
получения шунта с нулевым температурным коэффициентом сопротивления на крайних клеммах шунта 17 и
18 результирующий температурный коэффициент сопротивления той части шунта, где железо и углерод
соединены параллельно, должен быть отрицательным, чтобы компенсировать положительный
температурный коэффициент сопротивления оставшейся части шунта, которая полностью состоит из железа.
Существует множество способов изменения результирующего температурного коэффициента шунта между
клеммами шунта. Например, можно изменять количество, толщину или диаметр угольных дисков 56, при этом
один из дисков для этой цели представлен как более тонкий и имеющий меньший диаметр, чем остальные.
Небольшую регулировку можно также произвести, затянув или ослабив зажимные гайки 61, которые сжимают
угольные диски. Также станет очевидным, что для любой заданной регулировки температурный коэффициент
сопротивления между клеммами. Соединения 17 и 18 будут отличаться от C5, расположенного между
клеммами 18 и 19, поскольку та часть шунта, которая находится между клеммами 17 и 19, является полностью
положительной.
Любое из этих изменений также повлияет на падение напряжения на любом наборе клемм при заданном токе
линии и температуре 70°C.
Способ регулировки шунта для заданного температурного коэффициента сопротивления и падения
напряжения станет понятнее на конкретном примере. Предположим, необходимо создать шунт с нулевым
температурным коэффициентом сопротивления и падением напряжения в 1 вольт при токе в линии 1000
ампер. Шунт будет изготовлен с учетом общих пропорций, рассчитанных для достижения этого результата.
Предположим, что при сборке, как показано на рис. 1, шунт выдает 2,1 вольта на клеммах 1,7 и 18 и имеет
температурный коэффициент, который является слегка отрицательным. По всей видимости, для
корректировки температурного коэффициента необходимо уменьшить влияние углеродного следа, что
приведет к увеличению общего падения напряжения на шунте. Следовательно, потребуется использовать
шунтирующие клеммы 18 и 21 или, возможно, 18 и 20. Влияние углеродного проводника можно уменьшить,
сократив его длину или увеличив его сопротивление. Для этого может быть достаточно слегка ослабить одну
группу из 95 гаек. В противном случае диск можно полностью снять или заменить на диск меньшей толщины
или диаметра, а гайки снова затянуть с необходимым натяжением. Необходимо учитывать два условия для
выполнения lC0O, но, обеспечив достаточное количество шунтирующих клемм с немного разным расстоянием
между ними, как показано на рисунках 19, 20, 21 и 17, а также подходящее разнообразие дополнительных
угольных дисков 105, эти условия могут быть выполнены. Предпочтительно, чтобы различные угольные диски
были помечены или иным образом идентифицированы, а клеммы шунта также были помечены, чтобы после
калибровки шунта можно было составить калибровочную запись и использовать ее для облегчения получения
тех же или других желаемых корректировок.
Будет показано, что различные клеммы этого шунта могут использоваться для одновременного получения 115
падений напряжения, пропорциональных току линии, имеющих несколько различные характеристики
температурного коэффициента. Таким образом, один и тот же шунт может одновременно использоваться для
управления прибором с нулевым температурным коэффициентом сопротивления и реле с положительным
температурным коэффициентом сопротивления.
Изобретение не ограничивается чугуном и углеродом, используемыми в качестве материалов, а также
материалами с различными температурными коэффициентами расширения, поскольку очевидно, что
существуют различные марки чугуна и стали, а также различные марки углерода и заменителей углерода,
которые могут быть объединены в соответствии с предложениями, изложенными в данной спецификации, для
получения желаемых результатов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244658.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244658&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244658A
[]
[Второе издание.] ]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением эксперта, действовавшего от имени Генерального
контролера, от октября 1926 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 19,1925; № 16,194/25.
Полное техническое задание принято: декабрь. 24, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Надзорный орган, 20-й день -244 658. Усовершенствования, связанные с механизмом суммирования в
кассовых аппаратах и других вычислительных машинах.
Я, Г. Ф. Фитт Брюмер, в связи с этим сложением и вычитанием указанного Брюера и сына, патентных агентов,
33, Чан-депенсери Лейн, Лондон, являющегося предметом спора при прохождении счетного колеса
Великобритании, настоящим заявляю о высочайшем порядке от 0 до 9 и о природе данного изобретения
(сообщение, полученное мной из-за границы от Фрида. Однако, те фрагменты, которые встречаются в связи с
компанией Aktiengesellscha.ft из Эссена, указывают на превышение возможностей Германской Республики,
компании Cast Steel Manu.
производители, компания, организованная в соответствии с законами Германии) и тем, каким образом должно
выполняться указанное дополнительное движение одной единицы, 45, которое должно быть частью счетчика
единиц, разрешенного в соответствии с изобретением, в knov.wn и следующим утверждением: -: способом, в
случае, если прохождение обусловлено
Изобретение относится к суммированию сумм, накопленных в механизме сумматора кассовых аппаратов, и
вычислению значений, проходящих через ноль, но предназначенных для аддитивных и субтрактивных
вычислений, и в которых сумматоры отключаются в случае превышения пропускной способности кассового
аппарата.
от общей суммы, накопленной в сумматоре. Один из вариантов осуществления изобретения показан на
прилагаемых чертежах, где счетные колеса вращаются обратно в нулевое положение. Когда в таком
сумматоре, например, вычитается сумма, превышающая сумму, указанную в Спецификации № 244601, к
кассовому аппарату применяется сумма, превышающая сумму, указанную в Спецификации № 244601.
Сумматор, который содержит так называемый -60 -отрицательный - итог после этого вычитания. Рис. 1 - вид
сверху одного из сумматоров, -частично в продольном разрезе. Для передачи абсолютного значения
-отрицательного итога на печать - на линии II-II на рис. 1, показывающей два сумматора, -65, сопоставленных
для вычитания, и один блок должен быть добавлен к блокам счетных колес. Рис. 3 - подробный вид
расположения счетных колес. - который блок снова удаляется после того, как будет взята отрицательная
сумма. В известных устройствах такого характера 70 - [Цена 1/-] 2:244,658 На рисунках с 7 по 15 показаны
детали 236. Зуб 233 счетчика десятков (рис.
Механизм управления сумматором. i и 2) охватывает посредством углубления (Рис. 16 представляет собой
вертикальное сечение через 234 поперечную деталь 235 машины для производства плитки с ярмовой
конструкцией и некоторыми элементами управления качающейся деталью 187, установленной на стержне в
проекции 236 и взаимодействующей с роликом 185 с изогнутым 70 дифференциально управляемыми
элементами 80 пазом 184 несущего элемента 163. Зубья (рис. 2, 1), вертикально направляемые в
качающемся элементе 187, находятся в зацеплении с рамой машины, постоянно соединены с зубчатым
колесом 191 и рычагом 193, жестко соединенными с приводными колесами 214. Рычаг 193 имеет шарнирное
соединение с промежуточными колесами 164, 165, закрепленными на нем штифтом 192 и шатуном 194, 75,
установленным в держателях 163, управляемых другим концом которого, шарнирно соединенным со
следующим порядком цифр. Крепление 197, на которое воздействует пружина 198. Только верхняя из двух
пружин установлена на валу 196. Сумматоры 200, изображенные на рис. 2, могут быть установлены на валу
196 и служат для возврата описанных ниже нижних сработавших десятков передаточных элементов.
Модель 80 имеет аналогичную конструкцию, и ее вал 236 жестко соединен с буквами, обозначающими
положение всадника, а ось 224 обозначена рычагом 238, чтобы принимать индекс (1). Дифференциальное
положение, являющееся частью осевого смещения :::: дифференциала исполнительных механизмов 81,
определяется последним. Счетчик десятков 233 передается на прифтинг и указывает на расположение
напротив всадников 223. Если механизм 85 с помощью устройств не является, следовательно, одним из
счетных колес 219, показанных на рисунке.. - 220, он соединен с приводным колесом 214, установленным на
колесе 214 с помощью направляющей 223, десятки для вращения в перегородках 155 (рис. 1) счетчика зубьев
229 также находятся в плоскости рамы машины. Ступицы 215 указанного счетного колеса. 90 i- (Рис. 1, 2, 3)
приводных колес. При паре сложения или вычитания: 214 на них свободно установлены конические колеса
219, 220, расположенные на нуле, --T колеса 216, 217, которые жестко соединены с зубцом 231 сложения
счетного колеса штифтами 218, счетное колесо находится непосредственно над зубцом 233 счетчика, в то
время как: 30 зубцы 2B32 вычитающего колеса (сложение и вычитание зубца 2B32 вычитающего колеса 95.
колеса 219 - 220 соответственно). Эти «удерживаемые» занимают положение, показанное на рис. 2,
складывая и вычитая колеса, имеют десять (верхний сумматор) внутренних углублений 221 (рис. 2), с
помощью которых в состоянии машины пассажиры 223, выступающие через элементы сумматоров, занимают
положение 35 пазов 222 ступиц 215. Всадники 223, как показано на верхнем сумматоре из 100 человек,
установлены для вращения в круговом положении (рис. -). При подготовке сумматора углубления оси
водителя 224 (рис. 1 и для добавления и соответствующие 2). Перемещая эту ось 224, они могут быть
приведены в зацепление либо в направлении вверх для ввода суммы в счетное колесо, либо в направлении
вычитания в счетное колесо, при этом сумма 105 - либо перемещены в пустое положение, где колесо
вращается против часовой стрелки, после чего они отключаются от счета. При этом приводится отрывок из
книги «Колеса». Два конических колеса 216, 217 9 к 0, десятки противозубцов 233 постоянно находятся в
зацеплении с одним качающимся элементом 187 и рычагом 193 - =: 45 другим посредством реверсивного
колеса 226 (рис. 110 :ft], 2, 3), которое установлено на втулке для воздействия, благодаря чему ролик 185
качающегося 2928 - жесткий на стержне 227. Элемент 187 достигает правого конца X: Складывающие и
вычитающие колеса в пазу 184 (положение деталей, как показано на рис. 2).
- = - r50 214 имеют - на своей - периферии - блокировку. Вращение, передаваемое держателю 163 1-15 :: =-
выемки 229 переключатель, который--:a l]o eki:ng луч на ролике 185, выполняющем это движение, -170
закрепленный- на валу 171 способен вызывать счетные колеса следующей операции. Балки 17-0 снабжены
приспособлениями для подачи питания в один блок с помощью средства L:. с углублениями -230 (рис. 2-) для
того, чтобы не задевать промежуточные колеса 164, 165.
: 55:hhnder, whenl in.- lod]rinrg position, he When the totalizer contains a position- lg:
-:: свободное вращение конических колес 21eW, 217. Всего пять. Затем - десятки зубьев 231 -
=Складывающее колесо 219 имеет -десять зубьев, отдельные складывающие колеса 219 отделены -:: 231 и
вычитающее колесо-220 - десятки зубьев от противозубцов 233 с промежутками L:: C. зуб 232 (Рис.
2)
. Десятичные цифры 231, соответствующие отдельным цифрам -60, не представлены на рисунке - и в целом.
Возвращая зубцы 125, имеющие ту же форму, что и зубцы 231, в направлении вычитающего вращения вверх,
зубцы 233 взаимодействуют с противозубцом, общая сумма, рассматриваемая зубцами 231, 232 и
установленными, передается на печать и индикацию: ' =. -для вращения, но не для переключения между
механизмами приема пищи. Однако, если регулировочные кольца 2-7 (рис. 1) на сумматоре вала содержат
отрицательные значения, то 130 ::-::::: на s: .....:
244,658 Зубцы десятичных счетчиков 231 расположены на расстоянии 233 от зубцов счетчиков, которое в
порядке следования цифр справа до порядка, содержащего первую цифру больше нуля, соответствует
дополнительному числовому значению 10, а в остальных порядках соответствует дополнительному
числовому значению 9 отдельных цифр абсолютного значения отрицательной суммы. При подсчете общей
суммы с помощью суммирующих колес 219 определенная дополнительная величина, следовательно, будет
передана механизму печати и индикации. Если, например, отрицательное значение суммы равно -560, то
передается число 9999999440. Как легко понять, зубья 2382 вычитающих колес находятся на расстоянии,
соответствующем дополнительному значению расстояния, занимаемого зубьями 231 складывающих колес
219 от зуба 2383, причем оба расстояния измерены по часовой стрелке на рис. 2. Следовательно, если
вместо суммирующих колес 219 соединены вычитающие колеса 220, то при вычислении суммы используются
приводные колеса 214, тогда — в выбранном примере — значение s0 0000000559 передается на печатные и
индикаторные колеса. Эта величина в каждом случае на одну единицу меньше абсолютного значения
отрицательной суммы.
Для исправления этой суммы необходимо произвести вычитающий перевод в порядке единиц. Для того чтобы
правильно продолжить этот расчет, этот вычитающий перевод должен быть снова отменен после того, как
будет получена отрицательная сумма, путем аддитивного перевода. В данной машине предусмотрено такое
устройство, которое позволяет осуществлять дополнительное вычитающее перемещение всякий раз, когда
общее значение в сумматоре становится отрицательным. Это происходит, когда вычитается сумма,
превышающая положительное значение, только что содержащееся в сумматоре. В этом случае счетное
колесо наивысшего порядка совершает переход от 0 до 9. И наоборот, аддитивный перенос будет
произведен, когда отрицательная сумма перейдет в положительную, то есть когда счетное колесо
наивысшего порядка пройдет от 9 до 0.
Таким образом, дополнительные переводы для позиций единиц становятся независимыми от обычных
проходов или переводов счетных колес высшего порядка, причем их расположение таково, что все переходы
от 0 до 9 и от 9 до 00 происходят не из-за изменения знака суммы, а в результате обычного превышения
вместимости сумматора, то есть непрерывного вычитания или сложения, и не влияют на работу
дополнительного перевода.
— Применяемые для проведения операций схемы, описанные выше, проиллюстрированы на рисунках 1–6. В
верхнем порядке числовых значений сумматора (рис. 1) установлены передаточные механизмы 233, 235, 198,
194, 197, 198, 200. В отличие от остальных 75 заказов, ролик 185, несущая деталь 163 и промежуточные
колеса 164, 165 отсутствуют. Вместо них качающаяся деталь 187 имеет направленный вниз выступ 241 с
штифтом 240 (рис. 2). Этот штифт 80 240 входит в паз 242 стержня 243, шарнирно закрепленного на рычаге
245, жестко соединенном с передающим валом 244. Напротив порядка расположения узлов (рис. 1)
расположены передаточные элементы 163, 164, 165, 185, 187, 198, 194, 197, 198. Как и в других вариантах,
промежуточные колеса 164, 165 соединяют дифференциальный привод 80 с приводным колесом 214 блока
данного типа. Качающийся элемент 187 имеет направленный вниз выступ 90 246 (рис. 1), как и в самом
высоком порядке, который соединен с жестким рычагом 250 передающего вала 244 посредством штифтового
и пазового соединения 247, 248 и стержня 249.
95 - Когда происходит проход в счетном колесе высшего порядка, качающаяся деталь 187 поворачивается по
часовой стрелке, при этом штифт 240 упирается в левый конец паза 242 и 100, при дальнейшем движении
которого, при помощи пружины 198, передает вращение по часовой стрелке передающему валу 244
посредством стержня 243 и рычага 245.
Это вращение передается посредством рычага 2,50 и стержня 2949 на качающийся элемент 187,
расположенный напротив устройства управления, и приводит к освобождению пружины 198 и других
передаточных элементов, прикрепленных к названному качающемуся элементу 187, в результате чего
дополнительный элемент передается на приводное колесо 214 устройства управления. «Когда это
передающее движение завершено, детали занимают положение, указанное на рис. 2 115 (нижний сумматор)».
- Знак дополнительно передаваемого сигнала зависит от положения соответствующей оси водителя 224.
Когда эта ось находится в положении добавления, могут возникать только положительные переходы, то есть
от 9 до 0. Соответственно, единица измерения, указанная в заказе на единицы измерения, является
положительной. Когда ось водителя находится в вычитающем положении, возникают только отрицательные
значения от 0 до 9, и полученная единица в порядке единиц является отрицательной.
На правом конце передающего вала 244 (рис. 1 и 4) свободно установлено храповое колесо 255, работающее
с собачкой 257, установленной на жестком рычаге 256 вала 244, и с нереверсивной собачкой 258,
установленной на раме машины. Трещотка - -.5 колесо 255 жестко соединена с зубчатыми колесами 259, 260,
одно из которых находится в зацеплении с зубчатым колесом 262, установленным на раме машины и
снабженным кулачковым механизмом 261, в то время как другое зубчатое колесо 10 входит в зацепление с
зубчатым колесом 263, также установленным на указанной раме. Подшипниковый штифт 264, жестко
соединенный с зубчатым колесом 263, на другом конце которого расположен быстродействующий
управляющий диск 265 с двумя углублениями 266. Этот диск, как описано ниже, служит для автоматического
перемещения оси привода 224 в положение вычитания при взятии отрицательного итогового значения. Втулка
кулачка 261 снабжена четырьмя упорами 267, смещенными друг относительно друга на 90° и
расположенными в двух плоскостях. Они взаимодействуют с выступом 268 (рис. 5) рычага 238, который может
смещаться вбок вместе с осью 224.
LT положение вычитания оси 224: выступ 268 находится в плоскости левой пары упоров, а положение
добавления указанной оси — в плоскости правой пары. Если ось 224 находится в положении -3, один из
упоров 267 опирается в исходном положении деталей на выступ 268 (рис. 5), так что передаточный вал 244
блокируется от вращения по часовой стрелке.
X::-5 -Когда в счетном колесе высшего порядка происходит проход, который в данном случае может быть
вызван только превышением производительности машины, поскольку сумматор был настроен на сложение,
тогда, согласно приведенным выше объяснениям.
Дополнительные модули к заказу модулей передаваться не будут. Полное движение фигуры 187, являющейся
ладьей высшего порядка J5, затруднено из-за блокировки вала 244. То же самое произойдет и в дальнейшем,
когда возникнут дополнительные препятствия из-за превышения допустимой нагрузки. Если теперь ось
водителя смещена в положение вычитания X:-... и первый проезд : -f)=происходит в расчете, то этот проезд
вызван изменением знака общего значения.
:':- _ В этом случае передающий вал 244 находится в заблокированном состоянии, -Напротив, ::: x:: из-за этого
- сообщения - '. X miet передается --: X - -передается в режиме вычитания -';shse:t в блоки:-:....порядка.- -При
частичном - вращении -t::/-?:2 на месте -вала--244 по часовой стрелке =:m - -60 направление, -собачка 2'57 -и
храповое колесо :d - 3 -255 -вместе со ступицей кулачка 261 . a: - затянуты -настолько, что одна из : - -- -
-stdps6 267 верхняя часть упирается в liig:68 и -:: l: c-1ok передающий вал 244. В случае удобства :b--]:
f,5.дополнительные проходы возникают при положении оси водителя LV - - -: 224 в этом положении
вычитания, они обусловлены превышением производительности машины в результате вычитания и не
приводят к включению единицы в порядок единиц. Но если ось водителя снова займет положение 76 для
добавления, вал 244 сможет аддитивно добавить единицу к порядку единиц при первом прохождении в
верхнем порядке сумматора из-за того, что отрицательная сумма превратится в положительную.
Когда это произойдёт, ещё один из кулачков 267 будет остановлен выступом 268, и при продолжении расчёта
описанные операции будут повторены. 80 Ось 224 счетчика оснащена механизмом регулировки положения,
позволяющим устанавливать ее в трех различных положениях с помощью специального селекторного
механизма. Крайнее правое положение (рис. 1) — это пустое положение, в котором сумматор отключен,
среднее положение — положение сложения, а левое крайнее положение — положение вычитания. Как
описано в уже упомянутой спецификации, указанный механизм выбора включает два устройства,
независимых друг от друга, одно из которых выбирает положение добавления и вычитания, а другое —
положение включения или пустое положение. 95 Привод каждого механизма выбора осуществляется с
помощью пальца 295 (рис.).
11, 13, 16) быстро на планке 291 (рис. 13), перемещаемой в раме машины.
Рычаг 298 вертикального вала 284 (рис. 100 16) входит в зацепление с квадратным штифтом 292, 293 стержня
291, при этом вал 284 передает ему посредством ряда зубьев 285–288 возвратно-поступательное движение
при каждом обороте машины. 105 Время возникновения этого возвратно-поступательного движения, которое
приводит к срабатыванию сумматора дифференциальными приводами 80, зависит от типа рассматриваемой
транзакции (ввод суммы, вычисление общей суммы или вычисление промежуточной суммы). При вводе
суммы дифференциальные приводы 80 (рис. 1) зацепляются с сумматором во время своего движения вверх,
при вычислении общей суммы — во время своего движения вниз, а при вычислении промежуточной суммы —
как во время движения вниз, так и во время движения вверх. Ось 224 соединена поперечной балкой 303 (рис.
13, 9) с валом 311, имеющим две ступени 809, 310, таким образом, что указанная ось 224 участвует во всех
перемещениях вала 311, но последний вращается независимо от оси 311.
125 На валу 311 жестко закреплен рычаг 312 (рис. 10), который соединен посредством штифта 313 и углового
рычага 3! 5 Свободно закреплен на валу 314, с управляющим ползуном 816. Как описано ниже, этот слайд 13Q
244,658 316 предназначен для регулировки положения вала 311, после чего палец 295 достиг своего
положения, так что либо шаг 3809 (вычитание движения) Элемент 818 (положение вала) или ступень 310
(добавление положения I) 811 и ось 224 направляются в сторону правого конца пальца (пустое положение,
295 (рис. 11)) и неподвижного упора 817. Рис. 1). Это видно из рисунка. 15 70 Вал 311 вращается и смещается,
поэтому не имеет значения, находится ли упор 309, надежно установленный на нем, в рабочем положении
или упор 810.
Измерительный элемент 318 (рис. 11-13) - два управляющих направляющих 316 (рис. 10) и рычаг 319,
который соединен с 322 (рис. 12) посредством выступов 412, 425, с управляющей направляющей 32,2 с
помощью штифта с утопленными управляющими дисками 405, 406 (рис. 75 320) и угловым рычагом 321,
свободно закрепленным на валу 274, и с управляющим валом 814. Ползунок 322 — вызывает вращение
дисков 409, 410 на указанном валу, при этом вал 274 может регулироваться либо в угловом положении при
вставке (рис. 11, 1,5°), либо в угловом положении при выбрасывании (рис. 15). 1,5, 14). – Блок клавиш для
транзакций в правой части экрана.
Элемент 318 имеет два ступенчатых упора 323, вал 386 (рис. 10, 12), который представляет собой 324 (рис.
11, 14), и упор 826, который упруго соединен в одном направлении с дугой 326 (рис. 18, 14). Управляющие
направляющие 316, 3292 с помощью оставшейся части элемента, рычагов 387, жестко закрепленных на нем,
пружин 889 и 85 818. Кроме того, этот элемент имеет возврат стопорных штифтов 390, способен создавать
качающийся упор 327 и два отверстия 328, — расположенные таким образом, что выступы 412, 425
расположены диаметрально друг к другу, в которые податливо вдавливается управляющий шлицевой вал
3829, закрепленный в валу 811, выступающий в виде дисков. Если вся окружная часть управляющего диска
расположена напротив выступа 90, палец 29,5 занимает положение своего левого конца (относительно рис.
13), то направляющая 816 удерживается в положении покоя, а вал 311 в дополнительном положении также
удерживается в угловом положении. Однако, если произойдет перерыв, обратная остановка 327.
В этом положении управляющий диск расположен напротив выступа 412, правая стенка отверстия 328
прилегает к направляющей 316 на рычаге 887, качающемся на 95 относительно шлица 329, и удерживает вал
влево, также перемещается 311, и ось привода 224 также влево, а вал 311 находится в левом крайнем
положении; сумматор выведен в свое вычитающее угловое положение (правое крайнее положение).
3
.5
более вертикальная ось (рис. 1). Если общий расход должен быть взят с оси 224 (100) и переведен в
субсумматор, то углубление ER (рис. 7) находится в рабочем положении (рис. 11, 15), тогда оба устройства
переводятся в рабочее положение. Суммарное значение упора 309 вала 311 и упора 328 может быть
положительным или отрицательным. В первом случае, когда элемент 318 вводится в рабочее положение, вал
311 должен оставаться в рабочем положении с помощью направляющей 816, как объяснено выше, при
добавлении 105a и направляющей 82.2 соответственно (рис.). 11, 14). Угловое положение, то есть положение
управляющего ползунка. Если теперь необходимо сохранить движение вправо от 316, то в последнем случае
происходит движение пальца 295 (Примечания 11, 15), вал должен быть приведен в положение вычитания.
Палец увлекает за собой упор 328, и это угловое положение, до которого упор увлекает за собой упор 309,
пока 412 ползунка 316 не будет способен на 110 ударов по неподвижному упору 31! 7. При входе в зону
отдыха ЧСС.
Это происходит на валу 311, и управление переключением оси велосипедиста осуществляется в правое
положение (положение вычитания, при подсчете общего значения) с помощью вспомогательного
управляющего диска 410 и управляющего диска 115. Если ось велосипедиста должна быть переведена в
положение вычитания, это осуществляется с помощью вспомогательного управляющего диска 410 и
управляющего диска 265 (рис. 6,. 16, 10). Диск 410, добавляющий p6-е положение (миддл-позиция), (рис. 8)
имеет паз 413, который зацепляется штифтом-фиксатором 310, а фиксаторы 823 входят в 414 управляющего
диска.406. Рабочее положение пружины 415 с помощью ползунка 816 (рис. 1). (Рис. 9) концы, к которым
прикреплены: 5 10) и слайд 322 (Рис. 12) соответственно. к ступице Q диска 406 и к i20. Если триплетный
счетчик должен быть выброшен, вспомогательный диск 410, соответственно, приводит к тому, что ось
водителя остается в своем левом положении, штифт 414 обычно входит в нижнее конечное положение
относительно конца паза 418. В этом случае, независимо от того, находится ли вал 811 в окружной части 4116
положения добавления или вычитания C0, вспомогательный диск 410, расположенный рядом с углублением
125, направляющей 322 (рис. 12), вызывает вращение llR и маскирует его.
Штифт 418 (рис. 8, элемент 318, который приводит в действие упор 324 9, 10) дуги 419, свободно
вращающийся на ней.
и одновременно упор 325, представляющий собой вал 370, взаимодействует с носиком 417, приведенным в
рабочее положение. Инжир. 15 (Рис. 8) диска 410. Эта дуга 419-6 показывает положение упоров, когда она
поворачивается штифтом 420 к стержню 421, который 30 := 1'244 658 - 1 a входит в зацепление со штифтом
264 через паз 422 и взаимодействует со штифтом 423 с управляющим диском 265. Пружина 424 постоянно
стремится тянуть вверх стержень 421, так что штифт 418 обычно находится на пути носовой части 4t7. Если
при регулировке вала 2174 углубление ER достигает рабочего положения для подсчета общего значения, то
носик 417 ударяется о штифт 418 (железный слева на рис. 10). Если в этом случае углубление 266
управляющего диска 9W5 находится напротив штифта 423 штока 421, то это всегда происходит, когда
сумматор содержит положительный итог: штифт 418 отталкивается носиком 417, при этом пружина 425
значительно сильнее пружины 424, и диск 410 может беспрепятственно следовать за управляющим диском
406, так что углубление HR остается закрытым, и ползун 316 удерживается во время движения привода, а ось
привода 224 перемещается в положение добавления.
«Если же сумматор показывает отрицательное значение, штифт 423 расположен напротив целой окружной
части диска 265, и, поскольку штифт 418 не может отскочить, он будет удерживать диск 410 с помощью носика
417, так что окружная часть 416 окажется вне рабочего положения X, и выступ 4119 сможет войти в
углубление HR, когда произойдет движение направляющих ползунков управления». Ось водителя =:: 224
смещается в положение вычитания : 35, поскольку это будет соответствовать операциям при вычислении
отрицательных сумм:
Вместе с выступом 425 направляющей 322 взаимодействует также вспомогательный управляющий диск 409 =
(Рис. 12). Этот диск соединен со специальной клавишей через контакт 426 не совсем корректно.
= показано, что вся его окружная часть проходит по пути выступа 425 до тех пор, пока этот специальный ключ
не будет нажат. В этом случае сумматор останется полностью работоспособным при настройке на сложение
или вычитание. Однако, если указанная специальная клавиша нажата, вся часть диска 409 выходит из пути
X-образного выступа 425, и элемент 318, отвечающий за разъединение, устанавливается в положение
зацепления.
- -As-t:tlhe-: нижний сумматор показан на Filg.
2, Настройка машины для подсчета общей суммы и выбор сложения или вычитания осуществляются двумя
специальными суммарными значениями +b и -b, не показанными на рисунке.
Клавиша +lb означает получение положительного результата, клавиша -b — отрицательного результата.
Для того чтобы можно было нажимать только клавишу, соответствующую знаку суммы, содержащейся в
сумматоре 0-6, а другая клавиша была заблокирована, угловые рычаги 428, 429 установлены на двух
штифтах 427-t2 (рис. 16) и взаимодействуют посредством выступов 430, 431 с соответствующими частями,
расположенными на 85 на 90 градусов на управляющем диске 265. Угловые рычаги 428, 429 соединены
стержнями 432 и 433 способом, не показанным подробно, с клавишами +b и -b таким образом, что при
нажатии одной из этих клавиш соответствующий выступ 430, 431 перемещается на 70 градусов к центру диска
2651. На рис. 16 диск 2651 занимает положение, соответствующее отрицательному значению сумматора.
Таким образом, клавиша +b блокируется угловым рычагом 428 и всей 75-сантиметровой частью диска 2651.
Для вывода отрицательной суммы или отрицательной итоговой суммы, помимо самого числа, предусмотрен
следующий порядок отображения. 80 Ползунок управления 316 (рис. 10) снабжен пазом 484, к правой стенке
которого прилегает штифт 435, жестко закрепленный на рычаге 437, установленном на валу 436. Аналогичное
устройство предусмотрено для нижнего сумматора 85, который содержит (не показано на чертежах)
управляющий ползунок, аналогичный 316, соединенный штифтом и пазом, аналогичным 434, 435, с рычагом,
например, 437, закрепленным на общем валу 436. Нижний 90-градусный рычаг 488 вала 436 шарнирно
соединен со стержнем 439, который, в свою очередь, соединен с колесом для нанесения вывесок печатного
механизма.
С помощью ролика 440 рычаг 441 вала 436 в исходном положении 95 прилегает к периферии кулачкового
диска 443, закрепленного на валу 442 (рис. 10).
В этом положении рычага 441 знак плюса типографского колеса находится на пути печати. Во время работы
машины 100 диску 448 передается вращение против часовой стрелки. Когда переднее отверстие 444
изогнутой канавки 445 находится напротив ролика 440, происходит приводное движение управляющих
направляющих. 105 При перемещении одной из направляющих 316 или 3161 влево, как это происходит при
вычитании или вычислении отрицательной суммы, перемещается штифт 435 или 4851; при этом ролик 440
входит в изогнутую направляющую 445 и удерживается в течение времени печати, необходимого для работы
печатного механизма, в положении, при котором знак минус на направляющем колесе находится на пути
печати. При описании режима работы механизма для подсчета итогов можно предположить, что из суммы
576,20, накопленной в сумматоре, вычитается 600,00, и что итоговая сумма вносится в печатный механизм.
После ввода значения 600;00 и настройки машины для вычитания, начинается операция. 192a При этом вал
274 занимает угловое положение, в результате чего управляющие диски 405 и 406 поворачиваются в
углубления своих управляющих направляющих 322 и 316. При качании вала 286 разъединяющий элемент 318
18 24,658 затем перемещается в верхнем счетном колесе, которое автоматически добавляет нужную единицу
к порядку единиц и одновременно устанавливает диск 265 в положение, показанное на рис. 6.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244659.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244659&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244659A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 июня 1925 года. № 16329/25, Принято к рассмотрению: декабрь. 24, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции комбинированного корсета и бюстгальтера.
Я, Джозеф Джулрус Киперт, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Ист Мейн
Стрит, 35, Брэнфорд, округ Нью-Хейвен, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированным корсетам и бюстгальтерам и имеет своей общей целью
усовершенствованную конструкцию таких комбинированных изделий, которые иногда изготавливаются из
одного куска, а иногда из двух съемных частей.
Согласно данному изобретению, в отличие от гибкого соединения только задних частей корсета и
бюстгальтера таким образом, чтобы они могли разделяться, две части скрепляются вместе, предпочтительно
съемно, гибкими средствами в их задних частях таким образом, чтобы предотвратить их разделение вблизи
линии талии, оставляя передние части свободными. Согласно еще одной особенности изобретения, на
смежных краях корсета и бюстгальтера предусмотрены перекрывающиеся элементы, а соединительный
элемент попеременно входит в зацепление с обоими указанными перекрывающимися элементами, например,
с чередующимися выступами на них.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, где:4() Рисунок 1 представляет собой перспективный
вид комбинированного корсета и бюстгальтера согласно изобретению, показанного в надетом на фигуру виде.
На рисунке 2 представлен вид сзади под углом три четверти на корсет и бюстгальтер, показанные на рисунке
1, причем они надеты на фигуру.
Рисунок 3 представляет собой увеличенное внутреннее изображение задней части корсета, показанного на
рисунке 1. 50 На рисунке 4 представлен увеличенный фрагментарный вид задней нижней части бюстгальтера,
показанного на рисунке 1.
Рисунок 5 представляет собой увеличенный фрагментарный разрез рисунка 2, 55 приблизительно по линии
5-5.
Рисунок 6 представляет собой поперечный разрез рисунка 5 по линии 6-6.
Рисунок 7 представляет собой поперечный разрез рисунка 5 по линии 7-7. 60 На рисунке 8 представлен
увеличенный фрагментарный перспективный вид, демонстрирующий часть корсета и часть бюстгальтера с
частично вставленным соединительным элементом. 65 На рисунке 9 представлен перспективный вид
облегающего корсета, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 10 представляет собой перспективный вид, показывающий заднюю часть корсета, изображенного на
рисунке 9 (рис. 70).
На прилагаемых рисунках, обозначенных цифрами, цифрой 1 обозначен корсет с завязками спереди любого
желаемого типа. Этот корсет снабжен центральной задней частью 75, состоящей из ткани любого желаемого
типа, и поставляется с обычными эластичными вставками 3 и 4. Верхняя часть секции 2 снабжена
специальной секцией 5, прикрепленной к секции 2 соответствующими 80 линиями швов 6. В секции 5
расположен ряд петель или ремней 7, концевых петель или ремней 71 и 711, вертикальные края которых
пришиты любым желаемым способом, например, линиями швов 8 и 9, так что при расположении различных
линий швов 10 в каждом из концевых ремней 71 и 711 образуются карманы 11. Линии шва 10 разделяют
остальные лямки 90, образуя ряд проходов 12, через которые может быть вставлен удерживающий элемент
18 и в которые этот удерживающий элемент может быть помещен для соединения корсета 1 с бюстгальтером
14. 95 Из рисунка 3 видно, что 244,659 1 i 1 i различные лямки 7 расположены на некотором расстоянии друг
от друга, и одежда, как показано на рисунках 1 и в предоставленных таким образом промежутках, лямки 15, 16
2, корсет сначала устанавливается на место и 17 соединяется с нижним краем и правильно зашнуровывается.
Соседние файлы в папке патенты