Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3869

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
262 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244547.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244547&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244547A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Патентная спецификация 244. Дата подачи заявки: октябрь. 9, 7924. № 23,933/24. 244 Фотография слева: 25
июня 1925 года.
Завершено: Декабрь. 24, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства для соединения розеток, держателей и других элементов с подлокотниками кресел и тому
подобным.
Я, Эдвард Армстронг Беллоу, проживающий по адресу: Олбани Роуд, 11, Сент-Леонардс-он-Си, Сассекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Целью данного изобретения является объединение емкости, держателя или подобного изделия
или их кратного количества с полосой из гибкого или упругого материала, благодаря чему емкость, держатель
или подобное изделие или их кратное количество могут быть прикреплены к подлокотнику кресла или дивана
или в любом подобном положении использования; при этом каждая емкость, держатель или подобное
изделие соединены с полосой или удерживающим средством либо постоянно, либо временно. Для целей
моего изобретения и при использовании гибкого держателя я беру полоску или полоски гибкого материала,
например, свинца, и соединяю их, скажем, в центре с пепельницей, игольницей или другим предметом, или
это может быть средство для переноски или крепления предмета, и я также могу соединять их с другими
частями, другими предметами или емкостями, или средствами для переноски или крепления других
предметов или емкостей, и для применения, скажем, к подлокотнику кресла, я кладу его на подлокотник так,
чтобы центральный предмет находился сверху, и сгибаю полоску или полоски вниз по каждой стороне
подлокотника, и такая полоска или полоски, будучи гибкой, будут сохранять свою форму в заданном
положении и удерживаться на подлокотнике кресла, не соскальзывая.
36 Или вместо гибкой полоски или полосок я могу использовать упругую полоску или полоски, или проволоку,
или проволоку, или полоски, или проволоку, соединенные пружиной, к которой можно прикрепить предмет или
предметы, или средство для переноски или прикрепления предмета, и при раскрытии и размещении его на
подлокотнике кресла пружина при освобождении сожмется и зафиксирует подлокотник [Цена 1/-] и удержит
устройство на подлокотнике кресла. 45 Вместо соединения изделия или средства для его переноски или
крепления я могу закрепить его в корпусе или полосе, к которым прикреплена гибкая или пружинная полоса
(полосы), и такой корпус или полоса могут быть украшены любым желаемым образом.
В качестве примера я могу взять плоскую кожаную трубку, вставить в нее гибкую или пружинную полоску и
прикрепить к кожаной трубке на расстоянии 55° примерно по центру ее длины один элемент
застежки-пуговицы. Затем я беру пепельницу с другим элементом застежки-пуговицы и с помощью этих
элементов прикрепляю пепельницу к трубке. 60 Затем я помещаю трубку и гибкий или пружинный элемент на
подлокотник кресла, сверху которого стоит пепельница, так чтобы гибкий элемент можно было прижать к
боковым сторонам подлокотников кресла, и изделие 65 удерживалось на них, или, если используется
пружинный элемент, пружина захватывала бы боковые стороны подлокотника с тем же результатом.
С одной или обеих сторон пепельницы я могу предусмотреть: гнездо для спичек или коробочка спичек, или
гнездо для спичек или коробочка спичек с одной стороны и держатель для трубки с другой, который будет
расположен сверху или с любой стороны от держателя для трубок, чтобы к нему было легко добраться. 75 -
При использовании средств для женского использования я могу закрепить или прикрепить игольницу в центре
полоски, или, если требуется несколько таких предметов, можно использовать держатель для катушки ниток,
держатель для наперстка, подушечку или держатель для игл и булавок, держатель для ножниц или другие
подобные предметы.
датировано 9 октября 1924 года.
ЧАС-. Гарднер и сын, дипломированные патентные агенты, 85 173 45, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, агенты; для
указанного заявителя, 547 i _ S 244,547 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства для соединения розеток, держателей и других элементов с подлокотниками кресел и тому
подобным.
Я, Эдвард Армстронг Беллоу, проживающий по адресу: Олбани Роуд, 11, Сент-Леонардс-он-Си, Сассекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является объединение емкости, держателя или подобного изделия, или их
кратного количества, с полосой из гибкого материала, благодаря чему емкость, держатель или подобное
изделие, или их кратное количество, могут быть закреплены на подлокотнике кресла или дивана или в любом
другом подобном положении использования, при этом каждая емкость, держатель или подобное изделие
могут быть соединены с полосой или удерживающим средством либо постоянно, либо временно.
Для целей моего изобретения я беру полоску или полоски гибкого материала, скажем, свинца, и соединяю их
в центре или около центра, или в верхней части, например, пепельницы, игольницы или другого предмета,
или это может быть средство для переноски или крепления предмета, и я также могу соединять их с другими
частями, другими предметами или емкостями, или средствами для переноски или крепления других
предметов или емкостей. Чтобы прикрепить их, скажем, к подлокотнику кресла, я кладу их на подлокотник так,
чтобы центральный предмет был сверху, и сгибаю полоску или полоски вниз по каждой стороне подлокотника.
Такая полоска или полоски, будучи гибкими, сохраняют свою форму в заданном положении и удерживаются
на подлокотнике кресла, не соскальзывая.
Или же вместо одной или обеих гибких полосок или проволок я могу использовать две полоски или проволоки,
соединенные пружиной с одной или обеими из них; к одной или обеим полоскам или проволокам можно
прикрепить предмет или предметы, или средство для переноски или прикрепления предмета, и при раскрытии
и сгибании их над подлокотником кресла пружина будет способствовать дополнительной фиксации
приспособления на подлокотнике кресла.
Вместо того чтобы соединять изделие или средство для его переноски или крепления, я могу закрепить его на
корпусе, полосе или крышке, к которой прикреплена гибкая полоса или полосы, и такой корпус или полоса
могут быть украшены любым желаемым образом.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют несколько примеров практической реализации моего изобретения.
В качестве примера, как показано на рисунке 1 (разрез по линии a a на рисунке 2) и на рисунке 2 (вид сбоку
устройства), можно взять плоскую кожаную трубку A и вставить в нее гибкую полоску B, а к кожаной трубке A
примерно посередине ее длины закрепить один элемент C застежки-пуговицы; затем взять пепельницу D,
имея другой элемент C застежки-пуговицы, и с помощью этих элементов закрепить пепельницу к трубке и
полоске B. Затем поместить трубку A и гибкий элемент B на подлокотник кресла, расположив сверху
пепельницу D, так чтобы гибкий элемент можно было прижать к боковым сторонам подлокотников кресла, и
изделие будет удерживаться на нем.
С одной или обеих сторон пепельницы я могу предусмотреть гнездо для спичек или коробочка для спичек,
либо гнездо для спичек или коробочка для спичек с одной стороны и держатель для трубки с другой, который
будет расположен сверху или с любой стороны от рычага для удобного доступа.
При использовании средств для женщин I 80 можно закрепить или прикрепить подушечку для булавок в
центре полоски, или, если требуется несколько таких предметов, можно использовать держатель для катушки
ниток, держатель для наперстка, подушечку или держатель для игл и булавок, держатель для ножниц или
другие предметы 85.
На рисунке 3 представлен перспективный вид (схематический) трубки А, внутри которой находится гибкий
проволочный каркас В, или же это могут быть две или более гибких проволоки, при этом пепельница D 90
соединена с трубкой А таким образом, что трубка или полоса имеют неравную длину с противоположных
сторон, как показано также на остальных рисунках.
Рисунок 4 представляет собой перспективный вид (схематически) трубки А, внутри которой находятся две
гибкие полоски В, соединенные шарнирным штифтом Е и пружиной Ф, которая помогает полоскам В
цепляться за подлокотник кресла; конструкция соединения и пружины хорошо известна.
На рисунке 5 показан фрагмент трубки и полосы С-образной формы, к которым подсоединен держатель с
зубцами G; этот держатель для 105 временно захватывает и удерживает пепельницу D, как будет понятно из
рисунка 6.
Рисунок 6 представляет собой аналогичный вид, но с изображением пепельницы D в положении 10, а также
держателя спичечного коробка H, закрепленного сбоку трубки A и полоски B. Рисунок 7 представляет собой
перспективный вид гибкой полоски без трубки, на которой находится небольшая коробка 244,547, в которой
размещены швейные принадлежности для использования женщинами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244548.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244548&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244548A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: окт. 9, 7924,: -№ 23,944/24, '2449 Полный левый: 8 июля 1925 г.
Завершено. Принято; Дек. 24, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматических выключателей.
Мы, Эник Маунти Джонсон, проживающий по адресу: Поплар Гроув, 33, Бруклендс, графство Честер,
подданный короля Великобритании, и компания METROPOLITANVICKIERS ELECTRICAL COMPANY LIMITED,
проживающая по адресу: Централ Билдингс, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к автоматическим
выключателям типа «свободная рукоятка», то есть к типу, в котором перемычка или ее эквивалент способны
перемещаться независимо от рукоятки управления, так что при возникновении неисправности в цепи, которая
вот-вот замкнется, оператор не сможет удерживать выключатель в замкнутом положении против действия
автоматического аварийного отключающего устройства.
В соответствии с настоящим изобретением, в автоматическом выключателе такого типа каждый конец
мостового элемента или его эквивалента способен перемещаться независимо от другого, а механизм
замыкания сконструирован и расположен таким образом, что концы мостового элемента выдвигаются в
зацепление с другими элементами.
их контакты, основанные на сотрудничестве, следовали один за другим, и первый из них обладал
способностью к отступлению независимо от другого.
Перемычка управляется пружиной или иным соответствующим образом смещена, и когда один из ее концов
или связанный с ней дугообразный наконечник входит в зацепление со своим контактным элементом, он
удерживается в этом положении автоматическим аварийным устройством отключения. Когда другой конец
мостиковой детали перемещается вверх 410 к своему сопрягающему контакту, рабочий механизм
освобождает первый упомянутый конец мостиковой детали, так что если условия в электрической цепи
таковы, что срабатывает аварийное отключающее устройство, этот конец мостиковой детали [Цена 1/-]
втягивается под действием смещения, и цепь размыкается.
В одном из конструктивных решений выключатель включает в себя два неподвижных контакта и перемычку
дугообразной формы 50, имеющие дугообразный наконечник, по меньшей мере, на одном конце. Мостовая
часть крепится к раме, которая шарнирно соединена на противоположных концах соответственно с одним
концом рычага, центр которого приспособлен для взаимодействия с аварийным отключающим устройством, и
со свободными концами пары звеньев, которые шарнирно соединены на других концах вокруг неподвижной
оси, расположенной рядом с одним из неподвижных контактов. Предусмотрены два рычага управления 60,
один из которых приводит в действие ползунок или кулачок, предназначенный для взаимодействия с
вышеупомянутой рамой, а другой выполнен в виде рычага с коромыслом, одна из плеч которого имеет
прорезь и входит в зацепление со штифтом 65, соединяющим раму и шарнирные звенья. К раме прикреплена
мощная пружина, которая постоянно стремится отвести мостик от неподвижных контактов. 70 В процессе
работы для замыкания выключателя первый упомянутый рычаг перемещается таким образом, чтобы рама
поворачивалась вокруг своего соединения с поворотными рычагами до тех пор, пока рычаг не выпрямится
достаточно, чтобы быть зацепленным аварийным отключающим устройством.
В этом положении один конец мостиковой детали или связанный с ним дугообразный наконечник...
при этом задействуется один из неподвижных контактов. Затем второй рычаг перемещается на 80 градусов,
чтобы заставить раму вращаться вокруг своей точки опоры с рычажным механизмом до тех пор, пока оба
конца мостовой детали не войдут в зацепление со своими контактами. В ходе этого движения рамка отходит
от 85 ползуна или кулачка на первом рычаге, так что в случае возникновения неисправности в замыкаемой
цепи срабатывает аварийное отключающее устройство и размыкает конец перемычки 90 548 J1 244,548,
который был первоначально перемещен к своему соответствующему контакту, и таким образом цепь
размыкается. Другой конец мостового элемента затем отводится назад движением второго рычага, и
автоматический выключатель таким образом подготавливается к повторному включению.
Следует понимать, что описанное выше конструктивное решение является лишь примером, а изобретение 10'
включает в себя и другие формы и решения.
Например, два описанных выше рычага управления могут быть заменены одним рычагом, предназначенным
для выполнения тех же или эквивалентных движений. Другие изменения станут очевидны специалистам в той
области техники, к которой относится данное изобретение.
Изобретение применимо к одно- или многополюсным автоматическим выключателям, предназначенным для
работы как в газообразных, так и в жидких средах.
Датировано 9 октября 1924 года.
Ф. В. И. Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителей.
2
.5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматических выключателей.
Мы, Эрик Морик Джонсон, проживающий по адресу: Поплар Гроув, 33, Бруклендс, графство Честер,
подданный короля Великобритании, и компания «Метрополитан Виккерс Элекшн Лиммитед», проживающая
по адресу: Централ Билдингс, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим выключателям типа «свободная рукоятка», то есть к типу, в
котором замыкающий мостик или его эквивалент способен перемещаться независимо от рукоятки управления,
так что при возникновении неисправности в цепи, готовой к замыканию, оператор не может удерживать
выключатель в замкнутом положении против действия автоматического аварийного отключающего
устройства.
Уже были предложены автоматические выключатели такого типа, в которых механизм управления
сконструирован таким образом, чтобы последовательно перемещать два электрически связанных, но
независимо управляемых соединительных элемента в зацепление с их взаимодействующими контактами, и в
которых устройство аварийного отключения сконструировано таким образом, чтобы зацеплять первый из
перемещаемых элементов с его взаимодействующими контактами и удерживать его в таком зацеплении,
предотвращая смещение, так что в случае возникновения неисправности в цепи при перемещении 6.5 второго
элемента в зацепление с его взаимодействующими контактами устройство аварийного отключения
срабатывает и освобождает первый упомянутый элемент.
В соответствии с настоящим изобретением, автоматический выключатель этого типа включает в себя
перемычку или эквивалент, выполненную в виде единой конструкции, под которой понимается перемычка или
эквивалент, ни одна часть которой не может перемещаться независимо от остальной части, и рабочий
механизм, предназначенный для придания такой перемычке или эквиваленту двойного или составного
движения, благодаря которому концы перемычки или эквивалента могут последовательно выдвигаться и
входить в зацепление со своими взаимодействующими контактами.
Мостовой элемент управляется пружиной или иным соответствующим образом смещен, и когда первый
выдвинутый конец, или, в случае 85, связанный с ним дугообразный наконечник, входит в зацепление со
своим контактным элементом, он удерживается в этом положении автоматическим аварийным устройством
отключения.
Когда другой конец мостика 90 приближается к своему контактному элементу, рабочий механизм перестает
оказывать какое-либо давление на первый упомянутый конец мостика, так что если условия в электрической
цепи 95 таковы, что приводят к срабатыванию аварийного отключающего устройства, этот конец мостика
втягивается под действием смещения, и цепь размыкается.
Для того чтобы изобретение было более понятным и легко применимым на практике, далее обратимся к
прилагаемым чертежам, где фиг. 1–4 представляют собой схемы, иллюстрирующие принцип изобретения,
фиг. 5–7 — виды автоматического выключателя, изготовленного в соответствии с изобретением, на разных
этапах его работы, а фиг. 8 — вид с торца автоматического выключателя, изображенного на фиг. 110–7, в
направлении стрелки, показанной на фиг. 5.
Обращаясь сначала к рис. 1–4, 1 и 2 представляют собой клеммные контакты электрической цепи, которые
могут быть разомкнуты и замкнуты с помощью перемычки 3, верхний конец которой обычно удерживается вне
положения, в котором рама 6 вращается вокруг штырькового соединения 15 до тех пор, пока оба конца
перемычки 3 не войдут в зацепление со своими контактами 1, 2, при этом нижний конец перемычки
фиксируется в этом положении любым подходящим способом, например, с помощью пружинного фиксатора,
расположенного таким образом, чтобы входить в зацепление с рычагом 13 и быть отсоединенным от него по
желанию оператора. В течение этого движения 7 5 рамка 6 отходит от ползунка или кулачка 12 на рычаге 11,
так что в случае возникновения неисправности в замыкаемой цепи срабатывает аварийное отключающее
устройство 8 и освобождает тумблер 7, который затем сжимается пружиной, так что верхний конец перемычки
3 отводится от контакта 1, и цепь таким образом размыкается. Другой конец 85 мостового элемента 3 затем
будет втянут движением рычага 13, и автоматический выключатель будет подготовлен к повторному
включению.
Следует понимать, что описанная выше конструктивная схема является лишь примером, изобретение может
включать и другие формы и варианты.
Например, два описанных выше рычага управления могут быть заменены одним рычагом 93,5,
предназначенным для осуществления аналогичных или эквивалентных последовательных движений. Другие
модификации будут очевидны специалистам в области техники, к которой относится изобретение.
Изобретение применимо к однополюсным или многополюсным автоматическим выключателям,
предназначенным для работы как в газообразных, так и в жидких средах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244549.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244549&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244549A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Дата подачи заявки: октябрь. 9, 1924, № 23,949/ 24, Полный текст слева: 9 июля 1925 г., mR. Полный текст
принят: декабрь. 24, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в железобетонных плитных стенах.
Мы, ERN.ST JonBx CoLIS CnAPm_.-, проживающие по адресу: 89, Pall Mall, London, S.W. 1, и ALEc FowLEa,
проживающие по адресу: 15, South Bank, Chichester, оба являющиеся британскими подданными, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к бетонным
зданиям, в которых столбы или колонны из железобетона используются в сочетании с бетонными плитами
для образования стен здания.
При реализации нашего изобретения и после закладки фундамента мы укладываем опорные плиты на
фундамент, предпочтительно с гидроизоляцией между плитами и фундаментом, и возводим необходимые
железобетонные столбы или колонны на опорных плитах, которые имеют подходящую форму для
размещения концов колонн у основания.
Угловые колонны состоят из двух основных частей, одна из которых имеет угловую или L-образную форму, а
другая – прямоугольную, и предназначена для того, чтобы входить в угловой элемент, но располагаться на
некотором расстоянии от него, оставляя воздушное пространство внутри колонны. Для плоских стен колонны
À состоят из двух практически одинаковых частей, соединенных между собой шнуровкой, но расположенных
на некотором расстоянии друг от друга.
Все колонны или столбы снабжены вертикальными ребрами или их эквивалентами, которые местами
срезаны, а блоки или плиты снабжены пазами, предназначенными для установки поверх ребер. Конструкция
такова, что плиту можно установить между двумя колоннами в том месте 85, где ребро срезано, и
переместить вертикально, чтобы она соединилась с ребром, которое эффективно удерживает блок или плиту
на месте.
Рамы для окон предпочтительно изготавливаются из бетона, приспособленного для установки на ребра опор,
и снабжены такими элементами, как пазы, для размещения металлических или деревянных оконных рам. 45
Следует понимать, что плиты могут быть любого подходящего типа, а их торцы могут крепиться к дверным
рамам или другим частям конструкции, а не к столбам или колоннам. 50 Для удержания двух элементов
каждой колонны в правильном вертикальном положении можно использовать любые удобные средства,
например, металлическую или бетонную пластину, размещенную над верхними концами двух элементов, к
которой крепится доска, которая будет находиться под карнизом.
В колоннах могут быть отверстия для установки временных опор, на которые можно укладывать доски в
процессе возведения здания.
Дата: 9 октября 1924 года.
— И. И. Фэрбразер, дипломированный патентный поверенный, 65 и 32, Лудгейт-Хилл, Лондон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в железобетонных плитных стенах.
Мы, Эрнст Джон Коллис Капман, проживающий по адресу: 89, Палл-Малл, Лондон, юго-запад 1, и Алек Фоури,
проживающий по адресу: 15, Саут-Бэнк, Чичестер, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к железобетонным зданиям, в которых столбы [Pric 1-] или колонны из
железобетона используются в сочетании с железобетонными плитами для образования стен здания.
Согласно нашему изобретению, колонны 80 выполнены из железобетона из двух частей, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга (колонны для плоских стен располагаются лицевой стороной друг к другу,
но на некотором расстоянии, а колонны, образующие углы, состоят из L-образной или угловой части 85 и
прямоугольной или эквивалентной части 244,549 j r1 i i 1 q i i i i, 244,549, которая располагается внутри угловой
части, но на некотором расстоянии от нее), и колонны имеют вертикальные ребра, а также предусмотрены
плиты, натягивающиеся от одной колонны к другой, концы этих плит имеют пазы для соответствия указанным
ребрам, которые в соответствующих местах срезаны, чтобы обеспечить возможность установки плит.
Рамы для окон предпочтительно изготавливаются из бетона, приспособленного для установки на ребра
колонн, и снабжены такими средствами, как пазы, для размещения металлических или деревянных оконных
рам.
Следует понимать, что плиты могут быть любого подходящего типа, а их торцы могут крепиться к дверным
рамам или другим частям конструкции, а не к колоннам.
Для удержания двух элементов каждой колонны в правильном вертикальном положении можно использовать
любые удобные средства, например, металлическую или бетонную плиту, установленную поверх верхних
концов двух элементов, к которой крепится доска, которая будет находиться под карнизом.
В колоннах могут быть отверстия для установки временных опор, на которые можно укладывать доски в
процессе возведения здания.
Теперь мы опишем наше изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рис. 1 показана в плане часть основания стены с цоколем.
На рис. 2 показаны колонны и плиты, возведенные на основании, подобном показанному на рис. 1.
На рис. 3 показана часть стены дома, построенной в соответствии с нашим изобретением.
На рис. 4 представлен практически горизонтальный разрез стены, показанной на рис. 3, снятый с разной
высоты.
На рис. 5 показаны верхние плиты колонн.
Обращаясь к рис. 1 и 2, основания 1 и 2 представляют собой отверстие или ребро, а также цоколи 4 и 5.
Отверстия проделаны в точках 6-7, 8-9, -10-11I, A1-2--13, 14-15 и 16-17 для размещения опор колонн 61 71,
89i91, 10-1 12L 13, 1412151 и 16-171 соответственно. Как видно, между двумя элементами каждой колонны
остается зазор, образующий воздушный зазор, как показано на рисунке 18. Колонны имеют вертикальные
ребра, как показано на рис. 19, а плиты 20 вставлены между колоннами и имеют пазы для соединения с
ребрами, как это ясно показано на рис. 2. Плиты расположены на некотором расстоянии друг от друга, чтобы
сохранить воздушный зазор 18 вдоль стены.
Редхилл; напечатано для вокзалов Его Величества:
-.:: .4: .]:-;:
На рисунках 3 и 4 метод построения одинаков. Основание отлито на фундаменте 21, верхняя 65 поверхность
которого может иметь любые подходящие опорные плиты, гидроизоляционный слой или тому подобное, на
которых стоят колонны. На рис.
3 Видно, что во внешних ребрах колонн оставлены зазоры 22, причем эти зазоры 70 достаточно глубокие,
чтобы позволить установить плиты 20, которые затем перемещаются вверх или вниз по колоннам в
требуемые положения.
На рисунке 76 23 изображена пара оконных рам, а на рисунке 24 — дверная рама. Колонны могут быть
соответствующим образом отформованы для размещения этих рам, или же упомянутые выше ребра могут
взаимодействовать с пазами на рамах. 80 Доска 25 крепится вдоль верхней части стены и удерживается
болтами 26, проходящими через пластины 27, установленные на вершинах колонн. Эти пластины могут быть
изготовлены любым подходящим способом, например, как показано на рис. 5 (85), которые имеют пластины с
ребрами 28 и форму, соответствующую различным колоннам.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244550.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244550&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244550A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
A to t O 1 9/ 2449550 Дата подачи заявки в США: октябрь. 10, 1924. № 399/4, левая сторона в сборе: 10 июля
1925 г.
Полный текст принят: Dcc. 24, 7925, :'.:- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
X: --:Улучшения в работе Dashpots.
Мы, компания W. & T. AVRY, LmITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная в Сохо-Фондри, Бирмингем, и компания LstIE-CLi-FFORD BIADLEY,
британский подданный, проживающие по тому же адресу, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к усовершенствованию демпферов, в
частности, демпферов, используемых в сочетании с весовыми аппаратами для стабилизации или гашения
движения индикаторного механизма, причем демпфер является многоскоростным, то есть таким, который
позволяет получать изменение скорости поршня во время его хода. Изобретение особенно применимо к
демпферам этого типа, использующим воздух в качестве рабочей среды, но может быть использовано в
сочетании с демпферами, использующими жидкость в качестве рабочей среды. Изобретение представляет
собой демпфер многоскоростного типа, в котором стенки цилиндра снабжены множеством отверстий, и
поршень имеет проход через них, причем указанные отверстия цилиндра и проход в поршне в совокупности
обеспечивают изменение скорости поршня во время его хода через цилиндр. В общих чертах, это один из
способов реализации изобретения, применяемого к воздушному демпферу, используемому, в частности, в
сочетании с индикаторным механизмом весового оборудования.
Стенки цилиндра снабжены, скажем, двумя отверстиями, расположенными одно над другим, а поршень,
предназначенный для возвратно-поступательного движения внутри цилиндра, имеет там канал [стр. 1],
который проходит от верхней к нижней поверхности поршня, причем глубина поршня такова, что он может
одновременно перекрывать оба отверстия в стенке цилиндра. Предположим, что поршень находится в
верхней точке своего хода. Начало движения вниз происходит с высокой скоростью, поскольку воздух,
вытесняемый поршнем из цилиндра, может выходить через два отверстия в стенках цилиндра. Однако, когда
поршень достигает верхнего отверстия, скорость его движения вниз несколько замедляется, поскольку воздух
выходит только через отверстие, оставаясь открытым, а затем оба отверстия временно закрываются, что
приводит к дальнейшему замедлению движения поршня до тех пор, пока он не откроет отверстия. После этого
скорость снова увеличивается, и воздух, вытесняемый в начале движения поршня вниз, увеличивается.
Создает частичный вакуум в верхней части цилиндра, который разрушается, когда поршень достигает нижней
точки своего хода, и в результате обратного хода поршня образуется частичный вакуум в нижней части
цилиндра, который разрушается, когда поршень достигает верхней точки своего хода. Воздух, поступающий в
частичный вакуум через канал в поршне, имеет скорость, определяемую площадью канала и допустимой
скоростью движения поршня.
75 — «Дата: 9 октября 1924 года».
]ДЖОРДЖ ШОУ, -БОУЭР И -:.- ФОЛКС,- -:.5, Темпл-Роу, Бирмингем, дипломированные патентные
поверенные, 80 агентов для заявителей. -- -= PtiCe 244,550 ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ.
Улучшения в работе демпферов.
Мы, компания W. & T. AvEYR, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу Soho Foundry, Бирмингем, и LESLiE -0LirironD BnADLEY, –
британский подданный, по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в системе dashpots-more-partie:
Демпферы, используемые в сочетании с весовым оборудованием для стабилизации или гашения движения
индикаторного механизма, представляют собой многопоршневые демпферы, то есть такие, которые
компенсируют изменения скорости поршня во время его хода. Изобретение особенно применимо к
демпферам этого типа, использующим воздух в качестве рабочей среды, но оно также может использоваться
в сочетании с другими устройствами, использующими жидкость в качестве рабочей среды. Изобретение
состоит из демпфера малой скорости, в котором стенки цилиндра снабжены множеством отверстий, а
поршень выполнен в двух вариантах, причем нижняя часть имеет постоянно открытый проход через него,
причем указанные отверстия цилиндра и проход в нижней части поршня «объединяются», чтобы обеспечить
изменение скорости поршня во время его хода через цилиндр. Изобретение будет подробно описано со
ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где: — — — — — Рисунок 1 представляет собой частичный разрез
спереди пневматического демпфера, сконструированного в соответствии с изобретением, поршень показан на
Начало его хода вниз: - -- -- - --:Рисунок 2 представляет собой вид, аналогичный рисунку 1, но показывающий
поршень в его промежуточном положении. - - - Рисунок 2 представляет собой вид, аналогичный рисункам 1 и
2, но показывающий поршень в конце его хода вниз.
Рисунок 4 представляет собой «план разреза по линии 1 44 рисунка 2». L[ Демпфер, изображенный на
чертеже --5- - 5, специально предназначен для использования в подключении к индикаторному механизму
весового оборудования.
:: Стенки демпферного цилиндра 5 снабжены между своими концами двумя диаметрально противоположными
отверстиями 6a и 6b 60, а на нижнем конце — отверстием 6. Степень открытия этого отверстия 60 может
регулироваться с помощью конического винта 7, установленного в резьбовом углублении, образованном в
загнутом вверх фланце 65 8a основания 8.
Демпферный поршень состоит из двух соединенных между собой частей 9 и 10, причем верхняя часть 9
подвешена к стержню 11, соединенному с индикаторным механизмом весового устройства. Нижняя секция 10
поршня снабжена вертикальным каналом 10', глубина которого такова, что он может одновременно
перекрывать каждый из 75 отверстий -6 и f6b в стенках цилиндра. Работа демпфера осуществляется
следующим образом: Предполагая, что поршень находится в верхней точке своего хода, как показано на
рисунке 801, начало движения вниз происходит с высокой скоростью, поскольку воздух, вытесняемый
поршнем из цилиндра, может выходить из обоих отверстий 6% 6b в стенках цилиндра 5. Однако, когда нижняя
часть поршня достигает верхнего отверстия 6a, скорость его движения вниз в некоторой степени
ограничивается, поскольку воздух в этом случае выходит только через отверстие 6b и в меньшей степени
через отверстие 6a, что определяется положением регулировочного винта 7 (см. рисунок 2).
Впоследствии поршень закрывает оба отверстия 6a и 6b, что приводит к дальнейшему замедлению движения
поршня до тех пор, пока он не откроет отверстия 6a и 6b, после чего скорость снова увеличивается.
Вытеснение воздуха в начале хода поршня вниз приводит к небольшому увеличению давления в