Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3863
.pdf
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244445A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): декабрь. 10, 1924.
244,445 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 23, 1925. № 29,550/25.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 8 апреля 1926 г.
Усовершенствования роторных устройств для использования в качестве насоса двигателя или компрессора.
Я, Эмиль Гиддей, гражданин Швейцарской Конфедерации, проживающий по адресу: улица де л'Ансьен Порт,
2, Женева, Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вращающимся аппаратам, пригодным для использования в качестве
двигателя, насоса или компрессора, а также в сочетании с несжимаемыми или сжимаемыми жидкостями.
Вращающийся аппарат согласно настоящему изобретению включает два цилиндра, каждый из которых
содержит барабан [5], установленный таким образом, чтобы вращаться эксцентрично вокруг оси цилиндра и
таким образом, что его образующая, соответствующая максимальному радиус-вектору эксцентрика, всегда
находится в контакте со стенкой цилиндра; скользящий блок, расположенный между двумя барабанами и
предназначенный для разделения пространства в каждом цилиндре на две камеры, причем указанный
скользящий блок предпочтительно имеет форму призмы 26, все стенки которой плоские.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан воздушный насос или компрессор, сконструированный в
соответствии с настоящим изобретением.
На указанных чертежах:
Рисунок 1 представляет собой вертикальное осевое сечение по линии I-I рисунка 2, рисунок 2 —
горизонтальное сечение по линии II-II рисунка 1, а рисунок 3 — сечение блока скольжения по линии III-III
рисунков 1 и 2.
Внутри корпуса 3 находятся два цилиндра 1 и 2 одинаковой длины и внутреннего диаметра. Каждый из
цилиндров содержит барабан 12 или 13, например, из чугуна, вращающийся вокруг геометрической оси
цилиндра на цапфах 17, 18, установленных в корпусе 3 и расположенных эксцентрично относительно
указанной оси, таким образом, что образующая барабана, соответствующая максимальному радиус-вектору
эксцентрика, находится в непрерывном контакте со стенкой соответствующего цилиндра 1 или 2. Торцевые
поверхности каждого барабана 12 или 13 образуют плотные соединения 50 с торцевой крышкой 26 и верхней
крышкой 21 благодаря кольцам 14, 15, установленным в барабане и прижатым наружу пружинами 16.
В разделительной стенке между двумя цилиндрами 655 предусмотрено отверстие прямоугольного сечения, в
которое вставлен направляющий блок 23, 24 соответствующего сечения, торцевые стенки которого плоские.
Скользящий блок 23-24 предпочтительно изготовлен из закаленной и обработанной стали и имеет такую
длину, что при нормальной рабочей температуре компрессора он находится в рабочем контакте с двумя
барабанами 12, 13. Скользящий блок 65 предпочтительно состоит из двух одинаковых частей 23, 24, жестко
соединенных между собой средствами, не показанными на чертеже, так что они образуют единое целое
фиксированной длины.
Разделение на две части позволяет изготавливать его простым способом и облегчает механическую
обработку.
Трубопроводы 4, 5 выходят в атмосферу, а трубопроводы 6, 7 соединены через обратные клапаны 8, 9 с
трубопроводом 75 11, ведущим, например, к резервуару со сжатым воздухом.
Одна из торцевых крышек корпуса 3 образована двумя наложенными друг на друга частями 21, 22,
образующими между собой камеру 80, заполненную маслом и содержащую набор зубчатых колес,
включающий шестерню 20, закрепленную на приводном валу компрессора, и два зубчатых колеса 19,
имеющих одинаковое количество зубьев и закрепленных шпонками 85 на цапфах барабанов 12, 13, которые
вращаются в одном направлении.
Принцип работы показанной конструкции следующий:
Как показано на рисунке 2, ползун 90/1 блок 23, 24 образует в каждом цилиндре 1, 2 со стенкой этого цилиндра
и соответствующего барабана 12, 13 две камеры 27, 28, объем которых постоянно изменяется во время
вращения указанных барабанов. Камера 27, сообщающаяся с атмосферой и объем которой увеличивается за
один оборот, представляет собой камеру всасывания, а камера 28, объем которой уменьшается,
представляет собой камеру сжатия. Скользящий блок 23-24 перемещается под действием барабанов 12, 13,
постоянно оставаясь в рабочем контакте с их периферией.
При желании направляющий блок может быть изготовлен из цельного куска материала. Оси барабанов 12, 13,
разумеется, могут занимать положение, отличное от вертикального.
Роторная машина может включать в себя более одной пары цилиндров; различные пары работают в
комбинированном режиме. Разумеется, его можно использовать и для других целей, помимо в качестве
воздушного насоса или компрессора.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244446A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 5 июля 1928 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 15, 1924. 244,446 Am, 8 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Ноябрь. 24, 1925. № 29722/25, Принято к публикации: 24 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ-IOI (ДРУГАЯ).
Производство плоских лентообразных искусственных текстильных волокон из вискозы.
Мы, компания BRITISH ENKA ARiTIFICIAL SILK COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Pinners Hall, Austin Friars, London, E.C. 2, правообладатели – N. V.
NnDErtLANDSCHE]4UNSTZIJDEFABIIEK, голландская компания, расположенная по адресу: 60, Velperweg,
Arnhem, Holland, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству плоских лентообразных полых искусственных текстильных
волокон из вискозы.
Было предложено производить полые нити путем прядения вискозы или другого прядильного раствора, в
котором эмульгирован безразличный газ, или в котором растворена или распылена жидкость или другое
вещество, способное образовывать газовые пузырьки внутри волокна.
Были предложены процессы, в которых вискоза прядится в два этапа, а не в один, как при обычном методе; на
первом этапе вискоза коагулируется, но не разлагается до гидрата целлюлозы, например, путем прядения в
ванне, обладающей лишь слабым коагулирующим действием; предварительно коагулированное волокно
затем фиксируется во второй ванне, в которой завершается регенерация вискозы до гидрата целлюлозы. Мы
обнаружили, что волокна, полученные на первом этапе этого типа процесса, находятся в очень подходящем
состоянии для надувания; однако количество потенциального газа в предварительно коагулированных нитях,
изготовленных из вискозы, обычно подготавливаемой для прядения этим способом, недостаточно для
получения удовлетворительного полого волокна в результате последующей обработки, но мы обнаружили,
что полое волокно хорошего качества может быть получено путем прядения этим способом вискозы, к которой
была добавлена определенная концентрация газа! ed — вещество, способное выделять газ.
Настоящее изобретение основано на вышеизложенных наблюдениях и заключается в прядении вискозной
прядильной жидкости, в которую введено количество вещества, способного выделять газ при подходящих
условиях, в два этапа по способу известного двухэтапного процесса прядения вискозы, и в вызывании
выделения газа из газообразующего вещества во время последующей обработки 5 фиксации волокон.
Поскольку нить, до обработки на втором этапе для обеспечения полной фиксации, сравнительно легко
пропитывается жидкостями, также целесообразно формировать предварительно коагулированное волокно из
вискозы, приготовленной обычным способом, и вводить газообразующие вещества в предварительно
сформированное волокно вместо исходного прядильного раствора, и, соответственно, эта процедура
представляет собой модификацию нашего изобретения, изложенного выше. Таким образом, изобретение
применимо в случаях, когда введение газообразующего вещества в вискозу перед прядением
нецелесообразно.
При осуществлении изобретения вискозу, в которую введено газообразующее вещество, например карбонат,
сначала подвергают предварительной коагуляции в таких условиях, чтобы получить эластичное волокно,
пригодное для наматывания, и чтобы газообразующее вещество не разлагалось или не разлагалось в
значительной степени. Подходящими условиями для этой цели являются: (а) использование
слабокоагулирующей прядильной ванны, например, ванны со слабой кислотой или ванны, содержащей соль
аммония, такую как сульфат аммония, как на первом этапе известного двухстадийного процесса прядения
вискозы, упомянутого выше; (б) прядение с короткой траекторией прядения; или (в) удаление из волокон,
выходящих из ванны, содержащей кислоту, например, путем пропускания их по разделительной поверхности
(например, направляющей из стеклянной нити, расположенной примерно в 10 сантиметрах над поверхностью
ванны) или путем введения их в ванну, содержащую вещество, способное связывать кислоту, такое как
карбонат или бикарбонат.
Добавление небольшого количества соли цинка, например, одного процента сульфата цинка, в
предварительную коагуляционную ванну также является полезным.
Затем предварительно коагулированные волокна обрабатываются в последующей фиксирующей ванне,
например, в кислотной ванне. Одновременно с полной регенерацией вискозы до гидрата целлюлозы
происходит разложение газообразующего вещества, выделяется газ, и образуется замкнутое, более или
менее полое волокно в форме ленты.
В качестве альтернативного метода предварительно коагулированное волокно формируется путем
коагуляции обычной вискозы в подходящих условиях, как указано выше, и полученное таким образом волокно
вводится в раствор газообразующего вещества, такого как карбонат, который диффундирует внутрь волокна и
разлагается в последующей фиксирующей ванне с выделением газа, который раздувает волокно.
Также возможно использовать вискозу, в которой растворен нейтральный газ, и вызвать выделение газа в
предварительно коагулированном волокне путем нагревания или другими подходящими способами.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
ПРИМЕР 1.
Вискозу, содержащую 5% карбоната натрия, прядут с короткой траекторией прядения (около 5 сантиметров)
обычным способом в ванне, содержащей 8% серной кислоты и 20% сульфата натрия, после чего волокно
немедленно помещают в ванну, содержащую 10% хлорида аммония и поддерживаемую в слабощелочном
состоянии путем добавления карбоната натрия. Сразу же после намотки на бобину волокно закрепляют в
третьей ванне, содержащей кислоту низкой концентрации, например, около 3% серной кислоты; при этом
используется обычная траектория прядения около 15 сантиметров.
ПРИМЕР 2.
Обычную вискозу прядут в ванне, содержащей 20 процентов хлорида аммония, а полученные таким образом
волокна пропускают через ванну, содержащую 5 процентов бикарбоната натрия, который диффундирует в
волокно. Последний, наконец, фиксируется в ванне, содержащей около 12 процентов сульфата натрия и 10
процентов серной кислоты.
В следующих пунктах формулы изобретения выражение «прядильная ванна» означает ванну, в которой
вискоза прядется для получения волокна, которое лишь предварительно коагулировано и все еще достаточно
эластично, чтобы быть способным к надуванию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известны спецификации № 143253 и
189,978 и мы не претендуем ни на что из описанного или заявленного в нем, кроме 75
Соседние файлы в папке патенты