Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3863

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
207 Кб
Скачать
☆
части 18 фланцем 20. Внутреннее кольцо роликового подшипника 16 установлено на участке 19, а зубчатое
колесо 21 закреплено на этом участке шпонкой 22. Гайка 23 удерживает колесо на месте на шпинделе. На
противоположном конце шпинделя находится секция 24, отделенная от секции 18 фланцем 25. Деталь 24
образует подшипник для внутреннего кольца шарикоподшипника 17. За участком 24 шпиндель имеет
коническую форму, как показано на рисунке 26. На этой конической части установлена ступица 27 колеса 28.
Конец секции 26 шпинделя имеет шлицы, как показано на рисунке 29, а ступица имеет внутреннюю канавку
для размещения шлицов. Гайка 30 удерживает колесо на шпинделе.
Предусмотрена соответствующая крышка 31, которая крепится к колесу, как показано на рис.
4 3. На внешней стороне трубчатых частей оси имеются канавки 32 для скоб 33, которые соединяют пружины
34 с трубчатыми частями 14 оси.
Эти скобы проходят через пластины 35 и снабжены гайками 36. Концы пружин крепятся к раме транспортного
средства обычным способом.
Пластина 37 крепится к внутреннему концу каждой трубчатой части оси. Пластина содержит наружную
дорожку качения роликового подшипника, как показано на рис. 4, и образует часть корпуса для зубчатого
колеса 21. Другая часть корпуса выполнена в виде крышки 39, которая крепится к пластине болтами 39а. Эта
крышка удлинена, как показано на рис. 6, и образует опору для подшипников 40 и 41 промежуточного вала 42,
на котором расположена шестерня 43, зацепляющаяся с зубчатым колесом 21. На валу 42 находится
коническое зубчатое колесо 44, которое зацепляется с ведущей шестерней 45 на валу 46, соединенном с
одним из ведущих валов 10.
Вал 46 установлен в роликовых подшипниках 47, 48 внутри оболочки 49, которая 70 является неотъемлемой
частью корпуса крышки 39. Оболочка 49 имеет фланец на одном конце, как показано на рисунке 50, и крепится
к корпусам болтами 51 втулкой 55, которая входит в оболочку 49 и поддерживает подшипники 47 и 48.
Детальная конструкция корпуса и крышки может быть изменена без отступления от основных особенностей
изобретения.
Наружный конец каждой трубчатой части 80 оси имеет внутреннюю резьбу.
На конце трубчатой части расположено кольцо 52, которое поддерживает наружную дорожку качения
роликового подшипника 17, а также окружает внутренний конец ступицы 85 27 колеса. Внутри кольца имеется
кольцевая канавка 53, в которую установлена сальниковая набивка для создания маслонепроницаемого
соединения, поскольку следует понимать, что шпиндель и его подшипники работают в смазке 90, как и
зубчатая передача, приводящая его в движение от вала 46.
Благодаря описанной выше конструкции каждое колесо снабжено независимым приводным механизмом.
Шпиндель приводного механизма под углом 95° проходит через трубчатые части оси.
Ось в центральной части имеет углубление, обеспечивающее зазор для приводного механизма, а также
позволяющее установить кузов на конструкцию, в которой пол находится ниже центральной линии колес.
На рис. 4 показана полуплавающая конструкция, но при желании может использоваться и полностью
плавающая конструкция типа 105, в которой колесо крепится на неподвижной опоре с помощью вала или
шпинделя, используемого только для привода. В некоторых случаях вал 46 может быть напрямую соединен с
валом 15, 110, если это необходимо.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244441.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244441&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244441A
[]
Второе издание. ]
Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 13, 1924.
244,441 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 18, 1925. № 29,110/25.
Заявка принята! 22 апреля 1926 года.
À, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области литья алюминия и алюминиевых сплавов, а также форм для их
использования.
Я, Эуген Штрассер, гражданин Швейцарии, проживающий в Роршахе, Швейцария, настоящим заявляю, что
характер данного обращения и порядок его исполнения будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к производству алюминиевых отливок, в частности, алюминиево-цинковых отливок и
форм для их использования.
Известно, что использование специальных форм позволяет получить эффект охлаждения, тем самым
повышая прочность, пластичность, твердость по Бринеллю и жаростойкость отливки, а также предотвращая
или уменьшая образование пор и улучшая плотность и качество обработки алюминиевых отливок.
То же самое относится и к алюминиевым сплавам.
Для создания эффекта охлаждения формы снабжены так называемыми охлаждающими элементами, а
именно металлическими пластинами или стержнями, встроенными в состав форм.
Кроме того, в формы из глины, суглинка или другого состава, способного к затвердеванию, добавляли
металлы, сплавы металлов или металлические соединения в гранулированной или порошкообразной форме.
Например, смесь кремнийсодержащего вещества с высокой проводимостью в дробленой форме, такого как
металлические силициды, и связующего материала, такого как глина, была предложена в качестве
подходящего материала для форм для отливки алюминиево-кремниевых сплавов; другие вещества, включая
порошкообразный алюминий или другой металл, добавляются по мере необходимости для изменения
удельной плотности или проводимости, или того и другого.
Результаты, полученные при отливке в этих постоянных формах или заменителях охлаждения, на практике
оказались не совсем удовлетворительными.
В случае с этими глиняными, суглинистыми и подобными формами обычно принято сушить или обжигать их в
печах перед использованием для литья, чтобы обеспечить необходимую степень пористости, и поэтому
формы такого типа можно называть «сухими формами».
В отличие от литья в сухие формы, также распространена практика изготовления форм из рыхлого влажного
формовочного песка и использования таких форм для литья без предварительной сушки или обжига в печах,
как в случае с «сухими формами», и эти формы из рыхлого влажного формовочного песка могут называться
«влажными формами». В связи с этими влажными формами было предложено сделать рыхлый формовочный
песок теплопроводным для использования в литье алюминия путем добавления в песок специально
приготовленных добавок, содержащих углерод (кокс) в гранулированной форме: приготовление этой добавки
является дорогостоящим и трудоемким процессом.
Литье в «сухую» и «мокрую» формы существенно различаются, поскольку признается, что качество отливки,
полученной во «мокрой» форме, в значительной степени зависит от содержания влаги в форме. Я обнаружил,
что при смешивании металлов в дробленом виде или дробленых металлических или металлосодержащих
соединений с рыхлым влажным формовочным песком и использовании этой смеси для приготовления
«мокрых» форм для отливки алюминия или алюминиевых сплавов, тепло от расплавленного металла во
время плавки не только быстро отводится наружу формы, но и вызывает сравнительно быстрое испарение
влаги, содержащейся в песке, с последующим охлаждением металлических или металлосодержащих частиц,
которые, таким образом, становятся способными поглощать больше тепла и отводить его наружу формы.
-2 Этот весьма желательный эффект недостижим ни с сухими формами, ни с формами, изготовленными
полностью из металла, поскольку в первом случае влага отсутствует, а во втором происходит резкое
охлаждение.
Таким образом, мое изобретение заключается в смешивании металлов, металлических или
металлосодержащих зерновых, в виде порошка в различных формах, например, в гранулированной или
порошкообразной форме.
4 дер, - с предпочтительным равномерным распределением его по рыхлому формовочному песку, из которого
изготавливаются формы для алюминия, алюминия, цинка или подобных сплавов, благодаря чему получаются
отливки с высокими механическими и физическими свойствами.
Особенно хорошие результаты достигаются при использовании сплавов алюминия и цинка, или цинка и
других, более трудноплавких металлов.
Когда в качестве литейного металла используется алюминиево-цинковый сплав, например, так называемый
немецкий сплав, получается весьма удивительный результат. Этот сплав, до сих пор обладавший
сравнительно низкими качествами, демонстрирует заметное улучшение, его свойства значительно
превосходят, например, свойства чистого алюминия, то есть можно производить сплавы этого до сих пор
низкого качества, обладающие механическими свойствами, намного превосходящими свойства всех
алюминиевых сплавов, до сих пор считавшихся высококачественными. Продукт, полученный в соответствии с
изобретением, в первую очередь предназначен для использования в качестве более легкой замены чугуна, в
частности серого чугуна, и отличается главным образом высокой устойчивостью к разрушению, пределом
упругости, твердостью по Бринеллю и легкостью обработки режущими инструментами, подобно качественной
латуни.
Дополнительные преимущества, которые можно получить, заключаются в следующем.
Легкость, с которой можно изготовить форму, и однородный состав по всей ее поверхности, необходимый для
конечного продукта.
— Лучший результат может зависеть, помимо прочего, от лучшей проницаемости формы и, следовательно, от
возможности формы поглощать и отводить больше влаги как во время, так и после процесса литья, но, в
частности, от более равномерного охлаждения. Наилучшие результаты в отношении механических свойств
проявляются примерно через четырнадцать дней.
Примерами руд или металлоносных материалов, дающих хорошие результаты, являются элькоцит
(медьсодержащий рудный остаток) Cu2S или халькопирит (медьсодержащий пирит) CuFeS.
Эти материалы подвергаются обжариванию, в процессе которого измельчаются в мелкий порошок, идеально
подходящий для данной цели.
«Купферлимат» (медные отходы, медные отходы и тому подобное) — еще один пример материала, который
может быть эффективно использован.
Соотношение формовочного песка (сырого песка) и добавки, используемой для образования формовочной
смеси, варьируется в зависимости от характера изготавливаемой отливки. Например, при производстве
отливок с толщиной стенки от 10 до 15 миллиметров будет достаточно смеси, состоящей из 75%
формовочного песка и 2,6% добавки. Для отливок с толщиной стенки от 15 до 80 миллиметров более
подходящей будет формовочная смесь, состоящая из 50% формовочного песка и 50% добавки, а для отливок
с толщиной стенки от 80 до 45 миллиметров формовочная смесь может состоять из 25% формовочного песка
и 75% добавки.
Нет необходимости подвергать материал, полученный данным способом, горячей или холодной обработке
для целей старения, как это требуется, например, в случае материала -90, известного под
зарегистрированной торговой маркой Duralumin, и установлено, что чем влажнее формовочный состав, тем
сильнее эффект старения. Добавление цинка к отливаемому металлу не должно превышать 18%.
В настоящее время, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я 1)00
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244442.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244442&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244442A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): декабрь. 13, 1924.
244,442 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 21, 1925. № 29447/25.
0 Завершено: 15 июля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах усиления с помощью трубок пространственного разряда.
Мы, компания STANDARD TELEPHONMS & CABLES, LIMITED, расположенная по адресу: Connaught House,
Aldwych, London, W.C. 2, Англия, британская компания, являющаяся правопреемником PHILANDER HAMMER
BETTS, расположенной по адресу: 100, Tenth Avenue, Belmar, Monmouth County, New Jersey, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к системам усиления электрических волн, и в частности к средствам с
улучшенными передаточными характеристиками для связи с разрядными трубками этих систем.
Разработка систем пространственно-разрядных усилителей для высокочастотных волн включает в себя,
среди прочего, проблему обеспечения достаточной избирательности и стабильности системы без снижения
эффективности.
Важным элементом усилительной системы является цепь связи между последовательно расположенными
лампами. В цепи связи очень часто используются резонансные контуры, и такие цепи связи могут вносить в
систему нежелательные эффекты D80, которые трудно устранить. Одним из таких эффектов является
искажение, вызванное резонансными характеристиками индуктивностей, таких как обмотки трансформаторов.
Указанная характеристика обусловлена тем, что индуктивные катушки не являются апериодическими на
высоких частотах, а, наоборот, резонируют на некоторой частоте, определяемой их индуктивностью и
распределенной емкостью.
Еще одна проблема, встречающаяся в системах с разрядными трубками космического типа для усиления
высокочастотных волн, заключается в предотвращении паразитных колебаний или «пения».
Один из способов предотвращения подобных осцилляций.
Суть метода заключается в нейтрализации собственной емкости разрядных трубок посредством
балансировки конденсаторов. Однако применение этого метода в некоторых случаях может привести к
снижению эффективности передачи волн. Это особенно актуально в тех случаях, когда импедансы цепей,
подключенных к разрядным трубкам космического пространства, не были должным образом соотнесены с
импедансом самих трубок.
В данном изобретении система пространственного разряда, включающая множество трубок
пространственного разряда, имеет последовательно соединенные трубки посредством единого резонансного
контура, включающего индуктивные и емкостные элементы. Для предотвращения нежелательных эффектов,
вызванных резонансными свойствами индуктивных элементов, входящих в состав цепи связи, все эти
элементы расположены таким образом, что их индивидуальные свойства сливаются в свойства единого
резонансного контура. Части этих индуктивных элементов включены в цепи, соединенные с разрядными
трубками системы, таким образом, чтобы согласовать импеданс между электродами трубок, к которым они
подключены, и одновременно обеспечить требуемое коэффициент трансформации между трубками.
Кроме того, схема связи выполнена таким образом, чтобы обеспечить точки с потенциалами
противоположного знака для сетки и анода относительно катода некоторых ламп, благодаря чему емкость
сетки-анода таких ламп может быть нейтрализована известным способом.
Изобретение станет более понятным, а его дополнительные особенности и цели станут очевидны из
следующего подробного описания, рассмотренного в связи с прилагаемыми чертежами, где:
На фиг. 1 представлена радиоприемная система, включающая радиочастотный модуль, усилитель и
согласующее воздушное устройство, описанные в данном изобретении:
На рис. 2 представлена радиоприёмная система с модифицированной формой согласующей цепи, показанной
на рис. 1; на рис. 8 представлена другая форма радиоприёмной системы с настроенной согласующей цепью,
имеющей средства для осуществления регенерации в одной из ламп системы.
В нескольких рисунках использованы одинаковые ссылочные символы для обозначения одинаковых деталей.
На рис. 1 система радиоприема включает в себя рамочную антенну 10, высокочастотный усилитель 15,
детектор 20 и одиночный приемник 25. Высокочастотный усилитель 15 включает в себя разрядные лампы 16 и
17, расположенные последовательно с помощью согласующей цепи 18. Дезактивационная трубка
космического аппарата 16 имеет входную цепь, соединенную с ее управляющим электродом и катодом,
которая включает половину обмотки петлевой антенны, соединенную последовательно с поляризующей
батареей 9.
Внутренняя точка петли соединена с контактом трубки O6, а один внешний вывод подключен к контрольному
электроду. Противоположная часть петли соединена с анодом трубки 16 путем, включающим
балансировочный конденсатор I11. Петлевая антенна 10 расположена таким образом, чтобы ее можно было
закрепить с помощью регулируемого конденсатора I9, который соединен между ее внешними клеммами.
Схема связи l8 включает в себя замкнутый резонансный контур, содержащий последовательно регулируемый
конденсатор 19, индуктивность 1'8, фиксированный конденсатор 14 и индуктивность 21.
Индуктивности 18 и 21 при желании могут быть индуктивно связаны, но это полностью условно. Выходной
контур лампы 16, подключенной к катоду и аиду, включает в себя схему индуктивности -18, соединенную
последовательно с батареей переменного тока 2'2. Индуктивность 18, входящая в выходную цепь лампы 16,
предпочтительнее имеет такое же значение, чтобы соответствовать внутреннему сопротивлению
пластинчатого катода лампы. Часть индуктивности 21, имеющая импеданс, согласованный с входным
импедансом трубки 17, подключена к управляющему электроду и катоду трубки последовательно с
поляризующей батареей 24. Часть индуктивности 18, равная той части индуктивности 21, которая входит в
цепь управляющего электрода трубки 17, соединена с анодом трубки 17 путем прохождения через второй
конденсатор 23, предназначенный для балансировки емкости между управляющим электродом и анодом
трубки 17.
Конденсатор 14, входящий в состав цепи связи 18, служит для блокировки тока от батарей 2 и 24.
Конденсатор 14 имеет такую емкость afs-t'6 lae a''neg6ifgilble effeet-kt ito)i Sefi'equency of resonance of circuit 18.
Часть индуктивности 13, входящая в выходную цепь лампы 16, может иметь импеданс меньше, чем
индуктивность 21, входящая во входную цепь лампы 17, в результате чего возникает скачок напряжения 70 от
выходной цепи к входной цепи.
Выходной контур лампы 17 соединен с входным контуром детекторной лампы -26 посредством второго
резонансного контура связи 27 7a, включающего регулируемый конденсатор 191, расположенный
последовательно с индуктивностью 131, конденсатором 141 и индуктивностью 211 в замкнутом контуре.
Индуктивности 138 и 211 предпочтительно не имеют никакой индуктивной связи с индуктивностями 13 и 21.
На управляющем электроде трубки 26 поддерживается соответствующий средний потенциал с помощью
блокирующего конденсатора 27, зашунтированного резистором утечки 28. Приемное устройство 85 25,
соединенное последовательно с источником пространственного тока 29, представленным в виде батареи,
подключено между катодом и анодом трубки 26. Напряжение между лампами 17 и 26 может быть повышено,
как уже было описано в связи с настроенной связью 18.
Для лампы 26 не предусмотрен балансировочный конденсатор, поскольку отсутствует опасность
возникновения колебаний из-за высокого импеданса выходной цепи лампы в 95 Ом для высокочастотных
волн.
Когда на петлевую антенну I0 подается несущая волна, модулированная в соответствии с сигналами, в
входной цепи лампы 16 генерируются соответствующие волны 100, которые усиливаются лампой 16 и
подаются из выходной цепи лампы 16 в лампу 17 посредством согласующей цепи 18.
Следует особо отметить, что индуктивности 105, 18 и 21, полностью включены в цепь связи 18, которая
предпочтительно настроена на среднее значение диапазона частот, которые она должна принимать.
Включение индуктивностей 110, 18 и 21 в резонансный контур сигнала 18 позволяет объединить их
индивидуальные резонансные свойства в единую резонансную характеристику — настроенного контура связи
18, тем самым предотвращая нежелательные эффекты, связанные с резонансными характеристиками 115
этих индуктивностей. Включив в выходные и входные цепи ламп 16 и 17 соответственно только такие участки
индукторов 18 и 21, которые будут соответствовать внутренним импедансам соответствующих ламп,
напряжения, поддерживаемые между соответствующими электродами волнами в этих цепях, будут такими,
чтобы обеспечить работу ламп и передачу волн от лампы к лампе с максимальной эффективностью в
соответствии с хорошо известными принципами. Аналогичные условия наблюдаются и при настройке связи
-27.
Модулированные сигналы, подаваемые на лампу 26, детектируются, и результирующие волны звуковой
частоты 1380 244 442 подаются на приемное устройство 25; Система, представленная на рис. 2, включает
открытую антенну (30), соединенную с входной цепью высокочастотного усилителя -15, который настроен на
подачу волн на входную цепь детектора 20, имеющего приемное устройство 25, включенное в его выходную
цепь. Провод anteAaa 10 соединен с землей последовательно с выводом -:
индуктивность 30, регулируемый конденсатор 31 и первичная обмотка переменного трансформатора 32;
вторичная обмотка трансформатора 32 шунтируется регулируемым конденсатором 33 и, таким образом,
образует резонансный контур, который соединен с ионным электродом и катодом трубки 161
последовательно с поляризующей батареей 34. Выходной контур лампы 16Т соединен с входным контуром
лампы 26& посредством резонансного контура связи 35, аналогичного соответствующей схеме 18 на рис. 1.
Приемная схема, показанная на рис. 2, включает конденсатор 86, расположенный таким образом, чтобы
сбалансировать входную емкость лампы 161 посредством входного каскада. соединено с выходной цепью
%he tule. Такое расположение имеет дополнительное преимущество, заключающееся в том, что все
напряжение на вторичной обмотке трансформатора 32 подается на управляющий электрод лампы 161, тогда
как если бы емкость лампы 161 была нейтрализована соединением анода с ее управляющим электродом
через индуктивность этой обмотки, на управляющий электрод поступала бы только половина напряжения на
обмотке. Схема, показанная на этом рисунке, функционирует практически так же, как и схема, описанная в
связи с рис. 1, и поэтому будет понятна без дополнительных пояснений.
Схема на рис. 3 представляет собой воплощение настоящего изобретения в более практичной форме
системы радиоприема. В данном случае антенна 10 подключена к входной цепи высокочастотного усилителя
15, в состав которого входит лампа 16. Входная цепь детекторной трубки 37 соединена с выходной цепью
трубки 16 посредством резонансной связи 18. Выходной контур лампы 37 соединен трансформатором с
входным контуром низкочастотного усилителя 38, предназначенного для подачи звуковых волн на приемник
сигнала 25.
Представленная здесь схема включает в себя элементы, присутствующие в схемах на рис. 1 и 2. Например,
балансировочный конденсатор 36 расположен таким образом, чтобы нейтрализовать емкость лампы 16
посредством индуктивности 18, связанной с выходной цепью лампы, в то время как часть индуктивности 13,
например, для согласования выходного внутреннего сопротивления лампы 16, включена в ее пластинчатый
катод.
Блок питания 39 4 входной цепи трубки 37, работающей с утечкой 40, предназначен для поддержания
подходящего среднего потенциала 7G на управляющем электроде трубки.
cuI;pat cireuiW of tule 37 incliade the primary winuding of -a low fep-tency trnsiorinmer 41 which. Он шунтируется
путем прохождения через обходной конденсатор 43 75, подключенный с помощью переключателя 42.
Конденсатор 43 обеспечивает низкочастотный путь для высокочастотных волн вокруг входа трансформатора.
Трансформатор обеспечивает отсутствие сопротивления высокочастотным волнам. Батарея Coemron 44
подает пространственный ток на параллельно соединенные трубки 16, 37 и AL 38. Эта батарея шунтируется
конденсатором 45, который обеспечивает низкий уровень чувствительности для высокочастотных волн.
Катоды ламп 16, 87 и 38 нагреваются последовательно с помощью комбинированной батареи, а катода 47
соединена последовательно с регулируемым конденсатором 47.
Выходная цепь лампы 37 соединена под углом 90° с входной цепью лампы 38 с помощью трансформатора 41.
Регулируемый конденсатор 48 предназначен для подключения между анодами ламп 16 и 37 посредством
включения выключателя 95 42, который одновременно отключает конденсатор 43 от трансформатора 41.
Таким образом, конденсатор 48 дополняет возможности лампы 37, обеспечивая обратную связь между ее
выходным и входным контурами 100, что позволяет осуществлять регенеративное действие,
противодействующее и превышающее регенеративное действие, обусловленное возможностями лампы.
Путем регулировки конденсатора 48 можно получить необходимое количество регенерации 105 для
обеспечения максимального усиления без возникновения паразитных колебаний. Первичная обмотка
трансформатора 41 спроектирована таким образом, чтобы иметь высокое сопротивление для
высокочастотных волн, чтобы эти волны проходили через конденсатор 48 предпочтительнее, чем через
обмотку трансформатора, которая подключена параллельно конденсатору между анодом и катодом лампы
37.
Изобретение, описанное здесь в связи с некоторыми конкретными вариантами осуществления, не
ограничивается конкретными раскрытыми вариантами, а только тем, что указано в объеме прилагаемых
пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244443.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244443&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244443A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): декабрь. 0, 1924. 2449443 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 23, 1925, № 29,541/25.
Заявка принята: 8 апреля 7926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство полийодзамещенных изатинов.
Мы, CHEMISOE F! ABlRI AUF ACTIEN (vorm. Компания E. Schering (зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии по адресу: 1701171, Мюллерштрассе, Берлин, Германия) настоящим заявляет о
природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены
в следующем заявлении: «Изатины, замещенные полийодом, до настоящего времени не были получены
прямым йодированием». Известен только монойодизозатин (см. Berichte, том 57, страница 1770).
Однако нам теперь удалось получить 5,7-ди-йодо-изатин и 4,5,6,7-тетриод-изатин.
Оба эти вещества получаются одновременно, когда согласно данному изобретению раствор из 2 молекул
хлорида йода реагирует с раствором из 1 молекулы изатина в концентрированной нинеральной кислоте. При
выливании продукта реакции в большое количество ледяной воды 5,7-дииод и 4,5,6,72,5-тетриодизозатин
высокой степени чистоты выпадают в осадок с хорошим выходом после непродолжительного отстаивания и
легко разделяются благодаря различной растворимости.
ПРИМЕР.
К 3,7 граммам изатина, растворенным в 80 см³ концентрированной соляной кислоты, добавляют раствор 8
граммов хлорида йода в 25 см³ концентрированной соляной кислоты, и полученную смесь после
выдерживания в течение одного часа при комнатной температуре выливают в 4 литра ледяной воды.
Примерно через полчаса после отстаивания образуется очень мелкий красновато-серый осадок, который
быстро увеличивается в размерах, в то время как темно-коричневая жидкость светлеет. После суток стояния
осадки выпадают полностью. Образовавшийся осадок отфильтровывают и подвергают паровой дистилляции
для удаления избытка йода. Остаток [Price 11-1], оставшийся в перегонном сосуде, затем обрабатывается
избытком холодной очень разбавленной каустической соды (около 112%). Большая часть легко растворяется;
меньшая часть — с некоторым трудом. Желтый раствор натриевых солей полийодированных изатинов
немедленно подкисляют сернистой кислотой, в результате чего выпадает большое количество
оранжево-красного осадка. Однако вещество 55 неоднородно, поскольку при перекристаллизации из горячего
спирта становится очевидно, что большая его часть достаточно хорошо растворима, в то время как меньшая
часть растворяется с трудом.
60 Кипящий спиртовой раствор, содержащий более легкорастворимую часть, обрабатывают кипятком до тех
пор, пока он не станет мутным, а затем дают ему остыть. Отделяются мелкие оранжево-красные
шестиугольные листочки (65 штук), которые разлагаются при температуре 234 °C и, согласно анализу,
представляют собой 5,7% дийодо-изатина. Данное соединение легко растворимо в разбавленных щелочах,
ледяной уксусной кислоте и горячем спирте.
Кипящий спиртовой раствор, содержащий очень труднорастворимую фракцию, при охлаждении отделяется в
виде красивых бесцветных длинных игольчатых кристаллов, которые разлагаются при температуре около 190
°C и по результатам анализа дают 75 цифр, соответствующих 4:5:6:7-тетрайодизозатину. 4-5-6-7-тетрайодид
изатина довольно легко растворим в горячей ледяной уксусной кислоте и уксусном эфире и довольно
труднорастворим в разбавленной щелочи. 80 Полийодированные изатины служат исходным материалом для
приготовления фармацевтических препаратов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244444A
[]
ха р'канаом
2.
.
XAU f r
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 10, 1924. 244,444 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Nor. 23, 1925. № 29,542/25.
Завершено: 8 апреля 1926 г.
Полная спецификация 5OWW.
Производство нового оксиндола, замещенного йодом.
Мы, CHEMISCHE FABRIi AUF ActTIW (vorm. Компания E. Schering (расположенная по адресу:
Мюллерштрассе, Берлин, Германия, 170]171), зарегистрированная в соответствии с законодательством
Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
До настоящего времени йодоксиндол не был получен путем прямого йодирования оксиндола. При
йодировании с помощью йодида калия или йодата калия, а также при непосредственном действии йода
образуются темно-коричневые жирные массы, содержащие йод, довольно слабо связанный и не находящийся
в ядре.
Вопреки всем ожиданиям, нам удалось получить хороший выход йодооксиндола, замещенного в ядре, при
взаимодействии раствора хлорида йода с концентрированным раствором минеральной кислоты, содержащим
оксиндол.
Изгнание.
К 4,5 граммам оксиндола, растворенного в 100 мл концентрированной соляной кислоты, добавляют раствор
10 граммов хлорида йода и 50 мл концентрированной соляной кислоты, после чего смесь оставляют при
комнатной температуре на два часа.
Затем смесь выливают в 3 литра ледяной воды. Быстро наступает мутность, и постепенно выпадает
темно-коричневое кристаллическое вещество. После суток покоя осадки полностью выпадают.
Остаток отфильтровывают и подвергают паровой дистилляции. Остаток, оставшийся в колбе, растворяют в
очень разбавленном растворе едкого натрия, а фильтрат подкисляют сернистой кислотой. При выделении
вещества образуется красновато-коричневое пятно, которое после перекристаллизации из 50% спирта и
кипячения с животным углем становится бесцветным и чистым. Чистое соединение имеет слегка
красновато-коричневый цвет, кристаллизуется в виде пучков иголок, разлагается при температуре около 168
°C и по результатам анализа определяется как моноиодооксиндол.
Соединение достаточно хорошо растворимо в 50%-ном растворе уксусного эфира и ледяной уксусной
кислоте, но снова выпадает в осадок при добавлении нескольких капель воды; оно легко растворимо и
приобретает красно-коричневую окраску в концентрированной серной кислоте, при этом йод в значительном
количестве отделяется только при кипячении.
Данное соединение полезно для производства фармацевтических препаратов.