Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3859
.pdf
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
конструкции бесконечных конвейеров, изготовленных из резины, брезента, кожи или других материалов,
используемых для перемещения песка, пшеницы и подобных веществ. Эти конвейеры иногда используются в
виде бесконечных лент различной длины, поддерживаемых роликами между приводными шкивами, которые
из-за веса перемещаемых по ним материалов и нагрузки на ленту через привод быстро изнашиваются.
Мое изобретение разработано для того, чтобы избежать чрезмерной нагрузки привода на ленту и обеспечить
ее работу только в качестве конвейера. В соответствии с этим изобретением я использую пару бесконечных
стальных тросов на гладких или ровных шкивах или эквивалентных опорных и приводных средствах, к
которым через определенные интервалы прикреплены края ленточного конвейера.
Таким образом, основная нагрузка на привод приходится на канаты, а брезент, резина или другой ремень
служит для поддержки и транспортировки материалов.
Канаты крепятся к конвейеру с помощью соответствующих зажимов, расположенных через определенные
интервалы вдоль его краев, а в некоторых случаях канаты удерживаются в своих положениях с помощью
распорных стержней, расположенных между ними. Такая конструкция устраняет эффект провисания ремня
под нагрузкой и, как следствие, стягивания приводных канатов.
Для усиления соединения между канатами и конвейерной лентой я могу проложить прочную проволоку или
тонкий кабель вдоль каждого края конвейера между зажимами или звеньями и каждым приводным канатом.
Это [Цена 11-] армирующее вещество предпочтительно вулканизируется в материал, из которого изготовлен
конвейер.
Однако для полного понимания изобретения № 60 следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых
фиг. 1 представляет собой перспективный вид бесконечного конвейера, сконструированного в соответствии с
данным изобретением. 55 На рис. 2 в увеличенном разрезе показан кабель и часть прикрепленного к нему
конвейера, примерно вдвое превышающие его естественный размер.
На фиг. 3 показан поперечный разрез соединения между прочным резиновым конвейером 60 и плоским
проволочным тросом, движущимся по гладким шкивам, а на фиг. 4 также показан поперечный разрез плоского
приводного троса и соединенного с ним брезентового конвейера. 65 В предыдущем описании я описал
конвейер, в котором пара бесконечных канатов опирается на ведомые шкивы с опорными блоками,
расположенными через определенные интервалы на канатах и закрепленными на них, а также на опоры 70,
которые, в свою очередь, поддерживают элементы конвейера. Данная конструкция используется для подъема
и транспортировки более тяжелых материалов, но мое настоящее изобретение предназначено для
транспортировки материалов более легкого типа.
С каждой стороны через равные промежутки прикреплен бесконечный конвейер 5 к гибкому стальному тросу
6, причем тросы опираются на шкивы 7 и приводятся ими в движение. Для облегчения конструкции шкивы
могут быть изготовлены, как показано на рис. 1, то есть без корпуса. Эти колеса 7 (рис. 1 и 4) достаточны для
поддержки канатов 6, причем одна пара концов может вращаться любым удобным способом через вал 8.
При использовании таких средств привода необходимо надежно прикрепить конвейер, который может быть
изготовлен из брезента, резины или другого материала, к тросам и 90 таким образом, чтобы в точках
соединения лента была достаточно прочной, чтобы выдерживать нагрузки на нее во время движения и под
нагрузкой.
g44,362 Это достигается с помощью зажимов между стальными тросами и ремнем через равные промежутки,
причем зажим 9 находится на тросе и проходит через край ремня, который предпочтительно сложен, и
крепится заклепкой 10.
В некоторых случаях с каждой стороны загнутых краев ленты или конвейера устанавливается прочная
проволока 11, которая встраивается в ленту слоями резины, а весь край вулканизируется до линии,
направленной внутрь за заклепки. Если ремни легкие и используются шкивы 7, то между канатами 6 через

равные промежутки, например, три или четыре фута, устанавливаются распорки или разделительные
элементы 12, которые затем закрепляются на канатах 6. Эти элементы, будучи установленными на место,
предотвращают смещение канатов внутрь во время движения конвейера с грузом и могут располагаться как
над, так и под конвейерной лентой. Если в ленте или конвейере используется прочная резина, и то же самое
относится к барабанным шкивам с обычными промежуточными опорами, то распорные элементы 12 не
являются необходимыми, но если используется брезент или легкая резина, или лента широкая и легкая, то
элементы 12 следует использовать.
На фиг. 3 показан удобный и одобренный способ крепления ремня к тросу, представляющий собой
металлическую полосу 9', которая пропускается через вулканизированный загнутый край ремня, в данном
случае усиленный бесконечной проволокой 11, а затем пропускается через приводной трос через одну из 3,5
внешних прядей и замыкается, например, заклепками или другими способами, образуя таким образом
необходимое звено. При необходимости заклепку 10 можно пропустить через ремень за звеном.
Использование пары стальных тросов в качестве приводного механизма в ленточных конвейерах описанным
способом позволяет облегчить всю конструкцию и добиться экономии по сравнению с обычными
конвейерами, используемыми в настоящее время. Также достигается гибкость в эксплуатации, может
использоваться меньшее количество промежуточных опор между концевыми шкивами, а сама конвейерная
лента может быть значительно облегчена.
S0 Могут использоваться различные виды зажимов 9, но всегда преследующие одну и ту же цель, а именно,
гибко и надежно соединить конвейер с канатами, не оказывая чрезмерного влияния на канаты в их положении
относительно несущих шкивов или колес. Аналогичным образом, дистанционные стержни 12 сконструированы
таким образом, что их соединение с канатами должно быть таким, чтобы они не соприкасались с несущими
шкивами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. В конвейерах используется пара бесконечных стальных тросов на приводных шкивах и
конвейерная лента, края которой через определенные интервалы соединены с тросами с помощью зажимов,
закрепленных в ленте, как указано в настоящем документе.
2.
В конвейерах используются пара бесконечных стальных тросов на приводных шкивах, конвейерная лента,
края которой через определенные интервалы соединены с тросами стальными зажимами, приклепанными к
ленте, и армирующая бесконечная проволока, которая вулканизирована в каждый загнутый край ленты между
заклепками и приводными тросами, как указано.
3.
В конвейерах пара бесконечных стальных тросов на шкивах, конвейерная лента, края которой через
определенные интервалы соединены со тросами стальными зажимами, приклепанными к ленте, армирующая
бесконечная проволока, вулканизированная в каждый загнутый край ленты, и распорные планки между
тросами, как указано.
4.
В конвейерах пара бесконечных стальных тросов на шкивах, конвейерная лента, края которой усилены
бесконечными проволоками, стальная лента, которая проходит поверх внешней пряди приводного троса и
через конвейерную ленту за усиливающей проволокой и замыкается, обеспечивая соединение между
частями, как указано в настоящем документе.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244363.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244363&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244363A
[]
- -% -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 июля 2025 г. № 18746/25. 244,363 Завершено: Декабрь. 17, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств, предотвращающих дребезжание окон и подобных конструкций,
или удерживающих их в нужном положении.
Я, Джон Левик, подданный Великобритании, под которым находится нижняя часть пружины
металлургического комбината на улице Алма.
Компания Aston, Бирмингем, настоящим заявляет, что рисунок 1 прилагаемого чертежа представляет собой
фронтальный вид устройства, сконструированного в соответствии с пунктом 50, и позволяет подробно
описать и установить суть данного изобретения.
и на основании следующего утверждения: Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез через
Данное изобретение относится к устройствам для корпуса, в котором размещена пружина, предотвращающая
дребезжание железнодорожного вагона, а также к способу, которым загнутый вверх конец или другие
раздвижные окна или подобные им устройства, или указанная пружина, входят в зацепление с 55 для
удержания таких окон в их поднятом, загнутом внутрь выступе или проушине, или частично поднятом
положении, причем пружина таких устройств показана в положении, которое она принимает до того, как будет
зацеплена или изогнутой пружиной, установленной или расположенной на окне.
Внутри находится корпус или кожух, приспособленный для крепления либо к краю оконной рамы, либо к краю
окна, зафиксированному окном. На рисунке 3 показан вертикальный разрез, на котором изображено
положение, занимаемое пружиной при закрытии окна.
Пружина, расположенная таким образом, чтобы выступать из корпуса или кожуха, показанного на рисунке 4,
или удлинять устройство.
через отверстие в последнем, и на рисунке 5 показан вертикальный разрез через 65, предназначенный для
оказания давления на модифицированную конструкцию, в которой изогнутый конец пружины может быть
зафиксирован сзади поперечным штифтом на верхнем конце корпуса. Целью настоящего изобретения
является... Пунктирные линии показывают положение, обеспечивающее улучшенные средства удержания
пружины, когда она находится внутри корпуса или кожуха и взаимодействует с окном.

Изобретение по существу состоит в том, что одинаковые ссылочные номера указывают на изгибание одного
конца пружины или соответствующих частей на каждом из рисунков.
Придавая ему форму крючка, усовершенствованное устройство, согласно рисункам 1-4, включает в себя упор
или опору, расположенную вертикально внутри корпуса или кожуха, на который подвешен металлический
корпус 1, предназначенный для опоры или поддержки пружины, или подвешен таким образом, чтобы его
нижний конец был свободен или не ограничен. Устройство для удержания окон имеет удлиненное отверстие
2, в то время как верхний и нижний концы корпуса закрыты короткими полосками листового металла 3 и 4.
Верхняя застежка 3 снабжена загнутым вверх концом и фиксируется за поперечной перекладиной. В данном
случае цельное удлинение 5, изогнутое под прямым углом, не имеет пружины, которая свободно подвешена
или подвешена к загнутому под прямым углом концу, и движение нижнего корпуса, в то время как нижняя
полоса 4 аналогично выполнена с прямым углом, например, вторая поперечная балка или мостовой элемент -
натяжение 7, - которое, однако, служит лишь частично для закрытия нижнего конца корпуса, оставляя в нем
отверстие 8 для выхода грязи или влаги. [Цена 11-]1 стяжка 4a A - __1
Внутри корпуса 1, выступающего вперед через удлиненное отверстие 2 в его передней части, установлена
изогнутая или дугообразная пружина 9, средняя выступающая вперед часть которой предназначена для
удержания на краю окна, так что J 0 a, известным способом, предотвращает дребезжание указанного окна или
удерживает его в поднятом или частично поднятом положении. Оба конца пружины 9 установлены или
зацеплены между боковыми сторонами корпуса 1 таким образом, что изогнутая часть пружины выступает
через отверстие 2, как показано на рисунке, в то время как для удержания указанной пружины 9 внутри
корпуса верхний конец 2010 пружины изогнут вперед практически под прямым углом; — и эта изогнутая
вперед часть 10 предназначена для соединения с изогнутым назад и направленным вверх удлинителем 11,
выполненным заодно с нижним концом металлической полосы 3 на верхнем конце корпуса, причем указанный
удлинитель 11 предназначен для выступания внутрь корпуса, как показано на рисунке. — После того, как
верхний конец пружины 9 таким образом соединен с этим изогнутым назад удлинителем 11, пружина слегка
изгибается, так что ее другой конец может быть вставлен в корпус за металлической полосой 4 на нижнем
конце последней, причем указанные хомуты 4 служат лишь для удержания пружины внутри корпуса, не
ограничивая ее свободное движение в поперечном направлении. — Таким образом, пружина 9 подвешена
внутри корпуса 1 и свисает внутри него таким образом, что ее нижний конец свободен или ничем не
ограничен.
Благодаря тому, что изогнутый вперед верхний конец 10 пружины зацеплен сзади и подвешен к изогнутому
назад удлинителю 11 описанным выше способом, указанный конец пружины не может смещаться вниз в
направлении к середине корпуса 1, чтобы отсоединиться от него, и для извлечения пружины сначала
необходимо отсоединить ее нижний конец, что может быть достигнуто путем изгибания пружины наружу, при
этом пружину необходимо повернуть вперед вокруг ее верхнего конца. Затем изогнутую вперед часть 10
пружины можно легко отсоединить от удлинителя 11, и пружину снять.
Вместо того чтобы пружина 9 удерживалась внутри корпуса 1 за счет продолжения передней части
последнего, как было описано ранее, она может, как показано на рисунке 5, удерживаться на месте
поперечным штифтом 11, закрепленным между боковыми сторонами корпуса 1.
Пружина 9 выполнена на своем верхнем конце 65 с загнутой вверх выступающей вперед частью 10
аналогичным образом, и последняя входит в зацепление с поперечным штифтом 11 до того, как нижний конец
пружины войдет в корпус, при этом пружина 70 подвешена к штифту 11 так, что она свисает внутри корпуса,
как показано на рисунке.
Внутри корпуса 75 может быть предусмотрена любая другая подходящая опора или упор, за которым может
быть закреплен изогнутый вперед или крючкообразный конец пружины, так что последняя может свободно
свисать внутри корпуса.
Усовершенствованное устройство особенно применимо к окнам раздвижного типа в железнодорожных
вагонах и других транспортных средствах, но при желании его можно применять и к раздвижным окнам в

целом. Корпус или обтекатель могут быть любой подходящей конструкции, и очевидно, что при желании его
можно прикрепить к самому окну, а не к оконной раме, так что пружина будет опираться на указанную раму.
При желании пружина может представлять собой отрезок проволоки круглой или другой сечения длиной 90
градусов, при этом она может иметь любую подходящую кривизну.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244364.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244364&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244364A
[]
_. ,,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 июля 1925 г. № 19,221/25. 244,364 Завершено: Декабрь. 17, 1925, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сообщение предоставлено компанией THE SINGER MANUFACTURING COMPANY, расположенной в городе
Элизабет, штат Нью-Джерси, США, корпорацией, учрежденной в соответствии с законодательством штата
Нью-Джерси, США.
Направляющая для фиксирующего шнура для швейных машин, выполняющих петли.
Я, Уоллес Фэйрвезер, заместитель лорда-лейтенанта, гражданин Великобритании, проживающий по адресу:
Сент-Винсент Плейс, 29, Глазго, и Чансери Лейн, 65-66, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к швейным машинам для выполнения петель и имеет своей целью обеспечить
машину такого типа усовершенствованным механизмом подачи поддерживающего шнура, который на всех
этапах шитья будет точно подавать поддерживающий шнур в пределах действия механизма формирования
шва и поддерживать равномерное боковое положение поддерживающего шнура внутри шва, обеспечивая тем
самым не только полное покрытие поддерживающего шнура, но и лунообразную форму изнаночной строчки,
даже в случаях, когда механизм формирования шва разработан или настроен для шитья узкого шва или шва,
в котором стежки расположены под острым углом к направлению формирования шва.
До настоящего времени было обычной практикой оснащать иглодержатель швейной машины для выполнения
петель направляющим отверстием для шнура, зафиксированным относительно иглодержателя и траектории
движения иглы. При работе с машинами, имеющими относительно неподвижные иглодержатель и
направляющие шнур, возникают трудности с получением равномерно приемлемого качества работы из-за

изменений направления формирования шва при шитье вокруг петли. Было обнаружено, что если
направляющее отверстие для шнура расположено таким образом, чтобы правильно направлять шнур
относительно траектории движения иглы при шитье прямой стороны петли для пуговицы, то при шитье вокруг
ушка или в других местах изгиба шва он может быть направлен не самым выгодным образом. 45 Также было
замечено, что при использовании любой известной швейной машины для пришивания узкой петли для
пуговицы возникают трудности с полным закрытием шнурка; наблюдается тенденция к тому, что оголенный
шнурок в том или ином месте вокруг петли для пуговицы остается непокрытым.
Более того, при использовании любой известной швейной машины для пришивания петли с расположением
стежков под острым углом к прорези для петли, было замечено, что существует заметная разница во внешнем
виде строчки вдоль двух сторон петли: обычно с одной стороны петли наблюдается эффект толстой
изнаночной строчки, а с другой — эффект пирамидальной изнаночной строчки. Это различие во внешнем
виде, по-видимому, объясняется тем, что при прошивании одной стороны петли для пуговицы обычный
направляющий шнур подает его близко к игле глубокого стежка, тогда как при прошивании обратной стороны
петли для пуговицы шнур подается примерно посередине между иглами глубокого и щелевого стежка. 70 В
соответствии с настоящим усовершенствованием предусмотрено перемещение направляющей шнура вбок
относительно направления формирования шва, чтобы изменить ее положение во время шитья и
компенсировать изменения в направлении формирования шва при шитье вокруг петли; тем самым
обеспечивая полное покрытие шнура и желаемую однородность внешнего вида изнанки по бокам петли.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой фрагментарный перспективный вид швейной машины с
петлями для пуговиц, воплощающей изобретение. На рис. 2 представлен вид сверху на башню и нижние
устройства для формирования швов. На рис. 3 представлен вид спереди башни и расположенных под ней
устройств для формирования швов. Рис. 4 — вид снизу подающего колеса. — Рис. 5 — увеличенный
поперечный разрез по линии 5-5, рис. 2.
Рис. 6 представляет собой поперечный разрез по линии 6-6, рис. 3. На рис. 7 показан вид спереди
иглодержателя машины.
На рис. 8 показана усовершенствованная конструкция кулачкового механизма управления направляющей
шнура. На рис. 9 показан вид снизу на иглодержатель и направляющие элементы шнура в их относительном
положении при шитье вдоль первой стороны петли для пуговицы. На рис. 10 показан аналогичный вид при
прошивании вокруг края петли для пуговицы. На рис. 11 показан аналогичный вид при пришивании обратной
стороны петли для пуговицы. На рис. 12 показан аналогичный вид при пришивании квадратной планки
поперек конца петли для пуговицы, а на рис. 13 и 14 показаны аналогичные виды, демонстрирующие
соотношение фиксирующего шнура и траектории движения иглы в машинах предшествующего уровня техники
при шитье вдоль первой и обратной сторон петли для пуговицы соответственно.
В целях настоящего раскрытия изобретения оно будет описано в виде швейной машины для выполнения
петель, конструкция которой в основном соответствует описанию моей соавторской заявки.
Заявка № 236844. Данная машина имеет стандартную раму, включающую станину 1, стандартную станину 2
(36 дюймов), выступающий кронштейн 3 и головку 4. Механизм формирования стежка включает в себя
верхнюю возвратно-поступательную и боковую иглу 5, которая взаимодействует с обычными устройствами
для взятия петель 6, 7, расположенными на вращающейся головке 8. Игла и револьверная головка
вращаются вокруг общей вертикальной оси, совпадающей с центральной линией отверстия подшипника
револьверной головки 81 (рис. 3), посредством обычных соединений шестерни и секторной зубчатой
передачи 9, 9 (рис. 1), при этом звенья 10, 10 и рычаги 11, 11 закреплены на вертикальном валу 12; нижний
рычаг 11 имеет обычный кулачковый толкатель 13, входящий в канавку 14 вращающегося кулачка механизма
формирования стежка в подающем колесе 15.
В состав станка также входит обычный держатель заготовки, включающий нижние опорные пластины и
верхние зажимные ножки, по одной из которых показано на фиг. 1 под номерами 16 и 17 соответственно.

Относительное перемещение между механизмом формирования стежка и держателем заготовки для
перемещения стежка вокруг петли осуществляется путем придания держателю заготовки обычных
продольных и боковых смещений посредством соответствующих соединений (не показаны) с продольными и
поперечными канавками 18, 19 подающего колеса 15 соответственно.
На револьверной головке обычным способом неподвижно закреплен игольчатый паз 20, передний или
свободный конец которого в данном случае срезан, образуя плоскую поверхность 21, в зацеплении с которой
работает предлагаемая новая направляющая для троса 22 70, расположенная в непосредственной близости
от траектории движения иглы 5. Игольчатый горловой элемент 20 (рис. 6, 7 и 9) имеет обычное сердцевидное
игольчатое отверстие 23, перед которым элемент 20 75 имеет расширенный проходной канал 24 для стяжного
шнура.
Направляющая для строп 22 выполнена с направляющим отверстием 25 для строп (рис. 9) и предпочтительно
выполнена в виде изогнутого рычага 26 (рис. 3), который может быть удобно установлен с шарнирным
креплением в точке 27 на стойке 271, поднимающейся от башни 8. Рычаг 26 включает в себя горизонтально
расположенный рычаг 28, образованный вертикальным пазом 29 (рис. 5), через который проходит винт 30,
ввинченный в вертикально регулируемый держатель 31 для ролика толкателя 32, который перемещается по
неподвижной круговой кулачковой направляющей 33, концентричной с осью револьверной головки 90. Легко
понять, что при вращении револьверной головки рычаг 26, направляющий шнур, будет качаться вокруг своей
точки опоры 27, смещая отверстие 25, направляющее шнур, вбок относительно направления формирования
шва или параллельно плоскости колебаний иглы 5; боковое положение отверстия 25, направляющего шнур, в
любой момент времени определяется высотой определенной части кулачкового направляющего элемента 33,
расположенного непосредственно под роликом 32. Пружина 34 (рис. 3) обеспечивает непрерывное
зацепление ролика 32 с направляющей кулачка 33.
Когда станок находится в состоянии покоя, револьверная головка 105 8 занимает положение, показанное на
рис. 2, относительно направления c формирования шва вдоль первой стороны прорези для пуговицы.
Кулачковый толкатель 32 расположен в точке 32a (рис. 8), а вращающийся кулачковый толкатель занимает
положение по всей линии 138 (рис. 4) относительно канавки 14 в подающем колесе 15. При запуске машины
подающее колесо быстро перемещается на угол 115a, чтобы переместить держатель заготовки в положение
для шитья. Во время быстрой подачи заготовки подающее колесо поворачивается достаточно, чтобы
переместить толкатель 13 в положение 1 фунт (рис. 4), при этом поворачивая турель примерно на 30 градусов
против часовой стрелки от положения, показанного на рис.
2
к тому, что показано на рис. 9. Это делается для того, чтобы расположить плоскость x, r, рис. 9, колебаний
иглы 5 под наклоном или под углом 125° G к направлению c формирования шва, так что стежки будут
наклонены к прорези для пуговицы и создадут эффект сужения шва. Во время этого обратного вращения
револьверной головки ролик 130 244 864 направляющей шнура перемещается из положения 32' (рис. 8) в
положение 82b, где он остается во время шитья первой стороны петли и приводит к тому, что отверстие для
направляющего шнура располагается в боковом положении, показанном на рис. 9, так что шнур будет
подаваться близко к игле 5 при усилии глубокого стежка последней.
— Когда нить достигает ушка, револьверная головка поворачивается таким образом, чтобы стежки
располагались примерно радиально от ушка. В ходе этого поворота башни ведомый ролик 32 смещается из
положения 32b (рис.).
8, в положение 32&, при этом часть кулачка 33 между этими точками служит для точного смещения
направляющего отверстия шнура 25, чтобы направлять шнур как можно ближе к точке приложения глубины
стежка иглы на всех этапах операции пришивания ушка. На начальных этапах экспериментов кулачок 33
плавно поднимался от точки 32b до точки 32, однако было признано желательным обеспечить небольшое

углубление m в кулачке, чтобы преодолеть тенденцию к выскальзыванию шнура из-под шва. Местоположение
и величина этого углубления, если это потребуется, станут очевидны специалисту в данной области при
наблюдении за пришитой петлей для пуговицы. В процессе сшивания петель часть пазового соединения 14 в
подающем колесе под углом d воздействует на толкатель 13, вращая механизм формирования стежка,
включая револьверную головку 8.
По мере продвижения шитья по обратной стороне петли (рис. 11) направляющая 32 остается в положении
32% (рис. 8), что приводит к тому, что направляющая для шнура 22 занимает положение полной линии (рис.
11), направляя шнур близко к местам прокола иглой 5. Положение направляющей 22 относительно
иглодержателя 20 при сшивании первой стороны петли показано пунктирными линиями на рис. 11 для
сравнения и демонстрации величины бокового смещения направляющей шнура между операциями сшивания
первой и второй сторон.
Когда шов достигает конца второй стороны петли, револьверная головка быстро поворачивается примерно на
60 градусов в рамках подготовки к пришиванию квадратной планки (рис.).
12. Это достигается за счет части пазового соединения кулачка 14, находящейся в пределах угла e. Во время
этого поворота башни ролик 32 смещается из положения 32 (рис. 8) в положение 32%, что вызывает
смещение t0 направляющей шнура 22 примерно на половину пути назад к положению, показанному на рис. 9,
или практически к тому же положению относительно зева иглы 20, как показано на рис.
10. Такое положение направляющей шнура 22, 6,5 (рис. 12) направляет шнур близко к проколам иглой во
время пришивания квадратной планки.
На рис. 13 показано состояние, которое возникло бы, если бы для пришивания петли для пуговицы, подобной
описанной на рис. 70, использовался обычный иглодержатель. Расположение иглодержателя 35 под углом к
прорези для пуговицы настолько смещает обычное относительно неподвижное направляющее отверстие для
шнура 36, что шнур 37 направляется почти под острие иглы в месте ее глубокого стежка, что создает
опасность прокола шнура. При прошивании обратной стороны петли для пуговицы, наклонное положение
иглы 80 приводит к тому, что направляющее отверстие 36 для шнура направляет шнур примерно посередине
между проколами иглой для глубинного и щелевого стежков. Это создаст эффект пирамидальной изнанки
вдоль второй стороны 816 петли для пуговицы. То есть, изнаночная петля будет формироваться практически
поверх шнура, и ее внешний вид будет невыгодно отличаться от внешнего вида вдоль первой стороны петли
для пуговицы, если, действительно, шнур длиной 90 градусов будет закрыт стежками с первой стороны.
Благодаря данному усовершенствованию шнур равномерно направлен относительно проколов иглой по всей
окружности петли, независимо от стиля или характеристик конкретной петли, для выполнения которой может
быть спроектирована или настроена швейная машина в соответствии с требованиями отрасли.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244365.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244365&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244365A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август.
1,
1925. № 19,507/25. 244-365 Завершено: Декабрь. 17,1 925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в комплектах игрушечных спальных гарнитуров.
Я, Джозеф Эндрю Хамфри, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Денсмор-стрит, 3635, Сиэтл, округ Кинг, штат Вашингтон, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой игрушечный спальный гарнитур, вырезанный из прямоугольного куска
материала без отходов, так что каждый кусок материала образует или способствует образованию предмета
мебели, пригодного для спальни.
Целью изобретения является создание прорезей в блоке материала таким образом, чтобы из этого блока
можно было изготавливать предметы, напоминающие мебель для спальни.
Еще одной целью изобретения является создание средства для вырезания предметов мебели из цельного
куска материала, который можно легко собрать заново, образовав цельный блок. Ещё одной целью
изобретения является создание средства для вырезания деталей мебели из прямоугольного бруска таким
образом, чтобы каждая деталь могла сформировать или способствовать формированию предмета мебели.
С учетом этих целей, игровой спальный набор согласно изобретению включает в себя в комбинации кровать с
балдахином над изголовьем и отверстием в нижней части между концами, подушку для кровати, комод,
сиденье в виде скамейки, подставку, две скамейки и диван, причем указанные элементы сконструированы
таким образом, чтобы соединяться друг с другом следующим образом: центральная часть дивана вставляется
в отверстие в нижней части кровати, концы дивана и подушка вставляются в верхнюю часть комода,
подставка, скамейки и сиденье вставляются в нижнюю часть комода, а последний вместе со своими
вставленными частями сам вставляется в верхнюю часть кровати. - 60 Другие особенности и преимущества
изобретения станут очевидны из следующего описания, приведенного в связи с чертежами, где на рисунке 1
показан вид собранного блока - 56.
На рисунке 2 показана центральная часть блока.
На рисунке 3 показана основа, образованная из внешней части 60 блока.
На рисунке 4 изображены комод и сиденье.
На рисунке 5 изображена трибуна с сиденьями. 65 На рисунке 6 изображен диван.
На чертежах я изобразил свое устройство в том виде, в котором оно будет изготовлено, где цифра 1
обозначает блок, цифра.
2
собранная центральная часть и 70 цифра 3 основание, которое образует центральную часть дивана.

Блок 1 может иметь любой подходящий размер или форму и может быть изготовлен из любого подходящего
материала.
В представленной конструкции (75) она изготовлена из дерева, поскольку дерево лучше подходит для работы
с ленточной пилой. Блок 1 сначала разрезается от точки 4, вокруг линий 5, 6, 7 и 8, до точки 9, при этом разрез
проходит через весь блок поперечно, удаляя тем самым центральную часть Dortion 2. Затем блок 3
вырезается из блока 1 таким же образом, разрезая от точки 10, вокруг линии 11, до точки 12, 85, образуя
таким образом отверстие 13 на нижней стороне кровати, как показано на рисунке 3.
Центральная часть 2 блока затем отрезается от точки 14, показанной на рисунке 1, вокруг линий 15, 16 и 17 до
точки 18, при этом удаляется блок 19, который затем отрезается от точки вокруг линии 21 до точки 22, так что
= -5 44 5366 x, и блок образует два стула 23 и 24, как показано на рисунке 5. Затем часть 2 отрезается от точки
25, по линии 26 до точки 27, так что -d, скамейку 28, показанную на рисунке 4, можно удалить. Затем часть 2
отрезается от точки 29, вокруг линий 30, 31 и 32, до точки 33, так что подставка 34, показанная на рисунке 5,
может быть удалена, в результате чего получается комод 35, как показано на рисунке 4, с верхней частью в
виде блока, как показано на рисунке 2. Затем верхняя часть элемента 2 отрезается от точки 36, 1,5 по линиям
37 и 38 до точки 39, в результате чего верхняя часть элемента 2 отделяется от верхней части комода. Затем
эта верхняя часть отрезается от точки 40, по линиям 41 и 42 до точки 43, образуя таким образом элемент 44,
который может использоваться в качестве сиденья или подголовника дивана, как показано на рисунке 6.
Затем от этого элемента отрезается блок от точки 45 по линии 46 до точки 47, при этом удаляется блок 48,
образующий опору на одном конце дивана, показанного на рисунке 6, а также элемент 49, образующий
подушку для кровати, как показано на рисунке 3.
Следует отметить, что отдельные предметы мебели могут быть расставлены или использованы любым
подходящим образом, поскольку показанная расстановка является лишь рекомендацией.
В моем находящемся на рассмотрении заявлении №...
19,509/1925, Я показал несколько похожий способ обработки прямоугольного деревянного бруска для
изготовления игрушечной мебели, в котором кровать в данном случае заменена столом, имеющим
столешницу и два торца, образующих три полные внешние стороны бруска, удаленная часть, в которую
можно вкладывать детали, разделена на два стула на четырех ножках со спинками, а мелкие мебельные
элементы, вкладываемые друг в друга, образуют единый блок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244366.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244366&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244366A
[]
Соседние файлы в папке патенты
