Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3855
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244267A
[]
[ cn -E) L/ - I.
[Второе издание.] ] СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: декабрь. 16, 1924, Нет, 30,268/24.
Полный вывод: август. 28, 1925, 244.267 1W Полный текст принят: De.e, 17, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в окрашивании ацетата целлюлозы или материалов, содержащих его.
Мы, компания BRITISii DYESTUFFS CORPORATION, LIMITED, расположенная по адресу: 70, Spring Gardens,
Манчестер, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, Уильям
Генри Перкин, Саут-Паркс-Роуд, Оксфорд, и Сесил ХоЛаоис, из химического завода Crumpsall Vale Chemical
Works, Блэкли, Манчестер, оба являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем, что природа
данного изобретения заключается в следующем: В патенте № 21720 Баддилей и Шепердсон показали, что
аминопроизводные антрахинона обладают очень хорошим сродством к ацетиловому шелку, и они включают в
выражение аминопроизводные антрахинона диаминоантрахиноны и аминоантрахиноны, а также амино- и
диаминометил- и гидроксиантрахиноны и простые алкильные производные этих веществ, но не включают
более отдаленные производные, такие как индантреновый синий или бензоилированный
гидроксиаминоантрахиноны. Опять же, в спецификации.
В патенте № 224077 описано использование продуктов конденсации нафталина с формальдегидом в
растворе серной кислоты или нафталинсульфокислот с формальдегидом в качестве диспергирующего агента
или защитного коллоида при окрашивании ацетилового шелка.
Мы установили, что ацетилированный шелк может быть окрашен непосредственно в различные оттенки с
использованием определенных классов производных антрахинона, указанных ниже, с применением или без
применения диспергирующей среды, упомянутой в указанной Спецификации №.
224,077 или любое другое диспергирующее вещество того же класса или похожее на турецкое красное масло
и т. д. Указанные классы соединений получены из амино-, диамино-, полиаминоантрахинонов или продуктов
их замещения, за исключением сульфонированных производных, путем полного ацетилирования с
последующим нитрованием. Полученные таким образом продукты могут быть подвергнуты или не
подвергнуты последующему гидролизу или восстановлению.
Вместо ацетильной группы могут быть введены другие неароматические ацильные группы, однако, как было
установлено, например, бензоилирование разрушает сродство к ацетатному шелку, в то время как
нитрированные ацетильные производные обладают хорошим сродством.
ПРИМЕР 1.
килограммы диацетил-]: 8-диаминоантрахинона растворяют в килограммах концентрированной серной
кислоты и мононитрируют при 5-10 °C с 48 литрами смешанной кислоты (200 г). HNO3 на литр) в течение
одного часа. Мононитро-диацетил-диаминоантрахинон выпадает в осадок при добавлении в воду и может
быть перекристаллизован из хлорбензола. С помощью этого красителя ацетатный шелк окрашивается
непосредственно в насыщенный коричневый оттенок известными методами.
Аналогичный коричневый оттенок получают заменой производного диацетила 1:5-диаминоантрахинона на
производное 8.
ПРИМЕР 2.
Килограммы мононитросоединения, полученного из диацетил-1,8-диаминоантрахинона, как описано в
Примере 1, перемешивают в течение часа на водяной бане с 300 литрами уксусной кислоты и 30 литрами
раствора, приготовленного растворением 1200 килограммов хлорида олова(II) в 2500 литрах
концентрированной соляной кислоты и 2500 литрах воды. Образовавшийся диацетилтриаминоантрахинон
можно выделить, вылив его в воду. На ацетатном шелке получается насыщенный малиновый оттенок.
ПРИМЕР 3.
Килограммы мононитросоединения, приготовленного, как в Примере 1, растворяют в подходящем количестве
концентрированной серной кислоты и перемешивают в течение трех часов при температуре 80-90 °C после
завершения гидролиза. Нитро-диаминоантрахинон, выделенный путем добавления в воду, окрашивает
ацетатный шелк в красный оттенок.
Динитросоединения 1:5- и 1:8-диацетил-диамино-антрахинонов обладают незначительным или нулевым
сродством к ацетатному шелку, но могут быть преобразованы в полезные красители для ацетатного шелка
путем гидролиза или восстановления. С другой стороны, динитрирование β-ацетиламиноантрахинона дает
соединение, которое окрашивает ацетатный шелк в коричневый оттенок. 2-нитро- и
4-нитроантрахинонилуретаны и соответствующие нитроамины, полученные гидролизом, а также вещества,
используемые для производства ацетатного шелка, такие как аминоуретаны, полученные восстановлением.
Ни одно из соединений, включенных в данное описание, не нашло применения в качестве кубовых красителей
для хлопка, а также не обладает сродством к шерсти, полученной из кислотной ванны. Следует также
отметить, что многие из них не содержат свободной амино- или алкиламиновой группы, которая до сих пор
считалась необходимой для придания производному антрахинона сродства к ацетатному шелку.
Дата: 16 декабря 1924 года.
Мьюберн, Эллис и Ко., 70-72, Чансери-лейн, Лондон, Западный 2-й квартал, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в окрашивании ацетата целлюлозы или материалов, содержащих его.
Мы, компания BRITISII-DYESTIIS COlPORATION, LSrErED, расположенная по адресу: 70, Spring Gardens,
Mancether, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии,
а также компании WELIAmI HrNi y P.KnxIN, South Parks Road, Oxford, и CEeIL IOLLINS, расположенная по
адресу: Crumpsall Vale Chemical Works, Blackley, Mancether, обе являющиеся британскими подданными,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В патенте № 211720 Баддилей и Шепердсон показали, что аминопроизводные антрахинона обладают очень
хорошим сродством к ацетиловому шелку, и они включают в это выражение аминопроизводные антрахинона
диаминоантрахиноны и аминоантрахиноны, а также амино- и диаминометил- и гидроксиантрахиноны и
простые алкильные производные этих веществ, но не включают более отдаленные производные, такие как
индантреновый синий или бензоилированные гидроксиаминоантрахиноны. Опять же, в спецификации.
Нет.. В работе 224,077 описано использование продуктов конденсации нафталина с формальдегидом в
растворе серной кислоты или нафталинсульфокислот с формальдегидом в качестве диспергирующего агента
или защитного коллоида при окрашивании ацетилового шелка.
Мы обнаружили, что ацетатный шелк может быть окрашен непосредственно в различные оттенки с
использованием определенных классов производных антрахинона, указанных ниже, с применением или без
применения диспергирующей среды, упомянутой в указанной Спецификации №.
224,077 или любое другое диспергирующее вещество того же класса или похожее на турецкое красное масло
и т. д. Указанные классы соединений 75 получены из амино-, диамино-, полиаминоантрахинонов или их
заместителей.
продукты ацетилирования, за исключением сульфонированных производных, получают путем полного
ацетилирования с последующим нитрованием. Полученные таким образом 80 продуктов могут быть
впоследствии подвергнуты гидролизу или восстановлению, а могут и не быть. Вместо ацетильной группы
могут быть введены и другие неароматические ацильные группы, однако, как было установлено, например,
бензоилирование разрушает сродство к ацетатному шелку, в то время как нитрированные ацетильные
производные обладают хорошим сродством.
ЭКЗАМЕН: PL 1.
килограммы диацетил-1,8-диаминоантрахинона растворяют в килограммах концентрированной серной
кислоты и мононитруют при 5-10 °C с 48 литрами смешанной кислоты (200 г). HNO3 на литр). в течение одного
95-часового периода. Мононитро-диацетил-диаминоантрахинон выпадает в осадок при добавлении в воду и
может быть перекристаллизован из хлорбензола. С помощью этого красителя ацетатный шелк окрашивается
непосредственно в насыщенный коричневый оттенок сотней известных методов.
А. Аналогичный коричневый оттенок получают заменой 1:8-производного диацетил-1:5-диаминоантрахинона.
ПРИМЕР 2.
килограммы мононитросоединения, полученного из диацетил-1,8-диаминоантрахинона, как описано в
Примере 1, перемешивают в течение часа на водяной бане с 300 литрами уксусной кислоты 110 и 130
литрами раствора, приготовленного растворением 1200 килограммов хлорида олова(II) в 2500 литрах
концентрированной соляной кислоты и 2500 литрах воды. Образовавшийся диацетилтриаминоантрахинон
можно выделить, вылив его в воду. На ацетатном шелке получается насыщенный малиновый оттенок.
- ПРИМЕР 3.
Килограммы мононитросоединения, приготовленного, как в Примере 1, растворяют в подходящем количестве
концентрированной серной кислоты и перемешивают в течение трех часов при температуре 80-90 °C после
завершения гидролиза. Нитро-диаминоантрахинон, выделенный путем добавления в воду, окрашивает
ацетатный шелк в красный оттенок.
Динитросоединения 1:5- и 1:8-диацетил-диамино-антрахинонов обладают незначительным или нулевым
сродством к ацетатному шелку, но могут быть преобразованы в полезные красители для ацетатного шелка
путем гидролиза или восстановления. С другой стороны, динитрирование β-ацетиламиноантрахинона дает
соединение, которое окрашивает ацетатный шелк в коричневый оттенок. 2-нитро- и
4-нитроантрахинонилуретаны и соответствующие нитроамины, полученные гидролизом, также являются
красителями для ацетатного шелка, как и аминоуретаны, полученные восстановлением.
Ни одно из соединений, включенных в данное описание, не нашло применения в качестве красителей для
хлопка, используемых в кубовых красильных растворах, и не обладает сродством к шерсти, полученной из
кислотной ванны. Также будет видно, что многие из них не содержат свободной амино- или алкиламиновой
группы, которая до сих пор считалась необходимой для придания производному антрахинона сродства к
ацетатному шелку.
Нам известен номер спецификации.
214,]12, что относится к купажированию антрахиноновых соединений на ацетатном шелке. Мы не заявляем о
достоверности данного метода применения наших соединений.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244268A
[]
ПАТЕНТ S PE CIF PC.ATION 9'
Дата подачи заявки: декабрь.
1
-7, 1924, Нет, 30,402/24. 244,268 Полностью принято:. 17 декабря 1925 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ SPE.
Усовершенствования универсальных муфт валов.
Я, Оливер Янг Имрей, британский субмарин. Аналогичные характеристики - объект ссылки 3, Сотгемптон.
Здания, соответствующие части и объекты по всему Лондону, W.C. 2, настоящим заявляют о различных
точках зрения.
Природа данного изобретения (как сообщается) - Усовершенствованная муфта показана соединенной с m&
из-за рубежа Уильямом Эдвином Сайксом, британским правительственным деятелем, на противоположных
концах которых установлены ступицы или муфты 11, которые могут быть шпоночными или другими.
Буфлало, Нью-Йорк, Соединенные Штаты, мудро и надежно прикреплен к нему. SurAmerica); и каким образом
следует выполнять такое же обрамление этих хижин и соединение 60 М, особенно учитывая расстояние
между концами валов, описанное и установленное в гильзе или кожухе, которое предпочтительно разделено
поперечно на две секции 12.
Данное изобретение относится к гибким или соединенным между собой болтами, проходящими через
универсальные муфты, для соединения двух элементов. Фланцы 414 на внутренних концах 65 валов
соединены встык, при этом муфты являются такими, которые позволяют свободное боковое или осевое
перемещение одного вала относительно другого, или зубья 15, которые расположены на равном расстоянии
друг от друга и обеспечивают связь между валами, в то время как соответствующая втулка 12 выполнена с
помощью антифрикционного материала, который обеспечивает передачу вращательного движения от одного
вала к другому, и который является выступом 16. Каждый ступичный узел -11 снабжен на внешней стороне
радиальными выступами 15, которые обеспечивают передачу вращательного движения от одного вала к
другому и которые являются выступами 16. Эти детали установлены и удерживаются в посадочных местах,
расположенных на противоположных поверхностях, с приблизительно полукруглым зазором между
концевыми частями цилиндрических канавок или дорожек 17, а валы и втулка или кожух окружают эти части.
Выступы втулки имеют аналогичное заполнение этих частей. Эти полуцилиндрические канавки или мое
изобретение представляют собой усовершенствованные дорожки 18 на противоположных поверхностях.
Конструкция и расположение, цель которых состоит в том, чтобы обеспечить универсальное соединение
выступов вместе, образуя цилиндрические кольца для вышеуказанного типа, которые имеют углубления,
прочные, обеспечивают надежное сцепление антифрикционного элемента и долговечны в конструкции,
которая состоит из шариков. 19. Эти выступы, вместе надежные и эффективные в работе, а также шарики,
расположенные между ними, которые состоят из нескольких частей, делают средства передачи информации
пригодными для производства с использованием современных технологий и позволяют осуществлять
движение от одного вала к другому по доступной цене. Ещё одной целью является предоставление других
услуг.
Соединение с простыми имианами для предварительной фиксации шариков в дорожках качения, а также для
предотвращения утечки смазки из них. Последние предусмотрены на своих внутренних концах с упорными
плечами 20 и 21 соответственно. На прилагаемых чертежах: рис. 1 — перспективный вид, частично в разрезе,
муфты вала, включающей съемные кольца 22, закрепленные на внешних концах ступиц 11 винтами 23.
Рис. 2 представляет собой центральную продольную ... На рис. 3 представлен поперечный разрез
наблюдаемой муфты, в которой один из валов показан частично в плоскости люго и частично вне соосности с
другим. На рис. 4 представлен поперечный разрез ступиц валов. Муфта расположена практически в
плоскости, образованной этой конструкцией и расположением, по линии 4-4. Шарики F.lte и расположенные
между ними выступы mairn244,26S обеспечивают правильное положение муфты и ступиц валов. Шарниры и
выступы, передавая усилие от одного вала к другому, обеспечивают необходимое универсальное угловое или
качательное движение валов в случае их смещения, при этом ступицы и втулки всегда полностью соединены
и находятся в идеальном контакте практически по всей окружности, независимо от степени смещения или
направления вращения валов.
Как показано на фиг. 1, 2 и 3, шарикоподшипники 17, 18 параллельны осям соответствующих ступиц 11 и
втулок 12 и имеют достаточную длину, чтобы обеспечить значительное осевое перемещение одного вала
относительно другого.
Между концами выступов одного соединительного элемента и противоположными частями
взаимодействующего соединительного элемента, как показано на рисунке, оставлен достаточный зазор,
чтобы предотвратить контакт этих частей.
Одна из секций втулки 12 предпочтительно снабжена отверстием для заливки масла 24, обычно закрываемым
подходящей пробкой 25, при этом муфта заполняется маслом до уровня ниже нижней стороны выступающих
концевых частей ступиц 11. Кольцевые крышки 26 установлены на наружных концах муфты для
предотвращения утечки масла; каждая крышка крепится к соответствующей секции втулки винтами 27 или
другими подходящими крепежными элементами. Каждая накладка устанавливается на внешний конец
соответствующей ступицы 11 и имеет на своем внутреннем крае кольцевой, обращенный внутрь фланец или
выступ 28, который свободно входит в соответствующий паз или углубление 29, образованное на
противоположном конце указанной ступицы. Этот кольцевой фланец служит защитным элементом, который
задерживает масло и предотвращает его утечку из муфты. При вращении муфты масло центробежно
разбрызгивается на внутреннюю поверхность корпуса, тщательно смазывая шарики 19 и их дорожки качения
17, 18i и минимизируя трение.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244269.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244269&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244269A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в зажимах для этикеток, используемых в железнодорожных тележках и аналогичной
технике.
Мы, компания S. SIMS & SoNs ISfITED, Britannia Works, Нью-Уиттингтон, недалеко от Честерфилда, графство
Дерби, британская компания, и Уильям Гарольд Симс, проживающий по адресу: Саут-стрит, 190,
Нью-Уиттингтон, британское гражданство, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: Целью данного изобретения является создание улучшенной формы зажима для этикеток для
железнодорожных тележек и подобных устройств. Для реализации нашего изобретения мы предлагаем
любую подходящую раму, которая крепится к тележке или подобному устройству и несет зажим. Эта рама
может быть цельной или каркасной, и в любом случае, где это необходимо для использования в открытом
положении на тележке или подобном устройстве, она должна быть снабжена защитным элементом сверху
или поверх зажима, причем этот защитный элемент может быть выполнен либо как единое целое с рамой,
либо жестко закреплен на ней.
Зажим представляет собой U-образную пружину из плоского металла, закрепленную с каждой стороны вблизи
верхней части рамы и опускающуюся примерно на дюйм от нижней части, при этом нижние части боковых
сторон указанной пружины могут свободно прижиматься к внутренней поверхности двух деталей,
выступающих вверх и закрепленных в нижней части рамы или вблизи нее; нижняя поперечная деталь
пружины предпочтительно имеет маркировку, нанесенную штампом; когда необходимо вставить этикетку,
пружина отжимается в этом месте, и этикетка вставляется между ней и выступающей вверх деталью с каждой
стороны, где этикетка надежно удерживается столько времени, сколько необходимо.
Мы можем использовать любые подходящие средства крепления рамы к грузовику или подобному
транспортному средству, или же изменять конструкцию устройства в деталях. Например, боковые стороны
рамы могут быть загнуты вверх снизу и иметь U-образную форму в горизонтальном поперечном сечении,
образуя вышеупомянутые выступающие части, которые сами по себе обладают некоторой упругостью и будут
лучше выдерживать удары, чем более жесткая конструкция; в этом случае поперечные балки прикручиваются
болтами к стойкам в углах; кроме того, выступающие части могут быть выполнены цельными с нижней
поперечной балкой и прикручены болтами к плоской раме, имея U-образную пружину, как и прежде; или же мы
можем расположить детали, как описано выше, но прикрутить их болтами или иным способом к каркасной
раме.
Во всех случаях мы можем предусмотреть выступ или подобный элемент на «прессе» или другой части
пружины, чтобы предотвратить размещение этикетки настолько глубоко в зажиме, что она скроет слово
«пресс».
Вместо того чтобы пружина крепилась по бокам в верхней части рамы, мы можем перевернуть ее и закрепить
в нижней части, чтобы этикетка по-прежнему крепилась между ней и рамой или между пружиной и задней
частью двух выступающих вверх деталей, если и когда такие детали будут... ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования зажимов для этикеток для железнодорожных тележек и тому подобного.
Мы, компания S. SIMS AND SONS LIMITED, расположенная на заводе Britannia Works в Нью-Уиттингтоне,
недалеко от Честерфилда, графство Дерби, британская компания, и Уильям Гарольд Симс, проживающий по
адресу: Саут-стрит, 190, Нью-Уиттингтон, указанный выше, гражданин Великобритании, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является создание усовершенствованной
формы зажима для этикеток для железнодорожных вагонов и тому подобного.
При описании данного изобретения следует обратиться к прилагаемому листу чертежей, на котором на
рисунке 1 изображен вид спереди зажима, изготовленного в соответствии с нашим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид данного изображения.
На рисунке 3 представлен вид спереди одного из альтернативных вариантов зажима.
При осуществлении применения нашего изобретения, показанного на рисунках 1 и 2, мы предлагаем любую
подходящую раму 5, которая крепится к грузовику или подобному транспортному средству и несет зажим 2.
Эта рама может быть выполнена из цельного куска или иметь каркасную форму, и в любом случае, если это
необходимо для использования в открытом положении на грузовике или подобном транспортном средстве,
она может быть снабжена защитным элементом 8 сверху или поверх зажима, причем этот защитный элемент
может быть выполнен либо как единое целое с рамой, либо жестко закреплен на ней.
Зажим состоит из пружины 4, U-образной формы спереди, из натурального металла, закрепленной на раме 5
заклепками или подобными элементами с каждой стороны около ее верхней части и опускающейся примерно
на дюйм от дна; нижние части боковых сторон указанной пружины могут свободно прижиматься к внутренним
поверхностям двух деталей 6, выступающих вверх из рамы и закрепленных в ее нижней части или около нее;
нижняя поперечная деталь 4* пружины 4 предпочтительно имеет маркировку, нанесенную штампом; когда
необходимо вставить этикетку, пружина 4 отжимается в этом месте, и этикетка просовывается между ней и
выступающей вверх деталью 6 с каждой стороны, при этом этикетка надежно удерживается в течение
необходимого времени.
Мы можем закрепить раму к грузовику или подобному транспортному средству с помощью тросов или других
подходящих средств, либо изменить конструкцию устройства в деталях, например, боковые стороны рамы
могут быть загнуты вверх снизу и иметь U-образную форму в горизонтальном поперечном сечении, образуя
выступающие вверх части, упомянутые выше, как показано на рисунке 2, которые, будучи сами по себе слегка
упругими, будут лучше выдерживать удары, чем более жесткая конструкция; кроме того, выступающие вверх
части могут быть выполнены цельными с нижней поперечной балкой и прикреплены болтами к последней к
плоской раме, имея U-образную пружину, как и прежде; или же мы можем расположить детали, как описано
выше, но прикрепить их болтами или иным способом к каркасной раме.
При реализации нашего изобретения, показанного на рисунке 3, мы используем раму 5, имеющую
центральную загнутую вверх часть 6 и однолистовую пружину 4 с прижимной частью 4', установленную под
прямым углом на ее нижнем конце, образующую L-образную пружину.
При желании к такому типу зажима можно прикрепить элемент, имитирующий воздействие окружающей
среды, но он не показан на рисунке 3. Данное применение нашего изобретения представляет собой
однорукую форму, изображенную на рисунках 1 и 2.
Мы можем во всех случаях предусмотреть выступы или выступы на «прессе» или другой части пружины, или,
как показано на рисунке, на раме, чтобы предотвратить размещение этикетки на зажиме настолько далеко,
что она скроет слово «пресс».
Предпочтительно, на раме формируется выступающая часть 5a, как показано на рисунках 1, 2 и 3, таким
образом, чтобы при легком ударе части 6 не изгибались до предела прочности и не доходили до точки, из
которой они не могли бы восстановиться.
Вместо того чтобы закреплять пружину по бокам в верхней части рамы, мы можем перевернуть ее и
расположить ближе к низу, чтобы этикетка по-прежнему крепилась между пружиной и рамой или между
пружиной и задней частью выступающей вверх детали или деталей. Детали можно оцинковать до или после
сборки, но мы считаем, что оцинковка после того, как все детали будут надежно скреплены, обеспечит более
герметичный и долговечный зажим.
Нам известно, что ранее предлагалось изготавливать зажимы для этикеток для железнодорожных тележек с
пружиной и пальцами или другими неподвижными частями, между которыми...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244270.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244270&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244270A
[]
/.
PAThNTr'- SPEC,-C: 1AT,. ПАТЕНТСпидзи;6:...
Дата подачи заявки: декабрь 1924 г., № 30439/24, полностью оформлено. Оставлено: август. 29, 1.925,
Полностью принято: 17 декабря 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в Форкс Фокс I, Уильям Джордж Морган, подданный Великобритании, из Чейн Уок, Бирчфилдс.
Бирмингем настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к вилкам для поджаривания продуктов питания, для извлечения продуктов из витрины
кондитерской или для других целей, и относится к вилкам того типа, в которых стержень или ручка включает
два или более телескопических соединения или элемента, причем целью настоящего изобретения является
обеспечение усовершенствованных средств для удержания телескопических соединений или элементов
вилки в любом желаемом положении относительно друг друга.
Согласно данному изобретению, внутренний конец каждого внутреннего телескопического шарнира или
элемента вилки разделен продольно и расширен наружу таким образом, чтобы упруго зацепляться с
шарниром вилки, внутри которого он скользит, вызывая тем самым жесткое скольжение между шарнирами
или элементами, которые, таким образом, удерживаются относительно друг друга за счет трения в любом
положении, в которое они помещены.
Применительно к телескопической вилке для тостов, состоящей из двух частей, две части или скользящие
соединения, образующие стержень или ручку, имеют трубчатую форму. Наружный конец внутренней трубки
или соединения закрывается полой крышкой или заглушкой, расположенной внутри конца 3, и фиксируется в
нужном положении путем вдавливания или надавливания на конец трубки в двух или более точках для
зацепления с кольцевым углублением или канавкой на внешней периферии полой заглушки 4G. Собственно
вилочная часть крепится к последней путем пропускания выступа или язычка на ее внутреннем конце через
отверстие в торцевой стенке пробки, а затем заклепывания, расширения или заклепывания указанного язычка
внутри полой пробки. Внутренний конец внутренней трубки или соединения разрезан вдоль на несколько
частей для кратковременного обжаривания или других целей.
на расстоянии от своего внутреннего конца, и две таким образом образованные части расширяются наружу,
так что они упруго входят в зацепление 50 с внешней трубой или шарниром при сборке вилки и, таким
образом, обеспечивают жесткое скольжение между двумя скользящими шарнирами или трубами, тем самым
фрикционно удерживая последние в любом положении относительно друг друга, в котором они установлены.
Внутренний конец внутренней трубки предпочтительно снабжен наружным кольцевым ребром или выступом,
предназначенным для соединения со слегка загнутым внутрь внутренним концом внешней трубки с целью
предотвращения разъединения или разделения двух телескопических шарниров вилки. Этот выступ или
кольцевое ребро предпочтительно располагается непосредственно на 65 градусов за вышеупомянутой
разрезной частью и может быть образован путем расширения металла трубки наружу или любым другим
подходящим способом. Внешний конец внутренней трубки также закрыт полой заглушкой 70, закрепленной
аналогично описанному выше способу в отношении заглушки на внешнем конце внутренней трубки, при этом
эта вторая заглушка имеет крючок, петлю или другой элемент, с помощью которого вилку 75 можно подвесить,
когда она не используется.
Этот крюк или петля крепится к своей заглушке аналогично тому, как это делается в случае с собственно
вилочным элементом, при этом как последний элемент, так и крюк или петля предпочтительно
изготавливаются методом штамповки или прессования из листового металла.
Внутренний телескопический элемент или шарнир при желании может быть изготовлен из цельного стержня
85, при этом изобретение применимо к многошарнирным телескопическим вилкам, а также к вилкам для
извлечения товаров из витрин кондитерских магазинов или для других целей. 90 Дата: 17 декабря 1924 года.
ТТ. Н. и У. С. Скерретт, 24, Темпл Роу, Бирмингем, агенты заявителя.
244,270 i 244,270 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования вилок для поджаривания тостов или других целей.
Я, Уильям Джордж Морган, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Чейн Уок, Бирчфилдс.
Компания B3irmingham настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вилкам для поджаривания продуктов питания, для извлечения продуктов из
витрины кондитерской или для других целей, и относится к вилкам того типа, в которых стержень или рукоятка
включает два или более телескопических соединения или элемента, причем целью настоящего изобретения
является обеспечение усовершенствованных средств для удержания телескопических соединений или
элементов вилки в любом желаемом положении относительно друг друга. Согласно данному изобретению,
внутренний конец каждого внутреннего телескопического шарнира или элемента вилки снабжен одним или
несколькими пружинными язычками или элементами, которые упруго входят в зацепление с шарниром вилки,
внутри которого скользит вышеупомянутый внутренний шарнир, вызывая тем самым жесткое скольжение
между шарнирами или элементами и тем самым удерживая их относительно друг друга за счет трения в
любом положении, в которое они помещены.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: — На рисунке 1 представлен внешний вид двухсоставной вилки для
поджаривания, изготовленной в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен продольный разрез в большем масштабе, выполненный вдоль оси вилки для
поджаривания. Рисунок 3 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 2, но выполненное в
плоскости, перпендикулярной плоскости рисунка 2.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии i, Рисунок 2.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии А_, Рисунок 3.
— При реализации изобретения в применении к двухсоставной телескопической вилке для тостов, две части
или скользящие соединения, составляющие стержень или ручку, имеют трубчатую форму. Наружный конец I
внутренней трубки или соединения 2 закрыт полой крышкой или пробкой 3, вставленной в ее конец и
закрепленной на месте путем вдавливания или надавливания конца трубки внутрь в двух или более точках 4 в
зацепление с кольцевым углублением или канавкой 5 на внешней периферии полой пробки 3. Вилкообразная
часть 6 крепится к последней путем пропускания выступа или язычка 60 7 на ее внутреннем конце через
отверстие в торцевой стенке пробки 3, а затем заклепывания, расширения или заклепывания указанного
язычка внутри полой пробки, как это четко показано на рисунке 2. Внутренний конец 8 внутренней трубки или
соединения 2 продольно разрезан с противоположных сторон на небольшом расстоянии от его внутреннего
конца, и два образовавшихся таким образом язычка 9 расширены наружу, так что они упруго входят в
зацепление с внешней трубкой или соединением 10 при сборке вилки и, таким образом, обеспечивают
жесткое скольжение между двумя скользящими соединениями или трубками 2 и 10, удерживая их
фрикционным способом в любом положении относительно друг друга, в котором они установлены.
Внутренний конец 8 внутренней трубки 2 предпочтительно снабжен внешним кольцевым ребром или
выступом 11, предназначенным для взаимодействия с 80 слегка загнутым внутрь внутренним концом 12
внешней трубки 10 с целью предотвращения разъединения или разделения двух телескопических шарниров
вилки. Этот выступ или кольцевое ребро предпочтительно располагается непосредственно за
вышеупомянутой разрезной частью и может быть образовано путем расширения металла трубки наружу или
любым другим подходящим способом. Внешний конец 13 внешней трубки 10 также закрыт 90 полой заглушкой
14, закрепленной на месте аналогично описанному выше способу в отношении заглушки на внешнем конце
внутренней трубки, при этом эта вторая заглушка имеет ушко 15 или крючок 95 или другой элемент, с
помощью которого вилку можно подвесить, когда она не используется. Этот крючок или проушина крепится к
своей заглушке аналогично тому, как это делается в случае с собственно вилочным элементом, 100 при этом
как последний элемент, так и крючок или проушина предпочтительно изготавливаются методом штамповки
или прессования из листового металла.
Внутренний телескопический элемент или шарнир 105 может, при желании, быть изготовлен из цельного
стержня, а изобретение применимо к многошарнирным телескопическим вилкам, а также к вилкам для
извлечения товаров из витрин кондитерских магазинов или для 110 других целей. Кроме того, вместо того,
чтобы внутренний конец 8 внутренней трубки 2 был расщеплен для образования язычков 9, его можно
расщеплено по центру, так что указанный конец 8 будет разделен на две половины, которые затем
расширяются 115 и входят в зацепление с внешней трубкой 10.
'i aAdA Z 244,270' Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244271.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244271&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты