Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3854
.pdf
Способ выполнения данного действия будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к инструменту, особенно применимому для массажа десен, позволяющему 1.
Необходимо улучшить кровообращение и, благодаря возникающему в результате фагоцитозу, бороться с
заболеваниями и воспалениями слизистой оболочки полости рта.
2.
Речь идёт о мышечных волокнах, на которые необходимо воздействовать, а также о суставных связках,
удерживающих зубы в костных лунках.
Изобретение особенно применимо к лечению пародонтита, последствия которого имеют важное значение для
здоровья зубов в первую очередь, и, в особенности, для общего состояния здоровья.
Известно, что при лечении десен массажем необходимо выполнять различные механические воздействия.
Как правило, следует проводить серию операций различной интенсивности, начиная с самых легких и
поверхностных и заканчивая самыми сильными и глубокими. Таким образом, во многих случаях, когда десны
болезненны, массаж следует начинать с легкого прикосновения к поверхности, затем, когда боль в деснах
уменьшится, продолжать массаж с давлением, сначала оказывая легкое давление без растирания, затем
более сильное давление с растиранием, и, наконец, массаж завершается пероральным воздействием.
«Операции по толчкам и вибрации с целью достижения мышечных волокон и суставных связок зубов».
Изобретение относится к инструменту, с помощью которого все эти операции могут выполняться
последовательно, с усилием, которое может изменяться по желанию, а также любые промежуточные
операции, которые могут потребоваться, без необходимости внесения каких-либо изменений в инструмент.
Характерной особенностью данного инструмента является сочетание шариков, вращающихся на
параллельных шпинделях, расположенных в подвижной опорной раме, опирающейся на пружину; вся
конструкция крепится либо непосредственно, либо через центральную часть неподвижного или съемного
корпуса к концу рукоятки соответствующей формы и кривизны.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом чертеже, где на рисунке 1 представлен
вид сбоку.
Рисунок 2 представляет собой соответствующий план.
Рисунок 3 представляет собой вертикально-продольный разрез.
Рисунок 4 представляет собой отрезок, взятый вдоль линии А-А на рисунке 3.
На рисунке 5 представлен вид собранного прибора. На рисунках с 6 по 10 показана модифицированная форма
изобретения, в которой устройство съемно крепится к рукоятке.
Как видно из рисунка, устройство в приведенном примере включает в себя два шарика: а) вращающиеся на
шпинделях; б) Эти шпиндели установлены на опорной раме c, внешняя часть которой максимально срезана,
чтобы шарики выступали за пределы остальной части устройства. Эта рама опирается на пружину,
расположенную в корпусе, который удерживается ручкой. Край корпуса расположен, как показано на чертеже,
таким образом, чтобы удерживать раму.
Дно корпуса перфорировано в точке g, а также дно посадочного места 1 244,261 в рукоятке, которое открыто в
точке h, для облегчения очистки и мытья устройства.
С помощью созданного таким образом инструмента могут быть выполнены все необходимые механические
операции для обработки пуль, как указано выше.
Поскольку при заболеваниях и воспалениях слизистой оболочки полости рта опухшие десны особенно
болезненны, в первую очередь необходимо попытаться облегчить эту боль. Это можно сделать только легким
прикосновением к поверхности десен, подобно тому, как это обычно делается при ручном массаже,
успокаивающий эффект которого хорошо известен. Первая операция, которую необходимо завершить перед
переходом к другим массажным процедурам (надавливание, удар, вибрация), выполняется с помощью
шариков. Поскольку шарики могут вращать свои шипы, они воспламеняются.
incjy -b6 96iitly--bicrushed.by. means of the7 iiishinieut wrthout- offering any resist2J5 ance.-yt'gwhoh may cause pain
is agofe fithir first opexation, which is piade more gentle -stilil- by the fact thA the balls take carried upon the frame o
hishf -free to sfiiik-iin the housing when the 'spring d - -comped, if instead 61-stouching the -surface of Itthe-guni is
applied a little pressure.
Массаж десен, выполняемый с осторожностью, в этой первой операции проводился с интенсивностью
примерно 3,5, в зависимости от легкости прикосновения массажиста, держащего десну; это замечание также
относится к массажу десен, который описан ниже. Таким образом, десна была определена как «ифиа», и,
говоря простым языком, погружена в сон этой первой операцией, которая воздействует на поверхность десен,
второй этап которой называется массажем.
Таким образом, давление может быть легко выведено; необходимо понимать, что цель этого массажа с
применением давления заключается в следующем: 1. Tof6 ie thc- -r--e--tu-r-n- - irculation inx the veins in the
inflamed. parts. ' 2 As -aleisuli -to- ajsit in this way th i tert4ial bsfto andi diffusion, by -breakiiijnp --- compressing the
patholggic- produots -accffm-datEd i-n:
Промежутки мышечной ткани и клеточной ткани.
3.
Для увеличения, lide to this same increased _Cir ltfon -' th6 dia-pedesis - of t.e-ttonof th oces tkehge-lve whiccomat
te iectiuisMicrobes. I he iriet ds ibd ables the massage by pressure to be carried out in two ways:-. 65 1. Удалив
инструмент или помассировав десны в направлении вращения шариков. Затем давление сжимает пружину и
позволяет раме, в которой находятся шарики, опуститься в корпус, так что определенное давление создается
за счет реакции пружины; сами шарики, однако, остаются свободными вращаться на своих осях. В этом
случае шарики вообще не трутся, и массаж осуществляется посредством легкого давления.
-2. При удалении инструмента в направлении, перпендикулярном его продольной оси, рама с шариками
опускается, как и в предыдущем случае, в свой корпус, но шарики больше не могут вращаться на своих осях и,
таким образом, тереться о десны, что обеспечивает более интенсивный массаж. — Наконец, при массаже
воспаленных десен также необходимо тонизировать и стимулировать мышечные волокна и суставные связки,
которые удерживают зубы. — Этот эффект может быть достигнут только путем сочетания удара и вибрации.
Эти два последних этапа массажа десен могут быть выполнены аппаратом согласно изобретению благодаря
пружине, поддерживающей раму с держателями. Эта пружина сконструирована таким образом, что позволяет
всей раме, несущей шарики, вертикально погружаться в корпус, или же только один из ее концов может
поочередно вдавливаться в корпус, несущий шарики.
Шарики качаются, в данном случае, из стороны в сторону, 105 вперед-назад. — Кроме того, поскольку
поверхность губ не плоская, а образована последовательными выступами и углублениями из-за костных
выступов, которые они покрывают, во время массажа возникают движения 110 и, следовательно, вибрации,
подобные тем, которые производят пружины автомобиля, движущегося по неровной поверхности, из-за
расположения пружин. — 115 — Как видно, силу и продолжительность последовательных этапов массажа
можно изменять по желанию. Следует отметить, что для перехода с одного этапа на другой нет
необходимости прикасаться к инструменту. Корпус может являться частью рукоятки или быть съемным. В
последнем случае ручка будет снабжена соответствующим углублением и удерживающими средствами, если
таковые необходимы.244,M6i Изгиб может быть выполнен таким образом, чтобы его можно было установить
на ручки зубных щеток, известных под зарегистрированным торговым наименованием «Dentelair».
В данном случае щетка и массажное устройство для десен взаимозаменяемы на ручке.
Это состояние проиллюстрировано на рисунках 6–10, где отдельно показаны часть массажного устройства e и
рукоятка i. Как более наглядно показано на рисунке 10, корпус e снабжен выемкой j для соединения с
выступом k, расположенным на рукоятке, как показано на рисунке 7, с целью более надежного направления и
фиксации устройства.
Предпочтительно, чтобы устройство для переноски мячей было полностью изготовлено из металла, чтобы его
можно было дезинфицировать. Большие отверстия A, h предотвращают скопление в приборе любых пищевых
продуктов 2G или продуктов жизнедеятельности микроорганизмов.
Шарики могут быть заменены роликами; ролики или шарики могут быть изготовлены из дерева, металла,
резины, пластика или тому подобного.
2; Пружина d может иметь любую подходящую форму или быть расположена любым подходящим образом,
либо может быть заменена блоком из упругого материала. Следует отметить, что рукоятка для переноски
массажного устройства для десен специально выполнена в изображенной форме, что позволяет с одинаковой
легкостью обрабатывать все зубы и десны как на поверхностях, прилегающих к нёбу и языку, так и на
поверхностях, прилегающих к губам и щекам, что делает воздействие массажного инструмента на сами десны
более легким и тщательным.
Новый массажный аппарат может применяться для массажа других частей тела путем увеличения его
размеров и оснащения креплением с ручкой или без нее, что позволяет удобно им управлять.
4
b. Описанные выше формы строительства приведены лишь в качестве примера; формы, материалы и
размеры, используемые материалы и все варианты расположения деталей могут варьироваться без выхода
за рамки 60.
изобретение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1.
Массажный инструмент, в частности, предназначенный для массажа десен, характеризуется шариками,
вращающимися на шпинделях, закрепленных на раме, опирающейся на пружины и способной скользить в
направляющей коробке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244262.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244262&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244262A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
244, Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1924. № 29754/24. o44 Полный слева: сентябрь. 5, 1925.
Полностью принято: 17 декабря 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Держатели или маски для демонстрации членских значков, выданных автомобильными или велосипедными
ассоциациями или клубами.
Я, Эдгар Литлвуд Камминс, проживающий по адресу: Харрисон Драйв, 6, Айброкс, Глазго, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: держатель или
маска, изготовленные из металла, дерева, волокна или другого подходящего материала, имеют удобную
форму для размещения значка. Оттиск точного профиля значка вдавливается в держатель, к которому он
крепится болтами, заклепками или винтами, удерживающими всю конструкцию на транспортном средстве, на
котором он размещен.
Оттиск достаточно глубокий, чтобы поверхность значка совпадала с поверхностью держателя или почти
совпадала с ней, что облегчает чистку значка, устраняя проблемы, связанные с застреванием чистящей ткани
в выступающих местах, а также образует фон из другого металла или цвета, тем самым подчеркивая внешний
вид значка и делая его более заметным.
Датировано 9 декабря 1924 года.
Эдгар Л. Камминс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Держатели или маски для демонстрации членских значков, выданных автомобильными или велосипедными
ассоциациями или клубами. Я, Эдгар Литлвуд-Камминс, 6, являюсь защитой значка от.
Харрисон Драйв, Иброкс, Глазго, Великобритания. Настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности, в случае случайного повреждения
велосипедом, на котором оно представлено, или каким образом оно предотвращает случайное повреждение.
Четко описываемое и устанавливаемое путем устранения одежды любого человека, следующее утверждение:
--- -..зацепление за выступающие точки
Цель держателя или маски — значок, который может порваться или повредиться. 55 Более заметное
демонстрация значка на руках или теле любого человека при контакте с поверхностью, образованной
контрастным цветом или металлом, достигается путем наложения его на незащищенную заднюю часть
значка.
Таким образом, это делает его более заметным. Держатель или маска изготовлены из металла, дерева,
волокна или другого подходящего материала, например, путем погружения значка в углубление, прессования
или резьбы. Держатель также предназначен для облегчения очистки значка, например, путем штамповки,
прессования или резьбы. Он имеет глубину, равную или почти равную собственной толщине декоративного
элемента, или даже путем размещения значка определенной формы на плоской поверхности. Все точки
вставки замаскированы, что исключает неудобства, создаваемые чистящей тканью, которая врезается в его
поверхность на глубину, равную или почти равную толщине корпуса значка. Дополнительный объект
держателя или маскирующего значка, а также любые необходимые более глубокие точки оттиска,
соответствуют большей толщине значка. Рис. 11-l 262 244,262
Держатель или маска снабжены отверстиями, соответствующими отверстиям в эмблеме, для крепления
болтов или винтов, а те же болты или винты крепят эмблему к держателю и фиксируют эмблему и держатель
на транспортном средстве, на котором они должны быть размещены. Отверстия в держателе или маске могут
быть круглыми или продолговатыми, чтобы учесть небольшие различия в размерах отверстий отдельных
значков одного типа.
Прилагаю к настоящему документу два листа чертежей для надлежащего понимания моего изобретения.
На рисунке 1 таких чертежей в проекции спереди изображен своего рода значок с выступающими частями,
которые могут зацепиться за чистящую ткань, одежду, руки и тому подобное, обозначенный буквой А 1.
Отверстия для болтов или винтов, крепящих эмблему к автомобилю, обозначены буквой A 2.
На рисунке 2 представлен боковой вид значка, изображенного на рисунке 1.
На рисунке 3 показан вид спереди держателя или маски, изготовленной любым способом из любого
подходящего материала, формы, предназначенной для размещения значка типа, показанного на рисунках 1 и
2.
На рисунке 4 показан боковой разрез держателя или маски, изображенной на рисунке 3.
На рисунках 3 и 4 буквы B1 обозначают общее углубление для значка, а B2 — более глубокие участки оттиска,
предназначенные для размещения точек с большей выступающей частью значка. Отверстия для болтов или
винтов обозначены буквой B 3.
На рис. 5 показан вид спереди держателя или маски, изготовленной методом прессования листового металла
или волокна.
На рисунке 6 показан боковой разрез маски или держателя, изображенного на рисунке 5.
На рисунке 7 показан поперечный разрез держателя или маски, изображенной на рисунках 5 и 6.
На рисунках 5, 6 и 7 буквы C 1 обозначают общее углубление для значка 50, а C 2 — более глубокие участки
оттиска для размещения точек с большей выступающей частью значка. Отверстия для болтов или винтов
обозначены буквой C 3.
На рисунке 8 показан вид спереди держателя или маски 55, изготовленной любым методом, но без оттиска
профиля значка, за исключением углублений, необходимых для размещения точек с большей выступающей
частью на значке. Эти углубления 60 позволяют плоской поверхности бейджа плотно прилегать к плоской
поверхности держателя или маски.
На рисунке 9 показан боковой разрез маски или держателя, изображенного на рисунке 8 (рис. 65).
На рисунках 8 и 9 буквы D1 обозначают углубления, упомянутые в описании рисунка 3, а буквы D2 —
отверстия для болтов или винтов. В случае значка с совершенно плоской поверхностью углубления,
подобные показанным на рисунках B 2 3 и 4, C 2 5, 6 и 7 и D 1 8 и 9, не потребуются. 75 Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244263.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244263&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244263A
[]
0 X.,,_,i_. 4-_,L --_iz.
1
;. - - --. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: D3c. 11, 1924. Нет, 29 757/24' Полностью слева,
сентябрь. 11, 1925.
244,263 e i Полный текст принят: Декабрь. 17, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вечных календарей и связанные с ними изменения.
Я, Уильям Хианкук, проживающий по адресу: Хамбер-стрит, 16, город и графство Кингстон-апон-Халл,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к календарям, в которых цифры, представляющие даты каждого месяца года,
отображаются в отверстиях на картонной основе, в рамке или подобном изделии.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование календарей указанного типа, позволяющее не
только ежегодно и постоянно указывать точные даты, но и легко определять день, когда произошло
какое-либо событие, например, битву при Ватерлоо, день недели, в который родился человек, или дату
месяца, на которую в будущем будет приходиться тот или иной день недели, без необходимости каких-либо
вычислений со стороны пользователя.
При реализации своего изобретения я использую лист картона, раму или что-то подобное, снабженное
тринадцатью отверстиями, двенадцать из которых расположены, согласно одному из способов, в двух рядах
по шесть отверстий в каждом, а тринадцатое отверстие находится между этими двумя рядами по шесть
отверстий в каждом.
Шесть отверстий, образующих одну серию, отмечены вверху названиями первых шести месяцев года, т.е.
С января по июнь, а шесть ячеек, образующих остальные ряды, отмечены вверху названиями вторых шести
месяцев года, т.е. С июля по 40 декабря, и каждое из этих двенадцати открытий также отмечено S. M. T.
W. T. F S. — это начальные буквы названий дней недели, а цифры, обозначающие дни двенадцати месяцев
года, отображаются в этих двенадцати отверстиях.
Над промежуточным отверстием, в квадратном или подобном пространстве, разделенном на ряд меньших
квадратных или подобных пространств, напечатано несколько цифр или чисел, 50 обозначающих столетия.
В сочетании с этим листом картона, рамкой или чем-то подобным я использую слайд, на одной стороне
которого напечатаны двенадцать групп цифр, представляющих даты двенадцати месяцев года, которые
отображаются в двенадцати отверстиях, отмеченных названиями месяцев. На этом слайде также имеется
дополнительная группа цифр, такая дополнительная и тринадцатая группа представляет годы в столетии,
которые отображаются в тринадцатом отверстии в картоне, рамке или чем-то подобном.
На обратной стороне слайда расположены 65 напечатанных или изготовленных иным способом тринадцати
одинаковых групп цифр, представляющих дни месяцев и годы в столетии.
Группы цифр, представляющие количество дней в соответствующих 70 месяцах года, расположены в
соответствии с одним и тем же удобным способом, в шести строках, разделенных на тринадцать столбцов.
Группы цифр, обозначающие годы в столетии, расположены в 75 строках, разделенных на тринадцать
столбцов.
На слайде представлены две разные группы цифр, обозначающие количество дней в феврале: одна группа
состоит из цифр от 1 до 28, обозначающих количество дней в обычном феврале, а другая состоит из цифр от
1 до 29, обозначающих количество дней в феврале високосного года. Одна из таких групп расположена на
одной стороне слайда, а другая — на другой.
В тринадцатой группе цифр 90, представляющих количество лет в столетии, с каждой стороны слайда, все
обычные годы находятся на одной стороне, а все високосные — на другой. 95 К обратной стороне листа
картона, рамы или подобного материала прикрепляется кусок картона, дерева или подобного материала,
образующий Y Z__---= - ' - i 1.
i. --1 .244,263 карман или пространство для размещения слайда, части этого кармана или пространства
открыты снизу для размещения бирок или подобных предметов, через которые проходит нижняя часть 6
слайда, отверстия имеют достаточную длину, чтобы слайд можно было перемещать вперед и назад для его
регулировки и установки календаря на требуемый год, различные группы цифр расположены таким образом,
что, перемещая слайд в положение, когда номер года находится непосредственно под номером века,
например, номер года 25 находится под номером века 19, календарь устанавливается на весь год, который в
приведенном примере будет 1925 годом.
Ниже приведён пример расположения цифр групп месяцев: январь – цифра 1 в 7-м столбце первой или
верхней строки, цифра 2 в 8-м столбце и так далее в порядке возрастания числа до 7, которое находится в
13-м столбце; цифра 2 в первом столбце второй строки, причём числа продолжаются в порядке возрастания
до 14, которое находится в 13-м столбце; цифра 9 в первом столбце 3-й строки, причём числа продолжаются в
порядке возрастания до 21, которое находится в 13-м столбце; цифра 16 в первом столбце 4-й строки, причём
числа продолжаются в порядке возрастания до 28, которое находится в 13-м столбце; Цифры 23 в первом
столбце 5-й строки, далее числа идут по порядку до 31, которое находится в 9-м столбце, цифры 30 в первом
столбце 6-й строки и 31 во втором столбце.
Февраль: цифра 1 на первой или верхней строке 10-го столбца и цифра 1 на второй строке 3-го столбца;
цифра 6 на 3-й строке первого столбца, цифра 13 на 4-й строке первого столбца, каждая строка идет в
числовом порядке до 13-го столбца. Цифры от 20 в 5-й строке первого столбца до 28 в 9-м столбце, цифры 27
в первом столбце 6-й строки и 28 во втором столбце. Март ничем не отличается от февраля, за исключением
того, что цифры продолжаются до 31 в 5-й строке и до 31 в 6-й строке. Апрель, цифра 1 в верхней строке, 13-й
столбец, и цифра 1 во второй строке в 6-м столбце, цифра 3 в 3-й строке в первом столбце, и цифра 10 в 4-й
строке в первом столбце, и цифра 17 в 5-й строке в первом столбце, каждая из которых идет в числовом
порядке до 13-го столбца, и 24 в 6-й строке в первом столбце, и так далее до 7-го столбца. В мае цифра 65 1
находится в первой строке, 8-м столбце, цифра 1 — во второй строке, первом столбце, цифра 8 — в 3-й
строке, первом столбце, цифра 15 — в 4-й строке, первом столбце, и так далее до 70 в 13-м столбце, и 22 в
5-й строке, первом столбце, и до 31 в 10-м столбце, и 29 в 6-й строке, первом столбце, до 31 в 3-м столбце.
Июнь, цифра 1 на 1-й строке, 75 в 11-м столбце, цифра 1 на второй строке, 4-й столбец, цифра 5 на 3-й
строке, первый столбец, цифра 12 на 4-й строке, 1-й столбец, и все в числовом порядке до 13-го столбца. 80
Число 19 в 5-й строке первого столбца соответствует числу 30 в 12-м столбце, а число 26 в 6-й строке первого
столбца соответствует числу 30 в 5-м столбце. В июле цифры 85 расположены так же, как и в апреле, за
исключением того, что цифра 31 будет добавлена на 6-й строке в 8-м столбце. Август, цифра 1 в первой
строке; 9-й столбец, цифра 1 во второй строке, второй столбец, 91 7 в 3-й строке, первый столбец, 14 в 4-й
строке, первый столбец, и все в числовом порядке до 13-го столбца, и: 21 в 5-й строке, первый столбец, до 31
в 11-м столбце, и 28 в 6-й строке, первый 9,5 столбец, до 31 в 4-м столбце. Сентябрь, цифра 1 — на первой
строке, 12-й столбец, цифра 1 — на 2-й строке, 5-й столбец, цифра 4 — на 3-й строке, первый столбец, цифра
11 — на 4-й строке, первый столбец, цифра 18 — на 5-й строке, первый столбец, все в числовом порядке до
13-го столбца, и цифра 25 — на 6-й строке, первый столбец, до 30 в 6-м столбце.
Группа, сформированная в октябре, состоит из 105 человек, что в точности совпадает с группой,
сформированной в январе.
Группа за ноябрь идентична группе за март, за исключением того, что в ней не будет цифр 31 ни в 5-й, ни в 6-й
строках. Декабрьская группа 11 идентична сентябрьской группе, за исключением того, что в 7-м столбце на 6-й
строке будут находиться цифры 31.
Все вышеперечисленные значения представляют собой обычные годы, 1 1,5, и расположены на одной
стороне слайда. На обратной стороне слайда представлены аналогичные группы для високосных лет.
Группы чисел, относящихся к январю и февралю, точно такие же, как и в обычном 120-летнем году, за
исключением того, что число 29 будет включено в группу чисел, относящихся к февралю, на 5-й строке, в 10-м
столбце и на 6-й строке, в 3-м столбце. Группа за март такая же, как и группа за июнь обычного года, 125, за
исключением того, что цифра 31 будет добавлена в 5-й строке, 13-м столбце и в 6-й строке 6-го столбца. В
группе високосных лет (апрель и декабрь) цифры 24 и 31 встречаются в столбце 1, строке 6.
Количество строк во многих случаях можно было бы уменьшить при желании, разместив два набора цифр в
одном месте, например, 1/8, 2/9, 24/31.
Тринадцатая группа цифр с каждой стороны слайда обозначает годы столетия, а группа 30, на стороне
которой расположены группы цифр, обозначающие дни в месяцах обычного года, имеет следующее
расположение цифр, согласно предпочтительному способу: b обозначает пустое место, а точка указывает, что
номер пропущенного года указан на противоположной стороне слайда, причем этот номер отображается на
слайде в обратном порядке, слева направо: группа 40 аналогична группе января, за исключением того, что
цифра 31 не будет включена.
- Майская группа в точности совпадает с августовской группой обычного года, а июньская группа в точности
совпадает с сентябрьской группой обычного года. Группа июля совпадает с группой января, группа августа
совпадает с группой марта общего года, группа сентября совпадает с группой апреля общего года, группа
октября совпадает с группой мая общего года, группа ноября совпадает с группой июня общего года, а группа
декабря совпадает с группой июля общего года.
В группе июля для обычных лет 11 б 33 39 б 61 67 б 89 б б б б б 09 21 627 26 б 38 37 43 49 б 54 б 66 65 71 77 б
83 82 б 94 93 б 99 б б б б б 03 02 01 б. 07 14 13 б 19 18 б 31 30 29 б. 35 42 41 б 47 46 53 б -.
59 58 57 б. 63 69 б 74 81 б 87 86 85 б. 91 98 97 б б б' б б б б б б б 00. б б б 06 05 б. 03 02 11 10 09 б 17 б. 15 14
13 23 22 21 б. 19 б -. '27 26 25 б 34 33 б. 31 30 39 38 37 б б. 43 42 41 51 50 49 б. 47 б. 55 54 53 б 62 61 б. 59 58
67 66 65 б 73 б. 71 70 69 79 78 77 б. 75 б. 83 82 81 b 89 b. 87 86 94 93 b b b b 99 98 97 b b 01 07 b 29 b 57 63 b 91
b.
Расположение элементов на другой стороне слайда следующее: C b.
б б б б б PA 32 л.
:tt U b b2 b b b b ' b b b b b- b b be Jo b08 b 12 b Z0 b.. . 16 24 b b -..... 28 b 36 b .. 40 b -8. Ib.. 44 52 i b... 56 b 64 b
68 b to V 72 b b.. 84 b 92 b.
96 b Li b b b b 9. /9 b b b b 04 b 32 b b 'b 88 bb b b b b b 08 -b b ID 36 b 64 b 92 ID b ID LINE1 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
СТРОКА I.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
244,263
)o 6- --- -b---244,263 Группы цифр, указанные на картонном листе, рамке или подобном материале над
отверстием, через которое видны годы, и представляющие собой номера столетий, расположены в девяти
строках и семи столбцах, в следующем порядке слева направо: СТРОКА 1. 5 4 3 2 1 0 b 2.
12 11 10 9 8 7 6 3. b b 17 16 15 14 13 4. 20 19 b 18 b 17 b 5. 24 23 b 22 b 21 b 6. 2827 b '26 b 25 b 7. 32 31 b 30 b
29 b 8. 36 35 b 34 b 33 b 9. 40 39 b 38 b 37 b Можно добавить любое дополнительное количество строк или
использовать меньшее количество.
Группы цифр, обозначающие даты месяцев года, на каждой стороне слайда могут быть расположены в двух
параллельных перпендикулярных рядах по шесть цифр в каждом, или в двух горизонтальных рядах по шесть
цифр в каждом, а группы цифр, обозначающие годы в столетии, могут быть расположены между ними или в
любом другом подходящем положении, при этом отверстия в листе картона, рамке или подобном материале,
через которые видны различные группы цифр, должны быть расположены соответствующим образом.
Для удобства различения группы цифр на одной стороне слайда предпочтительно имеют черный цвет, а на
другой — красный, но для различения цифр на одной стороне от цифр на другой могут использоваться любые
другие средства.
Некоторые цифры, обозначающие столетия, черные, а некоторые красные, или же их можно различить друг
от друга любыми другими подходящими способами.
Перемещая ползунок вбок, группы цифр, представляющие номера лет, действуют как шкала Вернье
относительно номеров столетий, и, регулируя положение ползунка для заданного номера года так, чтобы он
находился в том же столбце, что и номер столетия, календарь устанавливается на весь этот год.
Датировано 10 декабря 1924 года.
ЛУИ Э. КИППАКС, Гоф Чемберс, Сэвил-стрит, Халл, патентный поверенный заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вечных календарей и связанные с ними изменения.
Я, Уильям Хоункук, проживающий по адресу: Хамбер-стрит, 16, город и графство Кингстон-апон-Халл,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
Соседние файлы в папке патенты