Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3846
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244102A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Молотильная машина.
Я, ХИСТОП ШВЕДХЕЛЬМ, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: 113, Парл-аллея,
Бремен, Германия, правопреемник IRF, ЭДИНАНД ФОЙГТ, гражданин Германской Республики, проживающий
по адресу: 27, Брюкенштрассе, Бремен, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к молотильной машине без механических средств транспортировки.
Хорошо известно, что его используют в молотильных машинах в качестве воздуходувки для очистки и для
частичной транспортировки зерна. Однако транспортные воздуходувки всегда изготавливаются в виде
нагнетателей высокого давления или центробежных элеваторов и, как правило, располагаются в нижней
части машины, поэтому для их установки всегда требуются отдельные приводные валы, что делает
конструкцию машины неудобной и дорогостоящей. В качестве очистных воздуходувок ранее использовались
как нагнетательные, так и всасывающие воздуходувки, которые иногда также устанавливались на валу
барабана машины. В наиболее благоприятном случае количество главных приводных валов машины
составляло не менее трех, однако в большинстве случаев — четыре и более. Хотя в течение некоторого
времени предпринимались усердные попытки упростить конструкцию молотильных машин и обеспечить
беспыльную работу очистного устройства, до сих пор это было возможно лишь в определенной степени и в
основном за счет других преимуществ.
Согласно изобретению, данная конструкция включает в себя молотильную машину с беспыльной очисткой и
всего двумя главными приводными валами, в которой на валу барабана установлены воздуходувки,
посредством которых осуществляется полная очистка зерна и его транспортировка путем всасывания. В
качестве дополнительного следствия изобретения, скользящие поверхности для очистки зерна расположены
в чистящих ящиках, являющихся продолжением всасывающих труб, причем эти ящики открыты только в
местах соединения с входными и выходными трубами для зерна, но в остальном полностью закрыты, так что
зерно на протяжении всего своего прохождения через чистящее устройство подвергается воздействию
всасывания. Поверхности скольжения удобно выполнены в виде гладких пластин, например, из строганной
древесины.
На прилагаемом чертеже схематически изображен пример конструкции изобретения. a — вал барабана, на
котором расположен молотильный барабан b, а по обеим его сторонам — всасывающие вентиляторы c и d.
От воздуходувки c всасывающая труба e посредством b отводной трубы f идет в первый очиститель, а
посредством второй отводной трубы lu – во второй очиститель i машины. В первом очистителе g
заканчивается всасывающая труба k, ведущая к всасывающему вентилятору d, который в основном служит
для транспортировки зерна. Последнее всасывающее устройство соединено со вторым очистителем i с
помощью выпускной трубы! который, согласно известным правилам, снабжен отверстиями m или подобными,
а при необходимости – рубашкой n и трубой o для выхода воздуха. Скользящие поверхности p для зерна,
выполненные, например, в виде деревянных пластин, расположены как продолжение всасывающих труб s и h
в очистных ящиках g и i, которые открыты только в местах соединения с входными и выходными трубами для
зерна, но в остальном полностью закрыты.
Воздуходувка d или выпускная труба I могут одновременно выполнять функцию устройства для удаления
щетины, так что вал, который в противном случае необходим для устройства для удаления щетины,

становится ненужным.
Способ работы части молотильной машины, являющейся предметом изобретения, заключается в
следующем: зерно, обмолоченное в барабане b (с вогнутой поверхностью), известным образом поступает на
вибросито, откуда оно направляется в первый очиститель g по направляющим или подобным устройствам,
расположенным в виде наклонных плоскостей. В этом процессе осуществляется отделение мякины и шелухи
с помощью всасывающей трубы, в то время как зерно, скользящее вниз по наклонной поверхности p под
действием силы тяжести и очищенное таким образом, поступает во всасывающий патрубок 7, поднимается
под действием всасывания воздуходувки d и по нагнетательной трубе I направляется во всасывающую
камеру i с поверхностями p. В этом случае воздух выходит из нагнетательной трубы 1 известным способом
через отверстия m, то есть сжатый воздух, образующийся на нагнетательной стороне воздуходувки d, может
выходить вбок и при желании может выводиться в атмосферу или в другую часть машины через jacl ; et ff и
соединенные с ним трубы o.
Для того чтобы исключить необходимость в отдельном устройстве для удаления щетины, всасывающий
вентилятор d или нагнетательная труба Z могут быть одновременно сконструированы как устройство для
удаления щетины путем установки сит или выступов, так что зерно, с которого удалена щетина, будет под
действием силы тяжести падать из потока сжатого воздуха во второй очиститель. Здесь она снова
подвергается всасыванию воздуходувкой c через трубу h и отделяется от мякины, все еще содержащейся в
ней, для сбора в мешки или на выходе из поверхностей скольжения.
Благодаря использованию вакуума как для транспортировки, так и для очистки зерна, а также благодаря
соответствующему расположению отдельных частей машины, после отделения зерна от длинной соломы
достигается двукратная, полностью беспыльная очистка, при этом используются только два основных
приводных вала барабана и вал вибрационного механизма.
Благодаря особой конструкции очистных коробок g и i, которые открыты только в местах входа в трубы, но в
остальном полностью закрыты, зерно на протяжении всего своего прохождения через очистные коробки
подвергается воздействию вакуума и, таким образом, отделяется от него.
Благодаря тому, что зерно подвергается такому воздействию на протяжении как можно большей части своего
прохождения через машину, достаточная очистка зерна осуществляется посредством всасывания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Молотильная машина без механических средств транспортировки,
характеризующаяся тем, что на валу барабана установлены всасывающие воздуходувки (с и d), с помощью
которых осуществляется полная очистка зерна и его транспортировка путем всасывания.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244103.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244103&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244103A
[]

Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): декабрь. 4, 1924. 24' Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): Doe.
3, 1925, Нет, 30 574 Неполный документ не принят, СПЕЦИФИКАЦИЯ ПОЛНАЯ.
Усовершенствования в высокочастотных системах электрической сигнализации или относящиеся к ним.
Мы, компания WESTINGHOUSE ELECTRIC AND MANUFACTURING COMPANY, расположенная в
Ист-Питтсбурге, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и
действующая в соответствии с законами штата Пенсильвания, в указанных Соединенных Штатах Америки,
правопреемники Чарльза Эдварда Кэри, проживающего по адресу: 1414 1/2, Милл-стрит, Уилкинсбург, штат
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к системам сигнализации и, в
частности, к радиочастотным системам сигнализации.
Целью изобретения является создание системы радиосигнализации, в которой в одной точке генерируется
радиочастотный ток практически постоянной амплитуды, который затем передается по несущему каналу,
часть которого предназначена для поглощения модулирующим средством, расположенным в другой точке и
управляемым в соответствии с требуемыми сигналами, а остаточный ток дополнительно передается по
несущему каналу и принимается средством приема сигнала.
Еще одной целью изобретения является создание системы радиосигнализации, в которой энергия
радиочастотного излучения модулируется в соответствии с сигналами в точке, удаленной от точки их
генерации.
Еще одной целью изобретения является создание системы радиосигнализации, в которой модуляция сигнала
вводится в точке, удаленной от точки генерации радиочастотной энергии.
Еще одной целью изобретения является создание системы радиочастотной сигнализации [Цена 1/-], в
которой для генерации сигналов могут использоваться легко транспортируемые средства.
Еще одной целью изобретения является...
разработать систему радиосигнализации, в которой передача сигнала осуществляется 50 способами,
работающими за счет вычитания энергии.
Еще одной целью изобретения является создание системы радиосигнализации, в которой множество средств
сигнализации 55 управляются в множестве точек от меньшего числа источников радиочастотной энергии.
Еще одной целью изобретения является создание сигнальной системы, в которой дуплексная работа
достигается от одного источника энергии.
Ещё одной целью изобретения является создание системы несущего тока, в которой источники энергии
расположены на 65 противоположных концах несущего канала, а множество средств передачи и приёма
сигналов расположены в промежуточных точках между ними, которые работают за счёт энергии, получаемой
от указанных 70 источников.
В области радиосигнализации, будь то с помощью космического излучения или направленной радиосвязи.
Токи радиочастотного диапазона. Обычно используют генератор радиочастотных токов, выходной сигнал
которого модулируется изменением подаваемой на него энергии, или в сочетании с которым средства
поглощения энергии непосредственно включены в цепь излучателя. 80 Было обнаружено, что возможно
генерировать радиочастотный ток с постоянной амплитудой и модулировать его с помощью

энергопоглощающего средства, воздействующего на выход генератора и излучающей системы, только
индукционным способом, при этом энергопоглощающее средство в остальном является электрическим и
механическим. 4,103 25.
1
----. C1 отдельный и обособленный. Можно сконструировать комбинацию генератора и излучателя
радиочастот, например, ламповый генератор, подключенный к 6-дюймовой антенне, предназначенную для
генерации и излучения энергии с постоянной амплитудой, и разместить рядом вторую радиочастотную схему,
оснащенную средством поглощения энергии, которое переменным образом поглощает энергию от
комбинации генератора и антенны, тем самым создавая модулированные сигналы, воспринимаемые на
расстоянии.
Было установлено, что при использовании высокочастотных токов, излучаемых в пространстве, степень
модуляции улучшается за счет близкого расположения излучающей и поглощающей цепей.
Кроме того, было установлено, что если несущий канал, например, проводная линия, запитывается
радиочастотным током в определенной точке на нем, то можно модулировать энергию, передаваемую по
такому несущему каналу, с помощью средства поглощения энергии, индуктивно связанного с несущим
каналом. Это поглощающее устройство может быть размещено в любой удобной точке вдоль несущего
канала, а приемное устройство, расположенное за поглощающим устройством, будет реагировать на
модулированные сигналы.
Было установлено, что возможно не только использовать одно средство генерации радиочастотного сигнала,
одно средство поглощения изменяющегося сигнала и одно средство приема, но также возможно использовать
множество средств поглощения, расположенных в различных точках вдоль несущего канала и работающих
попеременно, а также использовать 410 множество средств приема, расположенных вдоль несущего канала,
каждое из которых будет реагировать на модулированные сигналы от любого из средств поглощения энергии,
расположенных между ним и генератором.
Кроме того, было обнаружено, что возможно использование множества генерирующих средств, которые могут
располагаться на противоположных концах несущего канала, при этом между ними находятся множество
поглощающих средств, активируемых сигналом, и множество принимающих средств, что обеспечивает
дуплексную работу между различными поглощающими и принимающими средствами.
Кроме того, было установлено, что в случае несущего канала, включающего замкнутый контур, возможно
использовать одно генерирующее средство и множество поглощающих модулирующих средств, а также
приемных средств, и тем самым обеспечить передачу сигнала в любом направлении по указанному каналу
между поглощающими средствами и средствами, реагирующими на сигнал.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой схематическое изображение цепей и устройств,
воплощающих вариант изобретения, включающий несущий канал, множество высокочастотных генераторов,
средства поглощения сигнала, управляемые им, и множество средств приема сигнала, реагирующих на него;
фиг. 2 представляет собой схематическое изображение другого варианта изобретения, включающего
петлевой несущий канал, и фиг.
3
На рисунке представлена схематическая иллюстрация второй модификации изобретения, включающей в себя
канал космического сигнала. 75 На фиг. 1 показан несущий канал 1, который может представлять собой
проводную линию любого подходящего типа, например, телефонный провод или высоковольтную линию
электропередачи, или же космический канал. Генераторы 2 и 3 радиочастотных токов адаптированы для

надлежащего подключения к соответствующим индуктивностям 4 и 5, которые, в свою очередь, магнитно
связаны с другими индуктивностями 6 и 7. 85 Индуктивности 6 и 7 снабжены антеннами 8 и 9 соответственно.
Индуктивности 6 и 7 также соединены соответственно через конденсаторы 10 и 11 с землей. Антенны 8 и 9
соединены с несущим каналом 1 посредством емкостной связи.
Предусмотрены дополнительные антенны 14, 15 и 16, также связанные с несущим каналом 1. Антенны 14, 15
и 16 подключены соответственно к модулирующим энергопоглощающим устройствам 17, 18 и 19,
реагирующим на сигнал. Энергопоглощающие элементы 17, 18 и 19 также соединены с землей
соответственно через емкости 21, 22 и 23. 100 Энергопоглощающие средства 17, 18 и 19 могут включать
любые желаемые радиочастотные поглощающие устройства, но предпочтительно могут включать, как
показано в связи с антенной 14, индуктивность 24, индуктивно связанную со второй индуктивностью 25,
которая соединена со средством передачи сигнала 26, которое может представлять собой телефонный
передатчик, как показано, или телеграфный ключ, объединенный с последовательным или параллельным
сопротивлением соответствующего значения. В любой выбранной конструкции сопротивление цепи между
антенной 14 и землей изменяется в зависимости от сигналов, которые необходимо передавать.
Для приема модулированного высокочастотного сигнала могут использоваться любые необходимые средства
приема радиосигнала. Они могут включать антенны 27, 120, 28 и 29, подключенные к радиоприёмным
устройствам 31, 32 и 33, которые могут содержать кристаллические детекторы, детекторы на вакуумных
лампах или детекторы других типов и могут иметь такую же чувствительную конструкцию 125, как того требует
доступная энергия.
На фиг. 2 показана альтернативная конструкция изобретения, в которой концы несущего канала соединены,
образуя замкнутый контур. Радиочастота 130 244,103, извлеченная из канала 1 в точке расположения
антенны 14. В этой точке происходит переменное отвлечение энергии от постоянного источника, в результате
чего остается переменный остаток, который проходит за эту точку 0,75 через канал. Эта переменная или
модулированная величина остаточной энергии соответствует и является дополнением к энергии, извлекаемой
сигналом J, подаваемым на сигнальные средства 75 26, и может восприниматься как модулированная
радиочастотная энергия любым подходящим радиоприемником, расположенным дальше по каналу.
Радиоприемник 32 или 33 может подвергаться воздействию сигналов 80, поступающих на передатчик 26.
Аналогичное поглощение может быть достигнуто путем активации поглощающих средств 18 и 19.
Пока генератор 2 находится под напряжением, генератор 3 также может быть включен для выработки
радиочастотного тока постоянной амплитуды. Предпочтительно, этот ток должен генерироваться на частоте,
отличающейся от частоты, создаваемой генератором 2; затем он передается в виде радиочастотной энергии
через катушку 5 и катушку 7 аналогично передаче энергии через катушки, подключенные к генератору 2.
Катушка 7 соединена с антенной 9 и через конденсатор 11 — с землей. 95 Таким образом, энергия генератора
3 передается на несущий канал 1 аналогично тому, как передается выходной сигнал генератора 2 на несущий
канал 1. 100 Антенны 16, 15 и 14 могут подвергаться воздействию выходного сигнала генератора 3
аналогично воздействию на них генератора 2, и в случае, если для генератора 3 используется частота,
отличающаяся от частоты генератора 2, они могут быть приведены в соответствие с ней путем изменения
настройки.
Энергопоглотители 19, 18 или 17 могут реагировать на частоту генератора 110 3 так же, как и на частоту
генератора 2.
Аналогичным образом, радиоприёмные приборы 33, 32 или 31 могут быть настроены на частоту генератора 3.
115 При включении генераторов 2 и 3, генерирующих радиочастотные токи на соответствующих частотах и
активирующих канал 1 на обеих частотах, дуплексная передача информации между станциями может
происходить следующим образом: например, поглотитель энергии 17 может быть настроен на частоту токов,
генерируемых генератором 2, и может вызывать модуляцию радиочастотной энергии на частоте генератора 2
в точках, находящихся за пределами его положения вдоль несущего канала. Радиоприемник 32 или 33 также
может быть настроен на частоту генератора 2, который подключен к индуктивности 4, индуктивно связанной с

индуктивностью 6. Концы индуктивности 6 соединены с концами несущего канала 34. С каналом 34, как
показано на рисунках 35, 36 и 37, могут быть связаны управляемые сигналом энергопоглощающие
модулирующие средства аналогичного типа, описанные в связи с рисунком 1.
Они могут включать в себя индуктивность 38, связанную с каналом 34, и телефонный передатчик 39,
подключенный к нему, или же они могут включать в себя индуктивность 38, телеграфный ключ 41 и
сопротивление 42, соединенные последовательно с ними. Радиоприёмные устройства 43, 44 и 45 могут быть
функционально связаны с каналом 34 любым желаемым способом и могут состоять из любого желаемого
типа радиоприёмного оборудования, как описано в связи с рис. 1.
На фиг. 3 показана еще одна модификация изобретения, в которой, как и прежде, предусмотрен генератор 2,
соединенный с индуктивностью 4, которая, в свою очередь, связана с другой индуктивностью 6.
Индуктивность 6 подключена между землей и излучателем 51, который питается от нее. Излучатель 51 может
быть направленного типа, как показано на рисунке, или обычного ненаправленного антенного типа.
Предлагается управляемое сигналом энергопоглощающее устройство, включающее антенну 52,
индуктивность 53, вторую индуктивность 54, соединенную с ней, и резистивное управляемое сигналом
устройство 55, которое может представлять собой телефонный передатчик, как показано на рисунке, или
любое удобное управляемое сигналом резистивное устройство. Любой обычный приемник 56, реагирующий
на радиосигнал, может быть затем использован в более удаленной точке для обнаружения модуляции
сигнала.
При работе модифицированного устройства, показанного на рис. 1, генератор 2 может быть включен для
преобразования подаваемой энергии в радиочастотный ток на заданной частоте. Энергия передается через
катушку 4, катушку 6 и антенну 8 на канал 1. Генератор 2 работает для выработки радиочастотной энергии с
постоянной амплитудой.
В процессе работы генератора 2 и передачи энергии на канал 1 антенны 14, 15 и 16, а также антенны 27, 28 и
29 получают энергию от канала 1.
Если при этих условиях, например, запускается сигнальное устройство 26, энергия поглощается с переменной
скоростью из канала 1. Поглощенная энергия передается от канала 1 к антенне 14, катушке 24, а затем к
микрофону 26, где рассеивается в виде тепла. Цепь замыкается от катушки 24 через конденсатор 21 на
землю.
Изменения сопротивления микрофона 26 изменяют количество энергии -_ - - -- 244,103 t 244,103 генератора 2,
после чего они будут реагировать на частоту в несущем канале от генератора 2, с учетом модуляции,
создаваемой поглотителем 17.
Таким образом, становится возможным передавать сигналы от поглотителя 17 к приемникам 32 или 33 по
отдельности или одновременно.
Поглотитель 19 может быть настроен на частоту генератора 3, после чего сигналы, воздействующие на его
передатчик, будут создавать модулированный ток на частоте генератора 3 в точках, находящихся за
пределами положения поглотителя 19.
Затем радиоприемники 31 или 32 могут быть настроены на частоту генератора 3, после чего они будут
воспринимать как сигналы модулированную энергию от генератора 3.
Таким образом, становится возможной дуплексная работа между соответствующим образом расположенными
поглотителями и приемниками.
Промежуточный радиоприемник 32 может по своему усмотрению принимать сигналы от поглотителя 17 или 19
в зависимости от того, настроен ли он на частоту генератора 2 или генератора 3. Аналогичным образом,
промежуточный поглотитель 18 может посылать сигналы либо приемнику 31, либо 32 в зависимости от того,
настроена ли ее поглощающая цепь на частоту генератора 3 или генератора 2. Таким образом, становится

возможной взаимосвязь между станциями любого желаемого расположения.
В модификации изобретения, показанной на фиг. 2, один генератор заменяет два генератора предыдущего
варианта осуществления и подает энергию, которая распространяется в обоих направлениях по петле,
образованной каналом 34. Поглощение энергии из канала может происходить с помощью поглощающего
средства аналогично описанному для первой упомянутой модификации, а модулированная энергия может
восприниматься соответствующими радиоприемниками в точках за пределами точки поглощения аналогично
описанному для первой модификации. Поскольку энергия передается в обоих направлениях от катушки 6,
становится возможным создание модуляции, распространяющейся в каждом направлении, что обеспечивает
дуплексную связь между станциями.
В модификации изобретения, показанной на фиг. 3, генератор 2 подает на излучатель 51 радиочастотный ток
через катушки 4 и 6 с практически постоянной амплитудой. Излучаемая излучателем 51 энергия направляется
в пространство, при этом направление этой энергии может быть указано. Часть излучаемой энергии
поглощается антенной 52, передается через катушки 53 и 54 к поглотителю сигнала 55, где рассеивается в
виде тепла в зависимости от сигнала. Переменный остаток влияет на радиоприемник 56 и воспринимается как
сигналы, соответствующие тем, которые были наложены на средства 55.
Описанным способом создается система радиосвязи, в которой возможно генерировать модулированный
радиочастотный сигнал в точке, удаленной от точки генерации радиочастотных токов, что позволяет
передавать 75 радиочастотных сигналов из выбранной точки при отсутствии исходного источника энергии в
этой точке.
Таким образом, становится возможным создание радиоаппаратуры, пригодной для транспортировки из одной
точки в другую по каналу связи или для установки в местах, где обычный источник энергии недоступен.
Данное устройство особенно полезно при работе с высоковольтными линиями электропередачи (85) в
качестве каналов связи между сторожами, между расположенными на них подстанциями и между ремонтными
бригадами, а также для связи между крайними концами (90) такой линии электропередачи. С помощью
описанного устройства становится доступным небольшое компактное портативное устройство для связи
между, например, офисом диспетчера нагрузки и ремонтной бригадой, работающей на линии
электропередачи. Аналогичным образом его можно использовать между диспетчерской и подстанцией, а
также в других подобных местах, между которыми желательны удобные и быстрые средства связи.
Следует отметить, что три варианта осуществления изобретения описаны лишь в качестве примера, и что в
них можно внести множество модификаций, не выходя за рамки данного изобретения.
d. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244104.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244104&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244104A
[]

[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 5, 1924.
244,104 - Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 3, 1925. № 30,584/25.
Завершено: февраль. 24, 1927.
Технические характеристики GOMPLE TE.
Улучшения в подготовке к стирке и чистке.
Мы, компания BADISCHE ANILIN- & SODAFABRIa из Людвигсхафена-на-Рейне, Германия, корпорация,
учрежденная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Наши зарубежные корреспонденты установили, что смеси, содержащие ароматическую сульфоновую кислоту
или ее соль, имеющую более 10 атомов углерода в молекуле и негидрогенизированную в ядре, а также
высшие алифатические спирты, такие как, например, бутиловый и высшие спирты, являются подходящими
средствами для предварительной обработки перед мытьем и чисткой.
Смеси могут содержать воду и, помимо указанных компонентов, углеводороды или другие органические
соединения, труднорастворимые или нерастворимые в воде. Например, особенно подходят смеси,
приготовленные с помощью высших спиртов, получаемых каталитическим гидрированием оксидов углерода
под давлением, в частности изобутилового спирта 2,5 и его высших гомологов, таких как бептиловый и
октиловый спирты и тому подобные, или смесей таких соединений. Если используются ароматические
сульфоновые кислоты, обладающие дубильными свойствами и способные осаждать клей из кислотного
раствора, то высшие алифатические спирты могут быть частично или полностью заменены
гидроароматическими спиртами.
Стирально-чистящие средства (полученные в соответствии с данным изобретением) особенно подходят для
текстильных материалов, поскольку они не разлагаются под воздействием вспомогательных веществ и
жесткой воды.
Приведенные ниже примеры дополнительно проиллюстрируют практическое применение изобретения,
однако изобретение не ограничивается этим. Детали имеют собственный вес.
FCPi'ic 4e ПРИМЕР 1. 45 г изопропил-бета-нафталеновой кислоты натриевой соли растворяют в 7 частях воды
и смешивают с 3 частями смеси спиртов, кипящих при температуре от 145 до 165 градусов Цельсия,
полученных, помимо метанола, путем каталитического гидрирования монооксида углерода с помощью
водорода и фракционной перегонки, причем эти спирты преимущественно содержат изобутил и высшие
спирты. Получается вязкий раствор, который при выливании в воду образует более или менее молочный
раствор, содержащий спирты в растворенном или мелкодисперсном состоянии. 60 ПРИМЕР 2.
Часть искусственного дубильного вещества, полученного из эрезолсульфоновой кислоты и формальдегида,
разбавляют частью воды, и в этот раствор растворяют 35 частей циклогексанола.
Полученную смесь можно использовать для мытья и чистки как в исходном виде, так и после разбавления
водой.
Вместо указанного дубильного вещества можно использовать 70 других ароматических сульфоновых кислот,
обладающих дубильными свойствами, или их соли, например, продукт конденсации формальдегида и
нафталинсульфоновой кислоты. Вместо циклогексанола (75) можно использовать другие гидроароматические
спирты, как по отдельности, так и в смеси с другими органическими растворителями, труднорастворимыми

или нерастворимыми в воде.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244105.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244105&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244105A
[]
_k- -. - -.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 4, 1924.
244,105 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 3, 1925, № 30,585/25.
Завершено: 4 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования рентгеновского оборудования.
Мы, фирма C. H]. Фирма F. h[iLLER, немецкая фирма, расположенная по адресу: Хаммербрукштрассе, 93,
Гамбург, Германия, настоящим заявляет о способе осуществления данного изобретения и о том, как оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу 1 0 и устройству для получения лентообразного фокуса или источника
рентгеновских лучей в рентгеновских трубках с раскаленным катодом, предпочтительно только с такими
лучами, которые расположены в продольном направлении ленты и в своей проекции создают эффект резкого
заостренного фокуса, используемого для получения изображения.
Действие таких рентгеновских трубок, по сравнению с трубками, создающими круговой источник лучей,
значительно превосходит их по качеству получения четких рентгеновских изображений.
Изобретение основано на исчерпывающих экспериментах, направленных на выявление наиболее
благоприятного электрического распределения лентообразного источника лучей, а также технических
средств, позволяющих получить наиболее благоприятные эффекты.
Создать условия для получения кругового источника лучей сравнительно легко, в зависимости от
конфигурации раскалённых нитей накаливания, конструкции фокусирующего устройства и расстояния между
раскалённым катодом и анодом, но эти сравнительно простые средства не являются полностью адекватными
или удовлетворительными для создания ленточного источника лучей.

На прилагаемых чертежах на фиг. 1 показано ранее используемое устройство для получения лентообразного
источника лучей, как показано на фиг. 2, а на фиг. 3 показано формирование источника лучей, полученного в
соответствии с изобретением. На рис. 4 представлен вертикальный разрез одной из форм конструкции аппа-1
ратуса для получения источника лучей, как показано на рис. 3, а на рис. 5 — перспективный вид разреза вдоль
линии А-В на рис. 4. На фиг. 6 и 7 50 показаны проекции, снятые под прямым углом друг к другу, лампы
накаливания с катодом, поставляемой с устройством, показанным на фиг. 4 и 5.
Согласно старому методу, изображенному на рис. 1, используется раскаленный катод в сочетании с
фокусирующим устройством, состоящим из двух двугранных плоских поверхностей 1. На пересечении
плоскостей 1 имеется паз 2, 6, в котором расположена цилиндрически свернутая катодная нить 3. Для
ограничения в поперечном направлении лентообразного источника лучей предусмотрены две
дополнительные наклонные плоские поверхности 4. 65 Подобное фокусирующее устройство, как правило,
способствует образованию лентообразного источника лучей, который, однако, не всегда имеет равномерную
плотность. Часто образуется источник лучей, подобный показанному на рис. 2, 70, который состоит из двух
зон, а именно зоны 5 с меньшей интенсивностью, более широкой, чем необходимо, в середине и сужающейся
к двум точкам, и второй зоны 6, с гораздо большей интенсивностью, 75 но часто неоднородной,
расположенной в некоторой неопределенной части большей зоны.
Источники лучей такой конфигурации нежелательны, во-первых, потому что они не так эффективны, как
источники лучей, имеющие форму полного вытянутого прямоугольника, и, во-вторых, потому что резкость
рентгеновского изображения снижается из-за чрезмерной ширины более слабой зоны.
Согласно нашему изобретению, центральная часть лентообразного источника лучей получает сравнительно
мало электронов, в то время как краевые участки подвергаются интенсивной бомбардировке. Этот результат
достигается путем соответствующего подбора пропорций зазора в 90 градусов между продольно
расположенным раскаленным катодом и формирования окружающего фокусирующего устройства таким
образом, чтобы создать лентообразный источник лучей, состоящий из множества параллельных зон
различной интенсивности, интенсивность которых возрастает от центра к периферии. Таким образом, может
быть создан источник лучей, подобный показанному на рис. 3, который состоит из зоны 8 с низкой
интенсивностью, расположенной между двумя узкими полосами 7 с высокой интенсивностью. Источник лучей
такого типа эффективно предотвращает перегрев антикатода, поскольку тепло может свободно излучаться из
внешних граничных зон и не может стать чрезмерным вблизи центра.
В устройстве, изображенном на рис.
4 Для осуществления изобретения 5 цилиндрически свернутая проволока образует раскаленный катод 9, но
может быть использован и лентообразный источник электронов. Необходимо обеспечить зазор между
раскаленным катодом 9 и фокусирующим устройством 10 с каждой стороны, составляющий не менее
половины диаметра раскаленного катода 2,5. Эти боковые пространства, по-видимому, влияют на
зонирование источника лучей.
Для равномерного распределения потока фокусирующее устройство 10 выполнено в виде вогнутого желоба.
Кривизна поверхности этого желоба определяет, совместно с расстоянием между раскаленным катодом и
антикатодом, реальную ширину источника лучей.
3.5 Кривизна фокусирующего устройства желобообразной формы в поперечном сечении может быть круговой,
эллиптической или параболической, при этом эллиптическая форма, как правило, предпочтительнее.
Необходимо, чтобы фокусирующее устройство 10 выступало вбок за два конца катода 9, при этом общее
правило заключается в том, что на каждом конце катода оно выступает за него на расстояние, по меньшей
мере равное половине длины катода. С другой стороны, боковое закрытие фокусирующего устройства не
требуется для ограничения продольной протяженности лентообразного источника лучей, при условии, что
щель 11 ограничена с каждого конца клеммным элементом 12, который возвышается над раскаленным
катодом.
Соседние файлы в папке патенты
