Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3838
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243927.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243927&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243927A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 3,1925, № 3046/25, Завершено. Принято: дек. 10, 1925.
5, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приспособлении для хождения по воде.
Мы, Пауль Кальтнер, производитель из Эннигерло, Западная Вестфалия, Германия, и Густав Штойенльфн,
инженер, проживающий по адресу: Апостельгассе, 19, Швайнфурт, Бавария, Германия, оба немецкого
гражданства, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обуви для ходьбы по воде, которая соединяется парами и направляется
параллельно, при этом одна туфля с помощью весла оказывает сопротивление движению, когда другая туфля
движется вперед.
Изобретение заключается в том, чтобы на каждой туфле был установлен рычаг, способный перемещаться в
направлении движения, причем рычаг одной туфли надежно соединен с рычагом другой туфли тросом,
пропущенным через шкивы и соединенным с другой туфлей таким образом, что при продвижении одной
туфли вперед на рычаг другой туфли действует тяга, благодаря чему эта другая туфля перемещается по
тяговому тросу своего рычага на ту же длину шага, что и первая упомянутая туфля, так что попеременно при
каждом движении одной туфли вперед эта туфля перемещается на двойную длину шага, а вторая туфля
вперед — на одинарную длину шага. Лопатка обуви, которая движется вперед, участвует в удвоении длины
шага соответствующей обуви, но продвигается вперед на расстояние, равное длине шага второй обуви, а
именно на одну длину шага, при этом вторая обувь воздействует на тяговый трос первой обуви, который тянет
вторую обувь вперед, когда первая обувь продвигается, но только на половину расстояния, на которое
продвигается первая обувь, таким образом, лопатка второй обуви приближается к этой второй обуви на длину
одного шага, когда эта обувь продвигается на длину одного шага.
Тяговые тросы для весел соединены с рычагами, закрепленными на ботинках, и сконструированы таким
образом, что обеспечивают параллельное направление движения двух ботинок и распределение веса на обе
ботинки.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: - 55 Фиг. 1
представляет собой боковой вид водонепроницаемой обуви. На рис. 2 представлен вид сверху пары
водонепроницаемых ботинок.
На рис. 3 представлена диаграмма, иллюстрирующая движение вперед.
Рис. 4 представляет собой поперечное сечение по линии c--c на рис. 2.
На внешней стороне каждого плавающего тела или водного башмака А, В установлены стержни 9, 9 из 6,5
весел 10, 10', которые могут перемещаться в продольном направлении. Стержни 9, 9' также вращаются, так
что лопасти 10, 10' можно поднимать из воды, когда башмак перемещается вперед, как описано ниже.
Когда туфля находится в состоянии покоя или когда она начинает двигаться назад, лопатка принимает почти
вертикальное положение (как показано на рис. 1), ограниченное упором, и 75 создает необходимое
сопротивление для движения другой туфли вперед.
Передние концы гребных стержней 9, 9D соединены зажимами 13, 138 с тяговыми тросами 8, 8', натянутыми
на шкивы 7, 7T вдоль боковых сторон ботинок и соединенными с рычагами 5a, 5, закрепленными на ботинках.
В показанной конструкции для каждого ботинка расположены два рычага. Концы каждого тягового троса
прикреплены к одному из указанных рычагов -85, а именно: тяговый трос 8 лопатки башмака А к двум рычагам
5', закрепленным на башмаке В, и тяговый трос 8s лопатки башмака В к рычагам 5, закрепленным на башмаке
А.
Рукоятки имеют дугообразную форму, благодаря чему они тянутся от одной туфли к другой и могут свободно
перемещаться одна над другой. Свободные концы рукояток каждой туфли входят в зацепление с полыми
пространствами, образованными рядом с неподвижными концами рукояток другой туфли.
- В полых пространствах каждой обуви трубка 1, la закреплена вдоль продольной средней оси, а конец
каждого дугообразного рычага свободно закреплен на соответствующей трубке 1, la с помощью 10 роликов 2a,
2 и имеет направленный вниз выступ 1f4&, 14, несущий ролик 6%' 6, который прижимается снизу к трубке 1, la
(рис. 4).
Таким образом, рукава одной туфли надежно направляются в другую туфлю, так что туфли направляются
параллельно друг другу. На верхней паре дугообразных подлокотников 5а: подножка 4 для обуви А
закреплена вблизи средней оси обеих туфель. Подставка для ног 4a для обуви B расположена на двух опорах
3a, которые закреплены в соответствующей точке на обуви A и перекрывают плечи 5 обуви A. Таким образом,
вес ноги человека, использующего обувь, опирающейся на одну из подставок, приблизительно равномерно
распределяется по обеим туфлям. 11 и 11a представляют собой вертикальные стойки, закрепленные на
обуви A, B и несущие ручные рычаги 19, 19a, соединенные стяжными стержнями 18, 18a с рычагами 17, 17a на
стержнях 9, 9a. Манипулируя рычагами 19, 19a, человек, использующий водные ботинки, может перемещать
весла 10, 10a в воду и из воды в нужное время. Это видно на рисунке 4, где показано, что весло 10 поднято из
воды, а весло 10 погружено (оба весла показаны пунктирными линиями). Работа аппарата осуществляется
следующим образом:
-Из исходного положения, показанного на рис.
3 Человек продвигается слева направо по рисунку таким образом, что правая нога должна сделать
следующий шаг, для чего левая нога надавливает назад. В направлении, противоположном обуви B, лопатка
O10a этой обуви ( ' 50 принимает вертикальное положение и противоположно? i _ обеспечивает необходимое
сопротивление движению задней части этой обуви. При ходьбе правой ноги обувь А продвигается
относительно левой обуви В настолько, что ее носок выступает за пределы носка обуви В на длину одного
шага.
Однако дугообразные рычаги 5 башмака А воздействуют на тяговый трос 8a для весла 10Т, так что это весло
оттягивается назад тросом 8a, проходящим через шкивы 7a. Это движение лопатки 10а приводит к
перемещению обуви B вперед на длину одного шага, так что правая обувь A (которая перемещается
относительно левой обуви B на длину одного шага) перемещается вперед на расстояние, вдвое
превышающее длину одного шага, до положения, показанного на рис. 3 пунктирной линией, при этом левая
обувь одновременно продвигается на 70 градусов только на длину одного шага, так что в конце шага она
отстает от правой обуви на длину одного шага.
Лопатка 10 правой туфли в любом случае участвует в движении на протяжении 75 метров двух шагов правой
туфли.
При движении правой туфли на расстояние двух шагов левая туфля...
Поскольку он перемещается только на длину шага, он воздействует на тяговый тросик 8 правой обуви 80
через рычаги 5a, так что внешняя сторона этого тягового тросика тянется вперед на длину одного шага, в
результате чего правая лопатка 10 перемещается вперед на:
эта обувь. Правая лопатка принимает положение, показанное на рис. 3 пунктирными линиями, и за один шаг
совершает движение вперед на расстояние, равное трем шагам, а именно: двум шагам правой обувью и
одному шагу левой обувью, расположенной дальше правой. На этом расстоянии в один шаг весло будет
отставать от продвижения левой туфли из-за того, что правая туфля будет тянуть его за собой. «95. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что
мы…»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243928.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243928&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243928A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к паяльникам или связанные с ними.
Мы, компания W. T. HENLEY'S TELEGRAPH WORKS COMPANY LIMITED, расположенная по адресу:
Бломфилд-стрит, 13 и 14, Лондон Уолл, Лондон, E. C. 2, британская компания, и Гарри Джозефри Фишер из
Холмфилда, Херрингтон Берн, Филадельфия, графство Дарем, британский подданный, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическим паяльникам того типа,
в которых нагревательный элемент или элементы расположены соосно или параллельно оси паяльника и
почти или полностью заключены внутри полого медного наконечника, при этом один конец указанного
нагревательного элемента или каждого из нагревательных элементов доходит до кончика наконечника, а
другой конец или концы совпадают или совпадают, по существу, с рукояткой или внутренним концом
указанного сверла; и целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции таких
инструментов, которая позволит легко и недорого изготавливать чрезвычайно эффективные инструменты.
Согласно настоящему изобретению, нагревательный элемент или элементы паяльника этого типа имеют
форму плоской полосы или полос, в то время как медная часть состоит из двух кусков меди, один или оба из
которых могут быть утоплены для размещения нагревательного элемента или элементов, причем вся
конструкция собирается путем размещения указанного нагревательного элемента или элементов между
медными частями и скрепления последних заклепками или иным способом, чтобы надежно зафиксировать
нагревательный элемент или элементы между ними.
В тех случаях, когда ни одна из двух медных частей бурового долота не имеет углубления, между кончиком и
прилегающими частями основных медных частей помещается медная полоска U-образной формы, чтобы
заполнить зазор между краевыми частями последних, которые, конечно же, удерживаются на расстоянии друг
от друга толщиной нагревательного элемента или элементов.
При желании можно использовать более одного нагревательного элемента, при этом медная деталь может
быть изготовлена из ряда медных деталей, и каждый нагревательный элемент зажимается между двумя
медными деталями, как описано выше, или, в качестве модификации, каждый из них может быть расположен
в отдельном углублении в медной детали, выточенной из цельного куска металла.
Во всех случаях болты или заклепки, используемые для крепления сверла внутри обычной металлической
или другой оболочки, при желании могут также использоваться для скрепления всего сверла, но даже в этом
случае рекомендуется надежно скрепить наконечники или острия медных деталей одной или несколькими
дополнительными заклепками или винтами.
Кроме того, изобретение применимо к буровым долотам различной формы, и при желании части долота могут
быть сварены между собой. На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих один из вариантов изобретения, в
котором медное долото собрано из деталей соответствующей формы и снабжено только одним
нагревательным элементом, на рисунке 1 показан боковой разрез, выполненный по линии 1-1 (рисунок 2); на
рисунке 2 показан частичный фронтальный разрез, выполненный по линии 2-2 (рисунок 1); и на рисунке 3
показан поперечный разрез, выполненный по линии 3-3 (рисунок 2).
Как показано на рисунке, конструкция включает в себя элемент, собранный путем зажима между двумя
кусками медной полосы a и b, нагревательный элемент c известного типа и кусок меди d U-образной формы
соответствующей толщины. Медные заклепки e-e используются для скрепления концевых частей полос a-b
между собой, при этом медная деталь d располагается между ними, причем толщина последней такова, что
она не будет препятствовать надежной фиксации нагревательного элемента c между частями a-7.
Часть сверла, расположенная ниже или ближе к рукоятке f инструмента, включая концы медных пластин,
обматывается обычным способом изоляционным материалом 7, таким как слюда, асбест или Hike, и
вставляется в металлическую оболочку A. Сверло фиксируется в этом положении четырьмя винтами y,
которые, как показано на рисунке, проходят через металлическую оболочку lz, а также проходят через
резьбовые отверстия в жестких металлических полосах k и входят в них.
Эти винты на конце рукоятки также проходят через выступы m на основании, которое входит в оболочку h.
Основание n закреплено и изолировано в точке o от выступа p, в который Sts вставляет трубчатый стержень q
на рукоятке/.
На изображенном варианте часть нагревательного элемента c выступает за внутренний или рукояточный
конец сверла в пространство между этим концом и основанием, причем эта выступающая часть снабжена
контактными винтами r, к которым подключаются обычные проводники или выводы s, причем указанные
проводники проходят через полый стержень q к двум клеммам t в рукоятке f.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, это: 1. Электрический паяльник описанного типа, в котором нагревательный элемент или элементы
имеют форму полоски или полосок меди, а медная часть изготовлена из двух кусков меди, один или оба из
которых могут быть утоплены для размещения нагревательного элемента или элементов, причем вся
конструкция собирается путем размещения указанного нагревательного элемента или элементов между
медными частями и скрепления последних заклепками или иным способом, чтобы надежно зафиксировать
нагревательный элемент или элементы между ними.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243929.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243929&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243929A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 5, 1925, № 3232/25.
Фотография слева: 5 марта 1925 года.
243,929 WM. Завершено. Принято к рассмотрению в декабре. 10, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке глины и связанные с ней аспекты.
Я, Томас Вебстер Паркер, проживающий по адресу: Маунт Плезант, Андервуд, Плимптон, Девоншир,
подданный короля Англии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение предназначено для усовершенствования методов обработки глины.
Известно, что глину можно очистить, суспендируя ее в жидкой среде, путем дефлокуляции с помощью
различных веществ, а после удаления осадка при необходимости можно извлечь с помощью других веществ
или реагентов, обычно называемых флокулянтами. Согласно данному изобретению, способ обработки глины
путем дефлокуляции глинистого вещества характеризуется тем, что дефлокуляция осуществляется с
помощью силиката натрия в сочетании с кислотой в соответствующих пропорциях, например, серной или
соляной кислотой. Силикат натрия и кислота используются в разбавленном водном растворе.
Согласно данному изобретению, глинистое вещество может быть впоследствии извлечено из суспензии путем
флокуляции.
Флокуляция может быть осуществлена путем добавления к суспензии кислоты или соли кислоты, например,
серной кислоты, соляной кислоты или квасцов.
Было установлено, что при необходимости получения щелочного продукта флокуляцию можно вызвать
добавлением кислоты или кислой соли в количестве, недостаточном для нейтрализации силиката натрия и
кислоты, уже использованных для дефлокуляции.
Ниже приведены примеры двух способов реализации настоящего изобретения, при этом следует понимать,
что эти примеры приведены исключительно в иллюстративных целях и не являются ограничением.
Образец каолина обрабатывали необходимым количеством воды для получения 5%-ной смеси, затем
добавляли силикат натрия и 45% соляную кислоту в виде водного раствора в соотношении 12,3 фунта
силиката натрия к 4,8 фунтам.
соляной кислоты на тонну глины.
После трехчасового отстаивания суспензию глины 50 слили, а глину флокулировали добавлением
дополнительного количества соляной кислоты в соотношении 1,8 фунта на тонну глины.
2.
Образец каолина был обработан водой в количестве 65%, в результате чего была получена 5%-ная смесь. К
ней добавили силикат натрия и серную кислоту в виде водного раствора в соотношении 12,3 фунта силиката
натрия и 1,3 фунта серной кислоты на 60 тонн глины. После отстаивания в течение трех часов и пятнадцати
минут суспензию слили, а глину осадили добавлением серной кислоты в соотношении 1,35 фунта на тонну
глины марки 65.
Следует понимать, что конкретное сочетание щелочи и кислоты, а также их относительные пропорции могут
варьироваться по мере необходимости. 70 Датировано 3 февраля 1925 года.
Т. В. Паркер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке глины и связанные с ней аспекты.
Я, Томас Вебстер Паркер, проживающий по адресу: Маунт Плезант, Андервуд, Плимптон, Девоншир,
подданный короля Англии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обработке глины с использованием силикатов щелочных металлов в
сочетании с таким количеством кислоты, которое недостаточно для нейтрализации всего щелочного вещества
в силикате, чтобы осуществить дефлокуляцию глинистого вещества.
В связи с дефлокуляцией глины было предложено использовать силикаты щелочных металлов в сочетании с
определенной долей канифоли, канифольных кислот или жирных кислот, способных образовывать мыло.
Кроме того, было предложено, чтобы уменьшить количество воды, необходимой для перекачки добываемой
глины, добавлять к воде, используемой для добычи глины, относительно небольшое количество щелочного
электролита, например, силиката натрия, и устранить отделение глины с помощью, например,
электролитической установки, из которой в сточные воды будет возвращаться только щелочное основание,
при этом процентное содержание кремнезема в воде будет увеличиваться за счет добавления большего
количества силиката натрия для получения раствора электролита, пригодного для повторного использования.
Также было заявлено, что аналогичный результат может быть достигнут с помощью торфяной воды,
содержащей гуминовую кислоту, которая реагирует со щелочью в сточных водах, образуя подходящий
электролит.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованного процесса очистки уже добытой
глины.
Согласно настоящему изобретению, дефлокуляция глины в дисперсионном состоянии в жидкой среде
достигается путем добавления к дисперсной системе силиката натрия и кислоты (за исключением кислоты,
способной образовывать мыла со щелочью) в пропорции, недостаточной для нейтрализации всего щелочного
содержания силиката.
В качестве удобной альтернативы используется серная или соляная кислота, однако следует понимать, что
изобретение не ограничивается применением именно этих кислот.
Добавление кислоты к силикату натрия позволяет получить необходимое количество последнего для
дефлокуляции данной глины! 0 быть. уменьшен. Таким образом, было установлено, что для полного удаления
хлопьев из одного образца глины требуется 10,6 фунтов силиката натрия на тонну глины. Добавление
количества соляной кислоты, эквивалентного шести десятым щелочи в силикат натрия, позволило снизить
минимальное количество последней, необходимое для полного удаления примесей, до 4,9 фунтов на тонну
глины, а также улучшить отделение примесей. Коммерческий силикат натрия — вещество переменного
состава; следовательно, доля кислоты, необходимая для достижения максимальной экономии, будет
меняться.
Эту пропорцию можно определить с помощью простых экспериментов.
Было установлено, что при необходимости получения щелочного продукта флокуляцию можно вызвать
добавлением соли кислоты или кислоты в количестве, недостаточном для нейтрализации уже
использованного силиката натрия или силиката натрия и кислоты, что приводит к дефлокуляции.
Ниже приведены два примера того, как может быть реализовано настоящее изобретение, при этом следует
понимать, что эти примеры приведены исключительно в иллюстративных целях, а не в качестве ограничения.
ПРИМЕР 1. 85
Образец каолина обрабатывали необходимым количеством воды для получения пятипроцентной смеси;
затем добавляли силикат натрия и соляную кислоту в виде водного раствора в соотношении 12,8 фунтов
силиката натрия и 4,8 фунтов соляной кислоты на тонну глины. После трехчасового отстаивания, когда
толщина суспензии достигала 10 дюймов, глинистую суспензию сливали, а глину 95 флокулировали
добавлением дополнительного количества соляной кислоты в пропорции 1,8 фунта на тонну глины. Для
нейтрализации используемого силиката натрия требовалось 1000 8,55 фунтов соляной кислоты на тонну
глины.
ПРИМЕР 2.
Образец каолина обрабатывали необходимым количеством воды для получения пятипроцентной смеси,
затем добавляли силикат натрия и серную кислоту в виде водного раствора в соотношении 12,3 фунта
силиката натрия и 1,3 фунта серной кислоты на тонну глины.
После отстаивания в течение трех часов и пятнадцати минут, когда толщина суспензии достигла десяти
дюймов, суспензию слили, а глину осадили добавлением серной кислоты в соотношении 1,35 фунта на тонну
глины. Для нейтрализации используемого силиката натрия требовалось 2,9 фунта серной кислоты.
за тонну глины.
Следует отметить, что конкретное сочетание щелочи и кислоты, а также их относительные пропорции могут
варьироваться по желанию.
Данное изобретение может быть применено не только для очистки, но и для дефлокуляции или флокуляции
уже очищенной глины в различных целях.
Подробно описав и определив природу моего изобретения12) и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243930.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243930&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243930A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Генри Кларк, проживающий по адресу: Аткинсон-стрит, 2, Манчестер, графство Ланкастер (британское
гражданство), настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к типу или классу устройств, используемых для тушения пожаров, в которых жидкости двух типов
находятся в двух отдельных сосудах, расположенных один внутри другого, так что эти жидкости полностью
разделены до тех пор, пока сосуд не будет перевернут. В этом случае, когда указанные жидкости текут к
концам сосудов, они смешиваются в смесительной камере и оттуда выбрасываются через сопло в виде пены.
В аппаратах такого типа ранее было принято, чтобы клапан, закрывающий внутренний сосуд и полностью
отделяющий его от внешнего, был неплотно установлен на нем, так что при немедленном переворачивании
сосудов клапан опускался, и жидкости из двух сосудов смешивались, образуя пену, которая затем под
давлением выбрасывалась из смесительной камеры.
Было установлено, что в аппаратах такого типа при перемешивании или интенсивном движении из стороны в
сторону одна из жидкостей может разбрызгиваться или переливаться через край и смешиваться с другой
жидкостью, что приводит к образованию пены.
Это особенно заметно на борту судов во время шторма и в автомобилях при движении по очень плохим и
неровным дорогам.
Целью моего настоящего изобретения является предотвращение смешивания двух жидкостей до момента
ввода аппарата в эксплуатацию и обеспечение тщательного перемешивания жидкостей перед сбросом
образующейся пены. Для этого я изготавливаю наружные стенки внутренних сосудов таким образом, чтобы
они плотно прилегали к окружающей перегородке во внутреннем сосуде, в то время как клапан, закрывающий
наружный конец внутреннего сосуда, остается зафиксированным в нужном положении до момента ввода
аппарата в эксплуатацию.
В соответствии с моим изобретением я организую внутренний сосуд таким образом, чтобы он вмещал
внешний сосуд, как это известно. Я также организую установку винтовой крышки внешнего сосуда 55 таким
образом, чтобы она закрывала указанный внешний сосуд обычным, хорошо известным способом. Однако
теперь я формирую внутри внешнего сосуда на соответствующем расстоянии от установленного на нем
выходного патрубка перегородку 60, которая разделяет одну часть внешнего сосуда, образующую емкость
для жидкости, от другой части сосуда, образующей смесительную камеру для смешивания двух жидкостей. 65
В перегородке наружного сосуда образовано центральное отверстие, через которое внутренний сосуд может
проходить через это центральное отверстие, так что боковой фланец на наружном сосуде может
соприкасаться с упаковочным материалом, образуя соединение с кольцевым элементом, закрепленным на
перегородке через отверстие, через которое проходит внутренний сосуд. Таким образом, в этой части
соединение образуется путем вставки любого подходящего материала (например, резины или подобного) в
описанное положение.
- Стенки внутреннего сосуда простираются от содержащей жидкость части внешнего сосуда таким образом,
что достигают завинчивающейся крышки внешнего сосуда и проходят через описанную выше перегородку.
- С каждой стороны кольцевого фланца, установленного на внутреннем сосуде (и 85 который образует
соединение с перегородкой внешнего сосуда, как описано выше), я делаю отверстия для выхода жидкости из
внешнего сосуда к центру внутреннего сосуда и 90 мимо соединения, образованного внутри указанного
внутреннего сосуда, вперед через отверстия в этих отверстиях. Дата подачи заявки: февраль. 6, 1925. №
3355/25.
2
Слева полностью: октябрь. 27, 1925.
Завершено: Декабрь. 10, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для тушения пожаров.
I 243 930 стенок внутреннего сосуда к смесительной камере.
Напротив отверстий, проходящих через стенки внутреннего сосуда с одной стороны наружного фланца, я
делаю внутри внутреннего сосуда перегородку меньшего диаметра, обеспечивающую проход через стенки
наружного сосуда, через указанную перегородку и далее через пространство между перегородкой и
внутренним фланцем, установленным внутри внутреннего сосуда. Таким образом, хотя жидкость внутри
наружного сосуда всегда имеет доступ через ряд отверстий к перегородке во внутреннем сосуде, протекание
жидкости через нее предотвращается винтовым клапаном, который я делаю для перекрытия прохода через
перегородку внутреннего сосуда и через кольцевое пространство, образованное внутри внутреннего сосуда,
мимо указанного клапана.
Используемый мной винтовой клапан имеет выступающую часть, облегчающую его установку, при этом шток
клапана выступает вбок от седла клапана, так что для завинчивания клапана на седло можно использовать
винт, чтобы закрыть отверстие, выходящее из внутреннего сосуда, а также кольцевое пространство,
выходящее из внешнего сосуда.
Винт, используемый для привинчивания клапана к его седлу, имеет крупную резьбу, так что за один оборот
указанного винта клапан перемещается достаточно далеко от своего седла, обеспечивая свободный проход
для полного потока двух жидкостей из двух сосудов в смесительную камеру.
Внутренний сосуд выполнен таким образом, чтобы доходить от основания внешнего сосуда до
завинчивающейся крышки, которая предназначена для надевания на внешний сосуд, и на этом верхнем конце
я использую уплотнительный материал для образования соединения 45, чтобы предотвратить утечку из него
в этой части, в то время как одновременно с завинчиванием крышки внешнего сосуда, при контакте этой
крышки с верхним краем внутреннего сосуда, внешний фланец 50 на последнем прижимается к посадочному
месту, образуя соединение между внутренним и внешним сосудами, чтобы предотвратить просачивание
жидкости.
Из вышеизложенного следует, что, как хорошо известно, когда два сосуда заполнены жидкостью, крышка на
внешнем сосуде завинчивается до упора, а клапан внутри внутреннего сосуда также плотно прижимается к
своему седлу, чтобы привести аппарат в действие, клапан необходимо снять с седла, повернув его на один
оборот, после чего сосуды можно перевернуть, так что жидкости в них под действием силы тяжести
перетекают из двух сосудов друг к другу в проходах перед попаданием в смесительную камеру, благодаря
чему обеспечивается идеальное смешивание, а образовавшаяся пена затем выходит через сопло известным
способом.
Хотя я уже описывал использование винта для удержания клапана внутри внутреннего сосуда на месте,
очевидно, что для этой цели можно использовать рычаг или кулачковое устройство.
Датировано 5 февраля 1925 года.
Сэмюэл Хей, агент. 80 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для тушения пожаров.
Я, Генри Клэри, проживающий по адресу: Аткинсон-стрит, 2, Манчестер, графство Ланкастер (британское
гражданство), настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к типу или
классу аппаратов, используемых для тушения пожаров, в которых два типа жидкостей содержатся в двух
отдельных сосудах, один из которых расположен внутри другого, так что эти жидкости полностью разделены
до тех пор, пока сосуд не будет перевернут. В этом случае указанные жидкости перетекают к
противоположным концам двух сосудов, смешиваются в смесительной камере и оттуда выбрасываются через
сопло в виде пены. В аппаратах такого типа ранее было принято, чтобы клапан, закрывающий внутренний
сосуд, полностью отделял его от внешнего сосуда и был неплотно установлен на нем, чтобы при
немедленном переворачивании сосудов клапан опускался, и жидкости из двух сосудов смешивались, образуя
пену, которая затем под давлением выбрасывалась из смесительной камеры.
1 1) Было установлено, что в аппаратах такого типа при перемешивании или резком движении из стороны в
сторону одна из жидкостей может разбрызгиваться или переливаться через край и смешиваться с другой
жидкостью, что приводит к образованию пены. 24a,980: Это особенно заметно на судах во время штормовой
погоды и на автомобилях при движении по очень плохим и неровным дорогам.
Целью моего настоящего изобретения является предотвращение смешивания двух жидкостей до или до
момента ввода аппарата в эксплуатацию, что позволяет обеспечить тщательное перемешивание жидкостей
перед сбросом образующейся пены. Мое изобретение состоит в том, чтобы сконструировать наружные стенки
внутреннего сосуда таким образом, чтобы они плотно прилегали к окружающей перегородке во внешнем
сосуде, а клапан, закрывающий выходное отверстие из внутреннего сосуда, также закрывал выходное
отверстие из внешнего сосуда, и этот клапан оставался в заданном положении до момента ввода аппарата в
эксплуатацию.
Для того чтобы мое изобретение было легко понято, я прилагаю к настоящему документу листы с чертежами,
иллюстрирующими его, на которые в дальнейшем описании будут даны ссылки с помощью цифр и букв.
Рис. 1 представляет собой продольный разрез, демонстрирующий устройство, воплощающее мою
усовершенствованную конструкцию.
На рис. 2 представлен поперечный разрез некоторых частей, при этом другие части удалены для более
наглядной иллюстрации.
Рис. 3 представляет собой план в разрезе, половина которого выполнена по линии А.С., а другая половина —
по линии С.Д.
Рис. 4 представляет собой разрез, иллюстрирующий часть, описанную ниже.
Для реализации моего изобретения я, как и прежде, сооружаю внутренний сосуд 2 таким образом, чтобы в
него помещался внешний сосуд 3. Я также делаю так, чтобы завинчивающаяся крышка 4 внешнего сосуда
закрывала указанный внешний сосуд, как и прежде, однако теперь я формирую внутри внешнего сосуда 3 на
соответствующем расстоянии от выходного патрубка 5 перегородку 6, которая отделяет верхнюю часть А
этого внешнего сосуда 3 от нижней части В указанного внешнего сосуда, причем часть А представляет собой
камеру смешивания для двух жидкостей, как описано ниже.
Через перегородку 6 во внешнем сосуде 3 выполнено центральное отверстие а, так что внутренний сосуд 2
может принимать через это центральное отверстие а, чтобы боковой фланец b на сосуде 2 мог соприкасаться
с уплотнительным материалом 7, образуя соединение на кольцевом элементе 8, который закреплен вокруг
отверстия, проходящего через перегородку 6. Таким образом, соединение, образованное в точке а,
осуществляется любым подходящим материалом, таким как резина или подобный материал, помещенным
между фланцем 8 и фланцем b на стенке внутреннего сосуда 2.
Внутри сосуда 2 я закрепляю перегородку 9, имеющую форму воронки, как показано на рис. 1, для
образования выходного отверстия в точке $.
Верхний край патрубка 9 находится на одном уровне или в той же плоскости, что и внутренний загнутый вверх
край фланца bl, выступающего из внешнего фланца b также на внутреннем сосуде 2.
От внешней оболочки сосуда 3 к пространству s, окружающему выходное отверстие или сопло 9, отходят
отверстия /, которые позволяют жидкости из нижней части B сосуда 3 свободно поступать в полость или
Соседние файлы в папке патенты