Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3836
.pdf
указанный бак; трубу, соединяющую его с основанием бака и заканчивающуюся в точке e непосредственно
над уровнем воды в баке. Основание водяной рубашки или пространства внутри внешней оболочки находится
внутри цилиндрического корпуса, который проходит через элементы потолка. Эта рубашка открыта сверху и
заканчивается медным патрубком. Крышка защищает дымоход от ветра и дождя. Вентиляционные отверстия
mn предусмотрены в водяной рубашке для подачи воды в ванну или ванну.
Резервуар расположен в верхней части раковины или в месте слива горячей воды.
Аппарат снабжен цепью 3. Нагревательный прибор, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243906.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243906&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243906A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
являюсь.
X - Дата подачи заявки: декабрь. 30, 1924. № 31,186/24.
Завершено слева: 30 сентября 1925 г., Завершено принято / 10 декабря 1925 г.i ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме индикации весов.
Мы, компания «Автоматические весы» (The Automatic Scale Company Limited), зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Timperley Works, Manchester
Road, Broadheath, Altrincham, Cheshire, и Эрнест Лесли Блик, подданный Великобритании, проживающий по
тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованию механизма индикации весов, и в частности, к механизму
индикации в виде пальца или указателя, который используется в сочетании с весовой балкой, имеющей
относительно ограниченное движение, при этом палец или указатель перемещается по дуге под прямым
углом к плоскости движения весовой балки с целью получения увеличенного изображения движения весовой
балки. — Целью изобретения является упрощение конструкции указанного механизма дозирования и
уменьшение до умеренных размеров габаритов механизма дозирования без ущерба для длины перемещения
пальца или указателя по градуированной шкале весов, с которой он регистрируется.
Изобретение представляет собой индикаторный механизм для весов, в котором индикатор выполнен в виде
пальца или указателя с прорезью или петлей, через которую может проходить весовая балка весов, причем
весовая балка соединена с указанным пальцем или указателем посредством антифрикционного противовеса,
благодаря чему она перемещается по дуге, перпендикулярной плоскости движения весовой балки.
Согласно предпочтительной конструкции настоящего изобретения, весы [Цена 1/-1 балки весов, которые
являются противовесными, соединены посредством подшипникового звена с противовесным рычагом.
который установлен на лезвии ножа в корпусе весов, причем указанный рычаг снабжен направленным вверх
пальцем или указателем для индикации всего или части веса, передаваемого на весовую балку. Этот палец
или указатель имеет петлю по всей своей длине, через которую проходит указанная весовая балка таким
образом, что он не препятствует свободному перемещению весовой балки и одновременно обеспечивает
необходимое перемещение указательного пальца или стрелки по градуированной весовой балке, с помощью
которой он регистрирует показания взвешивания. Непосредственно над указанной петлей расположен сам
указатель, который перемещается по сегментной градуированной таблице весов с 65 делениями,
расположенной перпендикулярно плоскости весовой балки, причем указанная таблица установлена в корпусе
весов. В общем, фактический индекс или указатель имеет двусторонний символ и расположен таким образом,
чтобы совпадать с двумя соответствующими таблицами: одной на стороне покупателя, а другой на стороне
продавца, чтобы одновременно показывать вес обеим сторонам.
Указательный палец или указатель уравновешивается относительно оси вращения рычага, на котором он
установлен, с помощью регулируемого груза, установленного на рычаге, который вертикально расположен
ниже указанного рычага.
Обычный демпфер или амортизационный механизм соединен с весовой балкой для предотвращения
чрезмерной вибрации или смещения индикаторного механизма.
В качестве альтернативной конструкции вместо указательного пальца используется указательный палец или
указательный палец.
i 906 1 i 1 f49,906, имеющий петлю, образованную пазом, который формируется путем вращения указанного
выступающего вверх пальца или указателя непосредственно под фактическим индексом; это вращение
образует открытый с боков прямоугольный или практически прямоугольный паз, через который может
проходить весовая балка и который в то же время не препятствует необходимому перемещению
указательного пальца или указателя.
Дата: 29 декабря 1924 г., Джордж Шоу, Боукиер и Фолкс, Темпл Роу, 35, Бирмингем, дипломированные
патентные агенты, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме индикации весов.
Мы, компания THE AUTOMATIC SCALE COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Timperley Works, Manchester Road,
Broadheath, Artrincham, Cheshire, и Эрнест Лесли Блик, подданный Великобритании, проживающий по тому же
адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию механизма индикации весов, и в частности к
механизму индикации в виде пальца или указателя, используемому в сочетании с весовой балкой, имеющей
относительно ограниченное движение, при этом палец или указатель перемещается по дуге,
перпендикулярной плоскости движения весовой балки, с целью обеспечения увеличенной индикации
движения весовой балки. Следует отметить, что в связи с весами, имеющими индикаторный механизм
указанного типа, ранее предлагалось закреплять индикаторные пальцы на нижнем конце опущенного рычага с
изогнутой рукояткой, свободно проходящего вокруг весовой балки и расположенного в плоскости,
перпендикулярной плоскости весовой балки, при этом рычаг соединен с весовой балкой посредством
антифрикционной распорки.
Целью изобретения является облегчение создания указанного механизма индикации, а также уменьшение до
умеренных размеров габаритов индикаторного механизма без ущерба для длины перемещения пальца или
указателя по градуированной шкале весов, с которой он взаимодействует. Изобретение представляет собой
индикаторный механизм для весов, в которых указательный палец или стрелка перемещается по дуге под
прямым углом к плоскости движения весовой балки, характеризующийся тем, что индикатор выполнен в виде
пальца или стрелки с прорезью или петлей, через которую весовая балка может проходить и работать без
помех со стороны указанного индикатора.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый чертеж, где: Рисунок 1 представляет собой
фронтальный вид, иллюстрирующий применение усовершенствованного индикаторного механизма к весам с
равномерно расположенной балкой, при этом показана лишь та часть весов, которая необходима для
понимания изобретения, и Рисунок 2 представляет собой торцевой вид рисунка 1. Равномерно
расположенная балка 3 установлена на ноже 4, поддерживаемом подшипником 5, закрепленным на стойке 6,
прикрепленной к основанию весов, указанной балки 3, имеющей центрально расположенный рычаг 7-90,
нижний конец которого снабжен лопаткой или подобным демпфером (не показан). К одной из балок весов 3
прикреплен кронштейн 8, снабженный конусом 95 в точке 8', который предназначен для взаимодействия с
подшипником 9a, установленным на верхнем изогнутом конце подшипникового звена 9. Нижний изогнутый
конец этого звена 9 снабжен подшипником 9b 100, предназначенным для взаимодействия с конусообразным
наконечником 10a, расположенным на выступе 10b рычага указанного звена 9, образующего практически
безфрикционное соединение между весовой балкой 3 и указанным рычагом 10.
105 Этот рычаг 10 расположен перпендикулярно весовой балке 3 и установлен на режущей кромке 11,
поддерживаемой подшипниками 12, закрепленными на кронштейне 13, прикрепленном к стойке 6. Рычаг 10
выполнен с 110 свисающим рычагом 10, на котором регулируемо установлен противовес 14, и вертикально
выступающим рычагом 00d, к которому прикреплен петлеобразный элемент 15, верхний конец которого несет
пару 115 указательных пальцев или стрелок 16, причем указанные пальцы 243, 006 или стрелки 16
предназначены для совмещения с градуированными таблицами весов 17, прикрепленными к рычагам 18,
закрепленным на стойке 6, и поддерживаемыми ими, причем указанные таблицы весов 17 расположены под
прямым углом к весовой балке 3.
Петлеобразный элемент 15 расположен относительно весовой балки 3 таким образом, что указанная весовая
балка может свободно перемещаться внутри петли без помех со стороны указательных пальцев или
указателей.
В качестве альтернативной конструкции указательный палец или стрелку 16 вместо петли 15 1,5 может быть
выполнен с пазом, образованным путем поворота секции пальца или стрелки 16 непосредственно под
фактическим указательным пальцем, так что этот поворот образует открытый с одной стороны прямоугольный
или практически прямоугольный паз, через который может проходить весовая балка и который одновременно
не препятствует необходимому перемещению указательного пальца или стрелки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты