Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3836
.pdf
Согласно изобретению, задняя часть держателя выполнена с выступом на верхнем конце, в котором или на
котором образовано одно или несколько отверстий, пазов или перфораций, предпочтительно в форме
замочной скважины, так что держатель может быть удобно и съемно подвешен на простом гвозде или гвоздях.
Удлинитель позволяет легко закрепить держатель на гвозде или гвоздях, поскольку, если бы отверстие
располагалось за самим брикетом, оно, будучи скрытым, затруднило бы первоначальное совмещение
отверстия с гвоздем, и, кроме того, гвоздь пришлось бы забивать так, чтобы осталась только очень короткая
головка, иначе держатель не смог бы надежно висеть, а удерживался бы головкой гвоздя, зацепляющейся за
заднюю часть брикета соли. Кроме того, если держатель сначала установить на гвоздь, существует опасность
сломать торт о головку гвоздя, если он не будет плотно прилегать.
Эти трудности значительно уменьшаются благодаря наличию удлинителя, и при желании удлинитель может
немного отходить от корпуса держателя.
Форма прорези, напоминающая замочную скважину, предотвращает случайное смещение держателя, а
гвоздь может оставаться значительно выступающим, поскольку отверстие находится над соляным осадком, и,
кстати, наличие более длинного гвоздя упрощает установку.
В одном из вариантов модификации выступающая часть может быть выполнена на задней поверхности в виде
нависающей и свисающей перемычки, в которой образован паз или отверстие, при этом головка гвоздя
скрыта от глаз.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к держателям для соляных лепешек.
Я, Тамтас ХоМ, проживающий по адресу: Александра-стрит, 18, Рочдейл-роуд, Маджикклестер, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
держателям для соляных лепешек и имеет своей целью усовершенствование конструкции держателя.
До настоящего времени держатели для соляных лепешек для скота изготавливались таким образом, чтобы их
можно было надежно закрепить, например, винтами или гвоздями, для чего задняя часть держателя, с
выступом или без него, была снабжена отверстиями. Поэтому такие держатели, как правило, трудно снять, а
также их сложно закрепить, за исключением плоской поверхности, так что во время пребывания животных в
поле существующие держатели неудобны для перемещения или крепления к деревьям или столбам.
Согласно изобретению, задняя часть держателя снабжена отверстиями для постоянного крепления и имеет
выступ на верхнем конце, в котором или на котором выполнены одно или несколько отверстий, пазов или
перфораций в форме замочной скважины, так что держатель может быть удобно постоянно закреплен или
отсоединённо подвешен на простом гвозде или гвоздях.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует изобретение, на котором: фиг. 1 представляет собой перспективный вид
одного из вариантов изобретения, а фиг. 2 — вид сбоку его модификации.
Держатель включает в себя заднюю часть a, наклонные боковые стороны b, b и нижнюю часть c.
Задняя часть a выполнена с выступом d, имеющим отверстие e для подвешивания держателя на гвоздь. На
задней стороне имеются дополнительные отверстия для прибивания гвоздями или надежного крепления
держателя к стене при необходимости.
Удлинитель позволяет легко закрепить держатель на гвозде или гвоздях, поскольку, если бы отверстие
располагалось за самим соляным пластом, оно, будучи скрытым, затруднило бы первоначальное совмещение
отверстия с гвоздем, и, кроме того, гвоздь пришлось бы забивать так, чтобы осталась лишь очень короткая
головка, или держатель не смог бы надежно висеть, а удерживался бы головкой гвоздя, зацепляющейся за
заднюю часть соляного пласта. Кроме того, если держатель сначала установить на гвоздь, существует
опасность сломать заготовку о головку гвоздя, если она не будет плотно прилегать. Эти трудности

значительно уменьшаются благодаря наличию удлинителя, и при желании удлинитель может немного
отходить от корпуса держателя.
Форма прорези в виде замочной скважины предотвращает случайное задевание держателя, а гвоздь может
выступать далеко за пределы отверстия, поскольку оно находится над соляным осадком, и, кстати, наличие
более длинного гвоздя упрощает установку.
В модификации (см. рис. 2) выступ d выполнен в виде выступающей и свисающей перемычки на задней
поверхности держателя, с помощью которой держатель может быть подвешен на заборе или другом объекте,
и в которой может быть выполнено отверстие или паз ei для подвешивания держателя на гвоздь таким
образом, чтобы гвоздь был закрыт и скрыт держателем.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Подставка для соляного пирога, характеризующаяся тем, что задняя часть подставки
снабжена отверстиями для постоянного крепления и имеет на верхнем конце выступ с отверстием или
отверстиями в форме замочной скважины для съемного крепления, как указано выше.
2.
Подставка для соляного пирога, изготовленная в основном так, как описано и показано со ссылкой на рис. 1
или рис. 2 прилагаемых чертежей.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243898.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243898&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243899.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243899&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243899A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИАЦИЯ
Мы, Ричард Холланд Диккинсон, проживающий по адресу: Ист-стрит, 67, Фарнхэм, графство Суррей,
гражданин Великобритании, и компания HEATHT & WILTSHIRE LIMITED, зарегистрированный офис которой
находится на Саут-стрит, Фарнхэм, графство Суррей, британское акционерное общество, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к поршневым насосам и представляет собой усовершенствованную
конструкцию насоса, специально предназначенного для систем смазки двигателей внутреннего сгорания и
подобных им, в которых требуется насос, работающий с изменяющейся скоростью, для обеспечения
определенной циркуляции смазки, предпочтительно с возможностью регулирования в соответствии с
заданными параметрами. При реализации нашего изобретения мы предлагаем корпус насоса, состоящий из
цилиндрического корпуса, имеющего на одном конце средства, такие как фланец или ряд выступов для
крепления к двигателю или другой опоре, причем этот конец корпуса имеет отверстие для размещения
шпинделя с кулачком или эксцентриковым диском внутри корпуса, а наружный конец шпинделя имеет
средства для его соединения с приводным элементом, таким как распределительный вал двигателя.
С одной стороны цилиндрического корпуса расположен радиально выступающий ствол, который
предпочтительно крепится путем ввинчивания в выступ на боковой стороне корпуса; в этот ствол входит
возвратно-поступательный плунжер, торцевая поверхность которого приспособлена для соприкосновения с
периферией эксцентрика внутри корпуса. Поршень имеет ступенчатую цилиндрическую форму, и внутренняя
поверхность ствола также имеет ступенчатую форму; между двумя ступенчатыми поверхностями
расположена витая пружина, охватывающая уменьшенную часть поршня. Плунжер может быть снабжен
одной или несколькими кольцевыми уплотнительными канавками 243899, расположенными рядом с его
меньшим концом, а также спиральной или иной канавкой для смазки вокруг его большей части.
В стенке ствола образован входной канал в таком положении, что он не закрыт концом плунжера в конце его
хода наружу, а на головке или закрытом конце ствола образован выходной канал; эти два канала
предпочтительно расположены на противоположных сторонах ствола и соединены стержневыми или
просверленными каналами с соответствующими трубными соединениями на соответствующих ответвлениях
тройника, интегрированного с элементом ствола.
Когда насос должен создавать всасывающий напор 60°, мы используем шаровой или другой обратный клапан,
установленный в канале между напорным патрубком и соответствующим соединением, причем шаровой
клапан управляется пружиной, удерживаемой на месте обоймой или аналогичным устройством,
привинченным на место.
Другой конец цилиндрического корпуса закрыт круглой крышкой с возвратным фланцем, который
навинчивается на внешнюю сторону корпуса, а также центральным выступом, образующим подшипник для
конца шпинделя. Если необходимо регулировать производительность насоса, эту крышку можно сделать
вращающейся, а подшипниковый узел снабжен эксцентриковой наружной поверхностью, частично
выступающей над торцевой поверхностью плунжера, так что его можно использовать для ограничения хода
последнего наружу. Крышка регулятора соответствующим образом проиндексирована, чтобы показывать
относительную выходную мощность в соответствии с угловой настройкой эксцентрикового выступа (80°), при
этом минимальное положение, в котором плунжер едва открывает входное отверстие, соответствует
минимальному положению, при котором он едва открывает входной патрубок.
Регулятор может быть зафиксирован после установки с помощью центрального винта, внутренний конец
которого прижимается к задней части эксцентрикового выступа, выполненного отдельно от крышки регулятора

и установленного в углублении с зенковкой в корпусе; крышка и выступ P0. Дата применения: декабрь.
1,
1924. Нет, 28,761/24.
Полный снимок слева: 14 августа 1925 года.
Завершено: Декабрь. 10, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поршневых насосов.
248,899 Они соединены между собой штифтом или подобным инструментом для поддержания их
относительного углового положения, позволяя при этом выступающему элементу зафиксироваться в своем
углублении.
Насос может быть объединен с контрольным устройством в виде подпружиненного поршня или плунжера,
приводящего в действие индикаторный стержень или подобное устройство; это контрольное устройство
предпочтительно установлено в Т-образном корпусе, противоположные ответвления которого привинчены
для соединения с выходным отверстием насоса и циркуляционной трубой соответственно, при этом жидкость
подается под поршень, чтобы поднять последний и затем открыть выходное отверстие из контрольного
цилиндра в циркуляционную трубу.
Дата: 1 декабря 1924 года.
Для заявителей: FEENY & FEENY, дипломированные патентные поверенные, 73A, Queen Victoria Street,
Лондон, E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поршневых насосов.
Мы, Ричард Харланд Дикинсон, проживающий по адресу: Ист-стрит, 67, Фарнхэм, графство Суррей,
гражданин Великобритании, и компания HEATH & WILTSHIRE Limited, зарегистрированный офис которой
находится на Саут-стрит, Фарнхэм, графство Суррей, британское акционерное общество, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к поршневым насосам и представляет собой усовершенствованную
конструкцию насоса, специально предназначенного для систем смазки двигателей внутреннего сгорания и
подобных им, в которых требуется насос, работающий с изменяющейся скоростью, для обеспечения
определенной циркуляции смазки, предпочтительно с возможностью регулирования в зависимости от условий
эксплуатации.
Усовершенствованный насос представляет собой тип, включающий поршень или плунжер ступенчатой
цилиндрической формы, работающий в соответствующем ступенчатом цилиндре, в котором подача жидкости
осуществляется через один или несколько входных отверстий, открытых поршнем в одном конце его хода, а
подача через выходное отверстие, расположенное на другом конце насосной камеры, при этом поршень или
плунжер перемещается в одном направлении, например, с помощью кулачка или эксцентрика на
вращающемся валу, и возвращается в противоположном направлении пружиной, окружающей уменьшенную
часть ступенчатого поршня.
Согласно настоящему изобретению, насос включает цилиндрический корпус, один конец которого снабжен
фланцем или иным средством для крепления к опоре и имеет отверстие для размещения вращающегося
шпинделя, несущего рабочий кулачок или эксцентрик, внутри корпуса, и насосную камеру или цилиндр,
прикрепленные предпочтительно путем навинчивания или съемным способом к одной стороне корпуса таким
образом, чтобы выступать радиально из него, при этом другой конец корпуса закрыт крышкой, образующей

подшипник для конца вращающегося шпинделя.
Крышка корпуса предпочтительно является вращающейся и снабжена центральным подшипниковым
выступом с эксцентричной наружной поверхностью, которая 75 частично выступает за торцевую поверхность
плунжера насоса, так что ее можно использовать для ограничения хода последнего и, таким образом, для
регулирования подачи из насоса; предусмотрены средства для фиксации крышки 80 после регулировки.
- Входное и выходное отверстия могут располагаться на противоположных сторонах ствола и соединяться с
соответствующими муфтами на концах ответвлений тройника 85, что позволяет устанавливать трубы в
прямолинейном положении.
На стороне подачи может быть установлен индикатор или контрольное устройство, предпочтительно
выполненное с соответствующими 90-градусными соединительными муфтами на противоположных ветвях
Т-образного корпуса для поддержания соосности циркуляционной трубы. Изобретение описывается ниже со
ссылкой на прилагаемые чертежи, 95 на которых: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку
усовершенствованного насоса, оснащенного регулирующими и контрольными устройствами.
— На рисунках 2 и 3 представлены поперечные сечения насоса в двух перпендикулярных плоскостях.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез индикаторного устройства.
На рисунках 5 и 6 в поперечном сечении и в проекции соответственно показана простая крышка 105 для
закрытия корпуса насоса, когда регулировка подачи не требуется.
В соответствии с представленными на чертежах принципами нашего изобретения, мы предлагаем корпус
насоса, состоящий из цилиндрического кожуха a10, имеющего на одном конце такие элементы, как фланец
или ряд выступов a' для крепления к двигателю или другой опоре, причем этот конец кожуха имеет отверстие
для размещения шпинделя b, несущего кулачок или эксцентриковый диск c15 243,899 внутри кожуха a, а
наружный конец шпинделя выполнен с такими элементами, как квадратная или плоская деталь bl, для
соединения его с приводным элементом, таким как распределительный вал двигателя.
С одной стороны цилиндрического корпуса a расположен радиально выступающий ствол d, который
предпочтительно крепится путем ввинчивания в выступ a2 на боковой стороне корпуса; этот ствол принимает
возвратно-поступательный плунжер e, торцевая поверхность которого предназначена для соприкосновения с
периферией эксцентрика c внутри корпуса. Поршень имеет ступенчатую цилиндрическую форму, и
внутренняя поверхность ствола также имеет ступенчатую форму; между двумя ступенями расположена витая
пружина f, охватывающая уменьшенную часть поршня. Поршень e может быть снабжен одной или
несколькими кольцевыми уплотнительными канавками e', расположенными рядом с его меньшим концом, а
также спиральной или иной канавкой e2 для смазки вокруг его большей части.
В стенке ствола d образован входной канал gl в таком положении, что он открывается концом плунжера в
конце его хода наружу, а на головке или закрытом конце ствола образован выходной канал h1; эти два канала
предпочтительно расположены на противоположных сторонах ствола и соединены стержневыми или
просверленными каналами с соответствующими трубными соединениями gq q2 и h на соответствующих
ответвлениях тройника i, интегрированного с элементом ствола. В качестве альтернативы выходное
отверстие может быть расположено на конце ствольной части и совпадать с осью плунжера. Когда насос
должен создавать всасывающий подъем, мы используем шаровой или другой обратный клапан j,
установленный в канале между напорным патрубком hI и соответствующим соединением h, причем шаровой
клапан управляется пружиной jl, удерживаемой на месте обоймой или подобным устройством, привинченным
на место.
4l Другой конец цилиндрического корпуса a закрыт круглой крышкой k, имеющей возвратный фланец Ak',
которая навинчивается на внешнюю сторону корпуса a. На внутренней стороне крышки k расположена круглая
пластина 1 с центральным выступом 1, образующим подшипник для конца шпинделя b, причем пластина 1
выполнена отдельно от крышки регулятора k и установлена в зенкованном углублении 1a в корпусе; крышка и

пластина 1 с выступом соединены между собой штифтом k2 или аналогичным, чтобы поддерживать их
относительное угловое положение, позволяя при этом пластине Z садиться в свое зенкованное отверстие.
Для регулирования производительности насоса подшипниковый выступ 11 снабжен эксцентриковой наружной
поверхностью 13, частично выступающей над торцевой поверхностью плунжера e, так что путем вращения
крышки k выступ 11 может ограничивать ход впуска плунжера. Крышка регулятора 'k' соответствующим
образом проиндексирована, как показано на рисунке 1, чтобы показать относительную выходную мощность в
зависимости от угловой установки эксцентрикового выступа, с минимальным положением, при котором
плунжер e едва открывает входное отверстие.
Регулятор может быть заблокирован после установки с помощью центрального винта m, внутренний конец m'
которого прижимается к пластине 1 на задней части эксцентрикового выступа, так что крышка k и пластина 1
раздвигаются, предотвращая их вращение.
Насос может быть объединен с индикаторным устройством в виде поршня или плунжера n, управляемого
пружиной и приводящего в действие индикаторный стержень nl или подобное устройство; это индикаторное
устройство предпочтительно установлено в Т-образном корпусе o, противоположные ответвления o01 o2
которого привинчены для соединения с выходным патрубком насоса h и циркуляционной трубой p
соответственно, при этом жидкость продавливается под поршень n, чтобы поднять последний и затем открыть
выходное отверстие o3 из индикаторного цилиндра в циркуляционную трубу.
Когда не требуется простая регулировка или корректировка подачи насоса, крышку k можно заменить простой
винтовой крышкой q с фланцем qI и подшипниковым выступом g2, как показано на рисунках 5 и 6.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243900.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243900&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243900A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 6, 1924. № 29,264/24.
Слева полностью: сентябрь. 7, 1925.
243,900 Завершено: Декабрь. 10, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств крепления и фиксации электрических ламп на месте или относящиеся к ним.
Я, Джон Иллингворт, проживающий по адресу: Хаттон Террас, 32, Экклсхилл, недалеко от Брэдфорда,
графство Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к новому или усовершенствованному средству для

закрепления или фиксации электрических ламп в положении, предотвращающем их несанкционированное
вмешательство, извлечение из держателя, установку или кражу.
Согласно данному изобретению, электрическая лампа и ее патрон или крепление имеют обычную и
стандартную конструкцию, причем указанный патрон снабжен обычными штыревыми соединениями и
пружиной для удержания лампы и ее патрона в соединении, а для предотвращения отсоединения указанных
двух частей неуполномоченным лицом используется следующее фиксирующее и запирающее устройство.
На нижней и плоской периферии обычного держателя, в котором сформированы прорезные части штыковых
соединений, установлено свободное разъемное кольцо или воротник с конической резьбовой периферией, а
на этой резьбовой периферии также установлено кольцо, имеющее внутреннюю резьбу, предназначенную
для зацепления с резьбой разъемного кольца или воротника. Последнее из упомянутых разрезных колец
образует гайку, которая, перемещаясь по слегка наклонной периферии, сжимает первое упомянутое кольцо и
надежно фиксирует его на гладкой части стержня держателя. По периферии гайки вырезана или
сформирована кольцевая V-образная канавка с целью затруднить завинчивание гайки и обеспечить
возможность освобождения разрезного кольца на гладкой части держателя. Для обеспечения возможности
правильного затягивания этой гайки предусмотрен шпоночный выступ Arce 1j, который входит в окружную
канавку кольцевой гайки. На соответствующем расстоянии от изогнутого конца ключа расположен штифт,
который входит в одно из нескольких отверстий, выполненных для его размещения в V-образном пазу по
окружности, а на другом конце ключа, под соответствующим углом к изогнутой части ключа, расположена
рукоятка.
Отверстия V-образной канавки по окружности расположены на подходящих расстояниях друг от друга, и когда
шпонка 55 удерживается в указанной V-образной канавке, кольцевую гайку можно легко поворачивать в
любом направлении, либо для сближения концов разрезного кольца, либо для расширения указанных концов
60.
В указанном разрезном кольце, образующем зажим, также имеется канавка или углубление, расположенное
напротив пространства между двумя концами указанного разрезного кольца. 65 Эта вторая канавка
предназначена для того, чтобы один из поперечных штифтов или выступов в верхней части обычной
электрической лампы легко входил в штыревое соединение и поворачивался внутри него. 70 Сначала
разрезное кольцо и его кольцевая гайка устанавливаются на гладкую часть периферии, и после того, как
штифты или выступы в верхней части электрической лампы проходят и вкручиваются в штыревое соединение
75, гайка навинчивается на периферию разрезного кольца, обеспечивая плотное прилегание внутренних
поверхностей указанного разрезного кольца к держателю 80, тем самым надежно фиксируя лампу в нужном
положении и предотвращая ее снятие посторонним лицом.
Датировано 5 декабря 1924 года. 85 Джон Иллингуорт.
i 243,900 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств крепления и фиксации электрических ламп на месте или относящиеся к ним.
Я, Джон Иллингворт, проживающий по адресу: Хаттон Террас, 32, Экклсхилл, недалеко от Брэдфорда,
графство Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новым или усовершенствованным средствам для фиксации и закрепления
электрических ламп в патронах, и в частности к типу, имеющему стопорное кольцо, надеваемое на патрон
лампы и предназначенное для удержания на выступающих штырях лампы с помощью винтового кольца или
воротника, воздействующего на резьбовую часть патрона.
В данном изобретении предлагаются средства для уменьшения неудобств и потерь, вызванных
несанкционированным извлечением электрических ламп из патронов в мастерских, общественных зданиях и
тому подобных местах, а также для минимизации поломок, вызванных рывками, при использовании

электрических ламп для освещения автомобилей и других транспортных средств.
Согласно данному изобретению, электрическая лампа и ее патрон имеют обычную конструкцию, при этом
патрон имеет штыревые соединения, а лампа — два выступающих штыря.
На нижней, гладкой части держателя установлено разрезное кольцо с конической резьбой по наружной
окружности, имеющее небольшой вертикальный паз напротив вертикального отверстия между концами
кольца, а также небольшой выступ на внутренней поверхности. Разрезное кольцо зажимается на гладкой
части держателя с помощью резьбового кольца, которое воздействует на коническую резьбовую часть
разрезного кольца. Кольцо с внутренней резьбой снабжено одним или несколькими острыми кромками, чтобы
исключить возможность его надежного захвата; для затягивания кольца на разрезном кольце или для его
отсоединения предусмотрен соответствующий ключ. Когда лампа установлена на место так, чтобы ее штифты
проходили через пазы, образующие штыревые соединения, и, соответственно, в вертикальный паз и
отверстие в разрезном кольце, кольцо с внутренней резьбой завинчивается, и упомянутый выше выступ на
внутренней поверхности разрезного кольца входит в зацепление с одним краем вертикальной части паза,
образующей часть штыревого соединения.
Таким образом, указанная вертикальная пазовая часть закрыта разрезным кольцом 60, которое не может
вращаться из-за только что упомянутого выступающего штифта, в результате чего лампа не может
вращаться, а ее штифты не могут быть введены в вертикальные пазовые части соединений для ее
отсоединения. В то же время, благодаря свободному перемещению штырьков лампы, она может колебаться в
любом направлении или перемещаться вверх и вниз, поэтому лампа может свободно вибрировать, и ее нити
накаливания 70 не так легко ломаются от толчков, как это происходит, когда она жестко закреплена в
держателе.
На прилагаемых чертежах показан способ практического применения изобретения, на котором фиг. 1
представляет собой вид спереди лампы и ее патрона с применением данного изобретения, причем лампа
показана зафиксированной в нужном положении; фиг. 2 представляет собой аналогичный вид фиг. 1, но
показывает лампу в незафиксированном состоянии, готовую к снятию с патрона; фиг. 3 и 4 представляют
собой виды спереди разрезного кольца, видимые с двух противоположных точек; фиг. 5 — план разрезного
кольца с навинченным на него кольцом с внутренней резьбой; фиг. 6 — вид спереди ключа, используемого
для затягивания или ослабления кольца 90, показанного на фиг. 5; фиг. 7 — план ключа, показанного на фиг.
6; фиг. 8 — частичный разрез модифицированного зажимного кольца 95 с внутренней резьбой; фиг. 9 — план
кольца, показанного на фиг. 8; фиг. 10 — план ключа, используемого для вращения модифицированного
кольца. 100 На всех изображениях одинаковые детали обозначены одинаковыми порядковыми номерами.
1
Патрон лампы имеет резьбовую часть 2 и гладкую часть 3, в которой образованы вертикальные пазы 4,
снабженные закругленными верхними концами 5, а 6 представляет собой часть лампочки электрической
лампы. Все перечисленные части имеют обычную и стандартную конструкцию. 110 На нижней плоской части 3
держателя 1 установлено разрезное кольцо 7, имеющее вертикальное отверстие 8 между своими концами
(рис. 3-5) и вертикальный паз 9, A4i,900, причем отверстие 8 и паз 9 расположены в противоположных точках
кольца. Разрезное кольцо 7 имеет коническую наружную поверхность с резьбой, то есть наружный диаметр
кольца по нижнему краю больше, чем наружный диаметр по верхнему краю. Отверстие 8 и паз 9 расположены
таким образом, чтобы охватывать горизонтальные контакты 10 лампы 1u.
На внутренней поверхности разрезного кольца 7 образован выступ 11, расположенный на соответствующем
расстоянии от одного из краев отверстия 8 1,5 и нижнего края кольца, как показано на фиг. 1-5. Когда
разрезное кольцо 7 зажимается на гладкой части 3 патрона лампы 1, выступ 11 входит в зацепление с одним
краем вертикального паза 4.

При желании можно использовать более одного выступа 11, или же его можно заменить вертикальным
выступом.
Когда лампа 6 установлена в положение, показанное на рис. 2, а затем повернута в положение, показанное на
рис. 1, так что ее горизонтальные штыри находятся в изогнутых участках 5 вертикальных пазов 4, разрезное
кольцо 7 зажимается на гладкой части 3 держателя 1, причем кольцо было установлено на него до установки
лампы в нужное положение, с помощью кольца 12 с внутренней резьбой. Указанное кольцо снабжено острым
краем 13 и рядом отверстий 14, и оно привинчивается к коническому разъемному кольцу 7. По мере того, как
кольцо 12 постепенно приближается к нижнему концу разрезного кольца 7, оно прижимает последнее к
плоской части 3 и заставляет выступ 11 войти в вертикальный паз 4, в результате чего разрезное кольцо не
может вращаться, а горизонтальные штыри 10 лампы не могут быть вставлены в вертикальные пазы 4,
которые закрыты разрезным кольцом, как показано на рис. 1. В то же время лампа может свободно
колебаться в любом направлении, двигаться вверх и вниз и, таким образом, свободно вибрировать.
Для того чтобы закрутить кольцо 12 в разрезное кольцо 7 или открутить его от него, предусмотрен ключ,
представляющий собой полукруглый кольцевой элемент 15 (рис.).
6 и 7) и ручка 16. Полукруглая кольцевая деталь 15 имеет углубление 17, образующее фланец 18, а штифт 19
расположен таким образом, что выступает из верхней поверхности углубления примерно в его центре.
Внутренний край 20 указанного кольцевого элемента имеет форму, приблизительно соответствующую
внешнему периферийному краю разъемного кольца 7.
Если необходимо закрутить или открутить кольцо 12, чтобы сблизить концы разъемного кольца или позволить
им расшириться, штифт 19 ключа пропускается через одно из отверстий 14 в нем, и, опираясь внутренним
краем 20 на внешний сужающийся край разъемного кольца 7, ключ поворачивается. Углубление 17 имеет
такой размер, что в него поместится кольцо 12, а фланец 18 защищает руку оператора от острого края кольца
12.
На фиг. 8 и 9 показана модифицированная форма кольца 75 12 с внутренней резьбой, снабженного двумя
острыми кромками 13, образованными V-образным или иным углублением 21 по периметру кольца, и рядом
отверстий 22, образованных в нижней части указанного углубления 80. Для того чтобы указанное кольцо легко
поворачивалось на разъемном кольце 7, предусмотрен ключ 23, изогнутый в соответствии с кольцевым
углублением 21 в кольце.
Штифт 24 выступает из изогнутой части ключа на подходящем расстоянии от одного из его концов, а другой
конец ключа изогнут примерно под прямым углом и снабжен рукояткой 25. Штифт 24 приспособлен для
установки под углом 90° в одно из отверстий 22 в кольце 12, благодаря чему последнее может легко
вращаться на разрезном кольце 7.
Легко понять, что благодаря использованию описанного выше устройства 95 несанкционированное
извлечение электрических ламп или подобных устройств из патронов невозможно без помощи ключей,
описанных со ссылкой на прилагаемый чертеж, и что 100 одновременно лампа может свободно вибрировать,
благодаря чему при использовании ламп в автомобилях или других транспортных средствах вероятность
поломки из-за толчков сводится к минимуму, поскольку они не так легко повреждаются 105 при вибрации, как
при жестком закреплении.
Мне известно о предложении жестко фиксировать электрические лампы в патронах с помощью стопорного
кольца, надеваемого на патрон и предназначенного для удержания винтовой муфтой, воздействующей на
резьбовую часть патрона, на выступающие штыри лампы, которые входят в пазы стопорного кольца, чтобы
предотвратить их поднятие и извлечение из пазов, в которых они находятся. Я не претендую на какие-либо из
указанных частей, за исключением случаев их использования в сочетании с моим изобретением 12C.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 125

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243901.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243901&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243901A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Артур Уиллеттс, проживающий по адресу (угол) Хенедж-стрит и Генри-стрит, Бирмингем,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: -
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному маникюрному инструменту и
предназначено для создания инструмента, который будет простым по конструкции, недорогим в производстве,
особенно удобным и эффективным в использовании, и который будет обеспечивать в одном и том же
инструменте выполнение различных маникюрных операций.
Изобретение представляет собой комбинированный инструмент, включающий кусачки для ногтей, очиститель
для ногтей, пинцет и пилочку, причем этот комбинированный инструмент выгодно выполнен в виде простой
гибкой полоски из металлического полиолефина.
Для реализации изобретения используется взаимодополняющая пара удлиненных гибких стальных лезвий
практически прямоугольной формы, расположенных друг напротив друга и скрепленных заклепками на одном
конце, образуя шарнир или соединение. Этот шарнирный конец пары лезвий сужается и приобретает форму
небольшого заостренного хвостовика, который может использоваться в качестве очистителя для ногтей.
Промежуточные части пары лезвий расходятся под острым углом от шарнира или соединения, обеспечивая
ограниченную гибкость при открывании и закрывании, и охватываются небольшой металлической скользящей
полосой 243,901, которая дополнительно ограничивает движение при открывании. В промежуточной точке по
длине пары лезвий каждое лезвие снабжено небольшим плоским режущим элементом, расположенным под
прямым углом к 40-градусной кромке лезвия. Эта пара режущих элементов имеет заточенные кромки,
перекрывающиеся под острым углом, что позволяет использовать их в качестве кусачек для ногтей, и имеет
заостренные концы на расстоянии 45 градусов от шарнира или соединения.
Внешние промежуточные части пары лезвий, в местах, прилегающих к этой паре кусачек для ногтей, имеют
ребристую или зубчатую поверхность, которая служит в качестве пилочки для ногтей, а также обеспечивает
удобный захват пальцами по бокам лезвий.
Концы пары лезвий, расположенные за напильником и ногтерезкой, сходятся внутрь в изогнутой форме,
образуя пару пинцетов, причем эти пинцеты, а также ногтерезка, обладают особенно эффективным гибким
действием, контролируемым захватом пальца и большого пальца оператора на ребристых или зазубренных
сторонах пары лезвий. 60 Когда прибор не используется, его можно зафиксировать в закрытом положении с
помощью скользящей наружу регулировки металлической планки.
— Дата: 8 декабря 1924 года. 65 Льюис У.М. Голд, магистр машиностроения. Е., член дипломированного
института патентных поверенных, - представитель заявителя, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем. 70 ПОЛНАЯ
Соседние файлы в папке патенты
