Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3835
.pdf
«Подходит для использования в связи со всеми видами» — на фиг. 1 показан план, а на фиг. 2 — сторона 115
петельчатых шнуров, регулировка которых осуществляется путем изменения длины петли. Это устройство
выполнено в соответствии с данным изобретением.
На рисунках 3, 4 и 5 показаны три этапа закрепления шнура на рукоятке: завязывание или развязывание
шнура.
Согласно данному изобретению, рукоятка, изображенная на фиг. 6 и 7, представляет собой аналогичное
изображение на фиг. 120 24d,gg, на фиг. 1 и 2 показана конструкция рукоятки для канатов большого диаметра,
а на фиг. 8 показана модифицированная конструкция рукоятки.
В показанном примере указанный элемент представляет собой продолговатую пластину А, которая имеет два
открытых с боков отверстия и ушко, крючок или другое средство крепления к одному концу шнура. Отверстия
a и a показаны с расположением на одном краю пластины, но при желании отверстия могут быть расположены
на противоположных краях пластины, и в любом случае отверстия могут быть сделаны немного уже диаметра
шнура B, так что последний слегка сжимается при прохождении через отверстие.
Когда отверстия расположены вдоль одного края пластины, промежуточная часть другого края может быть
слегка утоплена и закруглена в месте пересечения шнура с пластиной, как показано на рис.
при прохождении от одного отверстия к другому. Концы отверстий, к которым прижимается шнур при
натяжении, также предпочтительно закруглены, как показано на рис. 2. Такая конструкция позволяет
перемещать пластину вдоль шнура в одном или другом направлении для регулировки, но при натяжении
шнура пластина действует как фиксатор и надежно удерживает шнур, предотвращая его соскальзывание. Для
использования устройства один конец шнура прикрепляется к крючку или петле, как показано на рис. 3. Затем
шнур обматывается вокруг какого-либо крепления C. Часть шнура затем пропускается через одно из открытых
боковых отверстий, как показано на рис. 3, и обматывается вокруг изогнутого края пластины, как показано на
рис.
4 а затем прошел через другое открытое отверстие, как показано на рис. 5.
При желании в пластине можно сформировать более двух отверстий с открытыми сторонами. В примере,
показанном на рис. 6 и 7, пластина выполнена с фланцевым кольцом, вокруг которого завязывается и
закрепляется конец троса...
В модификации, показанной на фиг. 8, рукоятка выполнена из отрезка проволоки D, на одном конце которого
имеется крючок или ушко d для крепления к одному концу веревки или шнура B, причем указанный крючок или
ушко имеет хвостовую часть dl, которая действует как запирающее устройство способом, описанным ниже. На
другом конце рукоятки расположен крюк 12, который изогнут относительно другого крюка и занимает
положение под углом к нему, то есть, когда один крюк установлен в вертикальном положении, другой крюк
может занимать более или менее горизонтальное положение. Открытый конец изогнутого крюка ограничен в
точке J3, чтобы он служил удерживающим устройством, предотвращающим случайное смещение веревки или
шнура.
Для использования устройства веревка B с прикрепленным к ней крючком или петлей пропускается на 70
вокруг столба или другой точки крепления, образуя петлю, а затем крючок d2 натягивается на веревку, чтобы
замкнуть петлю. Теперь захват перемещается вдоль веревки в одном или другом направлении для
выполнения необходимой регулировки, а затем часть веревки между точкой крепления и изогнутым крюком
пропускается через хвостовую часть d' с одной стороны на другую, чтобы веревка изогнулась вокруг изогнутой
части крюка, в этом положении она надежно фиксируется.
Для подвешивания картин было предложено использовать тонкую металлическую пластину 85 с V-образными
или клиновидными выемками, расположенными на противоположных сторонах, для захвата свободного конца
шнура, который проходит через одну выемку, сделанную по краю пластины, и зажимается в другой выемке,
при этом концы пластины 90 имеют петли для крепления к кольцу. В устройстве для подъема и опускания
пожарной лестницы предлагается использовать пластину с ушком для постоянного крепления к одному концу
шнура, который проходит через шкив, а затем через отверстие в пластине; торможение достигается путем
пропускания шнура через один из двух выступов на противоположных сторонах пластины. Для достижения
вышеупомянутой цели было предложено изготовить полозья из цилиндрического элемента, имеющего на
каждом конце ушко, два крючка, выступающих с противоположных сторон, и спиральную канавку 105,
сообщающуюся с отверстиями.
Для закрепления лигатуры пачки или упаковки бумаги или других предметов было предложено «сделать
зажим из одного отрезка проволоки с ушком 110 для постоянного крепления одного конца лигатуры, который
после того, как он будет обернут вокруг посылки, крепится к рогам зажима с помощью узла».
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243883.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243883&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243883A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1924, № 26,283/24, 243 8 iN i [11 Полный документ, 20 апреля 1925 г., iW J
Полный документ принят: декабрь. 10, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сменных накладок на ботинки и туфли.
Мы, Арольд Нил из Арлингтон-Айлуз, Эбби-Роуд, и Альберт Рэмси из Виктория-авеню, 38, оба из
Барроу-ин-Фернесс, графство Ланкастер, британские подданные, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям и
модификациям сменных каблуков для ботинок и туфель; усовершенствования и модификации, являющиеся
предметом нашей настоящей заявки, имеют своей целью упрощение конструкции металлических пластин,
обычно используемых для крепления таких каблуков высотой 1,5 дюйма, и средств для удержания указанных
пластин в их соответствующих положениях.
В соответствии с нашим настоящим изобретением, для обеспечения взаимозаменяемости нижней кожаной
части ботинок и туфель с деревянными или другими металлическими каблуками, конструкция состоит в том,
чтобы снабдить нижнюю поверхность деревянного или другого металлического каблука стальной,
алюминиевой или аналогичной пластиной, жестко закрепленной на ней с помощью гвоздей, шурупов или
подобных крепежных устройств.
Внутренняя сторона кожаного элемента, образующего нижнюю часть каблука ботинка или туфли, снабжена
еще одной пластиной, имеющей точно такую же конфигурацию и изготовленной из того же металла, что и
вышеупомянутая пластина, относящаяся к деревянному каблуку; эта пластина крепится к кожаному элементу
с помощью множества латунных или других гвоздей, расположенных по ее периметру.
Из приведенного выше описания становится очевидно, что для замены изношенной кожаной детали на новую
достаточно выкрутить деревянный винт 40 и вставить его обратно в:
перфорация нового элемента, то есть резьбовая часть указанного винта повторно входит в отверстие в
деревянной пятке, сделанное ранее тем же винтом. - 45. Устройство для фиксации двух пластин вместе и
предотвращения любого вращения или.
Смещение нижнего кожаного элемента заключается в том, что одна из двух пластин снабжена двумя или
более прямоугольными выступами 50, выполненными заодно с ней, а другая пластина имеет пазы, имеющие
форму, позволяющую ей плотно входить в эти выступы. Указанные выступы и пазы расположены радиально
по поверхности пластин и на равном расстоянии друг от друга. Вместо.
Из прямоугольных выступов одна пластина может быть снабжена двумя или более круглыми стальными
шпильками, а другая пластина — отверстиями аналогичной формы для размещения указанных шпилек с
целью удержания кожаного элемента в правильном положении.
Обе пластины снабжены по центру отверстием, через которое ввинчивается шуруп по дереву в деревянную
или другую деталь, надежно скрепляя пластины между собой.
Дата: 4 ноября 1924 года.
ДЖЕО. ТАННЕР, представитель заявителей.
LЦена 11-3 243.883 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования и усовершенствования сменных накладок на каблуки для ботинок и туфель.
Мы, Гарольд Нил из Арлингтон-Хауса, Эбби-Роуд, и Альберт Рамсей из Виктория-авеню, 38, оба из
Барроу-ин-Фернесс, графство Ланкастер, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится, в частности, к пяточным накладкам такого типа, которые обычно состоят из двух
металлических пластин, одна из которых крепится к поверхности накладки, а другая — к нижней части каблука
ботинка любым подходящим способом, например, винтами, при этом накладка вместе с пластиной крепится к
каблуку винтом, расположенным по центру и проходящим через накладку, две металлические пластины и
входящим в каблук ботинка.
В таких устройствах были предложены средства для предотвращения вращения металлических пластин
вокруг расположенных по центру винтов; одна из таких конструкций, для in2,5 stance, была предложена в том,
в которой выступы выштампованы из материала пластины и входят в зацепление с одной стороны с нижней
частью неподвижной части каблука, а также с обратной стороны пластины; в другой пластине имеются
отверстия с внутренней резьбой для приема концевой части крепежного винта; обе пластины расположены в
углублениях в выступах, которые находятся соответственно на нижней стороне неподвижной части каблука и
на соответствующем выступе съемной части каблука. В предлагаемой конструкции обе пластины имеют
отверстия для винтов, предназначенных для крепления пластин к соответствующим частям пятки.
Целью данного изобретения является создание очень простой формы съемного каблука, который,
следовательно, может быть изготовлен очень дешево, например, одним методом штамповки; при этом
отсутствует необходимость в формировании одной пластины с выступом и сопутствующем процессе
нарезания резьбы, а также необходимость в углублениях выступов двух частей каблука для встраивания
пластин в них. Поэтому, с учетом вышеупомянутой цели, изобретение состоит в предоставлении двух
металлических пластин, соответственно предназначенных для полного покрытия поверхностей неподвижной
и съемной частей каблука и имеющих перфорации для крепления винтов, а также для прохождения через них
винта типа 60, известного как шуруп по дереву, причем одна из указанных пластин имеет выступающие
выступы для зацепления с соответствующими перфорациями в другой пластине; при этом следует понимать,
что мы отказываемся от самих выступов и перфораций.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: фиг. 1 представляет собой боковой вид каблука ботинка в частичном
разрезе, иллюстрирующий применение к нему пяточной подушки в соответствии с данным изобретением, а
фиг. 2 и 3 иллюстрируют в плане используемые металлические пластины.
На рис. 4 показан вид сбоку пятки, частично в разрезе под углом 75°, иллюстрирующий применение к ней
пяточной подушки и использование металлических пластин модифицированной конструкции, показанных на
рис. 5 и 6.
На фиг. 1, 2 и 3 показано взаимозаменяемое устройство для фиксации кожаного элемента 4 к пятке 2 и
предотвращения его бокового смещения или вращения, которое состоит в том, что пластина 1 снабжена
прямоугольными выступами 21, выполненными заодно с ней и расположенными, как показано на фиг. 2. В
пластине 5 вырезаны пазы 22, имеющие форму, соответствующую конфигурации выступов 21, с целью их
зацепления с выступами 21 и удержания их, а следовательно, и кожаного элемента 4, в правильном
положении. В обеих пластинах предусмотрены отверстия 8 для крепления шурупа по дереву 20, с помощью
которого кожаный элемент 4 фиксируется к пятке 2.
Вместо прямоугольных выступов, как описано выше, пластина 5 может быть снабжена круглыми стальными
шпильками 23, а пластина 11C — отверстиями 24 аналогичной формы для размещения указанных шпилек,
чтобы удерживать кожаный элемент 4 в его соответствующем положении, как показано на рис. 4. Винт по
дереву 20, проходящий через отверстия 8 105 в двух пластинах, фиксирует кожаный элемент 4 к пятке 2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243884.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243884&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243884A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 5, 1924. № 26,42024, Завершено: 5 августа 1925 г., mEffill Завершено: 10 декабря
1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся насосов для водяных бисквитов и аналогичных машин.
Мы, компания BAxER P1nKINS LMITED, британская компания, и Уильям Эдвард Прескотт, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Хайт-роуд, Уиллесден-Джанкшен, Лондон, северо-запад,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: Изобретение относится к насосам
для вафельных и аналогичных машин, и в частности к тем, в которых тесто или подобное вещество
перекачивается из контейнера через выпускное сопло между нагретыми формами или противнями, которые
открываются для приема теста, а затем закрываются, при этом указанное сопло перемещается между
формами для подачи теста, а затем удаляется, причем подача и прекращение подачи теста происходят в
требуемой временной связи с открытием и закрытием форм.
В машинах этого класса до настоящего времени возникали трудности с предотвращением капания теста или
подобного вещества из сопла после прекращения подачи необходимого количества теста насосом в формы, и
настоящее изобретение включает в себя средства для этого. Предотвращение такого капания путем отвода
из сопла с помощью вспомогательного насоса или средства всасывания такого количества теста или такого
его количества, которое остается в сопле или соединениях и может вызвать капание. В одном из вариантов
осуществления изобретения, в частности, применительно к главному насосу, подходящему для роторного
типа, который подает тесто через подающую трубу и поворотный рычаг к выпускному соплу, предусмотрено
либо в соединении с подающей трубой, либо с переливом из нее, либо с поворотным рычагом, либо в любой
другой части системы, которая [Пример 17-1] не будет препятствовать подаче к соплу, вспомогательная
насосная камера, содержащая плунжер или поршень, который, когда 45 ход подачи или работа главного
насоса прекращается, приводится в действие для создания обратного потока или всасывания в системе,
чтобы отвести тесто обратно из сопла и предотвратить нежелательное капание, упомянутое 50.
Такой вспомогательный насос может быть отсоединен от любой части системы, к которой он подключен, и
управляться с помощью того же кулачка или другого механизма управления, что и основной насос, с
независимыми соединениями, или любым другим подходящим или утвержденным способом. Указанный
вспомогательный насос также управляется таким образом, что его плунжер возвращается в нормальное
положение до или во время начала основного хода подачи 60°, так что он лишь временно удерживает
оттянутую обратно массу и позволяет ей снова смешаться со следующим количеством, подаваемым в сопло.
В другом варианте осуществления изобретения, применительно к главному плунжерному насосу,
приспособленному для скольжения в целом вместе с соплом при его перемещении между плитами или
формами и от них, тот же принцип, что описан выше, может быть использован путем размещения
вспомогательного насоса в сообщении с выпускной трубой или в положении за или позади обычно
присутствующего нагнетательного клапана и обеспечения 76 средств управления плунжером, управляемых
возвратно-поступательными движениями указанного скользящего главного насоса.
Дата: 5 ноября 1924 года.
Для заявителей: 80 HERBERT HADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32,
Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон, .. В. В.К. 2.
243,884 243,884 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся насосов вафельных и аналогичных машин.
Мы, компания BAKER Pi-KINS LIMITED, британская компания, и Уильям Эдвард Прескотт, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Файт-роуд, Уиллесден-Джанкшен, Лондон, северо-запад,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к насосам для вафельных и аналогичных машин, и в частности к тем, в которых тесто
или подобное вещество перекачивается из контейнера через выпускное сопло между нагретыми формами
или противнями, которые открываются для приема теста, а затем закрываются, при этом указанное сопло
перемещается между формами для подачи теста, а затем удаляется, причем подача и прекращение подачи
теста происходят в требуемой временной связи с открытием и закрытием форм.
В известных до настоящего времени машинах этого класса возникали трудности с предотвращением капания
теста или подобного материала из сопла после того, как прекращалась подача необходимого количества
теста насосом в формы. Настоящее изобретение предусматривает средства предотвращения такого капания
путем отвода из сопла с помощью вспомогательных насосных или всасывающих средств такого количества
теста или его оставшейся части в сопле или соединениях, которое могло бы вызвать капание.
В одном из вариантов осуществления изобретения, в частности, применительно к основному насосу,
предпочтительно роторного типа, который подает тесто через подающую трубу и поворотный рычаг к
выпускному соплу, предусмотрена либо сообщающаяся с подающей трубой, либо с переливным отверстием
от нее, либо с поворотным рычагом, либо в любой другой части системы, которая не будет препятствовать
подаче теста к соплу, вспомогательная насосная камера, содержащая плунжер или поршень, который, когда
ход подачи или работа основного насоса прекращается, приводится в действие для создания обратного
потока или всасывания в системе, чтобы отвести тесто от сопла и предотвратить нежелательное «капание», о
котором говорилось выше. Такой вспомогательный насос может быть отсоединен от любой части системы, к
которой он подключен, и управляться с помощью того же кулачка или другого механизма управления, что и
основной насос, с независимыми соединениями, или любым другим подходящим или утвержденным
способом. Указанный вспомогательный насос также управляется таким образом, что его плунжер
возвращается в нормальное положение до или во время начала основного рабочего хода, так что он лишь
временно удерживает оттянутую жидкость и позволяет ей снова смешаться с 65 следующим количеством
жидкости, подаваемым в сопло.
В другом варианте осуществления изобретения, примененном к главному плунжерному насосу,
приспособленному для скольжения в целом вместе с соплом при его перемещении между плитами или
формами и от них, тот же принцип, описанный выше, может быть использован путем размещения
вспомогательного насоса в сообщении с выпускной трубой или в положении 75 за или позади обычно
имеющегося нагнетательного клапана и обеспечения средств управления плунжером, управляемых
возвратно-поступательными движениями указанного скользящего главного насоса. 80 Два варианта
осуществления изобретения, упомянутые выше, проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых:
фиг. 1 представляет собой боковой вид, более или менее схематично показывающий общее расположение
одного из вариантов насоса и устройства подачи батареи. Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой вид с торца рис. 1. На рис. 4 представлен вид сверху на камеру вспомогательного
насоса и связанные с ней 90 деталей. Рис. 5 представляет собой фрагмент рис. 4 по линии 5-5. На рис. 6
представлен детальный поперечный разрез деталей, показанных на рис. 4 и 5.
На рис. 7 представлен план, показывающий общее расположение второго типа оборудования, а на рис. 8 —
разрез по линии 8-8 на рис. 7.
Для начала обратимся к форме, показанной на фиг. 1–6. На фиг. 1 схематически обозначена форма для
вафель или пластина, на которую тесто наносится из многосоплового сопла 2 по мере перемещения
пластины, как это принято в машинах того класса, к которым относится данное изобретение. Указанное сопло
2 крепится к трубе 3, которая поворачивается вокруг оси 4 колеблющейся подающей трубы 4 либо в
положение подачи, показанное сплошными линиями на рис. 2, либо в положение пунктирной линии на этом
рисунке, где оно показано над воронкой l1) для сбора капель из сопла. Представленное средство, с помощью
которого труба 4 получает колебание для создания качательного движения трубы 3 и сопла 15, включает в
себя шестерню 6, установленную на трубе 243,884 и взаимодействующую со скользящей рейкой 7, которая
совершает возвратно-поступательное движение посредством звена 8, имеющего ролик 9,
взаимодействующий с кулачковым механизмом 10 в зубчатом колесе 11, являющемся частью главной
приводной шестерни аппарата. Тесто подается в подающую трубу 4 и сопло 2 с помощью роторного насоса
12, который приводится в движение через зубчатую передачу 13, 14 и 14' от зубчатого колеса 11, указанного
выше.
Тесто забирается из резервуара 15 через трубу 16 к насосу, а излишки теста возвращаются из источника
через трубу 17 обратно в указанный резервуар.
Описанное выше устройство является общим для рассматриваемого класса машин и может быть
модифицировано или изменено в соответствии с требованиями, но в применении к такому устройству
изобретение заключается в обеспечении в указанном источнике питания вспомогательного насоса 18,
расположенного в верхней части подающей трубы 4 и участвующего в ее колебательных движениях. Детали
этого вспомогательного насоса наглядно показаны на фиг. 4 и 5, из которых видно, что камера 19 сообщается
одним концом с трубой 4 и приспособлена для соединения другим концом с патрубком 3 посредством
фланцевого соединения 20. Насосная камера содержит поршень 21, проходящий через сальник 22 в стенке
камеры и несущий на своем внешнем конце крестовину 23, снабженную на своем внутреннем конце роликом
24, который взаимодействует с одной из поверхностей 25 кулачкового элемента 26, выступающего вбок от
аппарата. Поперечная головка 23 направляется двумя стержнями 23', выступающими из головки 23b,
являющейся частью отливки камеры насоса 4'). Указанные стержни показаны с головками 23c, которые
ограничивают перемещение поперечной головки, когда ролик 24 выходит за пределы кулачковой поверхности
26W. Таким образом, когда труба 3 4.5 и сопло 2 поворачиваются в сторону положения каплеобразования
(пунктирные линии на рис. 2), ролик 24 перемещается вдоль кулачковой поверхности 25 до достижения точки
25' на ней. Это действие вызывает движение плунжера 21 вниз (рис. 4 и 5) и приводит к тому, что излишки
жидкости, которые могли бы вызвать капание из сопла, немедленно после нанесения отводятся в трубу 3 или
поступают в форму.
При непрерывном колебательном движении сопла 3 в том же направлении до конца его хода ролик будет
неподвижно следовать за оставшейся частью кулачка 26, затем при обратном колебании сопла 3 боковая
поверхность ролика будет упираться в поверхность 26' кулачка 26, а также в наклонную поверхность 27
второго кулачкового элемента 27', расположенного в углублении (5 28) опоры 29 для отводной трубы 4, и под
действием пружинного плунжера 30, который стремится вытолкнуть указанный кулачок наружу.
Кулачок 27' также снабжен второй наклонной или косой поверхностью 31 и 70. Принцип его действия таков,
что при возврате ролика, как указано выше, он сначала отталкивает кулачок 27' назад, преодолевая действие
пружинного плунжера 30, и проходит за указанный кулачок. При следующем движении 75 в направлении
нанесения материала он поднимается по поверхности 31 кулачка, чтобы вернуть плунжер 21 и вернуть ранее
втянутое тесто обратно в трубу для теста. Однако это действие не происходит до тех пор, пока 80 сопло не
окажется в положении, позволяющем подавать новую порцию теста на следующую форму или плиту, и
нанесение материала вот-вот начнется.
В варианте осуществления, показанном на фиг. 85, 7 и 8, изобретение представлено в применении к
устройству, включающему насос скользящего типа, как описано в описании патента № 10.000
1906 г. н.э. На этих рисунках 32 обозначает насос дуплексного типа, приспособленный для
возвратно-поступательного движения по направляющей 33 любым подходящим способом. Трубы 34, каждая
из которых несет сопло 35, установлены в отливке 36, установленной насосом, и 95 наносят смесь на плиты
или формы 37, когда последние движутся влево, а насос — вправо (рис.). 7). От каждой из 100 патрубков 34
отходит ответвление 38 к вспомогательной насосной камере, которая установлена сбоку от указанных
патрубков; эта камера содержит поршень 39, к которому прикреплен стержень 40, выступающий наружу
насосной камеры 105 с каждого конца. На подшипниках 41, в которых установлена вышеупомянутая
направляющая 33, закреплены кронштейны 42, 43, несущие соответственно регулируемые упоры 44, 45,
предназначенные для попеременного зацепления с противоположными концами штока плунжера 40 во время
возвратно-поступательного движения насоса. Таким образом, когда насос перемещается вправо (рис. 7) и
шток 40 входит в зацепление с упором 45, вспомогательный поршень 39 будет приводиться в движение в
одном направлении, вызывая всасывание в сопловых трубах 34 сразу после завершения нанесения теста на
форму и, таким образом, предотвращая капание теста.
На обороте 120 насоса противоположный конец штока плунжера 40 входит в зацепление с другим упором 44,
что изменяет направление движения плунжера 39, в результате чего ранее всасываемая жидкость снова 12,5
выталкивается в патрубки сопла перед началом образования нового осадка, вместе со свежим зарядом,
подаваемым основным насосом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, — это: — — 1. В насосном устройстве для вафельного печенья и аналогичных
машин указанного типа предусмотрено вспомогательное насосное устройство, предназначенное для
изменения направления потока или всасывания вафельного материала непосредственно перед его
осаждением, чтобы предотвратить капание указанного материала из сопла.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243885.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243885&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243885A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 6, 1924. № 26,514/24.
Полный левый угол: август. ; 6, 1925.
Завершено: Декабрь. 10, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с газовыми плитами.
Мы, компания R. AND A. MAIN LIMITED, британская компания, расположенная в Готик-Уоркс, Фолкерк.
Шотландия, и Кеннет Эйрд, британский подданный, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляют,
что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является создание
газовой плиты таким образом, чтобы эмалированные облицовочные панели, расположенные сзади и по бокам
внутри духовки и удерживающие наполнитель, крепились без использования винтов и без использования
отдельных крепежных рам или планок сверху и/или снизу духовки. В прошлом многие печи изготавливались
без винтов для вышеуказанной цели, но, насколько нам известно, для удержания облицовки на месте
использовались рамы или отдельные основания.
В соответствии с нашим нынешним решением мы предлагаем две стороны: заднюю и переднюю. Они
скреплены винтами, но облицовка удерживается с двух сторон с помощью выступов или заклепок, отлитых в
верхней и нижней части 251 боковых стенок (либо путем высверливания зазора между заклепками и боковой
стенкой, либо без высверливания, оставляя пустые пространства в боковой стенке, непосредственно
противоположной заклепкам). Упаковочный материал укладывается в углубление o30 на внутренней
поверхности каждой стороны, а эмалированная подкладка натягивается поверх него, при этом ее верхний и
нижний края удерживаются зажимами (два на каждый край или три при необходимости, или даже целый
выступ или выступы). Передний край облицовки удерживается на месте передней отливкой и выступом или
пазом, выполненным в этой отливке. Вместо панельного углубления боковые стороны могут быть без
панелей, а эмалированная подкладка толщиной 40 мм может быть загнута по боковым краям, при этом
подкладка удерживается выступами, зажимами или шипами сверху и снизу.
Спинка выполнена аналогично боковым сторонам, за исключением того, что мы не делаем прилеганий по
верхнему краю, и в установленном положении она будет соединяться с задними краями боковых подкладок, а
подкладка спинки дважды согнута под противоположными дополнительными углами по боковым краям, чтобы
зацепиться и удерживать эти боковые подкладки, обеспечивая их надежную фиксацию.
- Благодаря такой конструкции печи мы упрощаем производство, используя простые облицовочные
материалы для боковых стенок, которые, следовательно, легче и дешевле резать и эмалировать.
Аналогичные преимущества мы получаем и с задней обшивкой, которая просто загибается по боковым
кромкам, вместо того чтобы ее боковые кромки загибались (как это обычно делается в подобных методах
изготовления, с которыми мы знакомы) для соединения с аналогичными загнутыми кромками по бокам.
При сборке печи мы заполняем боковые и заднюю стенки, вставляем облицовочные материалы, прикрепляем
боковые стенки к задней стенке. (Пока это не будет сделано, верхний край задней подкладки будет
свободным, поскольку там нет плотного прилегания, так как загнутые боковые края не позволят задвинуть
подкладку под плотные прилегания как сверху, так и снизу.) Сначала прикрепите переднюю часть, а затем
верхнюю.
Дата: 6 ноября 1924 года.
IH. GARDNER & SON, дипломированные патентные агенты, 173 l- 5. Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, агенты
указанных заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с газовыми баллонами.
Мы, компания B. AND A. MAIN LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Gothic Works,
Фолкерк, Шотландия, и Кеннет Айнд, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и определены в следующих 85 заявлениях: Целью данного изобретения является создание
газовой плиты таким образом, чтобы эмалированные облицовочные панели, расположенные сзади и по бокам
внутри духовки и удерживающие упаковку, крепились без использования винтов и без использования
отдельных крепежных рам или планок сверху и/или снизу духовки, а также чтобы боковые стороны,
включающие наружную отливку, упаковку и эмалированную облицовку, могли быть собраны как единое целое
без использования винтов или отдельных крепежных элементов и храниться в собранном виде, что облегчает
сборку а затем плиту.
Изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на которых:
на рисунке 1 показан вид спереди плиты, а на рисунке 1 – ее половина в разрезе.
Рисунок 2 представляет собой боковой разрез.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез, а на рисунке 4 — фрагментарный разрез одной стороны плиты,
демонстрирующий модифицированную конструкцию облицовки.
В нашей нынешней конструкции предусмотрены две стороны A, B, задняя стенка C и передняя рама D, на
которой крепится дверь Eg. Они скреплены винтами, но обшивка F, G удерживается на двух сторонах A, B с
помощью выступов или защелок H, TT, I, I, отлитых в верхней и нижней части сторон A, B (либо путем
высверливания зазора между защелками и боковой стенкой, либо без высверливания, оставляя пустые
пространства на боковой стенке, непосредственно противоположной защелкам). Упаковочный материал
укладывается в углубления J, K на внутренней поверхности каждой стороны A, B, а эмалированная облицовка
F, G надвигается поверх упаковки, при этом ее верхний и нижний края удерживаются зажимами H, HE, I, I (два
для каждого края или три при необходимости, или даже целый выступ или выступы). Передний край
облицовки F, G удерживается на месте передней отливкой D и выступом или пазом L, L, выполненным в этой
отливке. Вместо панельного углубления боковые стороны A, B могут быть без панелей, как показано на
рисунке 4, а эмалированная облицовка F, G может быть загнута по верхнему и нижнему краям, как показано
на рисунке F1, причем облицовка удерживается выступами, защелками или шипами I, H, I, I сверху и снизу.
Спинка C выполнена аналогично боковым сторонам A и B, за исключением того, что защелки M, M
расположены только снизу, и в установленном положении подкладка N будет зацепляться с задними краями
боковых подкладок, а подкладка N спинки 0 дважды изогнута, как в точке Nz, под противоположными
дополнительными углами по боковым краям, чтобы зацепиться и удерживать боковые подкладки F, G,
обеспечивая их надежное положение, как показано на рисунке 3.
Предпочтительно сначала упаковать две боковые стенки и прикрепить эмалированную облицовку как
отдельные элементы, затем упаковать заднюю стенку и установить эмалированную облицовку, а при сборке
печи соединить боковые стенки с задней стенкой, установить переднюю раму с дверцей, а затем верхнюю
часть (70) и закрепить их винтами; таким образом, облицовка полностью закрывается, упаковывается и
надежно фиксируется на месте.
Нам известно, что было предложено использовать боковые и задние облицовочные плиты в печах, при этом
боковые плиты удерживаются между зажимами или скобами на верхней и нижней частях печи, а задняя плита
опирается на зажимы или скобы в нижней части печи, при этом боковые плиты могут располагаться рядом с
вертикальными бортиками на задней плите для ее фиксации. Однако при такой конструкции боковые плиты
свободны по передним краям, что позволяет легко вынимать их из печи, а заднюю часть снимать для очистки.
В нашем же изобретении боковые плиты и задняя часть постоянно закреплены на печи, что позволяет
использовать термостойкую набивку, тем самым повышая эффективность печи. Кроме того, боковая набивка
и облицовка могут быть выполнены как единое целое, что невозможно с помощью ранее известных устройств.
Более того, плиты очищаются непосредственно на месте.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243886.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243886&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243886A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ: Усовершенствования защитных кожухов для фрез и аналогичных
станков.
Я, Джозеф Бротон, подданный Великобритании, из компании Security Works, Вере-стрит, Бирмингем,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
защитным кожухам для фрез фрезерных станков и аналогичных станков и имеет своей целью создание
усовершенствованной формы защитного кожуха, который может быть легко отрегулирован для соответствия
фрезам или инструментам различных размеров или форм, или для соответствия различным комбинациям
фрез, при этом указанный защитный кожух приспособлен для обеспечения легкого доступа к фрезе или
инструменту без демонтажа или снятия указанного защитного кожуха со станка и приспособлен для
Соседние файлы в папке патенты