Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3834
.pdf
управляемые определенным образом, для ввода в действие и вывода из него жаккардового механизма или
механизмов по мере необходимости.
В одном из конструктивных вариантов изобретения рычаги шарнирно установлены под или внутри станины
вязальной машины, толкатели работают вертикально в станине, а жаккардовый барабан приводит эти
толкатели в движение путем подъема и опускания над станиной.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 10 октября 1924 года. Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит
Чемберс, Лестер, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. i- -' 7 -"- [
Усовершенствования, относящиеся к круговым вязальным машинам или связанные с ними.
Мы, - Чарльз Генри Мартин и [Ламберстоун Роуд, Лестер, британская фирма, и Сэмюэл Лесли Килборн, оба
британские подданные, и Чарльз Стэнли Мартин, оба британские 115 т. Я.. C. Я, лица, проживающие по тому
же адресу, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: - - -
Данное изобретение относится к круговым вязальным машинам, имеющим скользящие иглы, приводимые в
движение кулачками, снабженным одним, двумя или более подающими устройствами и жаккардовым
механизмом, который управляет движением каждой иглы независимо от других, что позволяет создавать
узорчатые эффекты.
Изобретение относится к жаккардовому механизму, включающему перфорированный жаккардовый элемент,
который является подвижным и автоматически воздействует избирательно на ряд подвижных щупов или
эквивалентных устройств, связанных с промежуточными средствами управления между указанными
устройствами и соответствующими иглами в игольном цилиндре. Насколько нам известно, в предыдущих
жаккардовых механизмах этого типа жаккардовый элемент и щупы не следуют одной и той же линии
движения.
Например, в одном известном варианте указанный элемент имеет скользящее движение 30 в направлении и
от щупов, которые работают с помощью поворотного движения. Таким образом, при контакте между деталями
происходит относительное движение, или, другими словами, возникает трение, которое приводит к износу,
особенно жаккардового элемента, когда, как это часто бывает, последний состоит из бумажной полоски или
какого-либо подобного тонкого материала, так что необходима частая замена, иначе возникают
нежелательные изменения в рисунке, для которого предназначен данный элемент.
Целью настоящего изобретения является устранение указанного выше недостатка, и для достижения этой
цели оно состоит в создании жаккардового механизма соответствующего типа, который отличается тем, что
жаккардовый элемент и прикрепленные к нему датчики следуют по одной и той же линии движения.
В целом, жаккардовый элемент состоит из полосы бумаги или подобного материала, перфорированного в
соответствии с изготавливаемым рисунком и проходящего по несущей, имеющей отверстия или прорези, с
которыми совпадают перфорации жаккардового элемента. Датчики расположены рядом с несущей так, чтобы
следовать той же линии движения, и состоят из штифтов или эквивалентных элементов, каждый из которых
связан с рычагом с центральным шарниром, приспособленным для управления соответствующей иглой либо
непосредственно, либо через середину домкрата. Конструкция такова, что при указанном движении... При
контакте непроницаемой части жаккардового элемента со штифтом последний будет приводиться в действие
без нежелательного относительного перемещения и, следовательно, трения между частями, что приведет к
перемещению соответствующей иглы. Если отверстие в указанном элементе расположено в одной точке с
штифтом 75, то последний не приводится в действие, и соответствующая стрелка не перемещается.

Привод игл, осуществляемый жаккардовым механизмом, может использоваться любым известным способом
для создания узоров или аналогичных целей во время вязания на машине, к которой применяется данный
механизм. Например, жаккардовый механизм может использоваться для избирательного приведения в
действие определенных игл таким образом, чтобы они направлялись по вязальному каналу, в то время как
другие иглы двигались по невязальному каналу.
Однако можно применить и обратный процесс, то есть иглы могут перемещаться с помощью жаккардового
механизма и, таким образом, следовать по неподвижной направляющей, в то время как другие иглы вяжут.
Или же жаккардовый механизм может быть приспособлен для передачи вязальных или других движений
иглам, но предпочтительнее использовать указанный механизм для перемещения игл в направляющие
кулачковых систем и обратно, которые будут передавать иглам необходимые движения.
Хотя иглы могут управляться одним жаккардовым механизмом, то есть всеми иглами в машине или в секции,
управляемыми одним и тем же жаккардовым механизмом, в большинстве случаев предполагается
использовать несколько аналогичных жаккардовых механизмов, расположенных с интервалами вокруг
машины, причем каждый механизм управляет определенным количеством игл. Для того чтобы изобретение
было ясно понято, далее будут приведены ссылки на прилагаемые чертежи, где на рисунке 1 представлен
разрез, выполненный по линии I-I на рисунке 2, конструктивного примера изобретения, примененного к
машине, имеющей неподвижный игольчатый цилиндр и вращающийся кулачковый механизм.
На рисунке 2 представлен фасад здания, частично в разрезе.
На рисунке 3 представлен план механизма 1J20, а также показан способ расположения множества
аналогичных жаккардовых механизмов вокруг машины, а на рисунке 4 показана кулачковая система, о которой
будет рассказано подробнее далее.
Особая форма жаккардового механизма, изображенная на рисунке, предназначена для использования в
комплектах, расположенных с интервалами вокруг машины, как показано на рисунке 2, причем каждый
комплект управляет соответствующим участком игл.
Как показано на чертеже, каждый комплект иерархии снабжен жаккардовой лентой или полосой 1 из бумаги
или подобного материала, натянутой на вращающийся держатель, включающий колеса 2, закрепленные на
шпинделе 3 и снабженные штифтами 4, предназначенными для зацепления с отверстиями 5 по краям ленты
или полосы. Лента или полотно с колес 2 проходит через планки 6, закрепленные в рычагах 7, прикрепленных
к одной из боковых частей рамы 8, жестко установленной на опорной плите 9, соответствующим образом
расположенной в машине, а затем J5 вокруг подходящей катушки (не показана), благодаря чему она
удерживается в неподвижном состоянии. Шпиндель 3 установлен с возможностью вращения в боковых частях
рамы 10, которая снабжена направляющими скобами 11, перемещающимися вертикально в направляющих 12
в раме 8. На шпинделе 3 свободно закреплен блок 13, в котором выполнено отверстие 14, предназначенное
для целей, указанных ниже, и которое предотвращается от вращения вместе со шпинделем 3 с помощью
винта 15 или аналогичного средства, закрепленного в раме 10 и входящего в отверстие в блоке.
Таким образом, жаккардовая лента или полоса -1 и блок 13 способны перемещаться как в физическом, так и в
вертикальном направлении. «Рама 10 имеет скользящее движение, передаваемое ей кулачками 16 и 17:
движение вверх осуществляется кулачком 16, а движение вниз — кулачком 17». С этой целью рама 10 длиной
3 фута 5 дюймов поддерживается рычагом 18, прикрепленным к плунжеру 19, который перемещается
вертикально в неподвижном блоке или опоре 20 на опорной плите 9 и оснащен роликом 21 для зацепления с
кулачками. В машине, имеющей неподвижный игольчатый цилиндр 22 и вращающийся кулачковый механизм
23, указанные кулачки могут быть сформированы на вращающемся кольце 24, на котором установлен
кулачковый механизм, или прикреплены к нему; при этом к каждому подающему механизму машины
прилагается один комплект кулачков. Скользящее движение рамы 10 используется для придания
прерывистого вращения шкивам 2 посредством храпового механизма для пошаговой подачи жаккардовой
ленты или полосы. С этой целью храповое колесо 25 закреплено на одном из штифтовых колес 2 и

предназначено для зацепления с собачкой 26, шарнирно закрепленной на раме 8 и обычно прижимаемой к
зубьям храпового колеса пружиной 27, при этом движение в этом направлении ограничено упором 28. —
Конструкция такова, что когда рама 10 поднимается кулачком 16, собачка входит в зацепление с зубьями
храпового механизма, и это воздействие передает вращение на штифтовые колеса, перемещая таким
образом жаккардовую полосу или ленту на соответствующее расстояние.
При обратном движении рамы 00 под действием кулачка 17 собачка 26 скользит по зубьям храпового
механизма так, что последний не вращается. — Таким образом, жаккардовая лента или полоса продвигается
на один или несколько шагов в зависимости от количества подающих устройств на раме за 70 оборотов
кулачкового механизма. «Вертикальное перемещение жаккардовой ленты или полосы I и блока 13 с рамой 10
происходит относительно ряда штифтов 29 (которые представляют собой щупы 75), скользяще
установленных в блоке 30, закрепленном в опорной плите 9 под указанной лентой или полосой, так что
штифты расположены вертикально относительно оси вращающегося держателя.» Блок 30 расположен таким
образом, что штифты совпадают с пазом 14 в блоке 183, и эти штифты расположены так, чтобы
воздействовать на концы соответствующих центрально-поворотных рычагов 31, расположенных под ним,
противоположные концы которых воздействуют на хвостовики соответствующих домкратов 32, скользящих в
игольчатом цилиндре 22.
Домкраты расположены под рычагами и, при их воздействии, воздействуют на концы соответствующих игл 33,
так что действие этих игл зависит от работы толкателей жаккардовой ленты или полосы 1. Удобно, что рычаги
31 шарнирно установлены в выступах 34, образованных кольцом 35, закрепленным на станине станка 36 под
опорной плитой 9. Приёмы 34, а следовательно, и рычаги 31, расположены параллельно друг другу, как
показано на рисунке 3. В показанной конструкции рычаги свободно закреплены на проволоке 37, которая
вставлена в паз 38, образованный в кольце 35 под прямым углом к рычагам 34, а конец рычагов 105,
прилегающий к домкратам 32, работает в соответствующем кольце 39, также установленном на станине
станка 36.
Жаккардовая лента, разумеется, имеет узор из 40 отверстий, сформированных в 110 отверстиях,
расположенных в соответствии с изготавливаемым узором, как это хорошо известно.
Обычно рама 10 и установленные в ней детали находятся в поднятом положении, а домкраты 32, связанные с
рычагами 31, занимают низкий уровень в игольчатом цилиндре, так что указанные рычаги нажаты, а штифты
29 удерживаются в блоке 30.
При движении рамы вниз жаккардовая полоса приближается к 120 штифтам, и в месте, где отверстие в
полосе совпадает со штифтом, последний проходит через отверстие в паз 14, который, конечно же, также
совпадает с отверстием, так что соответствующий рычаг не приводится в действие. В том месте, где
неперфорированная часть полосы закрывает паз, соответствующий штифт нажимается и, в свою очередь,
перемещает свой рычаг, поднимая тем самым соответствующий домкрат. Поскольку штифт выровнен по оси
несущего элемента под углом 30°, он изначально следует по той же линии движения, и, следовательно, между
полосой и штифтом или штифтами, на которые он воздействует, не возникает трения. При обратном
движении рамы 10 штифтовые колеса вращаются с помощью храпового механизма, как было объяснено
выше, чтобы установить другую часть полосы в положение над штифтами. Вертикальное выравнивание
между отверстиями 40 в полосе и штифтами обеспечивается с помощью колеса 41, закрепленного на одном
из штифтовых колес 2 и снабженного периферийными отверстиями 42, расположенными горизонтально
относительно отверстий 40 в полосе в месте ее прохождения над штифтовыми колесами.
Одно из отверстий 42 при каждом опускании рамы 10 фиксируется заостренным штифтом 43, закрепленным в
опорной плите 9. Таким образом, когда лунка №40 оказывается! При перемещении жаккардовой ленты
вперед, если такое отверстие слегка смещено относительно штифта при опускании рамы 10, штифт 43,
зацепляясь с соответствующим отверстием 32, вращает колеса штифта и тем самым перемещает
жаккардовую ленту для достижения необходимого выравнивания.

Описанный выше жаккардовый механизм предназначен для использования совместно с кулачковой системой
в кулачковом механизме 23, благодаря чему иглы, связанные с поднятыми выше кулачками, начинают вязать,
в то время как остальные иглы не вязают. Подобная кулачковая система показана на рисунке 4. Обычно игла
и шток домкрата следуют по холостым дорожкам a и b соответственно, обозначенным пунктирными
стрелками. Когда на домкрат воздействует рычаг, он и соответствующая стрелка начинают двигаться по
дорожкам c и dc, обозначенным сплошными стрелками.
То есть домкрат поднимается таким образом, чтобы его упоры могли быть задействованы кулачковым
элементом e, расположенным несколько впереди игольчатого приводного кулачка f. Кулачок e перемещает
домкрат дальше вверх, так что он входит в зацепление с соответствующей иглой и выталкивает ее из
направляющей, после чего упор иглы входит в зацепление с кулачком f, заставляя иглу захватывать нить.
После этого игла фиксируется кулачком стежка g и возвращается на холостой путь a, а штекер 5,5
возвращается на холостой путь b с помощью кулачкового элемента h. Домкраты, связанные с неработающими
рычагами, не задевают кулачковый элемент e и, следовательно, остаются в холостом ходу b, так что
соответствующие иглы не задевают кулачок f и, следовательно, не вяжут, поскольку остаются в холостом ходу
a. Любое удобное количество жаккардовых механизмов может быть размещено вокруг машины с
подходящими интервалами, при этом иглы машины разделены на соответствующие секции для приведения в
действие различными наборами рычагов 31 посредством домкратов.
Например, как показано на рисунке 3, механизм A70 управляет одной секцией игл, B13 — следующей смежной
секцией, C — следующей секцией и так далее по всему станку, так что фактически все иглы управляются
индивидуально. Рамки 10, несущие жаккардовую ленту 75 и сопутствующие детали, последовательно
приводятся в действие кулачками 16 и 17 по мере вращения кулачкового механизма 23.
Колесики 2 и блок 13 могут быть заменены барабаном 80, через который может проходить жаккардовая лента;
этот барабан имеет продольные ряды отверстий, предназначенных для последовательного совмещения с
толкателями при вращении барабана, чтобы принимать те толкатели, которые проходят через отверстия в
ленте при перемещении барабана вниз.
При желании, работа жаккардового механизма или вращение жаккардового держателя (держателей) могут
автоматически контролироваться механизмом формирования рисунка или осуществляться с его помощью.
Например, когда вокруг станка расположено несколько жаккардовых держателей, храповой механизм,
передающий вращение этим держателям, может быть приведен в рабочее и нерабочее состояние с помощью
соответствующих соединений, управляемых механизмом формирования рисунка, что позволяет создавать
рисунок, который должен быть сформирован в результате 100 функций жаккардового механизма, заданным
способом.
Механизмы складывания отдельных держателей или барабанов могут автоматически управляться
индивидуально или коллективно. 105 Или же могут быть предусмотрены соединения, управляемые
определенным шаблоном, для ввода в действие и вывода из него жаккардового механизма или механизмов
по мере необходимости. Группы или наборы игл могут, при желании или необходимости, управляться
индивидуально с помощью рычагов, приводимых в действие кнопками. Например, каждый из таких рычагов
может быть сконструирован и расположен таким образом, чтобы он мог воздействовать на два или более
соседних домкрата, при этом количество используемых рычагов и штифтов соответственно изменяется.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243864.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243864&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243864A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦПРЕДМЕТКА
Дата подачи заявки: октябрь. 18, 1924, № 24,784/24.
Слева полностью: 6 июля 1925 г.
243,864 Завершено: Декабрь. 10, 1925.
_ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые или усовершенствованные устройства для игры на ловкость.
Я, JosKPr CL.ARISON FnRGVusox, 31, Villholme Terrace, Carlisle, British, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к устройствам для игры в игру на
ловкость и включает в себя доску с приподнятыми бортами и бортами, несколько похожую на бильярдный
стол, но без луз.
На доске закреплено несколько столбов, каждый из которых имеет мягкую подушку.
В эту игру играют кием так же, как и в бильярд.
В игре можно использовать любое количество мячей.
Один мяч, имеющий отличительный цвет, называется игровым мячом.
Для начала игры все шары, кроме игрового, размещаются на доске в определенных положениях. Первый
игрок берет игровой шар и ставит его на определенную линию, отмеченную на доске, затем кием бьет по шару
так, чтобы тот ударился о любую из неподвижных опор, цель игры – отбить шар от опоры и попасть им по
любому из других шаров, чтобы изменить их положение на доске на другие позиции, отмеченные на доске для
подсчета очков.
Дата: 17 октября. 1924. 30 Джозеф Кларксон Фергюсон, 31 год, Миллхолм Террас, Карлайл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые или усовершенствованные устройства для игры на ловкость.
Я, Хосеп Кларисон Фи-Гусокс, проживающий по адресу: Миллхолм Террас, Карлайл, Великобритания, 31,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для игры на ловкость и включает в себя доску с приподнятыми
бортиками и бортами, несколько похожую на бильярдный стол.
На доске закреплено несколько столбов HI. Подушки C натянуты вокруг каждого из двух столбов, вокруг
каждой из двух пар столбов и вокруг группы из трех столбов, как показано на прилагаемом чертеже.
В эту игру играют кием так же, как и в бильярд.

В игре используется любое количество мячей. Один мяч, имеющий отличительный цвет, называется игровым
мячом.
Для начала игры все шары, кроме игрового, размещаются на доске в определенных местах.
Первый игрок берет игровой шар и ставит его на определенную линию B, отмеченную на доске, затем кием он
бьет по шару так, чтобы тот ударился о любой из бортов C на неподвижных столбах H, цель состоит в том,
чтобы отбить эти борта, скажем, на любой другой шар, чтобы изменить его положение или забить его в лузы E
65 на приподнятой платформе D.
Подушки, натянутые на опорах H, расположены под таким углом, что игрок, если он не может отбить другой
шар прямо от какой-либо из подушек, может сделать это, отбив шар от одной подушки на другую, а затем
прямо на один из других шаров. Таким образом, умелый игрок может направить игровой шар в любую точку
доски. В этой игре пушки могут быть изготовлены так же, как в бильярде, или шары забиваются в лузы E на
приподнятой платформе D, снабженной скошенным краем 111 i, i t 1 248,864 F. Это игра, похожая на игру на
ловкость с киями и шарами, как в бильярд, так и в багет, но играется совершенно по-другому, поскольку у
одного конца доски находится ряд стоячих столбов, бортов, натянутых вокруг одиночных столбов, пар столбов
и трех столбов, образующих круговые, вытянутые и треугольные борта соответственно, и - - Прилагаемый
чертеж представляет собой приподнятую платформу на другом конце доски в плане и разрезе. стандарт,
снабженный карманами, в которые, как подробно описано, можно играть мячами, в основном так, как было
установлено в пункте 25. Указанное изобретение описано и показано.
Что касается порядка исполнения данного распоряжения, я заявляю, что то, что я датировал 6 июля 1925
года.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243865.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243865&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243865A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 20,1924, Нет, 24,859/24. 24386 Завершено: Декабрь. 10, 1925.
Выполнено ПОЛНОЕ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств, предназначенных для использования в сочетании со свечами зажигания для
двигателей внутреннего сгорания, или относящиеся к ним.
Мы, Оскар Гадиэль и Макс Акс, оба граждане Германской Республики, проживающие по адресу: Потсдамская
штрассе, 98А, Берлин, W. 35, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к устройствам, предназначенным для использования в сочетании со свечами
зажигания для двигателей внутреннего сгорания.
Данное изобретение относится к устройствам для визуальной индикации работы искровых электродов в
двигателях внутреннего сгорания, которые также служат для удаления отложений с электродов, если
искровой зазор забивается маслом, углеродистыми веществами или сажей, и состоят из электродов в форме
звезды, установленных в стеклянной колбе путем сплавления, при этом воздух из колбы полностью отводится
или разрежается, как уже известно. Тот.
Однако известные до настоящего времени конструкции имеют тот недостаток, что электродные провода,
выступающие из лампочки, обрываются вследствие изменений положения лампочки, вызванных ударами или
сотрясениями, например, во время эксплуатации, поскольку точки их крепления находятся довольно близко к
самой лампочке. Способ крепления лампочки также вызывал многочисленные перебои в работе и даже в
некоторых случаях приводил к ее разрушению, поскольку до сих пор не удавалось компенсировать разницу в
высоте лампочек, поступающих с завода, или другие их недостатки.
Аналогичным образом, до настоящего времени мы сталкивались с тем недостатком, что соединение кабеля с
устройством было ненадежным, и иногда обнаруживалось, что дождь или влага, выпавшая из атмосферы,
бензин или капли спирта, грязи и других веществ попадают в точку соединения и вызывают короткое
замыкание. В тех случаях, когда необходимо управлять большим количеством моторных цилиндров, было
установлено, что производство лампочек в заводских масштабах слишком хлопотно, а зачастую и
невозможно, как из-за их больших размеров, так и с точки зрения плавления отдельных электродных
проводов. Настоящее изобретение призвано устранить эти трудности, встречающиеся на практике.
Изобретение относится к пружинному механизму или креплению длинного электродного провода, который
вплавлен в колбу; при этом электродный провод закреплен в полом болте или штифте, который служит для
его удержания.
Внешний конец электродной проволоки припаивается, припаивается или иным образом крепится к этому
штифту. С этого момента длинный конец проволоки электрода 65 может деформироваться или пружинить, как
рычаг, и таким образом он легко может отслеживать все изменения положения лампочки. Согласно
изобретению, предпочтительно размещать саму лампочку на кольце из пластикового материала, чтобы
компенсировать разницу в высоте и обеспечить эластичную опору для самой лампочки. Соединение, которое
должно быть герметичным, защищенным от влаги и пыли и обеспечивающим электрическую изоляцию,
осуществляется с помощью защитного кожуха или колпачка, в котором снаружи сделано отверстие для ввода
конца кабеля, и который точно заполнит и закроет это отверстие. Таким образом мы обеспечиваем
поддержку: 8.
порт и разъем для лампочки, который будет надежным и безопасным даже в самых неблагоприятных
условиях, - для использования в устройствах описанного выше характера.
Для того чтобы сделать возможным использование данного изобретения в случаях, когда необходимо
контролировать множество цилиндров, изобретение дополнительно разработано для случаев, когда
соединения G.
243,865 Необходимо изготовить светильник для восьми, двенадцати или более цилиндров двигателя, которые
в некоторых случаях снабжены двойными свечами зажигания, путем разделения основной лампочки и замены
ее цепочкой отдельных одинарных лампочек, расположенных одна рядом друг с другом и электрически
соединенных друг с другом заземляющим проводом, при этом используется только один соединительный
провод или очень мало соединительных проводов. Таким образом, упрощается производство на заводе, а
кроме того, благодаря особому способу их расположения, отдельные лампочки защищены от ударов и
сотрясений, перепадов температуры, неровностей формы и других повреждений. Одновременно с этим
цепочку колб, сформированную для всех цилиндров этим подразделением, можно заменять, звено за звеном,
небольшими одиночными колбами, изготовленными обычным способом.

Предмет изобретения изображен на чертеже.
На рис. 1 показан разрез посередине устройства, а на рис. 2 в перспективе изображен конический
соединительный болт или штифт как отдельный узел. На рис. 3 показан разрез лампочки с проходящим через
нее заземляющим проводом. На рис. 4 показана та же лампочка, что и на рис. 3, но вид справа от нее, и
видно, что заземляющий провод оборван. Рис. 5 представляет собой вид с торца рис. 3.
Обращаясь к чертежу: Корпус а, изготовленный из любого подходящего изоляционного материала, например,
твердой резины, вулканита, эбонита и тому подобного, закрывается обычным способом крышкой b, из
середины которой вырезана часть, так что колба c, находящаяся в вакууме или содержащая только очень
разреженный воздух, надежно удерживается и хорошо видна. На колбе имеется выступ d на внутренней
стороне аппарата, и этот выступ зацепляется за соответствующую выемку в корпусе а. После установки
лампочки в нужное положение, пустое пространство вокруг цоколя следует заполнить каким-либо
изоляционным материалом, например, смолой или воском, так чтобы при определенных условиях оставалось
небольшое воздушное пространство.
-. На колбу и вокруг нее припаян ряд электродных проводов. Один из этих проводов показан на рисунке
пунктирной линией внутри колбы и сплошной линией снаружи. Внешний конец проволоки e проходит через
коническое отверстие (рис. 1) болта f, который вставлен в корпус a.
Снаружи этот болт имеет резьбу, с помощью которой на него крепится защитный кожух. Болт f имеет
скошенные края с обеих сторон на своем внешнем конце 1h,, как показано на рис. 2, и имеет два отверстия i, k
в нем.
форма отверстий или щелей для соединения проводов. Проволока e закрепляется в отверстии или прорези i
любым способом, например, она может быть припаяна или приварена к нему. Провод m кабеля 1 проходит
через второе отверстие k и крепится там обычным способом. Этот метод обеспечивает особенно
благоприятное пружинное движение проволоки e, поскольку точка соединения в отверстии i служит осью
вращения для рычага проволоки вплоть до точки соединения с лампочкой. Таким образом, проволока может
следовать за изменениями положения лампочки, о которых уже упоминалось (эти изменения, как следует
понимать, могут быть вызваны также нагревом).
(инг) без обрыва проволоки.
Кабель l подключен в качестве шунта к электрическому соединению свечи зажигания. 80 Расположение
показано на рис. Для одного провода обозначение I, естественно, может быть принято для всех остальных
проводов, подключенных к лампочке.
Для изоляции соединения болта и кабеля 85 и обеспечения герметичного соединения между деталями и
корпусом a в соответствии с данным изобретением на болт следует навинчивать защитный колпак или крышку
n-, изготовленную из материала, аналогичного тому, из которого состоит корпус a. Для обеспечения
герметичности соединения колпак снабжен тонким периферийным фланцем или кромкой в месте соединения
с корпусом. 95 Защитный кожух окружает конец болта и также вставляет в него сплошной кабель через
отверстие того же диаметра, что и кабель, так что последний можно установить достаточно плотно. После
завершения монтажа (100%) в полость под капотом следует залить подходящий пластиковый материал,
например, пластилин (очень пластичный материал, который не гниет и состоит из оливкового масла, воска,
серы и красителей) или пчелиный воск, а затем вдавить конец кабеля 7. После закалки конец кабеля будет
надежно зафиксирован.
110 Для обеспечения упругой или пружинящей опоры для лампочки относительно пружинящих проводов,
выступающих из нее по всему периметру, лампочку следует защитить опорами из податливого материала,
например, пробки, резины и тому подобного, а для этого необходимо кольцо, как показано на рис.
1

лежит под лампочкой. Такое же кольцо можно было бы установить и над лампочкой, чтобы компенсировать
разницу в высоте лампочек, изготовленных на заводе.
Эта кольцевая защита, установленная любым выбранным способом, также принимает на себя давление,
оказываемое на лампу крышкой или кожухом. - 125 F-o- s.
3.
4 На рисунке 5 показана лампочка для шести искровых разрядников. Она имеет сквозной заземляющий
провод i, который может быть соединен на концах n и q с соседними частями лампочек, образующих цепочку,
или может быть соединен непосредственно с заземляющим проводом и иметь 2 электрода, по три с каждой
стороны, причем электроды с одной стороны обозначены как 1, а с другой — как 2; каждый из проводов
аналогичен проводам e, описанным ранее. На рис. 4 представлен вид того же объекта сверху, то есть под
прямым углом к рис. 3 На рис. 5 представлен вид с торца.
Когда это невозможно по следующим причинам! 0 Для изготовления заземляющего провода p, q из одного
куска, как показано, например, на рис. 3, провод будет разорван внутри лампочки (рис. 4), и концы либо
соприкоснутся друг с другом, либо будут расположены настолько близко друг к другу, что расстояние между
концами проводов будет меньше нормального расстояния между искрящимися проводами.
В случае большого количества проводов, как в случае с лампой e, согласно данному изобретению, лампочка
должна быть разделена на цепочку стандартных одиночных лампочек, расположенных одна рядом с другой,
причем лампочки соединены между собой электрическим проводом заземления.
Подключение к основному проводу заземления можно выполнить в любом выбранном месте.
Для защиты устройства, изготовленного и установленного таким образом (3()), от случайных повреждений,
например, от инструментов, упавших на него в результате других несчастных случаев, согласно настоящему
изобретению, защитное устройство r должно быть установлено поверх или внутри корпуса. На рис. 1 в
качестве примера показана проволочная сетка, закрывающая крышку b. Если лампочка установлена в
корпусе, рекомендуется защитить весь прибор или его часть от воздействия наружного воздуха, а также от
любых газов, жидкостей и тому подобного, обладающих электропроводностью, которые могут проникнуть
внутрь. Для этой цели можно использовать, например, резиновые кольца, пчелиный воск или подобные
материалы.
4
.5 Если лампочка не будет помещена в специальный корпус, её можно будет сплавить с каким-либо
эластичным материалом, который плотно обволакивает её, как кожу, защищая от внешних повреждений и
обеспечивая теплоизоляцию.
5'
5) Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243866.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243866&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243866A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 21, 1924, № 25,063/24.
Слева полностью: 21 июля 7925 г.
Завершено: Декабрь. 10, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный электрический выключатель или коммутатор.
Я, Чарльз Эндвин Фостер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Элм Три Хаус, Летчворт
Лейн, Летчворт, графство Хартфордшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к усовершенствованному электрическому выключателю или
коммутатору, в частности, применимому к автоматическому коммутатору для электрических регистрирующих
приборов, и имеет своей целью создание удовлетворительного устройства такого рода, с помощью которого
может автоматически устанавливаться заданный цикл электрических соединений для осуществления, в
частности, работы регистрирующих ручек или карандашей на диаграмме.
В цепях, соединенных с электроизмерительными приборами, например, с электрическими пирометрами и
термометрами, иногда желательно, чтобы на одном и том же наборе делений диаграммы отображались две
или более различимых записи, сделанные, например, периодическим нажатием рычага или другого
подвижного элемента, чтобы оставить на диаграмме отметку, указывающую на мгновенное положение
подвижного элемента, например, одну точку в минуту в обычных самописцах, работающих 24 часа и более.
В качестве примера можно привести электропирометр, используемый совместно с двумя отдельными
термоэлементами, подвергающимися воздействию двух разных, но, возможно, взаимосвязанных температур.
Цепь от этих термопар к регистратору обычно включает один общий обратный провод, а остальные участки
цепи проходят через устройство, называемое (за неимением лучшего термина) автоматическим
коммутатором. Это автоматический переключатель, приводимый в действие часами или другим механизмом,
работающим синхронно с ними, и с помощью которого управляется магнитофон и перемещается
записывающая диаграмма. Автоматический передатчик периодически меняет соединение и замыкает цепь
попеременно от одного термопары к другому, таким образом, на графике появятся две цепочки точек,
соответствующие двум регистрируемым температурам.
Если точки создаются с помощью цветной ленты, например, ленты пишущей машинки, то изменение
соединения с помощью автоматического коммутатора может сопровождаться изменением цвета ленты, в
результате чего две цепочки точек будут разных цветов и будут различимы, даже если они пересекаются.
В качестве альтернативы, если запись выполнена только одним цветом, цикл смены соединений в
автоматическом коммутаторе может быть таким, что на одном соединении будет одна точка, а затем две
последовательные точки на другом соединении; это также обеспечит различимость записей.
Соседние файлы в папке патенты
