Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3817
.pdf
простых и эффективных средств для подавления шума от зубчатых передач, и для этого оно заключается в
обеспечении наличия материала, обладающего звукоизолирующими свойствами, между внешним ободом
колеса и центральной ступицей или шпинделем. Этот промежуточный материал может состоять, например, из
синтетического или другого подходящего формованного компаунда, в который отливаются обод и шпиндель
или ступица.
Другим подходящим промежуточным материалом могло бы быть металлическое вещество мертвой природы,
например, белый металл.
На прилагаемом чертеже показана одна из конструкций колеса, воплощающая изобретение, на которой фиг. 1
представляет собой 35-компонентный поперечный разрез, а фиг. 2 — поперечный разрез торцевого колеса
распределителя магнето.
На чертеже показано зубчатое колесо, включающее в себя наружный металлический обод 140 с цельными
металлическими зубьями 2, шпиндель 3, предпочтительно металлический, и промежуточный синтетический
формованный компаунд 4. Обод 1 может быть изготовлен из любого подходящего металла, такого как бронза,
латунь или сталь, и снабжен выступами 5 типа «ласточкин хвост», позволяющими надежно закрепить его в
формованном материале 4. Шпиндель 3 может быть изготовлен из стали и также отлит в компаунде 4,
снабжен рифленой кромкой 6 и отверстиями 7 для обеспечения плотного контакта с компаундом.
В шпинделе 3 предусмотрены 9 отверстий для винтов, предназначенных для крепления щеткодержателя
распределителя.
Дата: 17 ноября 1924 года. 55 Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области зубчатых колес и связанные с ними усовершенствования.
Мы, британская компания «Британская Томсонс-Лостон», зарегистрированный офис которой находится по
адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, AmRTirn. Примроуз Янг, проживающая по адресу:
«Борроуэлл», Борроуэлл-лейн, Кенилворт, и Альберт Джордж Солсбери, проживающий по адресу:
«Доведейл», Приори-роуд, Кенилворт, оба в графстве Уорик, оба подданные Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зубчатым колесам, имеющим обод и ступицу, изготовленные из металла. 75
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: ноябрь. 19, 1924, № 27,683/2.
Полный левый угол: август. 13,71925.
Полный текст принят: декабрь. 3, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области зубчатых колес и связанные с ними усовершенствования.
а также промежуточный слой звукоизолирующего материала для предотвращения звона при зацеплении
шестерен. Цель состоит в том, чтобы обеспечить простые и эффективные средства для подавления шума от
зубчатых передач, и для этой цели, согласно изобретению, данный промежуточный материал представляет
собой синтетический формованный компаунд, в который отливаются обод и шпиндель или ступица.
Один из вариантов конструкции колеса, воплощающего изобретение, показан на чертеже слева к
предварительной спецификации, где на фиг. 1 изображен частичный вид в разрезе лицевой стороны, а на
фиг. 2 — вид в разрезе торцевой стороны зубчатого колеса распределителя магнето.
Как показано на чертеже, зубчатое колесо включает в себя наружный металлический обод 1 с цельными
металлическими зубьями 2, шпиндель 3 из металла и промежуточный синтетический формованный компаунд
4. Обод 1 может быть изготовлен из любого подходящего металла, такого как бронза, латунь или сталь, и
снабжен выступами 5 типа «ласточкин хвост», так что 2,5 его можно надежно закрепить в формованном
материале 4. Шпиндель 3 может быть изготовлен из стали и также отлит в компаунде 4, снабжен рифленым
краем 6 и отверстиями 7 для обеспечения плотного контакта с компаундом. 30 В шпинделе 3 предусмотрены 9
отверстий для винтов, предназначенных для крепления щеткодержателя распределителя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243519.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243519&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243519A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 21, 1924. Нет, 27,905/24.
CompleteLeft: авг. 20,1925.
Завершено. Принято: декабрь. 3, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
243,519 Усовершенствования в области управления транспортными средствами с двигателем внутреннего
сгорания или связанные с ним.
Мы, Чарльз Фрейк Кливер, подданный короля Великобритании, инженер, и компания «Thri Four WHEL DRivn
LORRY COMPANY», зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе по
адресу: Чаринг-Кросс, 46, Вестминстер, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается
в следующем: 10 Данное изобретение относится к транспортным средствам с двигателем, которые могут
управляться из двух точек, например, с обоих концов, и относится, в частности, к транспортным средствам,
приводимым в движение двигателем через 16-ступенчатую коробку передач с переключением скоростей.
Целью изобретения является усовершенствование способов управления переключением передач с одной из
двух точек на транспортном средстве, причем эти усовершенствования позволяют получить определенные
преимущества.
Транспортное средство указанного типа, предназначенное для управления с любого конца в соответствии с
настоящим изобретением, снабжено с каждого конца рычагом переключения передач, который соединен с
валом управления переключением передач посредством рычага и, например, рычага первого порядка,
установленных на нем.
В соответствии с одним из вариантов реализации изобретения, транспортное средство снабжено
дублирующими устройствами управления на каждом конце и единой коробкой передач с переключением
скоростей. Коробка передач с 35-ступенчатой автоматической коробкой передач относится к типу, в котором
смена зацеплений шестерен осуществляется вращением или качанием вала. Этот вал, выступающий за
пределы редуктора, имеет рычаг, установленный на его свободном или внешнем конце, а на свободном или
внешнем конце этого рычага установлен рычаг первого порядка. Концы этого рычага соединены тягами с
рычагами переключения передач на противоположных концах транспортного средства. Расположение
деталей таково, что движение рычага переключения передач [Цена 1 /-q на одном конце транспортного
средства приводит к тому, что рычаг поворачивается вокруг точки соединения с рычагом переключения
передач на другом конце транспортного средства, а рычаг перемещается и вращается или качается вокруг
вала механизма переключения скоростей.
Преимуществом описанной выше конструкции является то, что, если одна шестерня включена с одного конца
транспортного средства, то включить другую шестерню с противоположного конца транспортного средства
становится невозможно.
Также согласно настоящему изобретению, на каждом конце транспортного средства предусмотрены два
рычага переключения передач: один для первой и второй скоростей, а другой для третьей и четвертой или
заднего хода, причем каждый рычаг переключения передач приводит в действие рычаг и стрелку, как описано
выше.
Для того чтобы положение рычагов переключения передач 65 было одинаковым на обоих концах
транспортного средства, концы рычагов, установленных на рычагах, поворачиваются в противоположных
направлениях, чтобы обеспечить свободный доступ к их соединительным звеньям. 70 Кроме того, для того
чтобы движение рычагов переключения передач на одном конце транспортного средства было точно таким
же, как и на другом конце транспортного средства, рычаги переключения передач на одном конце могут быть
соединены 75 с рычагами через промежуточные рычаги первого порядка или иным способом.
Следует понимать, что механизм согласно настоящему изобретению может применяться для управления из
двух точек на транспортном средстве, не имеющем системы переключения передач.
Дата: 20 ноября 1924 года.
Чарльз Фрэнк Кливер:
От имени и по поручению компании 85 THE FOUR WHEEL DRIVE LORRY CO. LTD., Х. Нюбург, управляющий
директор.
243,519 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области управления транспортными средствами с двигателем внутреннего сгорания
или связанные с ним.
Мы, Чарльз Фрэнк Кливер, подданный короля Великобритании, инженер, и компания Tin Four Wheel Drive
Truck Company, Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе по
адресу: Чаринг-Кросс, 46, Вестминстер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к транспортным средствам с электроприводом, имеющим механизм,
управляемый из двух точек, и в частности, хотя и не исключительно, применимо к транспортным средствам,
приводимым в движение электродвигателем посредством редуктора с изменяемой скоростью. В последнем
случае изобретение обеспечивает удобное средство для управления переключением скоростей с двух точек
на транспортном средстве, например, с обоих концов.
Согласно настоящему изобретению, транспортное средство с двигателем, имеющее механизм управления из
двух точек, характеризуется наличием в каждой из указанных точек рычага управления, соединенного с валом
управления механизма посредством рычага, установленного на этом валу, и рычага, например, первого
порядка, установленного на этом рычаге.
Еще одна особенность заключается в соединении рычагов управления с валом управления механизма таким
образом, чтобы их движение было аналогичным и осуществляло одну и ту же операцию, например, один
рычаг управления соединен с валом управления механизма через промежуточный рычаг первого порядка.
— Один из вариантов изобретения будет описан далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, в котором:
- На фиг. 1 изображено транспортное средство, приводимое в движение с любого конца и снабженное
механизмом переключения передач в соответствии с изобретением; 46 Фиг. 2 и 3 иллюстрируют работу
механизма с противоположных концов транспортного средства, а на фиг. 4 показана деталь в увеличенном
масштабе.
Транспортное средство снабжено управляющим устройством на каждом конце и одноступенчатой коробкой
передач 1. Коробка передач с изменяемой скоростью относится к типу, в котором смена зацеплений шестерен
осуществляется путем вращения или качания вала.
На чертеже показана коробка передач с двумя валами, 2, 3: один для первой и второй передач, а другой для
третьей и четвертой или заднего хода. Валы 2, 3, выходящие за пределы редуктора, имеют 60 рычагов 4, 5 на
своих свободных или внешних концах (см. рис. 2 и 3), и на свободных или внешних концах указанных рычагов
4, 5 соответственно установлены рычаги 6, 6' первого порядка.
Обращаясь к рычагу 6, один его конец соединен звеном 7 с рычагом переключения передач 8 на одном конце
транспортного средства. Другой конец рычага 6 соединен посредством звеньев 9, 10 и рычага первого
порядка 11 с соответствующим рычагом переключения передач 81 на противоположном конце транспортного
средства.
Аналогичным образом, один конец рычага 61 соединен звеном 12 с рычагом переключения передач 13 на
одном конце транспортного средства, а его противоположный конец соединен через звенья 75, 14, 15 и рычаг
первого порядка 16 с аналогичным рычагом переключения передач 131 на противоположном конце
транспортного средства.
Расположение деталей таково, что рычаг переключения передач 8 на одном конце транспортного средства 80
приводит к вращению рычага 6 вокруг точки его соединения 17, при этом звено 9 соединяет его с рычагом
переключения передач 8' на другом конце транспортного средства, а рычаг 4 перемещает и вращает или
качает вал 85 2 механизма переключения скоростей. Аналогичное движение рычага переключения передач 8'
на противоположном конце транспортного средства приводит к тому, что рычаг 6 поворачивается вокруг точки
его соединения 18 с звеном 7, соединяющим его с рычагом переключения передач 8, и вал 2 аналогичным
образом качается или вращается.
Рычаги переключения передач 13 и 13' работают совершенно аналогичным образом, вращая или качая вал 3.
95 Рычаг переключения передач, который не используется, зафиксирован в нейтральном положении с
помощью выемки или автоматического фиксатора.
Преимуществом описанной выше конструкции является то, что если одна шестерня Havino 100 включена с
одного конца транспортного средства, то невозможно включить другую шестерню с противоположного конца
транспортного средства, используя рычаг переключения передач, соединенный с валом управления того же
механизма. 105 Для предотвращения перемещения вала, приводящего в движение один механизм, во время
работы другого, могут быть предусмотрены фиксирующие устройства.
Для того чтобы положения рычагов переключения передач 8 и 81 или 13 и 131 были одинаковыми на обоих
концах транспортного средства, концы рычагов 6, 61 поворачиваются в противоположных направлениях, как
показано на рис.
4.
Следует понимать, что механизм согласно настоящему изобретению может применяться для управления из
двух точек на транспортном средстве, не имеющем переключения передач, например, для управления задним
ходом, как было упомянуто выше.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243520.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243520&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243520A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 24, 1924. № 28,038/24.
Полный левый угол: август. 20, 1925.
Полное подтверждение принято;: Декабрь. 3, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
243,520 Усовершенствования, касающиеся промывочного оборудования для камня, руды, клинкера, гравия,
песка и тому подобного. Я, Джозеф Саутхолл, подданный Великобритании, проживающий на Вустерском
литейном заводе, Фаундри-стрит, город Вустер, настоящим заявляю, что природа данного изобретения
заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к промывочному аппарату для камня, руды,
клинкера, гравия, песка и тому подобного, который может быть объединен с дробильным аппаратом, а также
приспособлен для работы в качестве сепаратора, разделяющего промываемый материал на различные
классы в зависимости от его размера. Целью настоящего изобретения является создание такого аппарата,
который обеспечит особенно тщательную промывку материала и который в целом эффективен и
сравнительно прост в изготовлении. В соответствии с настоящим изобретением, основной объем
промываемого материала поднимается из резервуара с водой с помощью цилиндрического или удлиненного
вращающегося конвейера, расположенного под углом или под наклоном относительно горизонтали, через
который...
Конвейерная система: чистая вода приспособлена к потоку, например, за счет гравитации, противоположного
движения воды и материала, что обеспечивает а.плотность.
В целом, эффективная уборка. Конвейер может иметь форму вытянутого цилиндра с внутренней спиралью и
вращаться вокруг оси, установленной, например, под углом 30° к горизонтали. В верхней части этого
цилиндра может быть предусмотрено одно или несколько сит с различной ячейкой или делениями, через
которые материал предназначен для падения, например, в одном или обоих случаях, во внешний цилиндр,
прикрепленный к основному, с которого он поднимается и выбрасывается с помощью спирали или спиралей,
предусмотренных в нем. Крупногабаритный материал может выпадать из верхней открытой части главного
цилиндра. Этот элемент удобно установлен на полой осевой подшипниковой трубе, через которую подается
вода 46 для промывки нижнего бокового упорного подшипника цилиндра.
В состав данного аппарата удобно входят элеватор и дробилка, причем элеватор представляет собой
барабан с внутренними лопастями диаметром 50 мм, который погружается в воду в резервуаре и поднимает
осажденный материал в нижнюю часть.
Часть барабана соединена с загрузочным бункером для дробилки, из которого отработанный воздух
поступает обратно в нижнюю часть барабана; периферия барабана имеет перфорированную конструкцию,
позволяющую мелким частицам самотеком попадать в резервуар для последующего сбора! В удобном
варианте осуществления настоящего изобретения элеватор выполнен в виде цилиндра, открытого с каждой
стороны и снабженного внутри винтовой или спиральной лопастью, сечение которой удобно расположено
перпендикулярно оси цилиндра. Этот цилиндр приспособлен для вращения вокруг наклонной оси, например,
расположенной под углом 30° к горизонтали, и прикреплен 70 к осевой трубе, которая является его опорным
элементом, или установлен на ней, а в нижней части имеет роликовый и упорный шариковый подшипник с
подходящим упором или штоком в основании резервуара для воды, а в верхней части имеет роликовый
подшипник с любым подходящим креплением. Вода поступает в осевую трубу через трубопровод,
проходящий через этот роликовый подшипник, и поступает к нижнему подшипнику, обеспечивая его чистоту.
Вода подается в верхнюю часть цилиндра по трубопроводу, который выступает внутрь и может отводиться от
неподвижной части или приспособления, которое несет верхний подшипник цилиндра 85. Выходы этого
трубопровода направляют воду в спиральные каналы, образованные спиральными или винтовыми лопастями
(например, 243,520). Затем вода частично заполняет такой винтовой канал, перетекая из одной его части в
другую, и поддерживается в резервуаре на подходящем уровне, при этом примерно одна треть
цилиндрического конвейера в нижней части полностью погружена. Верхняя часть цилиндра может быть
выполнена в виде сетки или перфорированного корпуса, и эта часть может быть окружена внешним
цилиндром, прикрепленным к основному. Этот внешний цилиндр может сообщаться с внутренним
посредством четырех или другого подходящего количества продольных трубопроводов. В верхней части
цилиндра mMn в каждом случае вокруг его сетчатой или перфорированной части могут использоваться два
или более внешних цилиндра, причем соответствующие сетчатые или перфорированные части имеют разные
размеры для прохождения различных классов материалов.
Верхняя часть винтовой лопасти может быть перфорирована. Цилиндрический конвейер может приводиться в
движение от своей осевой трубы 26 посредством червяка и червячного колеса.
В процессе работы очищаемый материал подается на дно резервуара, а цилиндрический конвейер вращается
вокруг своей оси, при этом материал захватывается винтовой лопастью и поднимается к ее верхней части.
Однако вода из трубопровода самотеком стекает вниз по спиральному каналу, образованному лопастями, в
резервуар, и материал эффективно очищается. Поднимаясь вверх, он достигает сетчатых или
перфорированных частей цилиндра и, если достаточно мал, проходит через них во внешний цилиндр, где
поднимается и выбрасывается спиральной лопастью в этом цилиндре. Если частицы недостаточно мелкие,
чтобы пройти через данное сито, они поднимаются к верхней части цилиндра и там выбрасываются, или, если
предусмотрена вторая ситовая или перфорированная часть цилиндра, они могут проходить через нее во
внешний цилиндр описанным выше способом, при этом самые крупные частицы всегда выбрасываются из
верхней части основного цилиндра.
Система водоснабжения устроена таким образом, что водопровод предпочтительно направляет поток воды
на перфорированную часть в верхней части цилиндра, через которую он поступает во внешний цилиндр, а
оттуда обратно по продольным трубопроводам, соединяющим внешний цилиндр с внутренним основным.
С имеющимися средствами для промывки можно объединить элеватор и дробильное устройство. Такие
лифты включают барабан, установленный на горизонтальной оси и приводимый в движение
соответствующим образом, на внутренней поверхности которого предусмотрены радиальные лопасти
барабана. Этот барабан частично погружен в резервуар с водой, а его периферия состоит из
перфорированного материала, через который материал, достигнув достаточно малых размеров, способен
проходить. Дробилка установлена рядом с барабаном и имеет загрузочный бункер, предназначенный для
приема материала из верхней части барабана, а также выходной желоб, ведущий в его нижнюю часть.
Материал, подлежащий измельчению, промывке и просеиванию, подается в нижнюю часть барабана, а та его
часть, которая слишком велика, чтобы пройти через перфорированную периферию барабана, поднимается
его вращательным движением вверх и поступает в загрузочный бункер дробилки, проходя через этот
элемент, а затем снова выгружается в основание барабана, где, если она достаточно мелкая, проходит через
его перфорированную периферию в резервуар для подъема и промывки конвейером.
Дата: 22 ноября 1924 года.
Льюис У.М. Голд, магистр машиностроения. Е., член дипломированного института патентных поверенных,
представитель заявителя, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся промывочного оборудования для камня, руды, клинкера, гравия, песка и
тому подобного.
Я, Джозеф Саутхолл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Worcester Foundry, Foundry
Street, City of Worcester, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится
к промывочному аппарату для камня, руды, клинкера, гравия, песка и тому подобного, который может быть
объединен с дробильным аппаратом, а также приспособлен для работы в качестве сепаратора,
разделяющего промытый материал на 105 различных классов в зависимости от его размера. Целью
настоящего изобретения является создание такого аппарата, который обеспечит особенно тщательную
промывку материала и который в целом является эффективным и сравнительно простым в изготовлении.
Согласно настоящему изобретению I 243,520, материал, подлежащий очистке, поднимается из резервуара с
водой с помощью цилиндрического или удлиненного вращающегося конвейера, расположенного под углом
или под наклоном к горизонтали, при этом чистая вода подается, например, под действием силы тяжести, а
противоположное движение воды и материала обеспечивает особенно эффективную очистку. Конвейер
может иметь форму вытянутого цилиндра с внутренней спиралью и вращаться вокруг оси, установленной,
например, под углом 30° к горизонтали. Этот цилиндр может быть снабжен в верхней части одним или
несколькими ситами с разной ячейкой или размерами, через которые материал предназначен для падения,
например, в одном или обоих случаях, во внешний цилиндр, прикрепленный к основному, откуда он
поднимается и выбрасывается спиралью или спиралями, предусмотренными в нем. Крупногабаритный
материал может падать с верхнего открытого конца основного цилиндра. Этот элемент удобно установлен на
полой осевой подшипниковой трубе, через которую подается вода для промывки нижнего бокового упорного
подшипника цилиндра.
В данном устройстве удобно объединены элеватор и дробилка, причем элеватор представляет собой
барабан с внутренними лопастями, который погружается в воду в резервуаре и поднимает осаждаемый
материал в загрузочный бункер дробилки, из которого материал выгружается обратно в нижнюю часть
барабана. Периферия барабана имеет перфорированную конструкцию, позволяющую мелким частицам
материала самотеком попадать в резервуар для последующего захвата комбинированной мойкой и
элеватором.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике (4.5), можно обратиться
к прилагаемому пояснительному чертежу, представляющему собой поперечный разрез аппарата для мойки и
измельчения, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения лифт выполнен в виде цилиндра а,
открытого с каждой стороны и снабженного внутри винтовой или спиральной лопастью b, сечение которой
удобно расположено перпендикулярно оси цилиндра. Этот цилиндр предназначен для вращения вокруг
наклонной оси, например, расположенной под углом 30° к горизонтали, и он прикреплен к осевой трубе c 6),
которая является его несущим элементом, или установлен на ней. В его нижней части находится роликовый и
упорный шариковый подшипник cl с подходящим упором или штоком d в основании резервуара для воды, а в
верхней части — роликовый подшипник C65 cl с любым подходящим креплением e.
Вода поступает в осевую трубу a через трубопровод cs, проходящий через роликовый подшипник ca, и
поступает в нижний подшипник cl, обеспечивая его чистоту.
Вода поступает в верхнюю часть цилиндра по трубопроводу f, который выступает внутрь и может проходить
через неподвижную часть или арматуру e. Этот трубопровод f имеет выходы fi, которые направляют воду в
спиральные каналы '5, образованные спиральными лопастями b. Затем вода частично заполняет такой
винтовой канал, перетекая из одной части канала в другую, и поддерживается в резервуаре на подходящем
уровне 80°, при этом примерно одна треть цилиндрического конвейера в нижней части полностью погружена.
Верхняя часть цилиндра может быть выполнена в виде сетки или перфорированного корпуса, как показано на
рис. 85, и эта часть может быть окружена внешним цилиндром, прикрепленным к основному. Этот внешний
цилиндр может сообщаться с внутренним посредством четырех или другого подходящего количества
продольных трубопроводов диаметром 90 градусов. В верхней части основного цилиндра в каждом случае
вокруг его сетчатой или перфорированной части h могут использоваться два или более внешних цилиндра,
причем соответствующие сетчатые или перфорированные части имеют разные размеры для прохождения
различных классов материалов.
Верхняя часть винтовой лопатки b может быть перфорирована, как показано на рисунке b1. Цилиндрический
конвейер a может 1(10) приводиться в движение от своей осевой трубки c посредством червяка и червячного
колеса k.
В процессе работы очищаемый материал помещается в основание резервуара g, а цилиндрический конвейер
a вращается на 10,5° вокруг своей оси, при этом материал захватывается винтовой лопастью b и поднимается
к ее верхней части. Вода из трубопровода самотеком стекает по спиральному каналу, образованному
лопастями, в резервуар flID, и материал эффективно очищается. Поднимаясь вверх, она достигает сетчатых
или перфорированных частей h цилиндра и, если ее размер достаточно мал, проходит через них во внешний
цилиндр, где поднимается и выбрасывается спиральной лопастью в этом цилиндре. Если частицы
недостаточно мелкие, чтобы пройти через данное сито, они поднимаются к верхней части цилиндра и там
выбрасываются, или, если предусмотрена вторая ситовая или перфорированная часть цилиндра, они могут
пройти через нее во внешний цилиндр описанным выше способом, при этом самые крупные частицы всегда
выбрасываются из верхней части основного цилиндра.
Водоснабжение организовано таким образом, что трубопровод предпочтительно направляет поток воды на
перфорированную часть в верхней части цилиндра, через которую он течет 130 1 i 1 11 1'i J z i 1 1 243,520 в -al
bouter eylindei, а затем обратно по продольным трубопроводам j, соединяющим внешний цилиндр с
внутренним основным.
— С данным промывочным устройством может быть объединено элеватор и дробильное устройство. — Такой
элеватор может включать барабан 1, установленный на горизонтальной оси и приводимый в движение
соответствующим образом, на внутренней поверхности которого расположены радиальные лопасти 1'.
Этот барабан частично погружен в резервуар с водой, а его периферия состоит из перфорированного
материала, через который материал, достигнув достаточно малых размеров, может проходить. - Дробилка mn
установлена рядом с барабаном и имеет загрузочный бункер ml, расположенный таким образом, чтобы
принимать материал из верхней части барабана, и выходной желоб mn2, ведущий в его нижнюю часть.
:20 Материал, подлежащий измельчению, промывке и просеиванию, подается в нижнюю часть барабана 1, и
та его часть, которая слишком велика, чтобы пройти через перфорированную периферию Z2 барабана,
поднимается своим вращательным движением вверх и поступает в загрузочный бункер n1 дробилки, проходя
через этот элемент, а затем снова выгружается в основание барабана, где, если он достаточно мал, проходит
через свою перфорированную периферию в резервуар для подъема и промывки конвейером.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243521.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243521&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243521A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 ноября 1924 г., № 28113/24.
Полный левый угол: август. 24, 1925.
243,52-1 Ан в. _Полностью принято: декабрь. 3, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования боковых регистровых устройств для печатных машин.
Мы, компания LINOTYPE AND MACHINERY LIMITED, расположенная по адресу: Кингсуэй, 9, Лондон, W.C. 2,
британская компания, и Джон Шиутлтворт, владелец компании Linotype and Machinery Works, Альтринчем,
графство Честер, Англия, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к боковым регистрационным устройствам для печатных
машин, в которых пара ножек перемещается внутрь и наружу поперечно по подающей доске, и в конце или
около конца движения внутрь захватывает между собой лист, подлежащий регистрации, и во время движения
наружу приводит указанный лист в контакт с указанными регистрационными упорами, а затем выскальзывает
из зацепления с этим листом и возвращается в исходное положение.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции, обеспечивающей более
равномерное сцепление с листом, благодаря чему последний будет менее подвержен повреждениям или
порче, чем это было достигнуто ранее с помощью боковых регистровых устройств, имевших такую
конструкцию.
С этой целью регулируемый кронштейн, который, как и прежде, перемещается поперечно относительно
подающей платы, удерживает вертикальный стержень верхней боковой регистровой ножки таким образом,
что эта ножка податливо прижимается вертикально вниз, как будто пружиной, действующей на стержень (с
регулируемым усилием), и может быть поднята вертикально кулачком, воздействующим на штифт,
выступающий вбок от стержня.
Кулачок шарнирно прикреплен к кронштейну типа «W of Brit», который регулируется вдоль неподвижного
стержня длиной 40 мм, проходящего поперечно над подающей доской; при этом кулачок обычно прижимается
пружиной к упору, удерживая его в положении подъема ножки. Нижняя боковая опорная ножка регистра
крепится под углом 45° к кронштейну, на котором закреплена верхняя, и, как обычно, разделяет с последней
поперечное перемещение подающей панели.
В начале движения внутрь на 50, верхняя боковая опорная ножка находится в самом нижнем положении, а на
более позднем этапе этого движения упомянутый штифт скользит по верхней части кулачка, так что
последняя указанная ножка поднимается и проходит 55 над прилегающим краем регистрируемого листа, в то
время как на еще более позднем этапе штифт опускается с внутреннего конца кулачка и позволяет указанной
ножке прижаться к листу и зафиксировать его 60 между собой и нижней боковой опорной ножкой. Затем обе
ножки начинают движение наружу, увлекая за собой лист, и на этом этапе работы штифт проходит под
кулачком и 66 наклоняет его на своей оси, не затрагивая ни себя, ни верхнюю ножку, в результате чего лист
выдвигается к боковым упорам, после чего дальнейшее движение наружу на 70 приводит только к их
соскальзыванию с соответствующего края указанного листа.
Дата: 24 ноября 1924 года.
Генри Харт, дипломированный патентный поверенный, Норвич-стрит, 7, 14 и 16, Лондон, E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах боковой приводки для печатных машин.
Компания Linotype and Machinery Limited, Уорт, расположенная по адресу: Кингсуэй, Лондон, Западный округ,
дом 2, завод, Альтринчем, графство Уорт.
Компания по производству рыбы и Джон Шатте из Честера, Англия, британский субъект, настоящим заявляют
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к боковым приводным устройствам для печатных машин, в которых пара ножек
перемещается возвратно-поступательно внутрь и наружу поперечно относительно подающей доски, и в точке
или вблизи точки окончания движения внутрь захватывает между собой лист, подлежащий приводке, и во
время движения наружу приводит указанный лист в контакт с указанными упорами приводки, а затем
выскальзывает из зацепления с этим листом и возвращается в исходное положение.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции, обеспечивающей более
равномерное сцепление с листом, благодаря чему последний будет менее подвержен повреждениям или
порче, чем это было достигнуто ранее с помощью боковых регистровых устройств, имевших такую
конструкцию.
С этой целью регулируемый кронштейн, который, как и прежде, перемещается поперечно относительно
подающей платы, удерживает выступающий стержень верхней боковой ножки регистра таким образом, что
эта ножка податливо прижимается прямолинейно вниз, как будто пружина действует на стержень (с
регулируемым усилием), и может подниматься прямолинейно с помощью кулачка, воздействующего на
штифт, выступающий вбок от стержня:
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
вид сбоку одной из конструктивных форм устройства со стороны подающего устройства печатной машины, к
которой оно применяется; Рисунок 2 представляет собой план устройства, и Рисунок 3 представляет собой
вид спереди соответствующих частей устройства со стороны нижней части Рисунка 2.
— Для удобства иллюстрации устройство представлено на рисунках 2 и 3 в горизонтальном рабочем
положении, а не в наклонном, как показано на рисунке 1.
Упомянутый выше кронштейн 1 регулируемо крепится, например, с помощью разрезной втулки 2 и зажимного
винта 3, к регистровой трубке 4, которая, как обычно, перемещается продольно и поперечно по подающей
плате 5.
Внутри кронштейна 1 продольно скользит выступающий стержень 6 верхней боковой опоры 7, который
обычно упруго прижимается вниз винтовой пружиной 8, охватывающей верхний укороченный конец
указанного стержня и опирающейся на кольцевой выступ на последнем. Шток 6 и пружина S расположены
Соседние файлы в папке патенты