Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3817
.pdf
Следует, однако, понимать, что изобретение не ограничивается устройствами этого типа или металлическими
устройствами.
Каждый из трех описанных здесь шагов дает благоприятные результаты для термостатических устройств.
Каждый из этих шагов может использоваться как отдельно, так и в сочетании с одним или обоими другими
шагами.
Многие из преимуществ, полученных на описанных и проиллюстрированных здесь этапах и
последовательности этапов, будут достигнуты при использовании указанных этапов или последовательности
этапов с композитными или термостатическими материалами в целом; то же самое относится и к
использованию показанного и описанного здесь аппарата.
Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам, на фиг. 1 изображен зажим, включающий цилиндр 1,
предназначенный для размещения ряда дисков 3 (фиг. 2), разделенных проставками 5 и удерживаемых в
соответствующем контуре или положении (в данном случае, плоском) указанными проставками в сочетании
со съемным основанием 7 цилиндра и съемной верхней частью 9, а также зажимным винтом и болтом 11,
затяжка которых может регулироваться вручную.
Устройства, которые вставляются в этот зажим, представляют собой диски, вырезанные из композитного
материала или другого подобного материала.
Термостатический листовой материал, например, термостатический металл, состоящий из монеля и инвара.
Обычно при комнатной температуре эти диски довольно плоские, но это не всегда так. Диски помещаются в
зажим, показанный на рис. 1, и с помощью регулируемого болта 11 на них оказывается необходимое
давление. Затем зажим помещают в печь (не показана) или нагревают иным способом в течение подходящего
времени и при подходящей температуре. Предпочтительно, чтобы температура составляла около 450
градусов Цельсия, а время обработки — около одного часа.
Время и температура обработки значительно варьируются в зависимости от таких факторов, как диапазон
рабочих температур, ожидаемый от устройства после завершения обработки; при более высокой температуре
(при условии, что температура не является чрезмерной для используемого типа материала) требуется
меньшее время, а при более низкой температуре — большее.
Когда диски освобождаются из зажима, при комнатной температуре они имеют вогнутую поверхность со
стороны металла с более высоким коэффициентом теплового расширения. Это означает, что произошла
деформация, поскольку до обработки диски были практически плоскими при комнатной температуре. Эта
деформация устранила большую часть или все неравенства напряжений, которые создавали напряжение в
дисках. Такие начальные неравномерные напряжения обычно возникают из-за прокатки.
Я обнаружил, что после такой обработки диски становятся более однородными по своим рабочим
характеристикам, критические температуры, при которых работают диски, можно определить более точно,
критические температуры могут быть выше, чем раньше, без нежелательных неточностей и/или усталости, 75
и обработка, по-видимому, не наносит вреда материалу, из которого изготовлены диски.
Время и температура обработки предпочтительно должны быть достаточными для того, чтобы диски
приобрели выраженную вогнутость со стороны более высокого коэффициента теплового расширения.
Температура не должна быть настолько высокой, чтобы изменить качество других характеристик дисков
(85%).
Если используются диски типа, показанного на фиг. 5 под номером 25, то центральное отверстие 27 в нем
может быть использовано для выравнивания дисков в зажиме; и для этой цели может быть использован
зажим типа, показанного на фиг. 3 и 4. На последних рисунках зажим включает в себя верхнюю пластину 29,
нижнюю пластину 31, болт 33, проходящий через центральные отверстия в пластине 95, и гайку 35,
регулируемую вручную для приложения необходимого давления на диск 25 и проставки 37, установленные
между пластинами. Здесь, как и на рис. 1, диски удерживаются в подходящей форме или положении (в
данном случае, ровном) с помощью указанных прокладок, соединенных с двумя пластинами.
После того, как диски прошли эту термическую обработку, которую для удобства можно назвать первым
этапом, их формуют или придают им нужную форму в прессе, подобном тому, что изображен на рис. 7. В этом
прессе верхняя матрица 17 прижимается к нижней матрице 19, которая опирается на пружину 21 (опора 110),
и диск, вставленный между двумя дисками, приобретает таким образом контур, показанный на рис. 8. Шайбы
28 могут быть вставлены под кольцо 30, чтобы ограничить перемещение верхней матрицы в сторону нижней
матрицы до желаемой степени и тем самым изменить контур готового диска.
В процессе формования или придания формы, или в ходе операции 120, диски предпочтительно находятся
при температуре выше той, при которой они будут использоваться. Диски, предназначенные для
использования при температуре около 300 градусов Цельсия, предпочтительно изготавливаются при
температуре на пятьдесят-125 градусов Цельсия выше этого значения.
Эта температура может значительно изменяться в зависимости от нормальных условий эксплуатации. Мое
изобретение отличается от них в общих чертах тем, что включает термостатическое устройство,
изготовленное из материала, прошедшего предварительную обработку.
диапазон температур готового диска. Для нагрева дисков, готовых к формовке, их можно поместить на
нагревательную плиту, например, на плиту, изображенную на рис. 6 под номером 41, при этом
нагревательный элемент 43 питается током от соответствующих клемм 45. После формовки или придания
формы устройству предпочтительно нагревать его на нагревательной плите типа, показанного на рис. 6, или в
печи, чтобы уменьшить неравномерность деформаций и улучшить характеристики устройства.
Эту обработку предпочтительно проводить, когда устройство находится в нагретом положении, то есть
вогнутым со стороны с более низким коэффициентом теплового расширения. Это положение, которое обычно
принимает устройство в готовом виде при нагреве до температуры выше критической при нагреве.
Обычно для проведения этой термической обработки устройство принудительно переводят в нагретое
положение. Это экономит время и избавляет от необходимости использовать температуру, которая может
быть вредна для устройства.
Устройство, предназначенное для использования при температуре около 300 градусов Цельсия (нормальный
рабочий диапазон, скажем, от 200 до 300 градусов Цельсия), на этом этапе обработки подвергается
воздействию температуры около 350–400 градусов Цельсия, а время обработки может составлять от десяти
минут до получаса. Для достижения более высокой температуры требуется меньше времени, а для более
низкой — больше времени. Предпочтительно, чтобы температура была выше нормального рабочего
диапазона устройства.
Температуры, используемые в настоящем изобретении, варьируются в зависимости от материалов, из
которых изготовлены термостатические устройства. Температурные режимы не обязательно должны быть, и
предпочтительно не должны быть достаточно высокими, чтобы вызвать отжиг материалов или иным образом
оказать на них негативное воздействие.
Ввиду вышеизложенного, становится очевидно, что цели изобретения достигнуты, а также получены другие
полезные результаты.
Следует понимать, что в описанные выше варианты осуществления изобретения могут быть внесены
многочисленные изменения, не выходящие за рамки сущности или объема данного изобретения.
Мне известен патент № 19011 от 1909 года, в котором описывается термостат, состоящий из стержня,
образованного двумя продольными металлическими полосами, неразрывно соединенными между собой.
Полоски изготовлены из разных металлов, причем один из них расширяется или сжимается быстрее, чем
другой. Таким образом, при нормальной температуре этот стержень останется прямым, но при изменении
температуры он деформируется в ту или иную сторону, в зависимости от ситуации.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243512.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243512&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243512A
[]
А
-- - джи
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 13, 7924. № 27,063/24.
Полный левый угол: август. 12, Т925. Принято к участию в программе Cornmplete: декабрь. 3, 7925,
ПРОЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
2439512 Усовершенствования, относящиеся к средствам или устройствам для просеивания или отсеивания
золы, пепла и тому подобного.
Я, Томас Баттерфилд Холт, 80 лет,
Настоящим заявляем, что изобретение, расположенное по адресу: Cross Flatts Avenue, Beeston, Leeds, in the
County of York, a British subject, is the nature of this invention is the following: The invention relates to means or
apparatus for seties or dipting of cinder, -or other products of combustion, - - which through the ash or dust is
separated from them.
Ранее для просеивания золы использовались различные методы, от обычного ручного сита или ризографии
до специально сконструированного ящика или контейнера с крышкой, ручным возвратно-поступательным
лотком или осциллирующим приемником, установленным на подшипниках, и ящиком для сбора золы или
пыли.
Целью данного изобретения является объединение с обычным металлическим зольником сита или решета,
далее именуемого «решетом», способного совершать радиально-возвратно-поступательное движение в
дополнение к колебательному движению и движению вверх-вниз или наклону.
Согласно данному изобретению, пепельница или другой контейнер может быть любого обычного типа,
например, – но это не обязательно – круглой формы в поперечном сечении; и изготовлен из металла любого
удобного размера или длины. Мусорное ведро снабжено съемной или откидной крышкой с ручкой, а также
ручками на его внешней поверхности. На подходящем расстоянии от открытого верха, когда крышка снята или
повернута наружу на шарнире, по периметру мусорного ведра вырезается горизонтальный паз подходящей
длины и ширины для целей, которые будут указаны далее. Предпочтительно, прорезь располагается между
ручками и с одной стороны мусорного ведра. Внутри контейнера расположены пара кронштейнов или
неподвижных штифтов, например, когда штифты используются в виде болтов с гайками или без них, которые
проходят снаружи вертикальной стенки контейнера и выступают на соответствующее расстояние внутрь него,
образуя шарниры, на которых качается или колеблется сетка. Штифты расположены друг напротив друга на
более низком уровне (50) по сравнению с указанным горизонтальным пазом и под прямым углом к нему или
приблизительно под ним.
Диаметр загадки меньше внутреннего диаметра контейнера, поэтому ее можно легко раскачивать, трясти,
перемещать вперед-назад и вверх-вниз внутри контейнера, а также легко извлекать из него.
Загадка представляет собой кольцо из металла или любого другого подходящего материала любой
подходящей толщины и глубины, так что когда загадка помещается в контейнер, и нижний край кольца
опирается на штифты или оси, его верхний край находится ниже верхней части контейнера. По периметру
кольца крепится горизонтальный стержень или брусок 65 любой подходящей формы в поперечном сечении и
такой длины, которая позволит ему пройти через горизонтальный паз в стенке контейнера и выступать за его
периметр, образуя ручку для рабочих целей. Легко понять, что горизонтальный паз должен иметь такую
ширину, которая позволит перемещать рукоятку вверх и вниз, а также качать и совершать в ней радиальные
возвратно-поступательные движения 75.
К нижнему краю кольца любым подходящим способом крепится нижняя часть, выполненная из плетеной
проволочной сетки или другого сетчатого металлического покрытия необходимой ширины 80, на которую
падают зола и пыль, прижимаясь к закрытому дну бункера, когда сито встряхивается, совершает
возвратно-поступательные движения, качается или колеблется, перемещается вверх и вниз, а также вперед и
назад, как описано ранее. 85 Оставшаяся в сито зола после указанного встряхивания и других движений
переносится в ведро 243512 или другую емкость после извлечения сита из бункера. Это достигается путем
предварительного наклона и подъема одной стороны сита под таким углом, который позволит протянуть
упомянутую выше ручку через горизонтальный паз и вытащить ее оттуда.
В некоторых случаях, когда это необходимо для предотвращения вышеупомянутых колебаний и других
движений, нижний край кольца жернова может быть соответствующим образом сформирован для
образования кулачковой направляющей, обеспечивающей одно или несколько, или все указанные движения
за счет его зацепления с поворотными штифтами, или одно, несколько или все указанные движения могут
быть получены путем закрепления кулачковой направляющей на внутренней периферии бункера, с которым
штифт, с роликом, направляющей или чашей, установленный на нем, или без них, предназначен для
зацепления или работы.
Дата: 11 ноября 1924 года.
ТИОМАС БАТТЕРФИЛД ХОЛТ.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к средствам или устройствам для просеивания или отсеивания золы,
пепла и тому подобного.
Я, Томас Баттерфилд Холт, проживающий по адресу: Кросс Флэттс Авеню, 80, Бистон, Лидс, графство
Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам или аппаратам для просеивания или отделения золы или других
продуктов сгорания, позволяющим легко отделять от них золу или пыль.
До настоящего времени использовалось множество различных устройств для просеивания золы, например, от
обычного ручного сита или жернова до специально сконструированных ящиков или контейнеров со съемными
крышками, или с ручным возвратно-поступательным лотком, или с осциллирующим контейнером, закрытым
крышкой, установленным на подшипниках и снабженным выдвижным ящиком внизу для сбора пыли или золы.
Также в мусорных баках и подобных им устройствах, снабженных ситами для золы, предлагалось размещать
сито внутри верхней части бака или другого контейнера таким образом, чтобы нижние края сита опирались на
кронштейны или направляющие, закрепленные на боковых сторонах бака, а сито было снабжено
выступающей ручкой, расположенной, в некоторых случаях, для работы в горизонтальном или вертикальном
пазу, образованном в боковой стороне бака или другого контейнера, или для работы на волнистой или
гофрированной поверхности, закрепленной на указанном баке, благодаря чему при перемещении ручки из
стороны в сторону или вверх и вниз ситу может придаваться свободное движение в горизонтальной
плоскости, вибрационное движение или свободное колебательное движение в вертикальной плоскости.
Данное изобретение относится, в частности, к мусорному контейнеру или другому емкому устройству,
снабженному колеблющимся ситом или решеткой, и его целью является создание конструкции, позволяющей
ситу перемещаться вокруг горизонтальной поворотной опоры и вокруг центральной вертикальной оси, а также
совершать 70 горизонтальных скользящих и вертикальных возвратно-поступательных движений для более
эффективного отделения пыли и золы от шлака.
В данном изобретении металлический контейнер, далее именуемый «ящиком», снабжен закрытым дном и
открытым верхом, который закрывается съемной или откидной крышкой.
Мусорный контейнер и его крышка снабжены удобными ручками для извлечения и транспортировки.
В вертикальной стенке бункера на соответствующем расстоянии от его верхней части предусмотрен
горизонтальный паз соответствующей длины и ширины 8,5, выполненный, как описано ниже.
В нижней части указанной стены, но напротив друг друга, расположены пара шарниров или выступающих
пластин, также расположенных, как описано ниже. 90 Внутри мусорного ведра находится загадка, диаметр
которой меньше внутреннего размера ведра, и которая снабжена ручкой, выступающей через щель и за
пределы периметра ведра. Основание сита под углом 95 градусов расположено таким образом, чтобы
опираться на указанные горизонтальные штифты, обеспечивая его возможность перемещения вокруг
горизонтальной поворотной опоры и вокруг центральной вертикальной оси, а также совершать
возвратно-поступательное движение для отделения пыли и золы от углей.
На прилагаемых к настоящему документу чертежах показаны средства для практического применения
изобретения, в которых: - 105 Фиг. 1 — вид мусорного бака в разрезе с поднятой съемной крышкой; Фиг. 2 —
вид в разрезе верхней части бака, показанного на Фиг. 1 110, со снятой съемной крышкой и установленным
сита для сбора золы, которую необходимо отделить от пепла или пыли; 243,512 Фиг. 3 — план Фиг. 2; его
внешняя сторона с гайками 12, 12, как показано на Фиг. 65; Фиг. 4 — вид верхней части, показанной на Фиг. 1.
На фиг. 1 показан контейнер с модифицированным пазом; сетчатое дно 13 из любого подходящего
материала, а на фиг. 5 — поперечный разрез верхней стенки 14 указанного контейнера с горизонтальными
штифтами. Контейнер также может быть выполнен из металла 70, закрепленного сбоку, с рифленым или без
него, выступающим вниз ободом, и эта часть контейнера выполнена меньшего диаметра, чем внутренний
размер контейнера. На фиг. 6 показан поперечный разрез контейнера. Расположив дно верхней части
бункера, в котором используется гофрированная пластина 75 в дополнение к указанным горизонтальным
штифтам, можно сделать так, чтобы симулятор загадок опирался на верхнюю поверхность 75, и при этом дно
симулятора загадок может прерывисто перемещаться назад и одновременно с тем, как ручка вращается в
пазу S и одновременно качается или колеблется или наклоняется, а вместо этого используется пара ребер с
гофрированными верхними краями, на которых выполняется загадка.
К нижней части загадки прикреплена ручка 9 длиной 85, расположенная таким образом, чтобы при
перемещении загадки 10 в положение, показанное пунктирными линиями на рис. 2, в меньшем масштабе, чем
на рис. 1-3, ее можно легко протянуть через прорезь. Аналогичные детали на всех изображениях обозначены
цифрой 8, что позволяет удалять указанную загадку с верхней части контейнера в порядке, позволяющем
удалять пыль или золу, осевшие в нем, любого подходящего размера и имеющие круглую форму в виде
креста. 9(0 1) — это контейнер, изготовленный из металла, из которого можно удалять пыль или золу,
осевшие в нем.
раздел. Штифт закрыт снизу. Легко понять, что когда зола просеивается, крышка 6, прикрепленная к
цилиндрической части бункера, устанавливается сверху бункера, и 95% бункера просеивается любым
удобным способом. Бункер 1 открыт сверху и снабжен рифленым краем. Ручки HT устанавливаются после
снятия крышки 6.
5, 5 также крепятся по периметру. Просеянную золу затем можно поместить в контейнер на подходящем
расстоянии от его верхней части. 4. в ведро или другую емкость для повторного использования. 10:
Верхняя часть, открытая сверху, закрывается съемной пригоревшей крышкой.
или откидная крышка 6, снабженная ручкой 7. В некоторых случаях вместо создания паза можно использовать
ручку 7. Все описанные выше детали имеют параллельные кромки 8x, как показано на рис. 1, для обеспечения
обычной и стандартной конструкции, и поэтому будет легко понятна. Или, в некоторых случаях, без
дальнейшего описания. Может быть целесообразно предоставить
В стенке контейнера и в подходящем решетке с нижним ободом 16, нижний край которой выполнен в виде
гофрированного или волнистого горизонтального паза 8 такой длины и размера, что при перемещении
решетки 10 от конца до конца, чтобы обеспечить свободное перемещение решетки 10 внутри нее, петля 9,
закрепленная на горизонтальном пазу 8, также должна быть такой глубины, чтобы обеспечить необходимое
движение решетки. На фиг. 6 показана дальнейшая модификация, которая, помимо штифтов, обеспечивает
движение решетки вниз, чтобы обеспечить необходимое движение вверх. Заготовка 11, расположенная в двух
противоположных точках внутреннего диаметра бункера, предназначена для сбора золы, пепла и пыли,
подлежащей отделению. Заготовка 18 закреплена на некотором расстоянии ниже дна 120 внутри бункера, а
дно заготовки расположено таким образом, чтобы она опиралась на два горизонтальных штифта 11.
Заготовка снабжена гофрированным или волнистым ребром 11, которое крепится к вертикальной стенке
верхнего края 19.
c0 контейнер расположен в двух точках, противоположных друг другу. Нижняя часть загадки закреплена
другим элементом. Штифты 11 расположены таким образом, чтобы подшипник 20 для 125 выступал внутрь
любым удобным способом, и они снабжены направляющей или чашей 21, которая будет вызывать подъем и
опускание уменьшенной части, проходящей через стенку бункера и закрепленной по периметру чаши или
направляющей 21 243,512, по мере того, как она проходит через неровности края 19 в положение, показанное
пунктирными линиями 22.
На фиг. 7 показана дальнейшая модификация средства для придания головоломке вертикального
возвратно-поступательного движения при перемещении рукоятки 9 из крайних положений 9X, 9x, показанных
пунктирными линиями на фиг. 4, в которой угловая деталь S18 расположена в двух противоположных частях
внутренней поверхности контейнера. В этом случае кегли 11, 11 отменяются, и вместо них устанавливается
чаша или ловушка 21.
«Если вместо того, чтобы располагать волнообразные выступы или изгибы на ободе 16 или угловых
элементах 18, показанных соответственно на фиг. 5 и 7, диаметрально противоположными, они
располагаются попеременно, при этом ручка 9 перемещается от одного конца горизонтального паза S, а
противоположные точки на окружности загадки попеременно поднимаются, и загадке затем придается
качательное движение, при этом одна часть загадки поднимается, а другая, противоположная часть,
опускается.»
Описанным здесь способом, после того как зола, пепел и пыль будут помещены, как описано в сито 10, при
выполнении последнего одного или нескольких из ранее описанных движений, пыль и пепел упадут на дно
или закрытый конец контейнера, в то время как будет предусмотрена возможность извлечения сито с
просеянной золой из контейнера и их помещения в ведро или другую емкость.
Во время процесса просеивания контейнер практически полностью защищен от пыли. Более крупные
предметы, которые не подлежат просеиванию, можно поместить в контейнер, когда сеялка 10 находится в
поднятом положении, аналогичном показанному пунктирными линиями на рис. 2.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243513.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243513&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243513A
[]
:.,"
' '. r T Cb E1 i:,- o -. '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 ноября 1924 г. № 27465/24.
Полное принятие: Ди, 3, 1925, ERRATJUM.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 243,513.
Страница 1, строка 84, вместо «forth» читать forml. Патентное ведомство, 21 января 1928 г.
Настоящее изобретение относится к устройствам класса, включающего в целом конструкции в виде
сальниковых уплотнений, применяемых к трубным соединениям с целью устранения любой возможности
утечки и приспособленных для взаимодействия, в случае раструбных соединений, с их продольно
расположенным выступом, или, в случае других соединений, с фланцем, надлежащим образом закрепленным
на одном из концов трубы.
a5 Было предложено устройство подобного рода, состоящее из удерживающего устройства, закрепленного
внутри или на конце трубы, образующем более или менее непрерывное замкнутое пространство перед
герметизированным соединением, которое может быть заполнено цементом, свинцом или другим веществом,
способным к затвердеванию, благодаря чему предотвращается выталкивание герметика из соединения во
всех точках.
В другом варианте предлагаемое устройство состоит исключительно из разделительного кольца с двумя
загнутыми внутрь фланцами, один из которых охватывает патрубок одной трубы, а другой входит в кольцевую
канавку в гнезде другой трубы.
Было также предложено еще одно устройство этого класса, состоящее из конуса из свинца или другого
подходящего материала, предназначенного для перекрытия концов соединяемых труб4,5, которые должны
быть заполнены цементом или подобным веществом, при этом зажимы на большом конце конуса изогнуты
[Цена 1/-] ur.-lUgS, выступающие через равные промежутки от периферии диска и предназначенные для
загибания вниз над расширенной концевой частью трубы с раструбом.
Целью изобретения является создание усовершенствованного и упрощенного устройства такого рода, и,
соответственно, изобретение включает в себя устройство описанного класса, включающее в себя
перегородку, выполненную таким образом, чтобы охватывать принимаемый элемент соединения,
подлежащего герметизации, и имеющую боковое седло 70 с одной стороны, прилегающее к продольно
расположенному выступу принимаемого элемента соединения, а с другой стороны имеющую выступы,
расположенные по окружности перегородки и выступающие вбок, а также радиально 75 внутрь, каждый из
которых предназначен для опоры на принимаемый элемент соединения для измерения положения
перегородки относительно указанного принимаемого элемента, в основном так и для целей, изложенных
выше. 80 На чертеже, -., фиг. 1 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, одного из вариантов
трубного соединения, показывающего мое устройство в его наилучшем виде, а также частично в разрезе, -
установленное на принятом или 85 наружном элементе соединения перед заполнением соединения; фиг. 2
представляет собой разрез по линии 2-2, фиг. 1; фиг. 3 представляет собой перспективный вид одного из
разрезов или элементов зажима.
На рис. 4 показан боковой вид, частично в разрезе, другого типа трубного соединения; A-';A - - s ^,
-M....,t;;Ia.-.......,,,. ;2439513 1 1 ,. Y-,-...1....
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата подачи заявки: 17 ноября 1924 г. № 27,46,5/24.
-Полностью принято:. Декабрь. 3, 1925, - Полная спецификация,
2
-439513
-Усовершенствование устройств для герметизации трубных соединений. Я, Эдвард Онэрлес-Ро3ерт Мианус,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: 5-7 &-58, Линкольнс-инн-Филдс, Лондон, У.К. -2,
настоящим заявляю о характере данного сообщения (сообщения, полученного мной из-за границы от
Смут-Он-. Производственная компания, корпорация, организованная и существующая в соответствии с
законами штата Нью-Джерси, расположенная по адресу: 579, Коммунипау-авеню, Джерси-Сити, штат
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, и каким образом это должно быть осуществлено, будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к устройствам класса, включающим в целом конструкции, подобные
сальниковым уплотнениям, применяемым к трубным соединениям с целью устранения любой возможности
утечки и приспособленным для взаимодействия, в каркасе раструбных соединений, с его продольным
выступом или, в случае других соединений, с фланцем, надлежащим образом закрепленным на одном из
концов трубы. Предложено устройство такого рода, состоящее из удерживающего устройства, закрепленного
в раструбе или на раструбном конце трубы, и такого характера, чтобы формировать перед
герметизированным соединением более или менее непрерывное замкнутое пространство, которое
предназначено для заполнения цементом, свинцом или другим веществом, способным к затвердеванию,
благодаря чему соединение полностью предотвращается от выпячивания. В другом варианте предлагаемое
устройство состоит исключительно из разделенного кольца, имеющего два витых фланца, один из которых
охватывает штуцер одной трубы, а другой фланец расположен в кольцевой канавке в гнезде другой трубы.
Было также предложено еще одно устройство этого класса, состоящее из конуса из свинца или другого
подходящего материала, предназначенного для того, чтобы перекрывать концы соединяемых труб:
4
заполняется цементом или подобным веществом, зажимы на большом конце конуса загнуты вниз над
фланцем на конце гнезда для фиксации конуса в нужном положении. В патрубковых соединениях для
соединения сливной трубы с унитазом 6 и герметизации соединения: -с помощью - подходящего
соединительного материала, упакованного между перекрывающимися трубами, также предлагается
использовать кольцевой диск, приспособленный для обхвата конца 66 меньшей трубы и примыкания к концу
патрубка для удержания соединительного материала на месте: Диск фиксируется в положении с помощью
зажимов, выступающих через определенные промежутки от периферии 60, и приспособлен для загибания
вниз над расширенной концевой частью трубы патрубка. Целью изобретения является создание улучшенного
и упрощенного устройства такого характера, и изобретение Устройство, описанное в данном классе, включает
в себя заглушку, выполненную таким образом, чтобы охватывать принимающий элемент герметизируемого
соединения и имеющую боковое седло с одной стороны, прилегающее к продольно расположенному плечу
принимающего элемента соединения, а с другой стороны имеющую выступы, расположенные по окружности
заглушки и выступающие вбок и радиально внутрь, каждый из которых приспособлен для опоры на
принимающий элемент соединения для измерения положения заглушки относительно указанного
принимающего элемента, в основном для целей, изложенных выше. На чертеже, фиг. 1, показан боковой вид,
частично в разрезе, одной из форм трубного соединения, демонстрирующей устройство в его наилучшем
виде, а также частично в разрезе, установленное на принимающем или наружном элементе. -соединительного
устройства для подготовки соединения к упаковке -соединения; --Рис. 2 - это разрез по линии 2-2, рис. 1; рис.
3 - это перспективный вид одного из секций или элементов зажима. --Рис. 4 - это боковой вид, частично в
разрезе, другой формы трубного соединения T -- -1 '-1-7 L:
На фиг. 5 показано мое устройство, также частично в разрезе, установленное на приемном или мужском
элементе соединения перед его герметизацией; и на фиг. 5 показан разрез по линии 5-5, фиг. 4.
Пусть a обозначает приемный или внутренний резьбовой элемент трубного соединения винтового типа, а b —
приемный или наружный резьбовой элемент; мое изобретение особенно применимо к таким соединениям,
хотя оно может быть применено и к другим типам соединений, помимо резьбовых.
Конец элемента А образует вышеупомянутый выступ I5, направленный в одну сторону вдоль трубопровода...
Плотина, которая, как уже упоминалось, наилучшим образом представлена на чертеже, изображена там в
виде полосообразного элемента, состоящего из двух секций.
являются противоположностями друг друга и имеют радиальные наружные выступы c', с помощью которых,
посредством винтов d, секции скрепляются между собой и предназначены для зажима элемента b
соединения. - На плотине, образуя боковые выступы на одном из ее краев, расположены цельные выступы e',
которые радиально выступают внутрь и расположены на равном расстоянии друг от друга. В наилучшей
форме Эахлуг находится почти, если не совсем, полностью на противоположной стороне плоскости.
Который расположен поперечно трубопроводу и.
совпадающей с указанным краем плотины, так что между этим краем и противоположным краем внутренняя
поверхность плотины не прерывается выступами. Противоположный край дами я называю его сиденьем, c2.
На фиг. 4 и 5 показана схема такого типа, где внутренняя резьба приемного или внутреннего элемента
обеспечивается не дополнительной сухой трубой, а диском (предназначенным для крепления болтами,
например, к другому такому диску), который навинчивается на наружную резьбу приемного или внутреннего
элемента трубы. Конструкция на этих рисунках такая же, как и на фиг.
Уже подробно описано. Когда соединение необходимо герметизировать, зажим i5O обхватывает
принимаемый элемент (b или A) соединения и, будучи установлен так, чтобы его седло c соприкасалось с
седлом "a" (или -i) принимающего элемента a (или a); винты d затягиваются до тех пор, пока выступы e не
прижмутся к элементу b (или z) жестко, тем самым одновременно центрируя зажим и надежно фиксируя его.
В отношении стыка. Когда плотина таким образом жестко зафиксирована на месте, герметизирующий раствор
заполняется в образовавшееся пространство, а затем он утрамбовывается с помощью инструмента, такого
как показано на рис. 2 и 3, и молотка. Выступы, конечно же, служат центрирующими и опорными элементами
для плотины, как указано.
Они смещены относительно свободного края плотины в рабочем положении, чтобы избежать их сокрытия при
заполнении пространства, поскольку, если они скрыты во время трамбовки, один или несколько ударов
трамбовочного инструмента по выступу или выступам окажутся бесполезными и, сотрясая плотину, нарушат
уже достигнутое уплотнение, а рабочий не сможет оценить, насколько близко к выступам он может
трамбовать, так что в непосредственной близости от них надлежащая трамбовка может быть
проигнорирована.
вообще сформировался. Предпочтительно, чтобы эти выступы выступали как можно меньше в
деформационный слой, то есть ближе к его посадочному месту, чтобы уплотнение можно было выполнить на
тех участках герметизирующего материала, которые находятся относительно позади него. 85 Изобретение
М-в, в основном состоящее из...
Устройство в виде перегородки, устанавливаемой вокруг приемного элемента трубного соединения, имеющее
боковое седло с одной стороны, так чтобы это седло прилегало к упомянутому выступу приемного элемента, и
имеющее с другой стороны множество выступов, расположенных по окружности перегородки и друг от друга,
а также выступающих вбок и радиально внутрь, чтобы обеспечить точки опоры для перегородки относительно
указанного приемного элемента. При точном позиционировании перегородки не имеет значения, какое
вещество используется в качестве герметизирующего материала. Но я могу отметить, что данное устройство
имеет в виду, в частности, получение герметичного и долговечного уплотнения соединений указанного типа.
Трубопроводы предназначены для передачи более или менее высоких давлений, будь то вода, пар, воздух
или газ. Для этой цели я предлагаю использовать вещество, которое в основном состоит из измельченного
железа и окислителя и при нанесении смешивается с водой, как и пластик. После того, как это вещество (110)
было утрамбовано в пространство в той части изобретения, где, как показано и описано здесь, устройство
представляет собой зажим, лучше не снимать устройство, а оставить его в таком положении, поскольку
окисление указанного вещества сопровождается значительным расширением, что является фактором,
который очень выгодно обеспечивает целостность уплотнения, если оно ограничено и остается ограниченным
плотиной. - À h - d-m - Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243514.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243514&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243514A
[]
ПАТЕНТ: o ,CF A O
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА P E Дата подачи заявки: ноябрь. 17, 1924. № 27478/24.
Завершено: Декабрь. 3, 1925., 243,514 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты