Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3817
.pdf
Оборудование для плавки неметаллических, особенно негорючих целлулоидных масс, предназначенное для
использования в оборудовании для литья под давлением.
Я, Фн.Т.Н.С. Херон Роджерс, магистр инженерных и механизированных инженерных наук, проживающий по
адресу: Бридж Хаус, 181, Куин Виктория Стрит, Лондон, E.C. 4, дипломированный патентный поверенный,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение от фирмы
Pracisionsgussfabrik Gebr. Эккерт, проживающий по адресу: Гётештрассе, 19, Нюрнберг, Бавария, Германия
(немецкая фирма), и то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
До настоящего времени не удавалось получить абсолютно удовлетворительные результаты при производстве
больших объемов изделий из легкоплавких неметаллических веществ, особенно негорючих целлулоидных
масс, методом литья под давлением, несмотря на многочисленные проведенные эксперименты. Причина
заключается в том, что плавильные установки для этих веществ непригодны с точки зрения термической
обработки, поскольку указанные вещества непосредственно подвергаются воздействию чрезмерного тепла
плавильного пламени, в результате чего в расплавленной массе образуются обугленные пятна и твердые
корки, которые препятствуют движению поршня и делают продукцию непригодной для использования.
Согласно изобретению, этих неудобств можно избежать благодаря тому, что сосуд, предназначенный для
приема плавящихся неметаллических веществ, окружен плавящейся массой, температура которой, по
существу, не превышает температуру плавления указанной неметаллической массы.
Устройство для реализации изобретения показано на прилагаемом чертеже.
Данное устройство состоит из полусферической чашки 1 и цилиндрического сосуда 2, расположенного внутри
этой чашки и либо выполненного как единое целое с чашкой, либо вставленного в нее. Пространство 3 между
цилиндрическим сосудом 2 и внутренней поверхностью чашки 1 содержит плавкую массу, предназначенную
для использования в качестве плавильной ванны и состоящую из свинца, глицерина или, в зависимости от
температуры плавления, необходимой для расплавления массы 50, любого другого подходящего плавкого
вещества. Вещество 4, например, негорючая масса целлулоида или казеина, предназначенная для
производства литого изделия, содержится в порошкообразном состоянии 55 в цилиндрическом сосуде 2.
Чашка 1 нагревается известным способом с помощью нескольких пламен масляной или газовой горелки,
расположенной под чашкой. Распылительная форсунка 6 соединена с нижним 60 концом цилиндрического
сосуда 2 и имеет запорный клапан 7. Прижимной поршень 8, направляемый в цилиндрическом сосуде 2,
шарнирно соединен с концом резьбового поршневого штока 9.
Этот поршневой шток 65 перемещается в вертикальном направлении в подшипнике 10, установленном на
раме 11 и снабженном внутренней резьбой. Кривошипы 12 служат для вращения резьбового штока поршня 9.
70 Предпочтительно, расплавленная ванна окружает только нижнюю часть гильзы 2, так что не все
содержимое цилиндрического сосуда, а всегда только его нижняя часть, превращается в расплавленное
состояние незадолго до использования. Таким образом предотвращается образование газов, которые могут
вызвать появление вредных пузырьков в готовых изделиях.
Аппарат может быть сконструирован для литья под углом 80 градусов в вертикальном или горизонтальном
направлении. В последнем случае распылительная форсунка должна быть расположена горизонтально, а
остальные элементы машины должны оставаться в положении, показанном на чертеже. 85 Мне известно, что
предлагалось использовать ванну из масла или другого подходящего вещества для плавки неметаллических
материалов, и я не претендую на изобретение использования таких ванн как таковых, а только в сочетании с
машинами для литья под давлением.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243515.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243515&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243515A
[]
-, 1 л
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА t1 Дата подачи заявки:. Ноябрь. 18, 1924. Нет; 27,550124.
Завершено (слева): 25 июля 1925 г., Завершено (принято к публикации): декабрь. 3, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
v+a в 1. Tnhr- 2a.in-nfÂTfI.tl ОШИБКА.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 243,515.
Страница 2, строка 79, после "19,499/24" вставить (236,403)".
Патентное ведомство, 29 октября 1928 г.
Д Г 2231. 125 K H wnien tne магнитная структура слегка прижимается к вибрационному элементу или едва
касается его. При такой конструкции исключается вероятность перенапряжения или деформации диафрагмы.
При реализации изобретения магнитная структура может быть смещена с помощью шайбообразной или
кольцевой пружины, внутренний край которой закреплен на магнитной структуре, а периферия опирается на
выступ в корпусе.
ниже вибрационного элемента. Преимуществом такого устройства является то, что магнитная структура
может поддерживаться внутри своего корпуса исключительно за счет пружины и регулировочного устройства,
при этом пружина служит для центрирования магнитной структуры внутри корпуса.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показан громкоговорящий телефон, в котором воплощено
настоящее изобретение; на фиг. 1 изображен поперечный разрез громкоговорителя, звуковой рупор
отсутствует, а на фиг. 2 — вид сверху магнитной конструкции и пружины. 11 80 обозначает чашеобразный
корпус, имеющий внешнюю резьбу 12 в месте соединения с внутренней резьбой на окружающей крышке 13,
снабженной ножкой 14; с помощью которой вся конструкция поддерживается. 85 В крышке имеется отверстие
для размещения шейки или конца звукового горна, не показанное на рисунке. Материал, из которого
изготовлены С-образный корпус и крышка, может быть любым подходящим.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: ноябрь. 18, 1924, № 27,550/24, 243 15 Полный лист
слева: 25 июля 1925 г., 1/- м Полный лист принят: декабрь. 8, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электромагнитных звуковых передатчиках и приемниках.
Мы, компания British Tomson Limited, британская компания Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Джозеф
Хайтт, проживающий по адресу: Earlsdon Avenue, 63, South, Coventry, in the County of Warwick, a British subject,

настоящим заявляем, что магнитная структура может перемещаться против пружинного смещения в другом
направлении. Когда магнитная структура расположена в определенном положении, концы ее полюсных
наконечников слегка надавливают на вибрационный элемент, и, управляя регулировочным устройством,
невозможно переместить магнитную структуру дальше в направлении вибрационного элемента, но магнитная
структура может быть перемещена против возрастающего пружинного смещения в другом направлении.
Данное изобретение относится к электромагнитным звуковым передатчикам и приемникам, в частности к
громкоговорящим телефонам, предназначенным для приема беспроводной телефонной связи.
Предпочтительная конструкция пружинных телефонов состоит из плоского диска из подходящего материала,
снабженного рядом расположенных прорезей, обеспечивающих необходимую упругость. Диск имеет
центральное отверстие, регулируемое относительно внутренней окружности 60 вибрационного элемента
прибора, например, диска, который затем снабжен подходящей диафрагмой, язычком или якорем. В
соответствии с настоящим изобретением, магнитная структура извлекается из вибрационного элемента
плоскостью, расположенной практически перпендикулярно 65-му диску, и эти выступающие части могут быть
прочно вставлены в корпус прибора и закреплены на магнитной структуре, противодействуя магнитной цепи
прибора.
Устройство 70, которое окажется неэффективным в плане воздействия на магнитную щелевую периферию
диска, может опираться на конструкцию, обращенную к вибрационному элементу, с подходящим выступом
внутри корпуса.
Когда магнитная структура слегка надавливает или лишь слегка касается вибрационного элемента,
настоящее изобретение воплощает в себе принцип действия данного изобретения. При таком расположении,
как показано на примере 75, нет вероятности деформации или коробления диафрагмы. На прилагаемых
чертежах, где на фиг. 1 изображен поперечный разрез громкоговорителя, а на фиг. 2 — вид сверху магнитной
структуры и пружины. При осуществлении изобретения магнитная структура может быть смещена
шайбообразной или кольцевой пружиной. 11 80 обозначает чашеобразный винт корпуса, навинченный
снаружи в точке 12, где он входит в зацепление с внутренней резьбой под вибрационным элементом.
Преимуществом такой конструкции является то, что ножки 14, на которых поддерживается вся конструкция,
могут поддерживать магнитную структуру. В крышке 13 имеется отверстие внутри ее корпуса исключительно с
помощью 15 для размещения шейки или конца пружины и регулировочного устройства, звукового рупора, не
показанного на рисунке. Материал пружины, из которого изготовлена чашеобразная крышка, может быть
любым подходящим легким и жестким материалом, причем для этой цели предпочтительнее использовать
синтетическую смолу, такую как та, что известна под зарегистрированным названием «бакелит».
Звукоизвлекающая диафрагма 16, которая может иметь любую известную конструкцию, зажимается по
периферии, как показано на рисунке, между чашеобразным корпусом 11 и крышкой 13.
Внутри чашеобразного корпуса 11 расположена магнитная структура, включающая постоянный магнит 16a,
предпочтительно стержневой магнит из кобальтовой стали, и ламинированные полюсные наконечники 17,
нижние концы которых приспособлены для того, чтобы «огибать» концы стержневого магнита, как показано на
рисунке 18, причем вся конструкция прочно скреплена между собой композитным изоляционным материалом
19, например, методом литья. На свободных концах полюсных наконечников 17 расположены приводные
катушки 21. В процессе формования болт 22 может быть закреплен на магнитной конструкции таким образом,
чтобы его резьба выступала вниз через отверстие 23 в корпусе 11. Для регулировки положения магнитной
структуры относительно диафрагмы 16 предусмотрена гайка 24 с фрезерованной головкой,
взаимодействующая с болтом 22.
Кольцевая пружина 25, показанная более подробно на рис. 2, снабжена рядом периферийных пазов 26,
материал 27 между которыми обеспечивает пружине необходимую упругость. Внутренний край пружины
снабжен рядом радиальных вырезов 28, материал между каждой второй парой которых изогнут вниз в
плоскость, перпендикулярную плоскости пружины, как показано на рис. 1 (рис. 29), и выступы 29 могут быть
прочно вставлены в композитный изоляционный материал 19 при его формовании вокруг магнитной

структуры.
В представленной здесь конструкции внешний периферийный слой пружины опирается только на выступ 31 в
корпусе 11, и пружина практически не подвергается напряжению, когда внешние концы полюсных
наконечников 17 слегка надавливают на нижнюю сторону диафрагмы 16. Гайку 24 с фрезерованной головкой
можно вращать так, чтобы она перемещалась вниз по болту 22, при этом разрезное кольцо 32 на ней
предотвращает ее отсоединение от болта, но такая операция не заставит магнитную структуру двигаться в
направлении диафрагмы. Однако, если фрезерованная гайка 24 вращается таким образом, чтобы
перемещаться вверх по болту 22, магнитная структура отводится от диафрагмы 16 под действием пружины
25, как только гайка начинает упираться в нижнюю часть корпуса.
Следует отметить, что при такой конструкции невозможно точно переместить магнитную структуру в сторону
диафрагмы таким образом, чтобы это могло вызвать её деформацию или коробление. Если регулировочная
гайка 24 достаточно ослаблена, пружина 25 перемещает магнитную структуру в сторону диафрагмы 16 до тех
пор, пока концы полюсных наконечников 17 не начнут слегка прижиматься к нижней стороне диафрагмы.
Следует также отметить, что при такой конструкции пружина смещения также служит для поддержки и
центрирования магнитной структуры внутри корпуса 11.
Конструкция представленного здесь громкоговорителя более подробно описана в нашей параллельно
рассматриваемой заявке 19,499/24.
Дата: 13 ноября 1924 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-. Усовершенствования в электромагнитных звуковых передатчиках и приемниках.
Мы, компания Tim BnITrIsH TiomsoN-HousToN COMPANY LImitED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Джозеф Хатт, проживающий
по адресу 63, Earlsdon Avenue South, Coventry, в графстве Уорикшир, являющийся британским подданным,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электромагнитным звуковым передатчикам и приемникам, в частности к
громкоговорящим телефонам, используемым для приема беспроводной телефонной связи, 100 таких, в
которых магнитная структура пружинно смещена в сторону вибрирующего элемента прибора, например,
диафрагма, трость или арматура.
В соответствии с настоящим изобретением, магнитная конструкция прижимается к вибрационному элементу с
помощью пружинного устройства, которое также предназначено для использования в качестве основного
средства центрирования конструкции.
1!
0 При реализации изобретения магнитная структура может быть смещена с помощью g4S,15 - посредством
шайбообразной или кольцевой пружины, внутренний край которой закреплен на магнитной структуре, а ее
периферия опирается на выступ в корпусе под вибрационным элементом, при этом магнитная структура
поддерживается внутри своего корпуса исключительно с помощью пружины, которая служит для
центрирования магнитной структуры в корпусе. Когда магнитная структура расположена таким образом, что
концы ее полюсных наконечников почти или лишь слегка прижимаются к вибрационному элементу, с помощью
регулировочного устройства невозможно переместить магнитную структуру дальше в направлении
вибрационного элемента, но магнитную структуру можно перемещать против возрастающего пружинного
напряжения в другом направлении.

Таким образом, снижается вероятность перенапряжения или деформации диафрагмы 2().
Предпочтительная конструкция пружины представляет собой плоский диск из подходящего материала,
снабженный рядом расположенных по периметру пазов для обеспечения необходимой упругости. Диск
просверливается по центру, а внутренняя окружность диска затем снабжена соответствующим количеством
пар практически радиальных щелей, материал между каждой парой которых впоследствии вдавливается в
плоскость, практически перпендикулярную плоскости диска, и эти выступающие части могут быть прочно
встроены в композитный изоляционный материал, в который была или встраивается магнитная цепь прибора.
Периферия диска с прорезями может опираться на подходящий выступ внутри корпуса.
На чертеже предварительной спецификации в качестве примера показан громкоговорящий телефон, в
котором воплощено настоящее изобретение, где на фиг. 1 изображен поперечный разрез громкоговорителя,
без звукового рупора, а на фиг. 2 — вид сверху магнитной конструкции и пружины-распорки.
11 обозначает чашеобразный корпус с внешней резьбой в точке 12, где он входит в зацепление с внутренней
резьбой на окружающей крышке 13, снабженной ножками 14, на которых вся конструкция поддерживается.
В крышке 13 имеется отверстие для размещения шейки или конца звукового рога, которое не показано на
рисунке. Материалом, из которого изготовлены чашеобразный корпус и крышка, может быть любой
подходящий легкий и жесткий материал; для этой цели предпочтительнее использовать синтетическую смолу,
например, известную под зарегистрированным названием «бакелит». Звукоизвлекающая диафрагма 16,
которая может иметь любую известную конструкцию, зажимается по периферии, как показано на рисунке,
между корпусом 11 в форме чашки B5 и крышкой 13.
Внутри чашеобразного корпуса -11 расположена магнитная структура, включающая постоянный магнит 16,
предпочтительно стержневой магнит из кобальтовой стали, - и ламинированные полюсные наконечники 17,
нижние концы 70 которых предназначены для установки вокруг концов стержневого магнита, как показано на
рисунке 18, при этом вся конструкция прочно скреплена между собой композитным изоляционным
материалом 19, например, методом литья. На свободных стержнях полюсных наконечников 17 расположены
приводные катушки 21.
В процессе формования болт 22 может быть закреплен на магнитной конструкции таким образом, чтобы его
резьба выступала вниз через отверстие 23 в корпусе -80 11. Для регулировки положения магнитной
конструкции относительно диафрагмы 16 предусмотрена гайка 24 с фрезерованной головкой,
взаимодействующая с болтом 22. Кольцевая пружина 25, показанная более подробно на рис. 2, снабжена
рядом периферийных пазов 26, материал 27 которых обеспечивает пружине необходимую упругость.
Внутренний край пружины снабжен рядом радиальных вырезов 28, материал между каждой второй парой
которых изогнут вниз в плоскость, перпендикулярную плоскости пружины, как показано на фиг. 1, 95 (29), и
выступы 29 могут быть прочно вставлены в композитный изоляционный материал 19 при его формовании
вокруг магнитной структуры.
В представленной здесь конструкции 100-й внешний периферийный участок пружины опирается на выступ 31
в демпфере 11, и пружина практически не напрягается, когда внешние концы полюсных наконечников 17
слегка надавливают на нижнюю сторону 105-й диафрагмы 16. Гайку 24 с фрезерованной головкой можно
вращать так, чтобы она перемещалась вниз по болту 22, при этом фланец 32 на ней препятствует ее
выскальзыванию из болта, но такая операция не заставит магнитную структуру 110 двигаться в направлении
диафрагмы. Однако, если фрезерованная гайка 24 повернута так, чтобы она перемещалась вверх по болту
22, магнитная структура отводится от диафрагмы 16 под действием пружины 25 (115), как только гайка
начинает упираться в нижнюю часть корпуса.
Следует отметить, что при такой конструкции невозможно точно переместить магнитную структуру в сторону
диафрагмы таким образом, чтобы это могло вызвать ее деформацию или коробление. Если регулировочная
гайка 24 достаточно ослаблена, пружина 25 приводит в движение магнит 12.

Конструкция должна располагаться по направлению к диафрагме 16 до тех пор, пока концы полюсных
наконечников 17 не начнут лишь слегка прижиматься к нижней стороне диафрагмы. Следует также отметить,
что при такой конструкции пружина смещения 130 24i,51l также служит для поддержки и центрирования
магнитной структуры внутри корпуса 11.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243516.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243516&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243516A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 19,-1924. № 27638/24.
Полный левый угол: август. 19, 7925.
243,516 Полное принятие: Ди, 3, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с захватами образцов испытательных машин.
Мы, компания W. & T. AVERY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная в Сохо Фаундри, Бирмингем, и Герберт Нельсон Кокс, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с захватами
образцов испытательных машин, и применяется, в частности, к захватам, используемым для удержания
образца кожаного ремня или другой подобной ткани во время проведения испытания.
Изобретение представляет собой усовершенствованный зажим для образцов для испытательных машин, в
частности, описанного выше типа, в котором зажимы имеют поворотные губки, предназначенные для
автоматического затягивания при приложении натяжения к образцу, удерживаемому между губками зажимов,
при этом зажимные губки автоматически выравниваются и снабжены средствами, позволяющими точно
установить начальную затяжку губок до приложения натяжения к образцу, а также предусмотрены средства
для освобождения зажимных губок по завершении испытания (S30).
Предпочтительным способом практического применения данного изобретения в испытательной машине для
кожаных ремней является пара рычагов, каждый из которых установлен на вращающемся шпинделе
диаметром 3,5 мм, которые, в свою очередь, установлены в кронштейне, представляющем собой одну из
секций испытательной машины, к которой прикладывается растягивающее напряжение. На свободном конце
каждого из этих рычагов с помощью шарового шарнира установлена одна из пары губок, которые фактически

служат для захвата образца; эти губки автоматически выравниваются внутри указанных шарнирно
установленных рычагов.
f Цена 1 /I) Рядом с задней стороной двух поворотных рычагов 45 расположена U-образная установочная
планка или хомут, свободные концы которого предназначены для контакта с задней поверхностью указанных
рычагов. Эта планка крепится с помощью резьбового шпинделя внутри кронштейна 50, упомянутого выше, и
может перемещаться вперед или назад относительно кронштейна с помощью рифленой гайки, которая
снабжена резьбовой втулкой, зацепляющейся с указанным резьбовым шпинделем 55 и предназначенной для
осуществления необходимой установки указанной планки. Эта настройка достигается за счет давления
свободных концов стержня или хомута на поворотные рычаги, и таким образом достигается начальная
настройка автоматически выравниваемых губок захватного устройства после того, как образец помещен
между захватывающими поверхностями губок. 65 На выступающих концах шпинделей, на которых
установлены рычаги захватов, закреплены зубчатые квадранты, которые находятся в зацеплении друг с
другом и образуют соединение для двух половин 70 захватов, обеспечивая их равномерное и одновременное
перемещение.
На удлинении одного из указанных шпинделей также установлен ручной рычаг, с помощью которого шпиндели
и соединенные с ними детали могут одновременно вращаться для отсоединения губок захвата от образца
после завершения испытания; в качестве альтернативы эта рукоятка может использоваться для выполнения
части начального движения захвата или установки губок, но предпочтительно это осуществляется или, по
крайней мере, завершается с помощью рифленой гайки, упомянутой выше, поскольку таким образом может
быть достигнута более точная установка, чем с помощью указанного ручного рычага. В качестве
неотъемлемой части кронштейна, на котором установлено вышеупомянутое захватывающее устройство,
выполнена столешница, которая является частью крепления для концов образца ленты S, прилегающих к
захватывающим губкам, чтобы облегчить зацепление свободного конца ленты с указанными губками, образуя
для этого опору рядом с его концами.
Кронштейн, на котором крепится захватывающее устройство, предназначен для соединения посредством
штифта известным способом с механизмом натяжения испытательной машины.
Дата: 18 ноября 1924 года.
GEORGE SHAW, BOWKER & FOLKES, 35, Temple Row, Бирмингем, дипломированные патентные поверенные,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с захватами образцов испытательных машин.
Мы, компания W. & T. AVENY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная в Сохо-Фудтри, Бирмингем, и Герберт Нельсон Кокс, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
0 Данное изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с захватами образцов испытательных
машин, и в частности к захватам, используемым для удержания образца кожаного ремня или другой подобной
ткани во время проведения испытания.
Изобретение представляет собой усовершенствованный зажим для образцов для испытательных машин, в
частности, описанного выше типа, в котором зажимы имеют поворотные губки, предназначенные для
автоматического затягивания при приложении натяжения к образцу, удерживаемому между губками зажимов,
при этом зажимные губки автоматически выравниваются и снабжены средствами, позволяющими точно
установить начальную затяжку губок до приложения натяжения к образцу, а также предусмотрены средства
для освобождения зажимных губок по завершении испытания. Изобретение будет описано далее со ссылкой
на прилагаемый лист чертежей, где: Рисунок 1 представляет собой частичный боковой разрез зажима для

образцов, используемого в связи с машиной для испытания кожаных ремней, причем один зажим показан в
разрезе, а другой — в проекции, и Рисунок 2 представляет собой план зажимов, показанных на Рисунке 1.
Испытуемый образец 3 удерживается парой захватывающих секций 6, к одной или обеим из которых
прикладывается растягивающее усилие. Каждая из захватывающих секций включает в себя кронштейн 4, в
котором вращательно установлены пара шпинделей 570 и 6, причем указанные шпиндели несут рычаги 7 и 8,
на свободных концах которых шарнирно закреплены губки 9.
Эти губки 9 представляют собой фактические захваты для образца 3 и снабжены шаровыми 75 секциями 9a,
которые предназначены для зацепления с гнездами 7' и 8', образованными в рычагах 7 и 8 соответственно,
благодаря чему губки 9 автоматически выравниваются относительно указанных рычагов. 80 Рядом с задней
стороной поворотных рычагов 7 и S расположена U-образная установочная планка или скоба 10, свободные
концы 10' которой предназначены для контакта с задней поверхностью рычагов 7 и 8. Эта планка 85 крепится
внутри кронштейна 4 с помощью резьбового шпинделя 11 и может перемещаться вперед или назад
относительно кронштейна 4 с помощью рифленой гайки 12, которая снабжена резьбовой втулкой 13 под углом
90°, зацепляющейся со шпинделем 11 и предназначенной для обеспечения необходимой регулировки планки
10. Эта настройка достигается за счет давления свободных концов 10' стержня или хомута 10 на шарнирные
рычаги 7 и 8, и таким образом достигается начальная настройка автоматически выравниваемых губок 9
захватывающего устройства после того, как образец 3 помещен между захватывающими поверхностями 100
губок.
На выступающих концах шпинделей 5 и 6 установлены зубчатые квадранты 14, 15, которые находятся в
зацеплении друг с другом и образуют соединение для двух 105 половин захватов, обеспечивая их
равномерное и одновременное перемещение. На удлинителе шпинделей установлен ручной рычаг 16, с
помощью которого шпиндели 5 и 6 и 110 соединенных с ними частей могут одновременно вращаться для
отсоединения зажимов 9 от образца 3 после завершения испытания; в качестве альтернативы этот рычаг 16
может использоваться для осуществления части начального движения захвата или установки зажимов 9, но
предпочтительно это осуществляется или, по крайней мере, завершается с помощью рифленой гайки 12,
упомянутой выше, поскольку таким образом можно добиться более точной установки, чем с помощью рычага
16.
В качестве неотъемлемой части кронштейна 4 выполнена столешница 4', которая является частью крепления
для концов образца 3, прилегающих к захватывающим губкам 9, для облегчения зацепления свободного конца
ленты в указанных губках путем создания опоры для него рядом с его концами.
Кронштейн 4 предназначен для соединения посредством штифта 17 известным способом с механизмом
натяжения испытательной машины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243517.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243517&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243517A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 19, 1924. № 27667/24.
Полный левый угол: август. 18, 1925.
243,517 Завершено: Декабрь. 3, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах ввода беспроводных антенн или относящиеся к ним.
Я, Артур Генри Гиннесс, подданный короля Великобритании, проживающий в Эвертон-Коттедж, Ист-Шин,
графство Суррей, инженер, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем. Данное изобретение относится к передовым средствам для беспроводных антенн и имеет своей
целью обеспечение улучшений, с помощью которых будут получены определенные преимущества.
Согласно настоящему изобретению, вводное устройство включает в себя пару металлических пластин,
предназначенных для размещения по разные стороны стекла окна или двери, в сочетании со средствами для
удержания указанных пластин в нужном положении и клеммами для подключения антенны к одной пластине и
беспроводного устройства к другой пластине.
В одном из вариантов настоящего изобретения элемент из упругого материала U-образной формы
предназначен для размещения поверх элемента оконной или дверной рамы и имеет на каждом из своих плеч
продолжение из изоляционного материала, на конце каждого из которых установлен клеммный разъем. Конец
каждого клеммного разъема имеет такую форму, чтобы входить в углубление в металлической пластине.
Таким образом, металлические пластины прижимаются рычагами к противоположным сторонам стекла окна
или двери.
В процессе эксплуатации один вывод подключается к антенне, а другой — к аппарату, при этом две пластины
и 36 промежуточных стеклянных элементов образуют конденсатор антенны. Производительность этого
конденсатора может изменяться по желанию за счет использования пластин разного размера.
При желании пластины могут быть надежно закреплены на элементах из изоляционного материала.
Выступы от элемента U-образной формы могут быть относительно подвижными, или пластины 46 на выступах
могут быть относительно подвижными, благодаря чему производительность конденсатора может изменяться.
Дата: 19 ноября 1924 года.
АРТИХУР Х. ГИННЕСС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах ввода беспроводных антенн или относящиеся к ним.
Я, Артур Генри Гиннесс, подданный короля Великобритании, проживающий в Эвертон-Коттедж, Ист-Шин,
графство Суррей, инженер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к передовым средствам для беспроводных антенн и имеет своей целью
обеспечение улучшений, с помощью которых можно получить определенные преимущества.
Согласно настоящему изобретению, вводное устройство включает в себя пару металлических пластин,
предназначенных для размещения на 66 противоположных сторонах стекла окна или двери, в сочетании со
средствами для удержания указанных пластин в нужном положении, и клеммами для подключения антенны к
одной пластине и беспроводного устройства к 70 другой пластине.

i 11 11 j i 3248,517 Для того чтобы изобретение было ясно и легко понято, далее обратимся к прилагаемому
чертежу, на котором показан один из вариантов осуществления изобретения, причем фиг. 1 представляет
собой перспективный вид, а фиг. 2 — детальный вид, частично в разрезе.
- 11 представляет собой деталь из упругого материала, например, пружинной стали, имеющую U-образную
форму, и 10 устанавливается над верхней перекладиной 12 окна 13 или над элементом дверной рамы.
Элемент 11 фактически представляет собой ярмо и не препятствует открыванию или закрыванию окна. К
каждой из плеч ярма 11 прикреплен удлинитель 14 из дерева или другого изоляционного материала, а на
свободном конце каждого удлинителя 14 установлен клеммный разъем 15.
16, 16 Это металлические пластины, каждая из которых имеет углубление 17 на одной из сторон: углубления
предпочтительно расположены в центре пластин 16. Терминалы устроены таким образом, что они могут
входить в углубления 17. Металлические пластины расположены по обе стороны стекла окна 13 или двери,
при этом клеммы 15 входят в зацепление с углублениями 17. Таким образом, металлические пластины 16
прижимаются ярмом 11 через выступы 14 к стеклу 13.
В процессе эксплуатации один клеммный разъем 15 подключается к антенне, а другой — к беспроводному
устройству; две пластины 16 и промежуточное стекло 13 образуют неподвижный конденсатор, соединенный
последовательно с входным разъемом антенны. При желании пластины 16 могут быть надежно соединены с
выступами 14 с помощью поворотных шарниров, так что пластины могут подстраиваться под стекло.
Производительность конденсатора может изменяться за счет использования пластин 16 различных размеров,
или же производительность конденсатора может изменяться за счет расположения пластин 16, то есть вместо
концентрического расположения пластин 16 они могут быть расположены эксцентрично. Такое эксцентричное
расположение достигается путем обеспечения относительной подвижности удлинителей 14 или путем
установки клемм 15 на удлинителях 14 таким образом, чтобы они были подвижны. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243518.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243518&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243518A
[]
Мы, БРИТАНСКИЙ ТОМ[СОН-Х[ХЬЮСТОН]
Компания COMPANY LIMITED, британская компания, зарегистрированный офис которой находится в Crown
House, Aldwych, Лондон, W.C. 2, Артур Праммоуз Янг из "Borrowell", Borrowell Lane, Kenilworth, и Альберт
Джордж Солсбери из "Dovedtle", Priory Road, Kenilworth, оба из графства Уорик, оба британские подданные,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение
относится к зубчатым колесам, в которых внешний обод и зубья выполнены из цельного металла. Такие
колеса обычно изготавливаются целиком из одного металла, и подобная конструкция может приводить к
значительному шуму или звону при зацеплении колес. Целью настоящего изобретения является создание
Соседние файлы в папке патенты
